stringtranslate.com

Футбольное соперничество Мичигана и Мичиганского штата

30км
20миль
Мичиган
.
Мичиганский государственный
  
Расположение Мичигана и штата Мичиган

Футбольное соперничество Мичиган –Мичиганский государственный университет — американское студенческое футбольное соперничество между командами Университета Мичигана «Росомахи» и Университета Мичигана «Спартанцы» . Команды впервые сыграли в 1898 году и встречались 116 раз. В настоящее время игра проводится непрерывно, каждый год с 1945 года. В 1949 году Университет Мичигана был принят в конференцию Big Ten, хотя только в 1953 году соперничество стало игрой конференции Big Ten из-за протестов администрации Университета Мичигана. [2] До 1958 года все, кроме 6 матчей, проводились в Энн-Арборе. Победитель каждой игры получает Трофей Пола Баньяна — губернатора Мичигана , четырёхфутовую деревянную статую лесоруба , которая была впервые представлена ​​в 1953 году в ознаменование начала футбольного соревнования Мичиганского университета в качестве члена Конференции Big Ten .

Мичиган лидирует в серии с общим счетом 73–38–5, хотя серия пережила несколько взлетов и падений, во время которых одна или другая команда переживала периоды доминирования. В самые ранние годы соперничества с 1898 по 1933 год Мичиган был доминирующей программой с результатом 23–2–3. Первые победы Спартанцев были в 1913 и 1915 годах под руководством главного тренера Джона Маклина . До 1958 года 44 из 50 игр были сыграны на домашнем поле Мичигана. Команды начали чередовать домашние поля в 1958 году. С момента вступления Мичиганского университета в конференцию Big Ten в 1950 году серия составляет 40–32–2 в пользу Мичигана. За всю историю соперничества игра никогда не проводилась нигде, кроме Энн-Арбора или Ист-Лансинга, и попеременно между двумя кампусами.

Спартанцы одержали четыре победы подряд с 1934 по 1937 год под руководством главного тренера Чарли Бахмана . С приходом Фрица Крислера на пост главного тренера Мичигана в 1938 году, «Росомахи» выиграли 12 игр подряд. В 1950-х и 1960-х годах под руководством главных тренеров Бигги Манна и Даффи Догерти «Спартанцы» имели самый продолжительный период успеха против «Росомах», установив рекорд 14–4–2.

Маятник снова сместился в сторону «Росомах» при Бо Шембехлере и его преемниках, поскольку Мичиган выиграл 30 из 38 матчей с 1970 по 2007 год. После заявления Майка Харта в 2007 году, в котором он назвал «Спартанцев» «младшим братом» «Росомах», «Спартанцы» вновь заявили о себе под руководством главного тренера Марка Дантонио , выиграв семь из восьми игр с 2008 по 2015 год. С 2016 по 2019 год «Мичиган» выиграл три из четырех, но «Спартанцы» выиграли игры 2020 и 2021 годов под руководством нового главного тренера Мела Такера , а «Мичиган» выиграл игры 2022 и 2023 годов.

В 2023 году конференция Big Ten объявила об отмене дивизионного формата, начиная с сезона 2024 года. Соревнование Мичиган-Мичиганский государственный университет станет одной из одиннадцати ежегодно защищаемых игр-соперников в рамках новой модели конференции «Flex Protect». Кроме того, с 2024 года в игре за звание чемпиона Big Ten будут участвовать две лучшие команды конференции, что означает, что школы смогут встречаться дважды в год. [3]

Трофей Пола Баньяна

Кубок Пола Баньяна, выставленный в Мичиганском государственном университете в 2009 году

В 1953 году в соревнование был введен «Трофей Пола Баньяна – губернатора Мичигана», или просто Трофей Пола Баньяна. Это деревянная статуя Пола Баньяна высотой в четыре фута , гигантского лесоруба из американского фольклора, установленная на пятифутовом постаменте. Она отражает историю Мичигана как крупного штата-производителя древесины . Трофей был впервые вручен губернатором Мичигана Г. Менненом Уильямсом в ознаменование первого года участия Мичиганского университета в футбольном соревновании в Big Ten. [4]

До вручения первого трофея в 1953 году Мичиган имел подавляющее преимущество в серии 33-9-3, что побудило спортивного директора Фрица Крислера , как сообщается, запланировать отказаться от трофея, если бы Мичиган победил. [ необходима цитата ] Протесты Крислера оказались неуместными, поскольку Мичиганский государственный университет выиграл первую игру за трофей, после чего показал его в Jenison Fieldhouse .

