stringtranslate.com

Мистер Хупер

Мистер Гарольд Хупер (которого играет Уилл Ли ) был одним из первых четырех человеческих персонажей, появившихся в телесериале Улица Сезам . Созданный продюсером и писателем Джоном Стоуном , мистер Хупер является первоначальным владельцем Магазина Хупера , местного универсального магазина и закусочной/магазина на углу, который служит местом встречи и взаимодействия Маппетов и людей. Ли, характерный актер и инструктор, был «идеально выбран» на роль мистера Хупера. [1] Мистер Хупер занял первое место среди всех человеческих персонажей шоу по признанию молодых зрителей. Мистер Хупер, которого описывают как «слегка капризного, но добросердечного» и «ворчливого», стирает пропасть между старшим поколением и его молодой аудиторией. Магазин Хупера, «идеализированное социальное учреждение», [2] является продолжением его личности. У него были близкие отношения с Большой Птицей Маппетов .

После смерти Ли 7 декабря 1982 года, вместо того, чтобы переделать роль или объяснить его уход тем, что он переехал, уволился или вышел на пенсию, сценаристы и продюсеры « Улицы Сезам» решили, что персонаж мистера Хупера умрет. Затем они создали телевизионный эпизод, чтобы научить свою юную аудиторию сложной теме смерти. Было проведено исследование, чтобы выяснить, какие сообщения они хотели передать по этой теме, а также какое влияние эпизод окажет на маленьких детей, которые его посмотрят. Их консультировали эксперты в области детской психологии , развития ребенка и религии. Исследования, проведенные после выхода эпизода, показали, что большинство детей поняли его сообщения о смерти и что они не испытали никаких долгосрочных негативных последствий.

Эпизод, написанный главным сценаристом Норманом Стайлзом , вышел в эфир в День благодарения 1983 года. Актеры и съемочная группа сообщили, что съемки были эмоциональным и трогательным опытом, а Боб Макграт назвал его одним из двух своих любимых. Установив стандарт рассмотрения сложных тем на детском телевидении, шоу назвали душераздирающим, но утверждающим, и оно остается одним из самых гордых моментов в истории шоу.

Разработка и описание

Мистер Хупер, которого играл Уилл Ли с премьеры « Улицы Сезам» в 1969 году до своей смерти в 1982 году, был одним из первых четырех человеческих персонажей, которые появились в шоу. Созданная продюсером и писателем Джоном Стоуном , роль мистера Хупера была первой, которую утвердили. [1] Ли привлек внимание Стоуна через писателей Брюса Харта и Кэрол Харт . [3] Мистер Хупер был вдохновлен персонажем Боба Кишана Капитаном Кенгуру ; Стоун ранее работал над программой «Капитан Кенгуру» , которая сильно повлияла на него при разработке «Улицы Сезам» . Мистер Хупер является первоначальным владельцем магазина Хупера , местного универсального магазина и комбинированной закусочной/магазина на углу, который служит местом встречи и взаимодействия Маппетов и людей. [4] Первоначальная концепция Стоуна относительно мистера Хупера заключалась в том, что он будет, как и большинство владельцев таких заведений в то время, пожилым мужчиной и евреем. [5]

Я был рад сыграть роль мистера Хупера, грубоватого бакалейщика с добрым сердцем. Это большая роль, и она дает большую свободу. Но в шоу есть что-то еще — то чувство, которое иногда возникает в большом театре, чувство, что его влияние никогда не прекращается.

— Уилл Ли журналу Time в 1970 году [6]

Ли был характерным актером и преподавателем актерского мастерства с целым рядом ролей в театре. Ли был исключен из многих основных актерских ролей в течение примерно пяти лет в эпоху Маккарти за отказ сотрудничать с расследованием Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей о влиянии коммунистов на шоу-бизнес. По словам писателя Майкла Дэвиса, Ли играл мистера Хупера, известного своим галстуком-бабочкой и очками в роговой оправе, [7] «с такой уверенностью и естественностью, что он заставил взрослых отбросить чувство недоверия». [2] Писательница Луиза А. Джиков заявила, что Ли был «идеально подобран» на роль мистера Хупера. [1] По словам коллеги по актерскому составу Боба Макграта , который также появился в первом эпизоде ​​Улицы Сезам с Ли, «У Уилла было более широкое измерение в его персонаже, чем, возможно, у всех нас... Он убедил меня, что независимо от того, насколько простой была сцена с ребенком, вы должны были привнести в нее огромную честность, порядочность и достоверность». [1] Джоан Ганц Куни , соавтор «Улицы Сезам» и президент Детской телевизионной мастерской (CTW), сказала: «Он дал миллионам детей понять, что старым и молодым есть что сказать друг другу». [7] The New York Times сообщила, что г-н Хупер занял первое место среди всех человеческих персонажей шоу по узнаваемости среди юных зрителей. [7]

