Мицуё Маэда (前田 光世, Маэда Мицуё , родился 18 ноября 1878 г. — 28 ноября 1941 г.), натурализованный как Отавио Маэда ( португальское произношение: [oˈtavju maˈedɐ] ), [1] был бразильским дзюдоистом японского происхождения и боксёром-призером в соревнованиях без правил. Он был известен как Граф Комбат или Конде Кома на испанском и португальском языках, прозвище, которое он взял в Испании в 1908 году. Вместе с Антонио Сосихиро Сатаке он был пионером дзюдо в Бразилии, Великобритании и других странах. [1]
Маэда сыграл основополагающую роль в развитии бразильского джиу-джитсу , в том числе через обучение Карлоса Грейси и других членов семьи Грейси . [2] Он также был пропагандистом японской эмиграции в Бразилию . Его достижения привели к тому, что его называли «самым крутым человеком, который когда-либо жил» и называли отцом бразильского джиу-джитсу. [3]
Маэда родился в деревне Фунадзава, город Хиросаки , префектура Аомори , Япония, 18 ноября 1878 года. Он учился в старшей школе Кенрицу Итиу (в настоящее время Хироко — школа Хиросаки). [1] В детстве он был известен как Хидэё. [4] Он занимался сумо в подростковом возрасте, но у него не было идеального телосложения для этого вида спорта. В 1894 году, в возрасте семнадцати лет, родители отправили его в Токио, чтобы он поступил в университет Васэда. В следующем году он поступил в институт дзюдо Кодокан . [1]
Прибыв в Кодокан, Маэда, рост которого составлял 164 сантиметра (5 футов 4 дюйма),+1 ⁄ 2 дюйма) ростом и весом 64 килограмма (141 фунт; 10 стоунов 1 фунт), его путали с мальчиком-курьером из-за его деревенских манер и поведения. Его заметил основатель дзюдо Кано Дзигоро и назначил к Цунедзиро Томите (4-й дан в то время), самому маленькому из учителей«Четырех Небесных Королей» Кодокана ( Ситэнно ) , чтобы проиллюстрировать, что в дзюдо размер не важен. [1] Томита был первым дзюдоистом Кодокана и близким другом Кано. По словам Коясу Масао (9-й дан ):
Среди четырех Кодокан ситэн-но именно Томита получил наибольшее количество учений от сенсея Кано Дзигоро ... как боец он не был столь успешным, как Сайго, Ямасита и Ёкояма, но был исключительным в прикладных исследованиях и также свободно владел английским языком... [1]
Хотя Томита был самым слабым бойцом Кодокан Ситэнно , он смог победить великого чемпиона дзюдзюцу того времени Хансукэ Накамуру . [1]
Вместе с Соисиро Сатаке Маэда стал главой второго поколения дзюдоистов Кодокан, которое заменило первое к началу 20 века. [5] Сатаке, ростом 175 см и весом 80 кг, не имел себе равных в любительском сумо, но признавал, что сам не мог сравниться с Маэдой в дзюдо. [5] Позже Сатаке отправился в Южную Америку с Маэдой и поселился в Манаусе , штат Амазонас , в то время как Маэда продолжал путешествовать. В 1914 году Сатаке стал основателем первой исторически зарегистрированной академии дзюдо в Бразилии. Он и Маэда считаются пионерами дзюдо в Бразилии. [5]
В то время было мало дипломированных дзюдоистов Кодокана. Маэда и Сатаке были лучшими дипломированными профессорами в Университете Васэда, оба санданы (3-й дан ), вместе с Мацухиро Ритаро ( нидан или 2-й дан ) и шестью другими сёданами (1-й дан ). [6] Кюдзо Мифунэ зарегистрировался в Кодокане в 1903 году и привлек внимание Маэды, который прокомментировал: «Вы сильны и компетентны, поэтому вы, безусловно, оставите свой след в Кодокане ...» [ необходима цитата ] Мифунэ пошел учиться к Сакудзиро Ёкояме, и позже, уже будучи знаменитым дзюдоистом, Мифунэ сказал, что слова Маэды были большим стимулом, так как он относился к Маэде с величайшим восхищением, хотя Ёкояма был его сэнсэем (инструктором). [6]