В следующем году, в 1954 году, трофей был оставлен на поле на полчаса после того, как Мичиган победил Спартанцев. «Мы найдем место для трофея», — сказал Крислер The Michigan Daily после игры. Затем трофей Пола Баньяна был помещен в шкафчик для оборудования на стадионе Мичиган. [5]

Несмотря на победы в 1954 и 1955 годах, Мичиган не выгравировал свои очки на забытом трофее. Когда Спартанцы победили в 1956 году, они выгравировали победы Росомахи на трофее. [5] Спартанцы владели трофеем в течение следующих восьми лет, разделив самое долгое время, в течение которого трофей оставался в одной школе, и часть серии, в течение которой Трофей Пола Баньяна находился в Ист-Лансинге в течение 11 из 12 лет.

Игра 1958 года закончилась вничью 12–12. Фавориты «Спартанцы» были так смущены тем, что не выиграли, что изначально отказались оставить себе трофей, в то время как «Мичиган» также отказался. В конце концов, «Мичиган Стэйт» смягчился и оставил трофей себе. [5]

В 1999 году тренер Мичигана Ллойд Карр назвал его «самым уродливым трофеем в студенческом футболе», но добавил: «Когда у вас его нет, вы скучаете по нему». [6]

Известные игры

1898: Первая игра

Первая игра в соперничестве состоялась в Энн-Арборе 12 октября 1898 года, когда Мичиганский университет победил зарождающийся Мичиганский сельскохозяйственный колледж (MAC, в котором обучалось 405 студентов) со счетом 39–0. Detroit Free Press писала, что состязание было «по сути тренировочной игрой», поскольку Мичиган играл за 25 разных игроков во время игры. Чарльз Видман забил два тачдауна, а Лео Дж. Кина забил гол с места, «впервые одиннадцать Мичигана забили таким образом». [7] [8] После шатаута 1898 года Мичиган отправил свою команду первокурсников против Государственного сельскохозяйственного колледжа на следующие три года. [9]

1908: Первая игра в Ист-Лансинге и первая ничья

В 1908 году игра была сыграна впервые в Ист-Лансинге перед 6000 зрителей на Ист-Лансингском колледж-филде . Когда игра закончилась нулевой ничьей, фанаты Aggies «сошли с ума от восторга». [10] В Энн-Арборе результат был встречен с недоверием среди фанатов Мичигана, которые ожидали легкой победы. [11] Detroit Free Press назвала это «величайшей игрой в футбол, когда-либо виденной в этой части штата». [10]

1910: непобедимый сезон MAC испорчен

Обложка программы футбольного матча между Мичиганским университетом и Мичиганским сельскохозяйственным колледжем, состоявшегося в ноябре 1918 года.

15 октября 1910 года Мичиган обыграл Michigan Agricultural со счетом 6–3 на стадионе Ferry Field. В играх против других соперников команда Michigan Agricultural 1910 года показала результат 6–0 и превзошла соперников со счетом 165:2 (включая победу со счетом 17–0 над Notre Dame). [12] [13] Перед игрой с Мичиганом студенческий совет MAC принял лозунг «Вперед, в Мичиган». [14] После нулевой по очкам первой половины Aggies заблокировали два панта в третьей четверти. Во втором случае пант был заблокирован и откатился к 12-ярдовой линии Michigan, где Aggies вернули мяч. Леон Хилл забил филд-гол с 21-ярдовой линии, и Aggies сохранили преимущество 3–0 в четвертой четверти. Менее чем за пять минут до конца игры квотербек Мичигана Шорти Макмиллан завершил пас Стэнли Борлеске , который пробежал 50 ярдов до 15-ярдовой линии Эггис. Из-за штрафа у Росомах было пять неудачных шансов занести тачдаун после продвижения к трехярдовой линии. Затем Мичиган выстроился для филд-гола, но розыгрыш оказался обманным. Дон Грин принял снэп с центра и побежал за тачдауном. [15] [16]

