stringtranslate.com

Мистер и миссис Смит (фильм 1941 года)

«Мистер и миссис Смит» — американский эксцентричный комедийный фильм 1941 года, снятый Альфредом Хичкоком по сценарию Нормана Красны , в главных ролях — Кэрол Ломбард и Роберт Монтгомери . В фильме также снялись Джин Рэймонд , Джек Карсон , Филип Меривейл и Люсиль Уотсон .

«Мистер и миссис Смит» был единственной чистой комедией, которую Хичкок снял в Соединенных Штатах. Хотя позже он утверждал, что сделал это только в качестве одолжения Ломбарду, файлы RKO показывают, что сам Хичкок активно занимался этим проектом. [4]

Сюжет

Роберт Монтгомери и Кэрол Ломбард

Энн и Дэвид Смит — супружеская пара, живущая в Нью-Йорке. Несмотря на свою любовь, они ссорятся, и разногласия длятся несколько дней, прежде чем они мирятся.

Однажды утром Энн спрашивает Дэвида, женился бы он на ней снова, если бы ему пришлось все начать сначала. Хотя он говорит, что сейчас очень счастлив с ней и не женился бы ни на ком другом, он говорит, что не женился бы, потому что это означало бы потерю его свободы и независимости.

Позже в тот же день Гарри Дивер, чиновник округа Айдахо , сообщает Дэвиду на работе, что из-за юрисдикционной ошибки их трехлетний брак в Айдахо недействителен. Поскольку Дивер — знакомый семьи Энн из Айдахо, он заходит к ним в квартиру, чтобы сказать Энн и ее матери то же самое. Энн не говорит об этом Дэвиду, полагая, что он снова женится на ней в тот же вечер, когда он приглашает ее на романтический ужин в ресторане, который они часто посещали до того, как поженились.

Когда они приходят в ресторан, качество его обслуживания ухудшается, и он становится обветшалым. Находясь там, Дэвид не поднимает тему брака, и в конце концов они возвращаются домой. Энн теряет терпение и сталкивается с Дэвидом, обвиняя его в том, что он не хочет снова жениться на ней. Дэвид протестует и утверждает, что собирался вскоре сделать ей предложение, но Энн отмахивается от него и выгоняет из их квартиры.

Дэвид проводит ночь в своем клубе, но когда он приходит домой после работы на следующий день, горничная Энн отказывается его впустить. Дэвид ждет в вестибюле и видит, как Энн возвращается с пожилым джентльменом. Полагая, что этот мужчина — ее поклонник, Дэвид злится и приходит в уныние. Он перехватывает Энн и угрожает лишить ее финансовой поддержки. Он увольняет ее с новой работы (пожилой джентльмен — и ее поклонник, и ее новый начальник). Энн говорит Дэвиду, что не собирается снова выходить за него замуж.

Друг и партнер Дэвида по юридической фирме Джефферсон «Джефф» Кастер говорит Дэвиду, что поговорит с Энн и убедит ее снова выйти замуж. Однако, когда Дэвид приходит тем вечером, он обнаруживает, что Джефф вместо этого согласился юридически представлять Энн и разбирается с различными юридическими результатами. Джефф приглашает Энн на ужин следующим вечером в присутствии Дэвида. Дэвид говорит Энн, что если она согласится на дату, их брак расторгнут, но Энн принимает приглашение.

После ужина Энн и Джефф отправляются на Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке , но они застревают на парашюте и подвергаются многочасовому дождю на высоте многих футов. Когда они возвращаются в квартиру Джеффа, он планирует надеть сухую одежду и вернуться на ярмарку, но Энн дает трезвеннику « лечебный» напиток якобы для профилактики простуды, и он пьянеет. Энн возвращается домой.

Энн и Джефф продолжают встречаться и знакомятся с родителями Джеффа. Они решают провести отпуск с родителями Джеффа на горнолыжном курорте Лейк-Плэсид , том же самом курорте, где Энн и Дэвид ранее планировали провести отпуск. Прибыв на курорт, они обнаруживают, что Дэвид снял домик по соседству с их. Когда их ставят перед фактом, Дэвид падает в обморок. Дэвид притворяется больным и в бреду, пока Энн лебезит перед ним. Когда Энн обнаруживает его обман, она приходит в ярость. Пока они вступают в жаркий спор, входит Джефф. Он знает, что Энн и Дэвид предназначены друг для друга, когда Энн пытается манипулировать Джеффом, чтобы тот сразился с Дэвидом.

Энн решает, что хочет добраться до домика на лыжах, хотя она не умеет кататься на лыжах. Дэвид предлагает помочь ей надеть лыжи, но вместо этого ставит ее в положение, которое не позволяет ей встать. Пока она сопротивляется и угрожает ему, она освобождает одну ногу, но затем притворяется беспомощной, снова прикрепляя лыжи. Дэвид понимает ее притворство и заставляет ее замолчать, поцеловав ее.