По словам Мифунэ, в 1904 году Маэда проиграл Ёситаке Ёсио по ханэ госи , победив трёх противников подряд, но в последующем цукинами-сиай победил восемь противников подряд и был удостоен звания 4-го дана ( ёндан ). Мифунэ также утверждает, что Маэда был одним из самых энергичных пропагандистов дзюдо, хотя и не обучая этому искусству, а добиваясь признания дзюдо через свои многочисленные поединки с соперниками из других дисциплин. [6] Маэда относился как к опытным, так и к неопытным ученикам, бросая их так, как будто они в настоящем бою. Он рассуждал, что такое поведение было мерой уважения к его ученикам, но это часто было неправильно понято и пугало многих молодых людей, которые отказывались от него в пользу других профессоров. [5]
В 1879 году Улисс С. Грант , бывший президент Соединенных Штатов, посетил Японию. Находясь в Токио, он посетил презентацию дзюдзюцу в доме Сибусавы Эйити в Асукаяме. Кано Дзигоро был одним из присутствовавших дзюдзюцу . [7] [8] В то время дзюдзюцу только начинало становиться известным в Европе и Америке. За исключением настоящих цирковых номеров, немногие неяпонцы имели возможность увидеть или узнать об этом искусстве. Даже в Японии дзюдо и дзюдзюцу в то время не считались отдельными дисциплинами. Действительно, только в 1925 году в Японии началось четкое разделение названий, [9] а за пределами Японии дзюдо и дзюдзюцу не были полностью разделены до 1950-х годов. [10]
В 1903 году старший инструктор Кодокана по имени Ямашита Ёсицугу отправился в Соединенные Штаты по просьбе бизнесмена из Сиэтла Сэма Хилла . В Вашингтоне, округ Колумбия, учениками Ямашиты были Теодор Рузвельт и другие известные американцы. По просьбе Рузвельта Ямашита также преподавал дзюдо в Военно-морской академии США . [11] Пользуясь известностью, японская миссия в Соединенных Штатах попросила Кодокан направить больше преподавателей дзюдо в Америку, обеспечив преемственность работы Ямашиты. Томита неохотно принял эту задачу; Маэда и Сатаке воспользовались этой возможностью. [10]
Томита, Маэда и Сатаке отплыли из Иокогамы 16 ноября 1904 года и прибыли в Нью-Йорк 8 декабря 1904 года. [4]
В начале 1905 года Томита и Маэда провели несколько публичных демонстраций дзюдо. 17 февраля 1905 года Томита и Маэда провели демонстрацию в Принстонском университете, где Маэда бросил Н. Б. Тукера, футболиста Принстона, в то время как Томита бросил Сэмюэля Фиглза, инструктора гимнастики Принстона. [12] 21 февраля 1905 года они провели демонстрацию дзюдо в Военной академии США в Вест-Пойнте, где Томита и Маэда выполнили ката (узоры) — нагэ-но, косики, дзю-но и так далее. По просьбе толпы Маэда боролся с кадетом и легко его бросил. Поскольку Томита был бросающим в ката , кадеты хотели бороться и с ним. Томита бросил первого (Чарльза Дейли) без каких-либо проблем. Однако Томита дважды не смог бросить другого футболиста по имени Типтон, используя Томоэ нагэ . Впоследствии спортивные обозреватели Нью-Йорка заявили о победе кадетов, поскольку Томита был сброшен, в то время как сотрудники японского посольства заявили, что Томита добился моральной победы, на том основании, что он был гораздо меньше ростом. [13]
В противоречивом отчете, опубликованном в The New York Times 21 февраля, где Томита упоминается как «профессор Томет», говорится, что
Профессор [Томита] боролся со своим помощником, швыряя его, как резиновый мяч. Затем он вызвал добровольцев-кадетов. Кадет Типтон, крепкий центровой All-American Football, вышел на мат, и футбольные методы вскоре победили джиу-джитсу. Здоровяк трижды прижимал жилистого японца к спине, не будучи брошенным в схватке. Кадет Дейли также бросил профессора. [14]
В любом случае, позднее в том же году Военная академия США наняла бывшего чемпиона мира по рестлингу Тома Дженкинса вместо преподавателя дзюдо, и Дженкинс оставался на этой должности до своей отставки в 1942 году. [15]