1913 и 1915: первые победы MAC

Футбольный матч 1913 года между Мичиганским сельскохозяйственным колледжем (ныне Университет штата Мичиган) и Мичиганским университетом

18 октября 1913 года Michigan Agricultural одержали свою первую победу над Michigan со счетом 12–7. Защитник Aggies, Джордж Э. Джулиан , набрал два тачдауна, а Блейк Миллер вернул фамбл Michigan на 45 ярдов для тачдауна. [17] [18] Миллер получил удар по голове во время игры и был госпитализирован в тяжелом состоянии. [19] После игры The Michigan Alumnus отметил потенциал Aggies как спортивной угрозы: «Эта победа в футбольном матче в 1908 году и чистая победа Farmers в бейсболе в 1912 году указывают на тот факт, что MAC заслуживают внимания Мичигана». [20]

В 1915 году Aggies снова победили Michigan со счетом 24–0. Нено ДаПрато набрал два тачдауна и забил гол с игры за Aggies. В Detroit Free Press EA Batchelor подвел итоги игры: «Двадцать четыре — ноль звучит как ужасное поражение, но это даже близко не передает того, насколько полностью команда MAC переиграла и переиграла команду Michigan. Это было не просто поражение для Maize and Blue, а резня, разгром, уничтожение... Michigan были побеждены во всем. В музыке, подбадривании, драках и игре в футбол Aggies просто естественным образом превзошли своих противников настолько сильно, что толпа Maize and Blue не могла найти ни единой соломинки, за которую можно было бы ухватиться, утопая в море слез». [21] Победа была второй за три года против Wolverines под руководством главного тренера Джона Маклина .

1934: MSC прерывает 22-матчевую непобедимую серию Мичигана

В 1934 году тренер Мичиганского государственного колледжа (Спартанцы с 1925 года) Чарли Бахман привел Спартанцев к победе со счетом 16–0 в Энн-Арборе. Мичиганский государственный доминировал в игре со счетом 182 ярда от схватки до 72 для Мичигана и с 15 первыми даунами против трех для Мичигана. [22] Поражение прервало 22-игровую непобедимую серию Мичигана, начинающуюся с октября 1931 года, хотя в ней было несколько ничьих. После игры группа сторонников Мичиганского государственного ворвалась на поле и попыталась снести ворота на северном конце поля. Затем фанаты Мичигана бросились на поле, чтобы защитить ворота. Последовали кулачные бои, и «беспорядки» продолжались в течение 20 минут. [22] «Спартанцы» Бахмана продолжали доминировать, одержав победу со счетом 25–6 в 1935 году, 21–7 в 1936 году и 19–14 в 1937 году.

1940: Игра Тома Хармона

В 1940 году Мичиган победил Мичиганский государственный колледж со счетом 21:14. Мичиганский полузащитник Том Хармон набрал все 21 очко для Мичигана, пробежав три тачдауна и забив дополнительные очки. [23] Хармон выиграл Трофей Хейсмана 1940 года .

1947: «Безумные волшебники» Крайслера портят дебют «Бигги» Манна

В 1947 году «Бигги» Манн занял пост главного тренера Мичиганского государственного колледжа. Манн был помощником тренера в Мичигане под руководством Фрица Крислера с 1938 по 1945 год. 27 сентября 1947 года Манн дебютировал в качестве главного тренера «Спартанцев», сыграв со своим бывшим наставником в Энн-Арборе. В одном из первых телевизионных футбольных матчей в штате Мичиган (транслировалось на WWJ-TV) Мичиган выиграл со счетом 55–0, опередив «Спартанцев» на 504 ярда против 56. [24] [25] Команда Мичигана 1947 года , считавшаяся одной из лучших в истории школы, стала известна как «Безумные волшебники». Мичиган продолжил завершать два сезона подряд без поражений в 1947 и 1948 годах .