Дэвис описал мистера Хупера как «слегка капризного, но добросердечного». [5] Джиков назвал мистера Хупера «сварливым». [1] Дэвис заявил, что с момента появления мистера Хупера в первом эпизоде ​​« Улицы Сезам » он стал многим для многих маленьких детей, «... парнем в фартуке на дальней стороне разрыва поколений, его очки с полулинзами сползают с его носа». Дэвис также заявил, что магазин Хупера, который он назвал «идеализированным социальным институтом», является продолжением личности мистера Хупера. [2] У мистера Хупера особые отношения с персонажем Маппетов Большой Птицей , который часто заходил в магазин Хупера, чтобы выпить молочного коктейля из птичьего корма и поболтать. Постоянной шуткой в ​​шоу было то, что Большая Птица часто неправильно произносила имя мистера Хупера, хотя большинство попыток заканчивались на «ooper», например, «Looper» или «Cooper». [1] Первое имя мистера Хупера, Гарольд, не было раскрыто до тех пор, пока персонаж не получил аттестат о среднем образовании в вечерней школе. [8]

Последнее появление мистера Хупера на «Улице Сезам» состоялось в 1983 году, но последние выступления Ли в этом шоу были записаны в ноябре 1982 года. Ли принял участие в параде Macy's в честь Дня благодарения вместе с другими персонажами «Улицы Сезам» за несколько дней до своей смерти от сердечного приступа 7 декабря 1982 года. [7] [9]

Смерть мистера Хупера

Когда Уилл Ли умер 7 декабря 1982 года, вместо того, чтобы переделать роль для персонажа (заменить Уилла Ли новым актером, чтобы мистер Хупер все еще мог быть в шоу), объяснить уход мистера Хупера (сказав, что он ушел на пенсию и/или переехал) или просто исключить его из шоу без объяснений, продюсеры Улицы Сезам решили, что персонаж тоже должен уйти. Затем они использовали эпизод, чтобы научить свою юную аудиторию сложной теме смерти. По словам исследователя CTW Розмари Трульо и ее коллег, этот эпизод был одной из многих социальных проблем, актуальных для дошкольников, которые шоу затрагивало на протяжении всей своей истории. [10] Исполнительный продюсер Дулси Сингер сообщила, что они следовали своим инстинктам, чтобы быть «честными и прямыми» и «справляться с этим лицом к лицу». [11]

Синопсис

Эпизод «Улицы Сезам» (#1839), в котором обсуждалась смерть мистера Хупера, был структурирован так же, как и все эпизоды того времени, с отдельными сегментами, которые происходили на главной съемочной площадке из коричневого камня, прерываемыми вставками или кукольными сценками, короткометражками и анимацией. [12] Эпизод начинается со сцены между Гордоном ( Роско Орман ) и Забывчивым Джонсом ( Ричард Хант ). Гордон помогает Забывчивому вспомнить что-то, что делало его счастливым; как утверждает Дэвис, «Позже Большая Птица забывает что-то, что его огорчает». После нескольких вставок Большая Птица идет задом наперед, держа голову между ног; когда Гордон спрашивает его, почему, он отвечает: «Просто потому что». Позже Большая Птица слушает, как взрослые говорят о новом ребенке, который должен посетить Улицу Сезам со своей матерью.

Два сегмента спустя Большая Птица прерывает взрослых — Марию ( Соня Мансано ), Дэвида ( Нозерн Кэллоуэй ), Боба ( Боб МакГрат ), Сьюзен ( Лоретта Лонг ), Гордона, Луиса ( Эмилио Дельгадо ) и Оливию ( Элайна Рид Холл ) — обсуждающих политику, давая им нарисованные им картинки каждого из них. Он добирается до картинки мистера Хупера, говоря, что отдаст ее ему, когда вернется. Человеческие персонажи объясняют необратимость смерти Большой Птице, которая реагирует расстраиванием, выражая свое замешательство и печаль. Взрослые заверяют его, что любят его и будут заботиться о нем. Дэвид рассказывает, что он возьмет на себя управление магазином, который мистер Хупер оставил ему в своем завещании , и что он будет подавать Большой Птице молочные коктейли , как раньше делал мистер Хупер. Большая Птица спрашивает: «Почему это должно быть так? Назови мне хоть одну вескую причину!» и после долгого молчания Гордон отвечает: «Большая Птица, так и должно быть... потому что». Глядя на фотографию мистера Хупера, Большая Птица говорит, неправильно произнося его имя, как он делал много раз в прошлом: «Я буду скучать по вам, мистер Лупер». Мария со слезами на глазах поправляет Большую Птицу, и все собираются вокруг него, обнимая его в знак поддержки.

