Получив высокие рейтинги за шесть лет своего существования, Green Acres был закрыт в 1971 году в рамках « сельской чистки », проводимой CBS. Ситком находится в синдикации и доступен на DVD и VHS . В 1990 году вышел фильм о воссоединении.
«Зеленые акры» происходят от комедийного шоу Грэнби «Зеленые акры» , которое транслировалось по радиосети CBS с 3 июля по 21 августа 1950 года. Летний сериал из восьми серий был создан Джеем Соммерсом , который также написал сценарий, продюсировал и направил. [2]
Главные герои, супружеская пара, которую сыграли Беа Бенадерет и Гейл Гордон , возникли (хотя и под другой фамилией) в фильме Люсиль Болл « Мой любимый муж ». Идея Грэнби заключалась в том, что банкир из большого города осуществляет мечту всей своей жизни, перевезя свою семью на ветхую ферму, несмотря на то, что ничего не знает о сельском хозяйстве. Ближайшим магазином кормов управляет рассеянный мистер Кимбалл, и Грэнби нанимают человека постарше по имени Эб (озвучивает Парли Баер , который играл главную роль в нескольких эпизодах телесериала), который часто комментирует некомпетентный менеджмент. [3] Позже Бенадерет сыграла Кейт Брэдли, главную героиню в фильме «Петтикот Джанкшен» , который находился в той же вымышленной вселенной, что и «Зеленые акры» .
Адаптация к телевидению
После успеха «Деревенщины из Беверли» и «Петтикот Джанкшен» CBS предложила продюсеру Полу Хеннингу еще один получасовой интервал в расписании, не требуя пилотного эпизода . Столкнувшись с необходимостью провести три шоу, Хеннинг призвал Соммерса создать сериал для этого временного интервала. [4] Позже Соммерс написал и спродюсировал около трети эпизодов. [2]
На стадии подготовки к производству были предложены названия « Деревенские кузены» и «Шоу Эдди Альберта» . [5]
Помещение
Рекламное фото к премьере шоу
В фильме «Зеленые акры» рассказывается об Оливере Венделле Дугласе (Эдди Альберт), известном и богатом прокуроре Нью-Йорка, который осуществляет свою мечту стать фермером, и Лизе Дуглас (Ева Габор), его гламурной жене -венгерке , неохотно изгнанной из высококлассной квартиры в пентхаусе на Манхэттене. на полуразрушенную ферму в Хутервилле , которую Оливер покупает у вечно суетливого мистера Хейни, к неверию жителей.
Дебютный эпизод представляет собой псевдодокументальный фильм об их решении переехать в сельскую местность, ведущий которого ведет бывший диктор ABC Джон Чарльз Дейли . Дэйли был ведущим игрового шоу CBS « Какова моя линия» , а через несколько недель после дебюта шоу Альберт и Габор ответили тем же, появившись в сериале « Какова моя линия» в качестве загадочных гостей этого эпизода и публично поблагодарив Дейли за помощь в запуске их сериала. [6]
Хотя многие эпизоды «Зеленых акров» по-прежнему оставались стандартными ситкомами 1960-х годов, в сериале регулярно присутствовали сюрреалистические и сатирические элементы. Вскоре сценаристы разработали набор шуток и визуальных приколов, а персонажи часто ломали четвертую стену , например, оглядываясь по сторонам, пытаясь понять, откуда исходит музыка в стиле файф, когда Оливер начинает один из своих частых монологов «американской мечты». . [7]
Действие сериала разворачивается в той же телевизионной вселенной , что и «Петтикот Джанкшен » Хеннинга , с участием таких городов, как Хутервилл , Пиксли , Крэбвелл Корнерс и Стэнквелл Фоллс, а также таких персонажей, как Джо Карсон, Фред и Дорис Зиффель, Сэм Друкер, Ньют Кили, и Флойд Смут. [ нужна цитата ]
Тематическая песня
Основная тема, написанная Виком Миззи , примечательна как необычный пример телевизионной музыкальной темы, в которой тексты поют звезды шоу (Альберт и Габор), а не анонимные сессионные вокалисты.