1950–1953: «Спартанцы» Манна одерживают четыре победы подряд

Во второй раз в истории серии Michigan State College выиграл четыре игры подряд против Michigan с 1950 по 1953 год. В эти пиковые годы эры «Бигги» Манна Spartans проиграли всего две игры за четыре года. Команда 1950 года занимала 8-е место и победила Michigan со счетом 14–7. Команда 1951 года занимала 2-е место и победила Michigan со счетом 25–0. Непобежденная команда 1952 года выиграла национальный чемпионат и победила Michigan со счетом 27–13. А команда 1953 года заняла 3-е место, выиграла чемпионат Big Ten в свой первый год игры в конференции и победила Michigan со счетом 14–6.

1956: №2 против №5

В 1956 году команды встретились со Спартанцами, занимавшими 2-е место, и Росомахами, занимавшими 5-е место — наивысший совокупный рейтинг в истории серии. После безголевой первой половины, в которой Мичиган доминировал статистически, потери привели к двум очкам Мичиганского штата. В третьей четверти Спартанцы перехватили пас на 38-ярдовой линии Мичигана, создав 20-ярдовый филд-гол, а в четвертой четверти Спартанцы восстановили фамбл на 21-ярдовой линии Мичигана, что привело к тачдауну Спартанцев и окончательному перевесу в победе, 9–0. [26]

1969: Догерти побеждает Шембехлера в своем первом сезоне

В 1969 году Бо Шембехлер дебютировал в качестве главного тренера Мичигана. «Росомахи» заняли 13-е место в опросе AP , когда играли со «Спартанцами» Даффи Догерти . Под предводительством полузащитника Дона Хайсмита (134 ярда и два тачдауна на рекордных 30 переносах Big Ten) и квотербека Билла Триплетта (143 ярда и один тачдаун на 18 переносах) «Спартанцы» победили Мичиган и превзошли «Росомах» на земле в общей сложности на 348 ярдов против 176. [27] Эта игра стала единственным поражением Мичигана в конференции в 1969 году.

1978: Эд Смит — Кирк Гибсон

В 1978 году Мичиган был на 5-м месте, когда не имеющие рейтинга Спартанцы посетили Энн-Арбор. Мичиган выиграл предыдущие восемь встреч серии, но квотербек Эд Смит привел Спартанцев к неожиданной победе со счетом 24–15. Смит сделал пас на 248 ярдов, включая пять завершений флангеру Кирку Гибсону на 82 ярда. Общее количество ярдов Мичиганского штата в 496 ярдов (307 в первой половине) было наибольшим количеством пропущенных ярдов командой Мичигана с 1961 года. Квотербек Мичигана Рик Лич , у которого был только один перехват в первых четырех играх Мичигана, сделал три перехвата в первой половине. [28]

1990: «Номер один против никого»

«Никто против никого» — так звучал слоган игры 1990 года. [29] Мичиган вступил в игру, занимая первое место в стране. За шесть секунд до конца матча Элвис Грбак бросил тачдаун-пас Деррику Александру, доведя счёт до 28–27 в пользу Мичиганского университета. Тренер Мичигана Гэри Мёллер решил реализовать двухочковую передачу для победы. Грбак бросил неполный пас Десмонду Ховарду , но розыгрыш был спорным, так как защитник «Спартанцев», по-видимому, помешал Ховарду. [30] Обозреватель The Detroit News написал: «Корнербек Мичиганского университета Эдди Браун поставил ему подножку. Никаких обсуждений. Никаких споров. Это был явный и очевидный фол, который могли видеть миллион и один глаз на трибунах и на национальном телевидении, но каким-то образом ни один судья в этом заведении не сумел его заметить». [31] Затем «Росомахи» попытались выполнить удар в игре, который они отыграли. Грбац подскочил и бросил мяч, который был перехвачен и опрокинут, что и положило конец игре. [30]

1997: Шесть перехватов на пути к национальному чемпионату

В 1997 году ESPN College Gameday транслировал из Ист-Лансинга [32] , где № 5 Мичиган победил № 15 Мичиганский государственный университет со счетом 23–7. «Росомахи» перехватили шесть передач «Спартанцев», пять из которых были у квотербека «Спартанцев» Тодда Шульца. Перехваты включали одноручный прием Чарльза Вудсона, будущего обладателя трофея Хайсмана 1997 года , после чего ему удалось занести одну ногу в пределы поля на боковой линии. У Маркуса Рэя было два перехвата. [33] Мичиган завершил сезон непобежденным и был признан национальным чемпионом в опросе AP .

