Джеймс Рудольф О'Мэлли (15 марта 1904 - 27 февраля 1985) был английским характерным актером и певцом, который появлялся во многих американских фильмах и телепрограммах с 1940-х по 1982 год под сценическим псевдонимом Дж. Пэт О'Мэлли . Он также появился на сцене Бродвея в фильмах «Десять негритят» (1944) и «В случае убийства набирайте М» (1954). [2]
Драматический критик New York Times Теодор Голдсмит похвалил игру О'Мэлли в «Десяти негритятах» , назвав его «rara avis, комиком, который не измеряет успех своих усилий количеством смеха, который он вызывает на каждом представлении». [3]
Родившийся в ирландской семье в Бернли , Ланкашир , [4] О'Мэлли пел с Джеком Хилтоном и его оркестром в Соединенном Королевстве с 1930 по 1935 год. Известный в то время как Пэт О'Мэлли, в 1930 году он спел « Amy, Wonderful». Эми », песня об авиаторе Эми Джонсон , исполненная группой Джека Хилтона. [5]
В конце 1935 года Хилтон и О'Мэлли приехали в Соединенные Штаты, чтобы записаться с группой, состоящей из американских музыкантов, подражая таким образом Рэю Ноблу и Элу Боулли . Затея просуществовала недолго. [ нужна цитация ] О'Мэлли остался в США, профессионально известный как Дж. Пэт О'Мэлли (чтобы избежать путаницы с другим киноактером по имени Пэт О'Мэлли); у него была долгая и разнообразная актерская карьера, включая фильм 1943 года «Лесси, возвращайся домой » в роли «Хайнса».
В 1951 году О'Мэлли сыграл роль шерифа в синдицированном вестерне « Приключения Кита Карсона» . С 1950 по 1955 год он появлялся в пяти эпизодах телевизионного театра Philco-Goodyear . С 1951 по 1957 год он снимался в восьми эпизодах другого сериала-антологии «Роберт Монтгомери представляет» . Другие телевизионные работы этого периода включают роли в фильме «Спин и Марти» (1955) и сериале (1955–57) в роли всегда верного управляющего ранчо Перкинса.
В 1956 году он снялся в качестве приглашенной звезды в «Виновном», одном из последних эпизодов юридической драмы канала NBC «Справедливость» . В 1958 году он был приглашенной звездой в фильме «Питер Ганн» (сезон 1, эпизод 3, «Злобный пес») в роли Гомера Твида.
Он также появился в синдицированном « Городском детективе» в эпизоде «Найден в ломбарде» (1955). В 1960 году О'Мэлли был задействован в другом синдицированном сериале « Коронадо 9» . В 1959 и 1960 годах О'Мэлли сыграл судью и редактора газеты в трех эпизодах вестерна ABC « Бунтарь» о странствующем бывшем солдате Конфедерации .
6 января 1959 года О’Мэлли сыграл священника в эпизоде «Тайна миссии» приключенческого сериала « Спасение 8» .
В том же году он снялся в качестве гостя на телевидении Western Gunsmoke в роли главного героя «Принт Аспер» (S4E36).
О'Мэлли получил роль Уолтера Моргана в эпизоде 1959 года «Первый золотой кирпич» вестерна NBC «Калифорнийцы» . В 1959–1960 годах он восемь раз появлялся в роли судьи Калеба Марша в «Черном седле» . В 1959 году он получил роль доктора Харди в одном из первых эпизодов сериала «Хеннеси» . В 3 сезоне, 10 серии телесериала «Разыскивается живым или мертвым » «Знахарь» О'Мэлли сыграл Дока. Он также появился в роли президента банка в эпизоде сериала « Настоящие Маккои» под названием «Банковский кредит», который вышел 15 января 1959 года.
В 1959 и 1960 годах О’Мэлли появился в диснеевском сериале «Болотная лисица» . В первом эпизоде он сыграл британского стражника у ворот укреплений Чарльстауна . В последующих эпизодах он был указан в качестве одной из главных ролей, играя сержанта. О'Рейли, один из ближайших людей Фрэнсиса Мэриона .
В 1960 году О'Мэлли появлялся в качестве гостя в сериалах «Шоу Тэба Хантера» , «Закон и мистер Джонс» , «Джонни Миднайт» , «Джонни Стаккато» , «Харриган и сын» , «Приключения в раю» , «Островитяне» , «Иду своим путем» , «Высокий человек» и в роли Джима Фелана. в эпизоде Лоумана под названием «Болото». Он неоднократно появлялся в качестве гостя в сериале « Перри Мейсон» на канале CBS , в том числе в качестве обвиняемого в эпизоде 1960 года «Дело благоразумного прокурора» и в роли убийцы в эпизоде 1961 года «Дело бродячей реки». О'Мэлли также появился в эпизоде « Сумеречной зоны » « Преследователь ».