Персонажи
Главные герои
Оливер Венделл Дуглас (изображаемый Эдди Альбертом ) Названный в честь Оливера Венделла Холмса , он принимает опрометчивое решение оставить свою успешную юридическую практику и осуществить свою мечту всей жизни стать фермером, несмотря на то, что у него нет реальных знаний или опыта, о чем он свидетельствует. выполнение работы на ферме в костюме-тройке (в «Образе Хутервилля» жители решают, что Оливер портит имидж города, выполняя работу по дому в костюме, и требуют, чтобы он носил комбинезон ). Большая часть юмора в сериале происходит от из стремления Оливера к успеху и счастью в абсурдной ситуации, несмотря на сельских жителей, его жену, требующую большого содержания, и его богатую мать ( Элинор Одли ), которая высмеивает его за его несбыточные сельскохозяйственные мечты в эпизоде «Годовщина свадьбы». Оливер также подвергается насмешкам со стороны хутервиллианцев, когда он начинает восторженные монологи об «американском фермере», наполненные дудкой, играющей « Янки Дудл » на заднем плане (которую может слышать каждый персонаж на экране, кроме Оливера). [ нужна цитата ] Оливер ездит на кабриолете Lincoln Continental , что резко контрастирует с зачастую ветхими старинными автомобилями, которые обычно показывают. В более поздние сезоны Линкольн заменяется кабриолетом Mercury Marquis . [ нужна цитата ]
Лиза Дуглас (изображаемая Евой Габор ) Лиза и Оливер — ветераны Второй мировой войны . В «Крыльях над Хутервиллем» она вспоминает, как они встретились. По словам Лизы, она была сержантом в венгерском подполье , а он — летчиком ВВС США , вынужденным катапультироваться из своего самолета. Однако она приводит несколько другие причудливые версии того, как они встретились в последующих сериях. В серии «Королевская история любви» он — турист в Париже , а она — официантка/гид, живущая со своим отцом, свергнутым королем Венгрии . ее богатая семья, ее искаженное мировоззрение и домашнее невежество создают благодатную почву для повторяющихся приколов. Вместо того, чтобы мыть посуду, Лиза иногда выбрасывает ее из кухонного окна. [ нужна цитата ] В эпизоде «Альф и Ральф расстаются» Лиза признает, что у нее нет кулинарных способностей и что ее единственный талант - это подражание Жа Жа Габор (настоящих сестер часто принимали друг за друга).
Оливер и Лиза изображены как рыбы, вытащенные из воды. Хотя Оливер инициировал переезд из Манхэттена в Хутервилл, несмотря на возражения Лизы, он, как правило, не понимает своей новой ситуации и нетерпелив по отношению к ней. Лиза, с другой стороны, каким-то образом понимает порой сюрреалистический мир своих соседей, а они, в свою очередь, принимают ее собственные причудливые представления. [ нужна цитата ]
Второстепенные персонажи
Мистер Юстас Хейни (изображаемый Пэтом Баттрамом ) - маслянистый, нечестный местный продавец, который первоначально продал Оливеру ферму Green Acres (ранее Old Haney Place). В первых эпизодах Хейни неоднократно получает прибыль от Оливера, забирая все основные приспособления и оборудование фермы (кухонная раковина, ванна, плита, корова, трактор, плуг и т. д.) и продавая или сдавая их обратно Оливеру по сильно завышенным ценам. . В последующих эпизодах Хейни неизменно появляется по команде каждый раз, когда Оливеру нужен товар или услуга, обычно сопровождаемая изготовленной на заказ табличкой для каждого случая, нарисованной на зеленой опускающейся оконной шторе. Пэт Баттрам позже рассказал, что персонаж Хейни был вдохновлен менеджером Элвиса Пресли , полковником Томом Паркером . [8]