2001: «Clockgate» и «Спартанец Боб»

Команда Мичиганского университета разминается перед футбольным матчем «Michigan Wolverines» против «Michigan State Spartans» на стадионе «Spartan Stadium» в 2001 году.

В игре 2001 года, также известной как «Clockgate», Мичиган вошел в игру, занимая 6-е место в стране. Менее чем за три минуты до конца матча Спартанцы получили мяч в центре поля, проигрывая со счетом 24–20. Штраф за маску для лица Мичигана привел к 15 ярдам и автоматическому первому дауну. Двумя розыгрышами позже Росомахи были оштрафованы за то, что на поле было 12 человек. Мичиганскому штату был ошибочно назначен последний тайм-аут в той игре; Спартанцы не должны были этого делать из-за штрафа UM. За 17 секунд до конца матча квотербек Мичиганского штата Джефф Смокер попытался сделать тачдаун, но был остановлен на линии в один ярд. Спартанцы бросились к линии и забили мяч, якобы за одну секунду до конца матча. В следующем розыгрыше Смокер бросил пас тачдаун Ти Джею Дакетту, чтобы выиграть игру со счетом 26–24.

Тренеры, игроки и вещатели ABC из Мичигана утверждали, что часы должны были выйти до финальной игры и что хронометрист, «Спартанец Боб» Стехлин, намеренно остановил часы до того, как мяч был приземлен. [34] Комментатор из Мичигана Фрэнк Бекманн предположил, что Мичиганский государственный университет извлек выгоду из преимущества своего домашнего поля, даже назвав разворачивающийся спор «криминальным». [35] Дэйв Перри, координатор футбольных судей конференции Big Ten, сказал: «Эта игра, как бы мы ее ни рассматривали под микроскопом, была правильной. Мы не смогли доказать, что этот таймер ошибался». [36] Big Ten изменили свою политику хронометража на сезон 2002 года, потребовав, чтобы время на поле отсчитывал нейтральный судья. [37]

2004: Брэйлон Эдвардс лидирует в возвращении

Несмотря на то, что команда Мичиганского штата была аутсайдером на выезде в Энн-Арборе, не имеющий рейтинга Мичиганский государственный университет в 4-й четверти лидировал со счетом 27–10 против команды Мичиган, занимающей 12-е место. В конце концов, «Росомахи» проснулись и добавили 24-ярдовый филд-гол Гарретта Риваса, сократив преимущество MSU до 14. Мичиган отыграл последовавший за этим удар по воротам и пошел по полю, чтобы выйти вперед MSU со счетом 27–20 после приема тачдауна на 36 ярдов Брэйлоном Эдвардсом . Защита Мичигана смогла заставить MSU провести пант, и Эдвардс снова продемонстрировал героизм в конце игры, совершив знаковый тачдаун на 21 ярд, установив счет 27–27. Мичиган набрал 17 очков менее чем за четыре минуты. Потенциально победная попытка филд-гола MSU не удалась, и игра впервые в истории серии перешла в овертайм. В первых двух овертаймах команды обменялись филд-голами и тачдаунами соответственно. Еще один прием тачдауна Эдвардсом и успешная двухочковая реализация вывели Мичиган вперед, 45–37. MSU не смог ответить тачдауном, и возвращение Мичигана завершилось победой со счетом 45–37 в тройном овертайме. Эдвардс набрал 189 ярдов, принимая мяч, и сделал три тачдауна. Настоящий новичок-квотербек Мичигана Чад Хенн бросил на 273 ярда и сделал четыре тачдауна.

2007: Игра «младший брат»

Майк Харт (20) придумал фразу «младший брат» после игры 2007 года.

