«Мистер Эд» — американский телевизионный комедийный сериал производства Filmways [1] , который транслировался в синдикации с 5 января по 2 июля 1961 года, а затем на CBS с 1 октября 1961 года по 6 февраля 1966 года [2]. Главным героем шоу является говорящая лошадь , которая первоначально появлялась в рассказах Уолтера Р. Брукса .
«Мистер Эд» — один из немногих сериалов, который дебютировал в синдикации и был выбран крупным телеканалом для показа в прайм-тайм. [3] Все 143 эпизода были сняты в черно-белом формате. [2]
Концепция шоу «Мистер Эд» была взята из серии рассказов детского писателя Уолтера Р. Брукса , которая началась с рассказа «Говорящая лошадь» в выпуске журнала Liberty от 18 сентября 1937 года. [4] Брукс наиболее известен серией детских романов «Свинка Фредди» , в которых фигурируют говорящие животные, взаимодействующие с людьми. Секретарь Артура Любина Соня Чернус познакомила его с историями Брукса и ей приписывают разработку концепции для телевидения.
Концепция шоу напоминает концепцию фильмов «Фрэнсис — говорящий мул» , в которых персонаж-лошадь разговаривает только с одним человеком, тем самым вызывая множество возможностей и разочарований. Первые шесть фильмов о Фрэнсисе (1950–55) также были сняты Любиным. [5] Он хотел снять телесериал о Фрэнсисе, но не смог получить права, поэтому он выбрал истории Бруксов для телевидения. [6] Комик Джордж Бернс профинансировал пилотную серию «Мистера Эда» , которая была снята на его студии McCadden в Голливуде за 70 000 долларов. [6] Скотт Маккей сыграл Уилбура. Джек Бенни также был задействован за кулисами. [7]
Любин не смог продать шоу сети, поэтому он решил сначала продать его в синдикацию. Ему удалось получить идентификацию единого спонсора для программы на более чем 100 станциях. Шоу было переделано с Аланом Янгом в главной роли. Производство началось в ноябре 1960 года, хотя Любин не был режиссером ранних эпизодов, потому что он работал в Европе над фильмом. Первые 26 эпизодов были приняты достаточно хорошо, чтобы шоу было выбрано CBS. [6] [8]
В шоу фактически было два ведущих, работающих как комедийная команда. Главную роль Мистера Эда, говорящего паломино , сыграл мерин Бамбуковый Жнец , а озвучил его бывший актер вестернов Аллан Лейн . Роль владельца Эда, добродушного, но несколько неуклюжего архитектора по имени Уилбур Пост, сыграл Алан Янг . Посты проживали по адресу 17230 Valley Spring Road в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе. [9] Многие из шуток программы вытекают из тенденции Мистера Эда разговаривать только с Уилбуром, его загадочно высококультурной сущности, его наклонностей к мошенничеству и его рано развившегося человеческого поведения, которое намного превосходит все, что окружающие Уилбура ожидают от лошади. Ходячая шутка заключается в том, что другие персонажи слышат, как Уилбур разговаривает с Эдом, и спрашивают, с кем он разговаривает. Другая ходячая шутка сосредоточена на том, что Уилбур склонен к несчастным случаям и непреднамеренно причиняет вред себе и другим. По словам Любина, Янг был выбран на главную роль, потому что он «просто казался тем парнем, с которым могла бы поговорить лошадь». [5]
Другой главный герой на протяжении всего сериала — в целом терпимая молодая жена Уилбура, Кэрол ( Конни Хайнс ). У Постов также есть две группы соседей, для которых Эд с удовольствием делает Уилбура настолько эксцентричным, насколько это возможно. Среди них были Эддисоны, Роджер ( Ларри Китинг ) и его жена Кей ( Эдна Скиннер ), которые оба появлялись с пилотного эпизода до смерти Китинга в 1963 году; после этого Скиннер продолжал появляться в роли Кей, без упоминания об отсутствии Роджера, пока соседи не были переделаны. В этот период появляется брат Кей Пол Фентон ( Джек Альбертсон ), который иногда появлялся и раньше. После Эддисонов новыми соседями Постов стали полковник Гордон Кирквуд, ВВС США (в отставке), бывший командир Уилбура ( Леон Эймс ) и его жена Винни (Флоренс Макмайкл). Они появлялись в сериале с 1963 по 1965 год. [2] В последнем сезоне Кирквуды были постепенно выведены из сериала, в то время как сварливый и чопорный отец Кэрол, мистер Хиггинс ( Барри Келли ), который время от времени появлялся на протяжении всего сериала, по-видимому, переехал к Уилбуру и Кэрол во время последних эпизодов. Уилбур и его тесть совсем не ладили, потому что мистер Хиггинс ненавидел Уилбура, чья причудливая эксцентричность и неуклюжие, нерешительные попытки быть дружелюбным всегда конфликтовали с бесчувственной и чопорной личностью мистера Хиггинса. Отец Кэрол никогда не прекращал попыток убедить ее развестись с Уилбуром, которого он часто и открыто называл «чудаком» из-за неуклюжести Уилбура.