Эб Доусон (изображаемый Томом Лестером ) - дружелюбный, несколько наивный и саркастичный молодой батрак Дугласов. Он обычно обращается к Дугласам «папа» и «мама», к большому раздражению Оливера. [7] [3]
Фред Зиффель (изображаемый Хэнком Паттерсоном ) и Дорис Зиффель (изображаемый Барбарой Пеппер 1965–1968, Фрэн Райан 1969–1971) — Фред и Дорис — бездетные пожилые соседи Дугласов. У них есть свинья по имени Арнольд, к которому они относятся как к своему сыну. Фред — сварливый старомодный фермер, родившийся во времена администрации Гровера Кливленда . Все в нем серьезное, за исключением того факта, что его «сын» Арнольд — свинья. [ нужна цитата ]
Арнольд Зиффель - Арнольд - свинья, к которой Зиффели относятся как к сыну, понимает английский, живет дома и его балуют. Все понимают Арнольда, когда он кряхтит, как будто он говорит по-английски, кроме Оливера. Он заядлый телезритель и фанат вестернов, посещает местную начальную школу (с пачкой книг во рту) и подписывает свое имя на бумаге. Только Оливер считает, что Арнольд всего лишь домашний скот, хотя он часто ошибается и начинает обращаться с ним как с мальчиком. Арнольд регулярно появляется на протяжении всего сериала, часто посещая дом Дугласов, чтобы посмотреть телевизор. [3]
Альф и Ральф Монро (изображаемые Сидом Мелтоном и Мэри Грейс Кэнфилд ) — Альф и его «брат» Ральф — два сварливых плотника. В эпизоде, который знакомит их, Альф признается, что Ральф на самом деле его сестра, и объясняет, что они не получили бы работу, если бы люди знали, что она женщина. Монро редко заканчивают проекты, а те, которые они завершают, становятся катастрофой, например, раздвижная дверь чулана в спальне Дугласов, которая постоянно падает, их безуспешные попытки прикрепить дверную ручку к входной двери и т. д. В одном из эпизодов, после того как случайно распиливая телефонную линию Сэма Друкера в универсальном магазине, они снова соединяют ее, хотя и задом наперед, в результате чего Друкер слушает трубку и говорит в трубку. Мелтон ушел в 1970 году (четвертый сезон), чтобы сняться в « Освободи место для дедушки» , поэтому сценаристы время от времени разрабатывали дополнительный сюжет , который включал попытки сестры Ральф завоевать расположение «Хэнки» Кимбалла или какого-то другого незадачливого холостяка из Хутервилля. Позже Альф возвращается на неудавшуюся свадьбу Ральфа и Кимбалл. [3]
Сэм Друкер (изображаемый Фрэнком Кэди ) - кладовщик, который является постоянным персонажем как в «Петтикот-Джанкшен» , так и в «Зеленых акрах» . Первый такт музыкальной темы Petticoat Junction обычно звучит во время открытия его магазина. [ нужна цитация ] Друкер также работает редактором и типографом газеты , пожарным-добровольцем в Добровольной пожарной части Хутервилля , нотариусом, констеблем , мировым судьей и почтмейстером . Будучи редактором Hooterville World Guardian , его заголовкам зачастую уже несколько десятилетий. [ нужна цитата ] Друкер часто является единственным персонажем, которого вдохновляет сельский патриотизм Оливера. Он, пожалуй, самый «нормальный» из жителей Хутервилля, и он часто фильтрует идеализм Оливера для горожан и, наоборот, фильтрует плебейские представления о провинциальном сообществе обратно к Оливеру.