Японские эксперты выступили лучше в Нью-Йоркском спортивном клубе 8 марта 1905 года: «Их лучшим броском был своего рода летящий кувырок», — говорилось в статье в The New York Times , описывающей поединок Маэды с Джоном Наэтингом, борцом весом 200 фунтов. «Из-за разницы в методах двое мужчин катались по мату, как школьники в грубой схватке. После пятнадцати минут борьбы Маэда обеспечил себе первое падение. Однако в конечном итоге Наэтингу присудили победу в матче из-за удержания». [16] 21 марта 1905 года Томита и Маэда провели показательное выступление «джиу-до» в Колумбийском университете, на котором присутствовало около 200 человек. После представлений Томита продемонстрировал падения и броски, затем Маэда бросил университетского инструктора по борьбе. По данным студенческой газеты, «Еще одной интересной особенностью была демонстрация некоторых устаревших приемов джиу-джитсу для защиты с веером от противника, вооруженного изогнутым японским мечом». Переводы были предоставлены химиком Дзёкичи Такамине . [17]
В апреле 1905 года Томита и Маэда основали клуб дзюдо в коммерческом помещении на Бродвее 1947 в Нью-Йорке. Членами этого клуба были японские экспатрианты [18] и европейская американка по имени Вильма Бергер. [19] 6 июля 1905 года Томита и Маэда провели показательное выступление по дзюдо в YMCA в Ньюпорте, штат Род-Айленд. [20] 30 сентября 1905 года они провели показательное выступление в другом YMCA в Локпорте, штат Нью-Йорк. В Локпорте местным противником был Мейсон Шимер, который безуспешно боролся с Томитой. [21]
6 ноября 1905 года сообщалось, что Маэда посетил профессионального рестлера Акитаро Оно в Эшвилле, Северная Каролина; [22] после этого Маэда больше не ассоциировался с Томитой в газетах США. 18 декабря 1905 года Маэда был в Атланте, штат Джорджия, на профессиональном рестлинг-матче с Сэмом Марбургером. Состязание было лучшим из трех, два падения в куртках и одно без, и Маэда выиграл два падения в куртках и проиграл одно без. Согласно газетам Атланты, Маэда указал своим местом жительства YMCA в Сельме, штат Алабама. [23]
В 1908 году гастролировал по Испании с Садакадзу Уениши . В ноябре 1908 года Маэда отправился в Париж, Франция, по-видимому, чтобы увидеть своего друга Акитаро Оно. Из Парижа он отправился в Гавану, прибыв туда 14 декабря 1908 года, и его дважды в день борцовские выступления быстро стали очень популярными. [4] 23 июля 1909 года Маэда покинул Гавану и отправился в Мехико. Его дебют в Мехико состоялся в театре Вирджинии Фабрегас 14 июля 1909 года. Это шоу было частной демонстрацией для некоторых военных кадетов. Вскоре после этого Маэда начал появляться в театре Principal. Подобно тому, как это делали пионеры дзюдзюцу в Европе, Маэда устраивал матчи «для всех желающих» против любого, кто хотел испытать свою удачу на сцене. Его постоянное предложение составляло 100 песо (50 долларов США) тому, кого он не сможет бросить, и 500 песо (250 долларов США) тому, кто сможет бросить его. [24]
В сентябре 1909 года японец, называвший себя Нобу Така, прибыл в Мехико, чтобы бросить вызов Маэде за то, что, по словам Mexican Herald , должно было стать мировым чемпионатом по джиу-джитсу. [25] После нескольких месяцев публичных препирательств Така и Маэда встретились в театре Колон 16 ноября 1909 года; Така победил. [26] Немедленно состоялся повторный матч, и четыре дня спустя Маэда был объявлен чемпионом. [27]
В январе 1910 года Маэда принял участие в турнире по борьбе в Мехико. В полуфинале Маэда сыграл вничью с Ялмаром Лундином . [28] Это другой результат, чем тот, который Лундин вспоминал в своих мемуарах 1937 года. Лундин сказал: «Привыкнув легко справляться с большими борцами греко-римского стиля, япошка подумал, что сможет сделать то же самое со мной, но в первой же схватке я одолел его, после чего моя уверенность вернулась. Тогда у меня не было проблем с победой в матче. Это было сюрпризом для публики и неудачей для Комы. Он был героем всю неделю, но как только он был побежден, фанаты, верные себе, назвали его бездельником». [29]
