stringtranslate.com

Майкл Ковац де Фабрици

Михаэль Ковац де Фабрици (часто просто Михаэль Ковац ; венгерский : Kováts Mihály ; 1724 [2] – 11 мая 1779) был венгерским дворянином и кавалерийским офицером [3] , служившим в Континентальной армии во время Американской войны за независимость , в которой он погиб в бою. Генерал Казимир Пуласки и Ковац вместе известны как «отцы-основатели кавалерии США ».

Ранний период жизни

Ковац родился Михаэль Ковац де Кези и Каал ( венгерский : Кези és Каал Ковац Михай ) в Карцаге , Венгрия . [4] В английских исторических записях его фамилия иногда пишется «Ковац» или «Ковач». Позже он принял топоним «де Фабрици» (также пишется Фабрици или Фабрицки на венгерском языке и Фабрици на английском языке). [4]

Будучи дворянином, он стал офицером венгерской кавалерии при Марии Терезии . Позже он стал капитаном прусской кавалерии , служил под началом Фридриха Великого и получил высшую награду в прусской армии — Pour le Mérite . [ требуется ссылка ] Он женился на Франциске, дочери дворянина Сигизмунда Мерсе де Синье ( Szinye Merse Zsigmond ), от которой у него есть сын, Джордж ( György ). Их сын умер в молодом возрасте, и позже они разошлись. [4]

Переписка с Бенджамином Франклином

В 1777 году, узнав об Американской революции , он предложил свой меч американскому послу во Франции Бенджамину Франклину . В письме, которое с тех пор стало знаменитым, он написал на латыни :

Достопочтенный сэр:

Золотую свободу нельзя купить за желтое золото.

Я, имеющий честь представить это письмо Вашему Превосходительству, также следую призыву Отцов Земли, как всегда поступали пионеры свободы. Я свободный человек и венгр. Что касается моего военного статуса, то я был обучен в Королевской Прусской Армии и возведен из низшего звания в достоинство Капитана Гусар , не столько по удаче и милости случая, сколько благодаря самой усердной самодисциплине и добродетели моего оружия. Опасности и кровопролитие множества кампаний научили меня, как формировать солдата, и, когда он будет создан, как вооружить его и позволить ему защищать самые дорогие земли с наилучшими способностями при любых условиях и развитии войны.

Теперь я здесь по собственной воле, претерпев все ужасные лишения и тяготы этого путешествия, и я готов пожертвовать собой полностью и преданно, как и ожидается от честного солдата, столкнувшегося с опасностями и рисками войны, в ущерб Джозефу, а также ради свободы вашего великого Конгресса. Благодаря сотрудничеству и верной помощи г-на Фейдвилла, торговца из этого города и доброго сторонника Колоний и их справедливого дела, я получил место на судне под названием «Катарина Фроам Дармут», капитаном которого является капитан Виппи. Я прошу ваше превосходительство выдать мне паспорт и рекомендательное письмо в самый доброжелательный Конгресс. Я ожидаю спутников, которые еще не прибыли сюда. Ваше превосходительство будет способствовать общему делу, если выдаст г-ну Фейдвиллу разрешение ускорить их переезд в Колонии, как только они прибудут сюда.

Наконец, ожидая Вашего милостивого ответа, я не имею большего желания, чем немедленно уехать, чтобы оказаться там, где я больше всего нужен, служить и умереть в вечном послушании Вашему Превосходительству и Конгрессу.

Самый верный до смерти,

Бордо, 13 января 1777 года. Михаэль Ковац де Фабриси

PS: Пока что я не умею свободно писать по-французски или по-английски и могу писать только по-немецки или по-латыни; за это я приношу извинения Вашему Превосходительству. [5]

Военная карьера в Америке

По прибытии в Америку Ковач присоединился к Казимиру Пулацкому, который тогда был бригадным генералом и главнокомандующим кавалерии Вашингтона. Кавалерия Пулацка была плохо обучена. Небольшое количество обученных кавалерийских офицеров делало задачу командования войсками сложной. 4 февраля 1778 года Пулацк предложил план формирования учебного подразделения гусар. В письме Вашингтону Пулацк написал: «В этой стране сейчас есть офицер по имени Ковач. Я знаю, что он служил с репутацией на прусской службе, и заверяю Ваше Превосходительство, что он во всех отношениях соответствует своему делу». Позже, в другом письме Вашингтону от 19 марта, Пулацкк снова рекомендовал Ковача: «Я бы предложил в качестве своего младшего офицера опытного офицера по имени Ковач, бывшего полковника и партизана на прусской службе». [6]