Хэнк Кимбалл (изображаемый Элви Муром ) - широкая пародия на региональных правительственных бюрократов и служащих государственной службы. Хэнк - часто сбивающийся с толку окружной сельскохозяйственный агент , который вовлекает людей в бессмысленные разговоры, теряет ход мыслей, а затем уходит со сцены. Кимбалл часто начинает разговор, затем ставит под сомнение правдивость своих заявлений и в конечном итоге делает заявление, совершенно противоположное его первоначальному комментарию. Сообщается, что этот сериал стал одним из первых заранее записанных ситкомов, в которых во время съемок широко использовались подсказки , и Мур позже рассказывал, что нашел их неоценимыми при исполнении запутанных, бессвязных и быстрых диалогов Кимбалла. [ нужна цитата ]
Юнис Дуглас (изображаемая Элеонорой Одли ) - Юнис - мать Оливера, которая, кажется, поддерживает свою невестку гораздо больше, чем своего сына. Она ошеломлена перспективой переезда Оливера и Лизы в Хутервилл и часто пытается убедить Лизу вернуться с ней в Нью-Йорк (или, как она выражается, «Вернись в Америку») и сбежать от примитивной жизни на ферме. . Юнис - повторяющийся персонаж первых четырех сезонов сериала. Роль Одли сравнивают с повторяющимся персонажем, которого она также играла в сериале «Деревенские жители из Беверли» в роли Миллисент Шайлер-Поттс, директрисы школы Поттс, где Джетро учится в пятом и шестом классах. [ нужна цитата ]
Ребята из Петтикот-Джанкшен
Владелица отеля Shady Rest Кейт Брэдли появляется в нескольких первых эпизодах. Она пытается помочь Лизе адаптироваться к деревенской жизни, в первую очередь давая ей рецепт горячих пирожков, которые Лиза в конечном итоге проваливает, в результате чего получаются печально известные «горячие пирожки» Лизы. Дядя Джо Карсон (у которого вскоре возникает романтический интерес к матери Оливера) время от времени играет в шашки, бездельничает или выпрашивает фрукты в магазине Drucker's Store с завсегдатаями Petticoat Junction Ньютом Кили и кондуктором поезда Флойдом Смутом. Бетти Джо Брэдли появляется в одном из эпизодов как свидание Эба Доусона. Ее сестра Бобби Джо появляется в том же эпизоде. Блондинка Билли Джо — единственная сестра Брэдли, которая никогда не появлялась в «Зеленых акрах» . Актер вестернов Смайли Бёрнетт несколько раз появлялся в качестве приглашенной звезды в роли инженера путей сообщения Чарли Пратта в 1965 и 1966 годах. Бёрнетт и Пэт Баттрам (мистер Хейни) были комическими помощниками поющего ковбоя Джина Отри в его вестернах 1950-х годов. [9]
Кроссоверы с The Beverly Hillbillies
В марте 1967 года в эпизоде «Деревенские жители из Беверли» (сезон 2, серия 23) театр Хутервилля ставит спектакль в честь «знаменитого телешоу» « Деревенские жители из Беверли » . Оливер играет Джетро вместе с Лизой в роли бабушки Клэмпетт. [ нужна цитата ]
Начиная с 1968 года, сериал «Беверли-Хиллбиллис» транслировал эпизоды, в которых Клэмпетты в Хутервилле посещали дальних родственников семью Брэдли. Это свело мир всех трех шоу в одну реальность. «История Дня благодарения» включает в себя долю секунды, в которой Эдди Альберт и Ева Габор сидят за обеденным столом с актерами всех трех сериалов. Есть сюжет, в котором Эб Доусон влюбляется в Элли Мэй Клампетт, который продолжается в следующем эпизоде «Ухаживание за Гомером Нудлманом». Клампетты возвращаются в отель Shady Rest в «Рождестве в Хутервилле», а Эб все еще заискивает перед сопротивляющейся Элли Мэй. [ нужна цитата ]