Игра 2007 года ознаменовала шестую победу Мичигана подряд над Мичиганским государственным университетом. «Росомахи» снова с небольшим перевесом выиграли, вернувшись в четвертой четверти, выиграв со счетом 28–24. [38] Квотербек Мичигана Чад Хенне лидировал в двух тачдаун-драйвах в последние 7:35 игры, завершив пасы тачдаунами Грегу Мэтьюзу и Марио Мэннингему , чтобы вывести «Росомах» из дефицита 24–14. Хенне закончил игру с 18 завершениями на 211 ярдов и четырьмя тачдаунами, в то время как у Мэннингема было восемь приемов на 129 ярдов и два тачдауна. [39] После игры команда Мичигана провела «минуту молчания» за Мичиганский государственный университет, в ответ на комментарий главного тренера Мичиганского государственного университета Марка Дантонио о том, чтобы провести «минуту молчания» за Мичиган после их позорного поражения от Аппалачского государственного университета в начале сезона.

В интервью после игры защитник Мичигана Майк Харт назвал Спартанцев «младшим братом» Росомах. «Я просто смеялся», — сказал Харт о том, что Мичиганский государственный университет вышел вперед. «Я подумал, что это забавно. Они были взволнованы. Иногда вы возбуждаете своего младшего брата, когда играете в баскетбол, и вы позволяете ему выйти вперед, а затем вы возвращаетесь и возвращаете себе лидерство». Марк Дантонио позже ответил на комментарий Харта: «Я нахожу многие вещи, которые они делают, забавными. Иногда им нужно сдерживать себя. Но просто помните, гордость предшествует падению... Эта игра — важная игра. Поэтому они хотят насмехаться над нами как хотят, я говорю им: это еще не конец. Поэтому они могут печатать эту чушь сколько угодно по всей своей раздевалке. Это еще не конец. Это никогда не закончится здесь. Это только начинается... Я собираюсь быть здесь тренером еще долгое время. Это еще не конец. Все только начинается». [40] После комментария о «младшем брате» Мичиган выиграл лишь 6 из следующих 16 игр.

2008: Обещание Дантонио сдержано — «Гордыня предшествует падению»

В 2008 году Мичиган забил гол по пасу раннинбеку Брэндону Майнору , который смог поставить на пилон только одну ногу. Пас изначально был признан неполным, но розыгрыш был пересмотрен и неправильно засчитан как тачдаун. Во время перерыва ABC-TV вывел на экран правило NCAA и пришел к выводу, что судья повтора был неправ, присудив тачдаун Мичигану; ABC указал, что судьи на поле были правы, изначально признав розыгрыш неполным. Комиссар Big Ten позже признал, что решение было неправильным. [41] Обе команды обменивались тачдаунами большую часть игры, прежде чем Спартанцы наконец оторвались в четвертой четверти, выиграв 35–21. [42] Начиная с победы в 2008 году, Дантонио привел Спартанцев к победам в семи из следующих восьми игр.

Притчи 16:18 Версия короля Иакова 18 Погибели предшествует гордость, и падению — надменность. Как и «Ева, откусившая яблоко», Притчи 16:18 — один из самых неверно цитируемых стихов в Священной Библии.

2012: Гол Гиббонса на исходе времени

В 2012 году «Росомахи» победили «Спартанцев» со счетом 12–10, что стало первой победой «Мичигана» с 2007 года. «Мичиган» не набрал ни одного тачдауна, но забил четыре филд-гола. «Мичиган» лидировал со счетом 9–7 в четвертой четверти, но «Спартанцы» провели фальшивый пант на четвертой и девятой от своей 30-ярдовой линии. Риск окупился, и «Спартанцы» забили филд-гол, повысившись со счетом 10–9. «Мичиган» был вынужден выбить мяч за четыре минуты до конца, но защита «Мичигана» вынудила сделать три-энд-аут, и они вернули мяч на свои 39 ярдов за 2:11 до конца. Денард Робинсон выполнил 20-ярдовый пас на четвертом дауне, чтобы продвинуться к 25-ярдовой линии «Спартанцев». За девять секунд до конца «Мичиган» сделал удар, и Брендан Гиббонс выстроился, чтобы забить потенциально победный филд-гол. Марк Дантонио взял тайм-аут, чтобы заморозить кикера, но Гиббонс разбил стойки, чтобы выиграть для Мичигана, 12–10. После игры студенты выбежали на поле, празднуя победу. Это была 900-я победа за все время для Wolverines, что сделало их первой программой, которая достигла этого уровня в истории студенческого футбола.