Легион Пуласки был учрежден Континентальным конгрессом 28 марта 1778 года, а Михал Ковач был назначен полковником-комендантом легиона 18 апреля 1778 года. Ему наконец разрешили выполнить задачу, которая изначально была ему предназначена: организовать и обучить гусарские полки для американской армии. Набор людей начался почти сразу, и к октябрю 1778 года легион состоял из 330 офицеров и солдат. Коватч обучал этих людей в традициях венгерских гусар: по основной форме, обучению и организации они были похожи на своих европейских коллег.

В октябре легион был переведен в Нью-Джерси и отправлен в битву с британцами на острове Осборн 10-го числа и в Эгг-Харборе 14-го числа. С приближением зимы легион был направлен в форт Коулс, где они провели первую часть зимы в обучении. 2 февраля 1779 года армия двинулась в Южную Каролину, чтобы присоединиться к силам генерала Бенджамина Линкольна . Во время долгого марша оспа взяла свое: только 150 солдат прибыли в Чарльстон — более половины легиона умерли от болезней по пути. [7]

Осада Чарльстона была в самом разгаре. Ситуация была критической, население призывали к сдаче. Легион Пуласки прибыл 8 мая 1779 года и безуспешно атаковал британские войска во главе с генералом Превостом 11 мая. В битве 11 мая 1779 года в Чарльстоне, Южная Каролина, полковник Михаэль Коватс потерял свою жизнь в войне за независимость Америки. Он был похоронен там, где пал. Его британский противник в битве, бригадный майор Скелли, отдал легиону Пуласки самые высокие похвалы во время реквиема, назвав его «лучшей кавалерией, которая когда-либо была у мятежников». [7]

Наследие

Фраза из его письма Франклину «Самый верный до смерти» (Fidelissimus ad Mortem) с тех пор стала девизом Американской венгерской федерации. 11 мая 1779 года полковник Ковач отдал свою жизнь в американской войне за независимость, возглавляя кавалерию Континентальной армии, которую он обучил тактике венгерских гусар, против британской осады Чарльстона .

До сих пор Михаэль де Ковач почитается кадетами военного колледжа «Цитадель» в Чарльстоне, Южная Каролина , где часть кампуса названа в его честь. В венгерском посольстве в Вашингтоне, округ Колумбия, есть статуя, созданная скульптором Полом Такачем и выполненная Аттилой Диенешем.

В его честь назван корабль времен Второй мировой войны «Либерти» SS Michael de  Kovats .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Полковник-командант Майкл Ковач де Фабриси из легиона Пуласки: отец-основатель кавалерии Соединенных Штатов (р. 1724, Карцаг, Венгрия — ум. 1779, Чарльстон, Южная Каролина)».
  2. ^ Daily, Edward L.; Ассоциация кавалерии США (1996). Мы помним: Ассоциация кавалерии США. Turner Publishing Company . стр. 11. ISBN 978-1-56311-318-5.
  3. ^ Mappen, Marc; Maxine N. Lurie (2004). "Венгры". Энциклопедия Нью-Джерси . Rutgers University Press . стр. 395. ISBN 978-0-8135-3325-4. Получено 2008-01-10 .
  4. ^ abc Бако, Элемер. «Полковник-комендант Майкл Ковац де Фабриси легиона Пуласки: отец-основатель кавалерии Соединенных Штатов». www.americanhungarianfederation.org . Проверено 10 августа 2021 г.
  5. ^ Лайонс, Рене Критчер (2013-12-03). Американские патриоты, родившиеся за границей: шестнадцать лидеров-добровольцев в войне за независимость. Макфарланд. ISBN 9781476612515.
  6. ^ «Полковник-командант Майкл Ковач де Фабриси из легиона Пуласки: отец-основатель кавалерии Соединенных Штатов (р. 1724, Карцаг, Венгрия — ум. 1779, Чарльстон, Южная Каролина)».
  7. ^ ab Edward L. Daily (1996). Мы помним: Ассоциация кавалерии США. Turner Publishing Company. стр. 2. ISBN 978-1-56311-318-5.

Внешние ссылки