В 1970–1971 годах, в шестом сезоне сериала, Green Acres заняли 34-е место из 96 шоу. Несмотря на солидные рейтинги и выигрыш своего временного интервала, канал закрыл шоу весной 1971 года после 170 серий. [ нужна цитата ]
В то время CBS находилась под растущим давлением со стороны спонсоров, требующих включения в свое расписание большего количества программ на городскую тематику. Чтобы освободить место для новых шоу, почти все шоу на сельскую тематику были отменены, что позже стало известно как « сельская чистка », о которой Пэт Баттрам сказал: «CBS отменила все, что связано с деревом, включая Лесси ». [10] [11]
В результате внезапной отмены финал сериала не состоялся. Последние два эпизода Green Acres были бэкдор-пилотами для двух шоу, которые так и не были показаны в сети. В предпоследней серии 6 сезона («Гавайский медовый месяц») Оливер и Лиза отправляются в путешествие на Гавайи. Большая часть эпизода посвящена владельцу отеля Бобу Картеру ( Дон Портер ) и его дочери Пэм ( Памела Франклин ), поэтому предложенное название нового сериала было просто Пэм . В заключительном эпизоде шестого сезона (и, в конечном итоге, в сериале «Зеленые акры ») широко фигурировала бывшая секретарша Оливера на Манхэттене Кэрол Раш ( Элейн Джойс ), с предлагаемыми дополнительными названиями, как утверждается, «Кэрол» или «Блондинка ». [12]
Эпизоды
возрождения
Выжившие члены актерского состава (за исключением Элеоноры Одли, ушедшей из актерского мастерства 20 лет назад) воссоединились для съемок телефильма под названием « Возвращение в Зеленые акры» . Он вышел в эфир на канале CBS 18 мая 1990 года. Эдди Альберт и Ева Габор также воссоздали своих персонажей Green Acres для специального выпуска CBS 1993 года « Легенда о деревенских жителям из Беверли » .
19 ноября 2007 года режиссер оригинального сериала Ричард Л. Бэр объявил, что работает над возрождением «Зеленых акров» . [13]
22 июля 2012 года Variety объявила, что в разработке находится бродвейский мюзикл, первоначальный вариант книги которого написал Бэйр. Ни композитор, ни автор текстов, ни режиссер не были прикреплены. [14] Бэйр умер в 2015 году.
Домашние СМИ
MGM Home Entertainment выпустила первые три сезона Green Acres на DVD «Регион 1». Весь шестисезонный сериал доступен для покупки через сервис видео по запросу Amazon. [ нужна цитата ]
7 июля 2017 г. Shout! Factory объявила, что приобрела права на выпуск будущих сезонов шоу. Впоследствии, 17 октября 2017 года, компания выпустила Green Acres – The Complete Series на DVD в регионе 1. [15]
Кричать! Factory выпустила 4-й сезон 28 ноября 2017 года. [16] Они выпустили 5-й сезон 27 февраля 2018 года, а затем 6-й сезон 10 июля 2018 года. [17] [18] DVD и Blu-ray выпущены на Studio Distribution Services . свое 35-летие.
Рейтинги Нильсена
[19]
фильм воссоединения
В телевизионном фильме о воссоединении 1990 года «Возвращение в Зеленые акры» , [20] снятом и действие которого происходит через два десятилетия после сериала, Оливер и Лиза вернулись в Нью-Йорк, но живут там несчастно. Жители Хутервилля умоляют пару вернуться и спасти город от плана по его разрушению, составленного между мистером Хейни и богатым коварным застройщиком ( Генри Гибсон ). Братья Монро до сих пор не закончили отделку спальни Дугласов, а 20-летний Арнольд пережил своих «родителей» и впоследствии спит со своей «двоюродной сестрой», миловидной племянницей Зиффелов. Отдавая дань уважения времени, последний продукт Хейни — российское чудо-удобрение под названием « Горби Гроу». Распространением фильма занималась компания Orion Television Entertainment, преемница Filmways.