Эпизод заканчивается тем, что Большая Птица вешает фотографию мистера Хупера возле своего гнезда. Луис стучит в его дверь, чтобы представить нового ребенка, за ним следует весь взрослый актерский состав. Большая Птица говорит: «Знаете, что хорошего в новых младенцах? В один день их нет, а на следующий день они здесь!» Актерский состав коллективно демонстрирует привязанность к младенцу, когда шоу заканчивается.

Исследовать

Подобно тому, что они делали с другими социальными проблемами и при разработке своей учебной программы, CTW исследовали тему смерти и то, как дошкольники ее понимают. Первым шагом в их исследовательском процессе было собрать команду экспертов во главе с директором по исследованиям CTW Льюисом Бернстайном в области детской психологии, развития ребенка и религии. Команда консультировала сценаристов и продюсеров шоу, как обращаться с этой темой, в том, что они называли «ванной учебной программы»; Бернстайн описал это так: «Мы привлекаем экспертов, чтобы позволить сценаристу впитать экспертизу. Мы в Research привлекаем людей, чтобы предоставить информацию, а затем мастерство сценариста берет верх, поскольку они интегрируют то, что они услышали». [13] Эксперты посоветовали продюсерам предоставить своим зрителям чувство завершенности в отношении смерти мистера Хупера. Они решили не сосредотачиваться на том, как умер мистер Хупер, поскольку объяснение того, что он был стар и болен, могло усилить страхи детей перед смертью. [9] Они решили рассказать о его смерти в одном эпизоде ​​и передать простые сообщения, например: «Мистер Хупер мертв; мистер Хупер не вернется; и мистера Хупера будет не хватать всем». [10] Гиков заявил, что созданный ими эпизод был примером мастерства сценаристов и продюсеров как педагогов, а также как артистов. [9]

Перед тем, как эпизод вышел в эфир, CTW провел ряд исследований, чтобы направить авторов и продюсеров в создании эпизода. Их целью было ответить на четыре ключевых вопроса: (1) поймут ли дети сообщения, которые они хотели передать о смерти? (2) Насколько внимательно они будут относиться к сюжетной линии? (3) Как родители отреагируют на обращение с такой чувствительной темой? и (4) Будут ли дети обеспокоены сообщениями, и если да, то как долго? Исследователи разделили детей на три группы: дети, которые смотрели только сцены, в которых разыгрывалась сюжетная линия, и которых потом опрашивали; дети, которые смотрели весь эпизод и чье внимание фиксировалось во время просмотра; и дети, которые смотрели эпизод без вставок, со своими родителями, которых опрашивали через 9 или 10 дней. [14]

Исследователи обнаружили, что 73% 4- и 5-летних детей в их исследовании понимали, что мистер Хупер умер, и что 88% из этой группы понимали, что он не вернется, хотя только около четверти 3-летних зрителей ответили правильно. Большинство 4- и 5-летних детей понимали, что Большая Птица и взрослые были грустными. Большинство детей (80%) были внимательны во время эпизода. Родители, с которыми были проведены интервью, имели «подавляюще положительные» реакции на шоу, и половина сообщила, что они обсуждали смерть со своими детьми после его просмотра. Ни один из родителей не сообщил об отрицательной реакции своих детей, ни сразу после просмотра эпизода, ни позже. [15]

Развитие и наследие

Сценарий, написанный Норманом [Стайлзом], стал необычайно трогательным телевизионным опытом для дошкольников и их семей. Душераздирающий, но утверждающий, эпизод установил стандарт деликатного обращения с важной темой, которому редко удавалось соответствовать. Он остается одним из самых гордых моментов шоу.