Способность мистера Эда говорить никогда не объяснялась и редко обсуждалась в шоу. В первом эпизоде, когда Уилбур выражает неспособность понять ситуацию, мистер Эд предлагает единственное замечание шоу по этому поводу: «Не пытайся. Это больше, чем мы оба!»
Несколько приглашенных звезд появились в сериале в ролях самих себя:
В характерных ролях снялись и другие известные исполнители:
Оригинальный, не показанный пилот для сериала назывался «Уилбур Поуп и мистер Эд» и включал в себя не связанную с ним инструментальную тему биг-бэнда (с кадрами автомобилей Studebaker Hawk, едущих под начальными титрами). Этот пилот, который использовал сценарий, который был почти идентичен тому, который будет использован в премьере сериала, использовал совершенно другой актерский состав. Скотт Маккей играл главную роль Уилбура Поупа (фамилия позже была изменена на «Пост» до выхода сериала в эфир), а Сандра Уайт играла роль жены Уилбура. [ необходима цитата ]
Первой лошадью, сыгравшей Мистера Эда в первом, не показанном пилотном эпизоде, был рыжий мерин. [16] Лошадь оказалась непослушной и с ней было трудно работать, поэтому ее заменили на лошадь по кличке Бамбук Харвестер (1949–1970), помесного мерина американской верховой , арабской и грейдовой породы. [17] Был снят второй пилотный эпизод, и Бамбук Харвестер оставался в сериале до его отмены. [ необходима цитата ]
Продюсеры «Мистера Эда » оставили без титров имена исполнителей главной роли. В титрах шоу указано, что Мистера Эда играет только «Он сам».
Актером озвучивания реплик Эда был Аллан «Рокки» Лейн , бывшая звезда ковбойских фильмов категории B. Шелдон Оллман озвучивал Эда в эпизодах; его сольную реплику («Я мистер Эд») в конце заглавной песни сериала написал его композитор Джей Ливингстон . Аллан Лейн упоминался продюсерами только как «актёр, который предпочитает оставаться безымянным». После того, как сериал стал хитом, Лейн вел кампанию перед продюсерами за упоминание его имени в титрах, но вместо этого принял повышение зарплаты.
Лошадь Bamboo Harvester изображала Эда на протяжении всего выступления. Сосед Эда по конюшне, четвертьхорс по кличке Pumpkin, также был дублером Bamboo Harvester в шоу. Позже Pumpkin снова появился в телесериале Green Acres .
Тренером Bamboo Harvester был Лес Хилтон. Чтобы создать впечатление, что Эд разговаривает, Хилтон изначально использовал технику нити, которую он использовал в ранних фильмах Любина « Мул» ; со временем, однако, это стало ненужным. Как рассказал актер Алан Янг: «Сначала это делалось путем помещения куска нейлоновой нити в его рот. Но Эд на самом деле научился двигать губами по команде, когда тренер касался его копыта. Фактически, он вскоре научился делать это, когда я прекращал говорить во время сцены! Эд был очень умным». [18]
Во время и после показа шоу ходили слухи, что эффект разговора был достигнут за счет того, что члены съемочной группы наносили арахисовое масло на десны лошади. Алан Янг позже сказал в интервью, что он придумал эту историю. «Эл Саймон и Артур Любин, продюсеры, предложили нам сохранить метод [заставить лошадь говорить] в секрете, потому что они думали, что дети будут разочарованы, если узнают технические детали того, как это делается, поэтому я придумал историю с арахисовым маслом, и все на нее купились». [18] [19]
Янг добавил, что Bamboo Harvester видела в тренере Лесе Хилтоне отцовскую фигуру, которая дисциплинирует. Когда Хилтон ругал лошадь за то, что она пропустила сигнал, она подходила к Янгу за утешением, обращаясь с актером как с матерью. Хилтон сказал Янгу, что это позитивное развитие. [20]
Заглавная песня под названием «Mister Ed» была написана командой авторов песен Джея Ливингстона и Рэя Эванса и спета самим Ливингстоном. В первых семи эпизодах использовалась только инструментальная музыка для открытия шоу; после этого использовалась версия со словами. Ливингстон согласился спеть песню сам, пока не будет найден профессиональный певец; продюсерам понравился вокал автора песни, и они оставили его в эфире. В течение большей части показа шоу в заключительной заставке использовалась только инструментальная музыка. Однако в некоторых эпизодах заставка исполняется во время финальных титров. На самом деле заставка исполнялась в конце во всех эпизодах, кроме первых семи. Сильно сокращенные финальные титры, навязанные нынешним дистрибьютором, потребовали использования сокращенной инструментальной версии. [ необходима цитата ]
Перед началом музыкальной темы слышно ржание мистера Эда, а затем человеческий голос мистера Эда, говорящего: «Привет, я мистер Эд». Тема начинается со знаменитых слов: «Лошадь есть лошадь/Конечно, конечно».