Кино и бродвейская адаптация
До своей смерти в марте 2015 года Бэр работал над киноверсией сериала и объединился с Филиппом Голдфайном и его Hollywood Media Bridge для ее производства. Бродвейская версия также находилась в разработке. [21]
^ «100 величайших телесериалов всех времен» . Members.aol.com. 25 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г.
^ ab "Зеленые акры Грэнби (6 серий)" . Аудиоархив: Радиопрограммы > Старое радио . Проверено 3 августа 2012 г.
^ abcd "Справочник по эпизодам Green Acres". Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ «О зеленых акрах». ТВ-Лэнд . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
^ Вайнер, Эд; Редакция телегида (1992). Телевизионная книга TV Guide: 40 лет величайших телевизионных фактов, причуд, хитов и истории всех времен . Нью-Йорк: Харпер Коллинз. п. 174. ИСБН978-0-0605-5325-8. {{cite book}}: |author2=имеет общее имя ( справка )
^ Какова моя линия? Архивировано 18 апреля 2019 г., отрывок из Wayback Machine , YouTube.
↑ Аб Мюррей, Ноэль (19 апреля 2012 г.). «Дружелюбное безумие Зеленых акров». АВ клуб . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
↑ Нейбаур, Джеймс Л. (12 апреля 2014 г.). Фильмы Элвиса. Роуман и Литтлфилд. п. 157. ИСБН978-1-4422-3074-3.
^ "Зеленые акры Грэнби" . Архивировано из оригинала 14 апреля 2006 года . Проверено 4 апреля 2006 г.
↑ Кларк, Джим (26 марта 1999 г.). «Кен Берри - любит путешествовать Астером по Мэйберри и дальше!». Пуля . 15 (3). Архивировано из оригинала 3 сентября 2000 года . Получено 2 июля 2019 г. - через KenBerry.com. Как сказал Пэт Баттрам: «Это был год, когда CBS отменила все, что связано с деревом».
↑ Харкинс, Энтони (20 ноября 2003 г.). Деревенский стиль: культурная история американской иконы. Издательство Оксфордского университета, США. п. 203. ИСБН978-0-1980-3343-1. Проверено 2 июля 2019 г. Как посетовал постоянный игрок Green Acres Пэт Баттрам: «Они отменили все, что связано с деревом, включая Лесси» .
^ «Последние два эпизода Green Acres на самом деле не являются эпизодами Green Acres». metv.com . 9 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
↑ Green Acres: Режиссер оригинального сериала хочет продолжить классический ситком, финал сериала , 19 ноября 2007 г.
↑ Кокс, Гордон (22 июля 2012 г.). «Green Acres» выходит на сцену». Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
^ "Новости DVD Green Acres: Анонс полной серии" . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года.
^ "Новости DVD Green Acres: Дата выхода полного 4-го сезона" . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года.
^ "Новости DVD Green Acres: анонс полного 5-го сезона" . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года.
^ «Green Acres -« Полный 6-й и последний сезон » Shout! Factory запланирован на лето. Набор из 4 DVD со всеми 26 эпизодами появится в магазинах в июле этого года» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
^ Брукс, Тим; Марш, Эрл. Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 по настоящее время (2007), Ballantine, стр. 1684–85.
^ Возвращение в Green Acres на IMDb
^ «Зеленые акры» переезжают из Хутервилля в Голливуд: художественный фильм, бродвейская пьеса в разработке». Крайний срок Голливуд . 2 мая 2014. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
^ Фолкарт, Берт А. (28 сентября 1985 г.). «Лум и Эбнер», «Зеленые акры» среди работ: Джей Соммерс, плодовитый писатель для радио и телешоу, умер в возрасте 68 лет». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ «Макдональд, Бетти (1908–1958)». ИсторияСсылка . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Награды за яйцо и я» . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
Библиография
Кокс, Стивен (1993). Справочник Хутервилля: Путеводитель по зеленым акрам для зрителей . Грифон Святого Мартина. ISBN 0-312-08811-6.