— Писательница Луиза А. Гиков [16]

Главный сценарист Улицы Сезам Норман Стайлз был выбран для написания сегментов о смерти мистера Хупера. Эпизод был сосредоточен на жизненном цикле рождения и смерти, также упоминая рождение ребенка и вспоминая мистера Хупера. Стайлз сказал: «Мы решили сказать, что хотя мистера Хупера больше нет, у нас всегда будет та его часть, которая живет в сердце, что у нас есть наша любовь, и что она всегда останется». [13] Стайлз хотел передать, что выражение скорби по умершему человеку было сложным как для взрослых, так и для детей. Вместо того, чтобы дать объяснение, взрослые Улицы Сезам говорят Большой Птице, когда он спрашивает, почему умер мистер Хупер, что не было никакой реальной причины, что это произошло, как Гордон говорит Большой Птице, «Просто потому что». Внешние эксперты шоу посоветовали Стайлзу и продюсерам убрать эту строчку, поскольку они были обеспокоены тем, что открытого объяснения будет недостаточно для детей, но Стайлз оставил строчку, потому что она была признанием, как заявил Гиков, того, что «никогда не существует хорошего объяснения» того, почему люди умирают. [17] [18]

Эпизод вышел в эфир в День благодарения 1983 года, через год после последнего появления Ли в роли мистера Хупера на параде Macy's в честь Дня благодарения. Продюсеры решили выпустить его в эфир в первую неделю нового сезона, чтобы как можно скорее объяснить отсутствие мистера Хупера, для максимального охвата аудитории и чтобы родители были дома со своими детьми, чтобы обсудить это. [9] [19] Иллюстрации, использованные для эпизода, были нарисованы Кэроллом Спинни , который играл Большую Птицу. Фотография мистера Хупера оставалась на съемочной площадке с тех пор, как постоянный памятник Ли и мистеру Хуперу. [19] Спинни, говоря о сцене, в которой были розданы фотографии, сообщил: «Когда мы закончили эту сцену, не было ни одного из нас, чье лицо не было бы залито слезами», [19] даже Спинни под своим костюмом. [16] Джон Стоун, который был режиссером эпизода, хотел сделать еще один дубль, хотя Спинни позже сказал: «В этом дубле не было ничего плохого. Он был идеальным». [19] Оператор Фрэнки Биондо был тронут выступлением. [19]

Книга под названием « Я буду скучать по тебе, мистер Хупер» , основанная на сценарии эпизода, была опубликована в 1984 году. Книгу также написал Стайлз. По словам Рене Чероу-О'Лири, Стайлз и редакция книжного отдела CTW работали с исследовательским персоналом шоу и использовали ту же информацию и исследования образовательного контента, которые продюсеры шоу использовали для создания эпизода. [20]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdef Gikow, стр. 68
  2. ^ abc Дэвис, стр. 280
  3. ^ Дэвис, стр. 177
  4. ^ Гиков, стр. 66
  5. ^ ab Davis, стр. 168
  6. ^ Дэвис, стр. 178
  7. ^ abcd «Уилл Ли, 74 года, был мистером Хупером в телепередаче «Улица Сезам». The New York Times . 9 декабря 1982 г. стр. B20.
  8. ^ Боргенихт, Дэвид (1998). Улица Сезам немощеная . Нью-Йорк: Hyperion Publishing. стр. 124. ISBN 0-7868-6460-5 
  9. ^ abcd Gikow, стр. 182
  10. ^ ab Truglio, et al., стр. 73
  11. ^ «Смерть персонажа — тема «Улицы Сезам». The New York Times . Associated Press. 31 августа 1983 г. стр. C26.
  12. ^ Гиков, стр. 179
  13. ^ ab Davis, стр. 281
  14. ^ Трульо и др., стр. 73–74.
  15. ^ Труглио и др., стр. 74
  16. ^ ab Gikow, стр. 183
  17. ^ Гиков, стр. 182–183
  18. См. Дэвис, стр. 281–285 и Гиков, стр. 182–183 для описания сюжета эпизода.
  19. ^ abcde Дэвис, стр. 284
  20. ^ Cherow-O'Leary, Renèe (2001). «Передача Улицы Сезам в печать: Журнал Улицы Сезам, Родители Улицы Сезам и Книги Улицы Сезам». В Fisch, Shalom M. и Rosemarie T. Truglio, Eds. «G» is for Growing: Thirty Years of Research on Children and Sesame Street. Mahweh, New Jersey: Lawrence Erlbaum Publishers. стр. 210. ISBN 0-8058-3395-1 

Цитируемые работы