Бросать

Роберт Монтгомери и Кэрол Ломбард

Альфред Хичкок проходит мимо Монтгомери перед его многоквартирным домом — он идет слева направо и курит сигару — в то время как камера отъезжает назад, на 42:58 минуте фильма. К удовольствию съемочной группы, Ломбард сама режиссировала Хичкока в короткой сцене, заставив его переделывать свою очень простую роль много раз. [5]

Производство

Норман Красна придумал основную идею фильма «Мистер и миссис Смит» (под первоначальными рабочими названиями « Кто была та леди, с которой я тебя видел?» и «Нет ответа ») и представил ее Кэрол Ломбард, которая была в восторге. Она продала идею Джорджу Шеферу из RKO, который согласился купить проект у Красны, затем к делу присоединился Альфред Хичкок. [6] В интервью 1939 года « Что я делаю со звездами » Хичкок собирается покинуть Англию и отправиться в Голливуд и говорит, что хотел бы снять фильм с Ломбард, пригласив ее не на одну из своих поверхностных комедий, а на серьезную роль, потому что он считает, что она может быть такой же хорошей серьезной актрисой, как Пол Муни или Лесли Ховард . Результатом стали «Мистер и миссис Смит» . Хичкок никогда не был доволен результатом и позже пренебрежительно отозвался о фильме. [5]

«Мистер и миссис Смит» был последним фильмом, выпущенным перед смертью Ломбарда. «Быть ​​или не быть» (1942) был ее последним фильмом, выпущенным через два месяца после ее гибели в авиакатастрофе во время тура по военным облигациям.

Фильм является одним из первых, в котором показана пиццерия , и в нем должны были присутствовать звуки смыва в туалете , которые по соображениям цензуры были заменены на стук труб. [7]

Прием

«Мистер и миссис Смит» получили прибыль в размере 750 000 долларов. [3] Когда фильм был впервые показан в Radio City Music Hall , рецензия в The New York Times описывала его следующим образом: «Несмотря на актерскую игру, несмотря на бесконечную магию камеры, с помощью которой мистер Хичкок пытается скрыть скудность своего материала, у «Мистера и миссис Смит» есть свои моменты уныния. Результат — смешная комедия, которая не может подняться до сверкающей волны смеха». [8] Рецензенты Variety были более восторженны по отношению к фильму, отмечая: «Альфред Хичкок... ведет историю в прямолинейном фарсовом русле — с обращением к фарсовым интермедиям или переигрыванию персонажей. Выполняя свое задание размеренным шагом, Хичкок улавливает все смеховые ценности из вышеприведенного сценария Нормана Красны». [9]

На сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма «Мистер и миссис Смит» составляет 64% на основе 22 обзоров, а средняя оценка — 5,8/10. [10]

Адаптации в других медиа

Lux Radio Theatre адаптировал Mr. & Mrs. Smith для радио 9 июня 1941 года с Кэрол Ломбард и Бобом Хоупом . Screen Guild Theater в следующий раз адаптировал его 8 февраля 1942 года с Эрролом Флинном и Ланой Тернер , снова 14 декабря 1942 года с Джоан Беннетт , Робертом Янгом и Ральфом Беллами , и еще раз 1 января 1945 года с Престоном Фостером , Луизой Олбриттон и Стюартом Эрвином . 30 января 1949 года он был адаптирован для Screen Director's Playhouse с Робертом Монтгомери, Мэри Джейн Крофт и Карлтоном Янгом .

Ссылки

  1. Мистер и миссис Смит в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ "Mr. & Mrs. Smith (A)". Британский совет по классификации фильмов . 24 февраля 1941 г. Получено 5 октября 2022 г.
  3. ^ abc Jewel, Richard B. (1994). "RKO Film Grosses, 1929–1951: the CJ Tevlin ledger". Historical Journal of Film, Radio and Television . 14 (1): 56. doi :10.1080/01439689400260031. ISSN  0143-9685.
  4. Спото 1983, стр. 237.
  5. ^ ab Steinberg, Jay S. "Mr. and Mrs. Smith (1941) – Articles". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 23 июня 2024 г.
  6. ^ Макгиллиган 1986, стр. 219.
  7. Спото 1983, стр. 238–239.
  8. ^ TS (21 февраля 1941 г.). «Мистер и миссис Смит (1941); В мюзик-холле». The New York Times .
  9. ^ "Обзор: "Мистер и миссис Смит"". Variety . 22 января 1941 г. стр. 16.
  10. ^ "Мистер и миссис Смит". Rotten Tomatoes .

Библиография

Внешние ссылки