В 1961 году О’Мэлли появился в трёх эпизодах сериала « Сказки Уэллса Фарго» в разных ролях. В эпизоде «Бывшие» он сыграл главную роль, сыграв увядающего артиста, скорбящего о потере жены. В одной из сцен О'Мэлли пел и танцевал, выступая перед воображаемой публикой в заброшенном танцевальном зале. Позже в том же году он снялся в качестве приглашенной звезды в телевизионной версии « Автобусной остановки» , а в следующем году появился в двух эпизодах « Сумеречной зоны» : «Беглец» и «Мистер Гаррити и могилы». Он также дважды играл главную роль в шоу Ллойда Бриджеса в сезоне 1962–1963 годов. Затем он снялся в эпизоде 1964 года «Этот поезд не останавливается, пока не доберется» сериала « Величайшее шоу на Земле » .
В сезоне 1963–1964 годов О’Мэлли появился в восьми эпизодах сериала «Мой любимый марсианин» и вернулся в «Сумеречную зону» , сыграв небольшую роль в эпизоде «Самосовершенствование Сальваторе Росс». В сезоне 1964–1965 годов он получил роль в фильме «Венди и я» . О'Мэлли появился в эпизоде сериала « Герои Хогана» «Как приготовить немецкого гуся с помощью радара» в 1966 году и в эпизоде 1967 года «День Д в Шталаге 13». В 1966 году он также появился в роли Эда Брека в эпизоде «Выиграй место и умри» ситкома « Беги, приятель, беги» . Время от времени он появлялся в роли Винса в «Шулерах» . В эпизоде 1966 года «Иск за четыре доллара» синдицированного вестерна « Дни Долины Смерти » О'Мэлли сыграл адвоката. В эпизодах «Бэтмена» от 19 и 25 января 1967 года он сыграл эксцентричного изобретателя Пэта Пендинга, которого ограбила Женщина-кошка .
В 1969 году О'Мэлли сыграл отца Кэрол Брэйди в первом эпизоде сериала ABC «Связка Брэйди» . Имя Флеминг использовалось в первых двух появлениях О'Мэлли в сериале «Беглец» (первый сезон «Увидеть Голливуд и умереть»; третий сезон «Трещина в хрустальном шаре»). В 1973 году О’Мэлли снялась в комедии « Прикосновение благодати» . Он несколько раз появлялся на Мод в период с 1973 по 1975 год; и он выступал в других сериалах, таких как « Это требует вора» , «Один день за раз» , «Скорая помощь!». , Адам-12 , Практика , Компания Троих и Такси . О'Мэлли также появился в телесериале ABC « Семья » в 1979 году.
О'Мэлли трижды появлялся в телесериале ABC «Барни Миллер» . В эпизоде 1975 года «Ты, грязная крыса» О'Мэлли сыграл мистера Холлимана, симпатичного бездомного, который заснул и провел выходные в универмаге Сигела. В эпизоде 1981 года «Создатель дождя» О'Мэлли сыграл Уолтера Дули, странствующего создателя дождя, нанятого департаментом водоснабжения Нью-Йорка, чтобы положить конец засухе, но был арестован за поджог ритуального огня в парке.
Уолт Дисней нанял О'Мэлли для озвучивания анимационных фильмов, таких как костер Кокни в эпизоде « Суперкалифрагилистическо-экспериадозный » в «Мэри Поппинс » (1964); Сирил Праудботтом в «Приключениях Икабода и мистера Тоада» (1949); и роль полковника Хати и стервятника Баззи в «Книге джунглей» (1967). Его голос можно услышать в «Алисе в стране чудес» (1951), в которой он исполняет голоса всех персонажей сегмента «Морж и Плотник» (кроме Алисы), включая Твидлдума и Твидлди , Моржа, Плотника и Мать-Устрицу. Актер Дик Ван Дайк сказал, что О'Мэлли был его преподавателем по диалекту в фильме «Мэри Поппинс» , приписав О'Мэлли свой печально известный акцент кокни в этом фильме. [6]
О'Мэлли и его жена Фэй поженились в 1936 году и оставались в браке до его смерти в 1985 году. [1] [2] Вместе у них было двое детей. [1] [2]
О'Мэлли умер от сердечно-сосудистого заболевания в своем доме в Сан-Хуан Капистрано 27 февраля 1985 года в возрасте 80 лет .