В июле 1910 года Маэда вернулся на Кубу, где попытался организовать матчи с Фрэнком Готчем и Джеком Джонсоном . Американцы проигнорировали его — на борьбе с ним нельзя было заработать денег, а проиграть можно было много. [4] 23 августа 1910 года Маэда боролся с Джеком Коннеллом в Гаване; результат был ничейным. [30] В 1911 году к Маэде и Сатаке на Кубе присоединились Акитаро Оно и Токугоро Ито . Эти четверо были известны как «Четыре короля Кубы». [31]
«Четыре короля» были очень популярны на Кубе, и японские СМИ гордились репутацией, которую они принесли дзюдо и Японии. [32] Следовательно, 8 января 1912 года Кодокан повысил Маэду до 5-го дана . Было некоторое сопротивление этому решению, потому что были те, кто в Японии не одобрял его участие в профессиональной борьбе. [33] В 1913 году Токугоро Ито остался на Кубе, в то время как Маэда и Сатаке отправились в Сальвадор, Коста-Рику, Гондурас, Панаму, Колумбию, Эквадор и Перу. В Сальвадоре президент был убит, пока Маэда был там, а в Панаме американцы попытались заплатить ему, чтобы он проиграл; в ответ они продолжили двигаться на юг. В Перу они встретили Лаку, японского дзюдзюцуку, который обучал военных, и пригласили его присоединиться к ним. Затем к ним присоединились Окура в Чили и Симицу в Аргентине. Труппа прибыла в Бразилию до сентября 1914 года. [4] [34]
По данным газеты Correio Paulistano, Маэда провел демонстрацию дзюдо в Teatro Variedades (Театр) - Ларго-ду-Паиссанду , город Сантос, 24 сентября 1914 года . Согласно копии паспорта Маэды, предоставленной Готтой Цуцуми, главой Беленской ассоциации Paramazônica Nipako , Маэда прибыл в Порту-Алегри 14 ноября 1914 года. [35] [36]
20 декабря 1915 года в Белене состоялась первая демонстрация в Театре Политеама. Газета O Tempo анонсировала мероприятие, заявив, что Конде Кома покажет основные приемы джиу-джитсу , за исключением запрещенных. Он также продемонстрирует приемы самообороны. После этого труппа будет принимать вызовы от толпы, и состоится первый сенсационный матч по джиу-джитсу между Шимицу (чемпионом Аргентины) и Лаку (перуанским военным профессором). [37] 22 декабря 1915 года, по данным O Tempo , чемпион мира по джиу-джитсу Маэда, глава японской труппы, и Сатаке, чемпион Нью-Йорка, провели восторженный и сенсационный матч по джиу-джитсу . В тот же день Нагиб Ассеф, австралийский чемпион по греко-римской борьбе турецкого происхождения, бросил вызов Маэде. 24 декабря 1915 года Маэда за считанные секунды победил боксера Барбадиано Адольфо Корбиниано, который стал одним из его учеников. 3 января 1916 года в Театре Политема Маэда наконец сразился с Нагибом Ассефом, которого сбросили со сцены и заставили сдаться с помощью болевого приема. [37] 8 января 1916 года Маэда, Окура и Шимицу сели на корабль SS Antony и отправились в Ливерпуль. Токугоро Ито отправился в Лос-Анджелес. [38] Сатаке и Лаку остались в Манаусе, обучая, по данным O Tempo , джиу-джитсу . После 15 лет вместе Маэда и Сатаке окончательно расстались. [4] [37]
Маэда все еще был популярен в Бразилии и признан великим бойцом, хотя после возвращения он сражался лишь эпизодически. Около 1918–1919 годов Маэда принял вызов от известного капоэйриста Пе де Болы. Маэда позволил Пе де Боле использовать нож в бою. Капоэйрист был ростом 190 см и весил 100 кг. Маэда быстро выиграл поединок. [39] В 1921 году Маэда основал свою первую академию дзюдо в Бразилии. Она называлась Clube Remo', а ее здание представляло собой сарай размером 4 х 4 м. Позже ее переместили в штаб-квартиру пожарной бригады, а затем в церковь NS de Aparecida . В 1991 году академия располагалась в SESI и ею руководил Альфредо Мендес Коимбра, представитель третьего поколения потомков Конде Комы. [39]