Тематическая песня получила новую известность спустя двадцать лет после того, как шоу прекратило трансляцию, когда Джим Браун, проповедник из Саут-Пойнта, штат Огайо , заявил в мае 1986 года, что она содержит «сатанинские послания», если ее прослушать наоборот. Браун и его коллега Грег Хадсон утверждали, что фразы «Кто-то спел эту песню для Сатаны » и «источник — Сатана» будут слышны. По их приказу подростки сожгли более 300 пластинок и кассет светской музыки с предполагаемыми сатанинскими посланиями. Подростки не сожгли копию Television's Greatest Hits , но Браун утверждал, что «Сатана может оказывать влияние, знают они [авторы песен] об этом или нет. Мы не думаем, что они сделали это намеренно, и мы не собираемся ругать мистера Эда ». [21]
Спонсорами сериала с 1961 по 1963 год были Studebaker-Packard Corporation и Studebaker Corporation . [22] Сначала спонсорство осуществлялось дилерской ассоциацией Studebaker, а корпоративное спонсорство — из South Bend, как только сериал подхватил CBS. Studebakers были заметно представлены в шоу в этот период. Посты показаны владельцами кабриолета Lark 1962 года , и компания использовала рекламные снимки, на которых Посты и Мистер Эд с их продуктом (различные актеры также появлялись в «интегрированных рекламных роликах» Lark в конце программы). Когда другой кабриолет Lark служил официальным пейс-каром на гонке Indianapolis 500 1962 года, Конни Хайнс посетила гонку в рамках рекламной акции.
Продажи Studebaker резко упали в 1961 году и, несмотря на их спонсорскую поддержку этой программы, так и не восстановились. Studebaker прекратил производство автомобилей в США 20 декабря 1963 года. Позднее спонсорство и соглашение о поставках автомобилей Studebaker закончились, и Ford Motor Company предоставила автомобили, показанные на камере, начиная с начала 1965 года. (Производство автомобилей Studebaker продолжалось в Канаде, но полностью прекратилось в марте 1966 года.)
MGM Home Entertainment выпустила два сборника лучших произведений Mister Ed на DVD в регионе 1. Том 1 (выпущен 13 января 2004 г.) содержит 21 серию, а Том 2 (выпущен 8 марта 2005 г.) содержит 20 серий. Из-за плохих продаж [23] последующие выпуски не были выпущены.
26 июля 2005 года MGM также выпустила однодисковый релиз под названием « Избранное барнаула мистера Эда» , содержащий первые восемь эпизодов первого тома.
Shout! Factory объявили в июне 2009 года, что они приобрели права на выпуск «Мистера Эда» на DVD, и впоследствии выпустили шесть сезонов на DVD в Регионе 1 в США. Примечательно, что сезоны 4 и 5 недоступны за пределами континентальной части США. Шестой и последний сезон был выпущен 12 мая 2015 года. [24]
Синдицированные версии восьми эпизодов были использованы для выпуска первого сезона на DVD. Все остальные выпуски на DVD содержат неотредактированные, полноразмерные версии. [25]
Один эпизод (эпизод второго сезона «Эд-бенефициар») перешёл в общественное достояние. Также в общественном достоянии находится 19-минутная постановка Министерства финансов США , сделанная в стиле эпизода «Мистер Эд» с полным составом актёров шоу (но без закадрового смеха ), рекламирующая сберегательные облигации , и оригинальный невыпущенный пилот, который был опубликован без уведомления об авторских правах.
9 декабря 2014 года Shout! Factory выпустила Mister Ed- Complete Series на DVD в регионе 1. [26] Комплект из 22 дисков содержит все 143 эпизода (включая восемь эпизодов первого сезона без купюр) сериала, а также бонусные материалы.
♦- Эксклюзивное название Shout! Factory, продается исключительно через интернет-магазин Shout
В 2004 году для сети Fox был запланирован ремейк как перезагрузка , режиссёром которого стал Майкл Спиллер , а сценаристом — Дрейк Сатер . [30] В ремейке снялись Шерман Хемсли в роли голоса мистера Эда, Дэвид Алан Баш в роли Уилбура и Шерилин Фенн в роли Кэрол. [31]
В 2012 году компания Waterman Entertainment объявила о разработке нового художественного фильма по мотивам романа «Мистер Эд» . [32]
Скаковая лошадь, названная в честь персонажа телешоу, принимала участие в Гранд Национальном стипль-чезе 1994 года в Эйнтри , Англия, но не завершила дистанцию .
В 2007 году сообщалось, что застройщик жилья намеревался создать сообщество около Талекуа, Оклахома , построенное вокруг предполагаемого последнего места упокоения Мистера Эда (который умер в 1970 году). Оно должно было быть тематически оформлено в стиле шоу и его периода. [33]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