18 сентября 1921 года Маэда, Сатаке и Окура ненадолго были в Нью-Йорке. Они находились на борту парохода Booth Line SS Polycarp . Все трое мужчин указали свои профессии как профессора «дзюитсо». [40] Покинув Нью-Йорк, трое мужчин отправились на Карибы, где они пробыли с сентября по декабрь 1921 года. В какой-то момент этой поездки к Маэде присоединилась его жена. В Гаване Сатаке и Маэда приняли участие в нескольких соревнованиях. Среди их противников был Пол Альварес, который боролся под псевдонимом Espanol Icognito. Альварес победил Сатаке и Яко Окуру — последний был объявлен бывшим инструктором чилийской Военно-морской академии — прежде чем сам был побежден Маэдой. Маэда также победил кубинского боксера по имени Хосе Ибарра и французского борца по имени Фурнье. Гаванские газеты приписывали Маэде кубинского студента по имени Конде Шенар. [41]
В 1925 году Маэда начал помогать японским иммигрантам обосноваться около Томе-асу, японского корпоративного города в Пара , Бразилия. Это была часть большого участка в лесах Амазонки, выделенного для японского поселения бразильским правительством. [4] Урожай, выращенный японцами, не пользовался популярностью у бразильцев, и японские инвесторы в конечном итоге отказались от проекта. [42] Маэда также продолжал преподавать дзюдо, теперь в основном детям японских иммигрантов. Следовательно, в 1929 году Кодокан повысил его до 6-го дана , а 27 ноября 1941 года до 7-го дана . Маэда так и не узнал об этом последнем повышении, потому что он умер в Белене 28 ноября 1941 года. Причиной смерти стала болезнь почек. [4]
В мае 1956 года в городе Хиросаки, Япония, был воздвигнут мемориал Маэде. На церемонии открытия присутствовали Рисэй Кано и Кайтиро Самура . [4]
Гастао Грейси был деловым партнером Американского цирка в Белене. В 1916 году итало-аргентинский цирк Queirolo Brothers организовал там шоу и представил Маэду. [43] [44] В 1917 году Карлос Грейси , 14-летний сын Гастао Грейси, посмотрел показательное выступление Маэды в театре Da Paz и решил изучить дзюдо. Маэда принял Грейси и Луиса Франсу в качестве учеников, [45] и юноша стал великим представителем этого искусства и в конечном итоге вместе со своим младшим братом Элио Грейси основал Грейси Джиу-Джитсу, современное бразильское джиу-джитсу . [46] В 1921 году Гастао Грейси и его семья переехали в Рио-де-Жанейро. Карлос, которому тогда было 17 лет, передал учения Маэды своим братьям Освальдо, Гастао и Хорхе. Карлос и Элио считаются основателями бразильского джиу-джитсу. [46]
Согласно книге Ренцо Грейси «Освоение джиу-джитсу» , [47] Маэда не только обучал Карлоса Грейси искусству дзюдо (также известному в то время как «Кано-рю джиу-джитсу»), но и преподавал особую философию о природе боя, основанную на его путешествиях, соревнованиях и тренировках вместе с такими специалистами по джиу-джитсу из Новойза, как Садакадзу Уениши , Таро Мияке , борцами-кэтчами , боксерами , бойцами саватэ и различными другими мастерами боевых искусств. В книге подробно излагается теория Маэды — распространенная среди пионеров джиу-джитсу в Лондоне, а также распространенная в поединках бокса против грэпплинга, которые были популярны в 1800-х годах, — что физический бой можно разбить на отдельные фазы, такие как ударная фаза, фаза грэпплинга, фаза на земле и так далее. Таким образом, задачей умного бойца было удерживать бой в той фазе боя, которая наилучшим образом соответствовала его собственным сильным сторонам. В книге далее говорится, что эта теория оказала фундаментальное влияние на подход Грейси к бою. [47] Подход включал вооруженный против вооруженного, вооруженный против безоружного, безоружный, стоя ( tachiwaza , 立ち技), на коленях ( suwariwaza , 座技), и работу на земле ( newaza , 寝技), ближний бой (hakuheijugi, 白兵主義) и другие формы боя. Его использовали другие сторонники дзюдо, которые, как и Маэда, участвовали в поединках за рубежом, поскольку джиу-джитсу и дзюдо распространялись по всему миру (например, Юкио Тани и Таро Мияке в Соединенном Королевстве с 1900/1904 года, Миконосукэ Каваиси во Франции и другие). [48]
Вирджилио, Стэнли (2002). Конде Кома - O invencível yondan da história (на португальском языке). Редактор Атомо. ISBN 85-87585-24-X.