2013: −48 ярдов

2 ноября 2013 года в Ист-Лансинге Мичиганский государственный университет доминировал над Мичиганом в защите, выиграв со счетом 29–6. Квотербек Мичигана Девин Гарднер был сэком семь раз, и Мичиган набрал наименьшее количество ярдов за игру за всю свою историю (−48 ярдов). Спартанцы удержали Росомах до самого низкого общего количества очков в серии с 1967 года, последний раз, когда Мичиганский государственный университет выиграл с разницей более чем в 20 очков. Это была вторая игра подряд, в которой Мичиган не смог набрать тачдаун против Мичиганского государственного университета. Эта игра ознаменовала пятую победу MSU из предыдущих шести игр серии.

2014: Игра на ставку

Стадион «Спартан» в 2014 году против «Мичигана»

25 октября 2014 года, когда они выходили на поле East Lansing перед игрой, команда Мичигана вбила кол в газон, разозлив Спартанцев. Мичиган, наконец, забил свой первый тачдаун против MSU за три года, когда до конца игры оставалось всего 3:40, но после того, как Мичиган реализовал 2-очковый результат, Мичиганский государственный университет прошёл по полю и забил последний тачдаун за 0:28 до конца. Это было примечательно, потому что четыре из предыдущих шести игр закончились тем, что Спартанцы встали на колено в красной зоне Мичигана, вместо того, чтобы добавить окончательный счёт. На своей послематчевой пресс-конференции Марк Дантонио сослался на инцидент с колом, объясняя решение добавить финальный тачдаун. MSU выиграл со счётом 35–11. [43]

2015: «Проблема с защелкой»

17 октября 2015 года игра была сыграна в Энн-Арборе впервые с 2012 года. #12 Wolverines под руководством тренера-первокурсника Джима Харбо вышли на игру со счетом 5–1. #7 Spartans вышли на игру со счетом 6–0. Это была первая встреча тренеров Марка Дантонио и Харбо. Michigan забили первыми и не отставали до финальной игры игры. В конце 4-й четверти, когда Wolverines вели со счетом 23–21, Michigan State ворвались в зону филд-гола, но сэк вытолкнул их за пределы 40-метровой отметки. Они не смогли реализовать 4-й и длинный, дав Michigan мяч и, казалось бы, победу. Однако за 10 секунд до конца игры Michigan столкнулись с 4-м и коротким и решили сделать пант. Michigan State оказали давление с помощью 10 защитников, в то время как Michigan отправили 2 игроков в поле, чтобы прикрыть пант. Числовое несоответствие на линии позволило легко проникнуть, в то время как игрок команды Wolverine с длинным снэппером быстро сделал низкий мяч, который был отбит пантером Блейком О'Нилом. Мяч был подобран игроком команды Michigan State Джейленом Уоттсом-Джексоном, который забил победный тачдаун в последнюю секунду. Комментатор ESPN Шон Макдоноу описал игру как «невероятную». Окончательный перевес в пользу MSU составил 27–23. [44] Команда Michigan State не лидировала ни в одном моменте игры, пока не истекло время, но они переиграли команду Michigan в состязании со счетом 386 против 230 ярдов. [45] [46] [47]

2017: Первая ночная игра

7 октября 2017 года Мичиган и Мичиганский государственный университет встретились в первой ночной игре в истории серии. Мичиган вошел в игру, имея 7-е место в опросе AP и 4–0 по итогам сезона. Мичиганский государственный университет Спартанцы вошел в игру без рейтинга, имея 3–1 по итогам сезона, с единственным поражением на тот момент от Нотр-Дам в Ист-Лансинге. После раннего филд-гола Росомахи квотербек Мичиганского университета Брайан Леверк пробежал 13 ярдов для тачдауна, а затем бросил 16-ярдовый тачдаун-пас на Madre London, чтобы дать Спартанцам преимущество 14–3 к перерыву. Вторая половина игры проходила под проливным дождем и ветром. Мичиганский государственный университет вынудил пять потерь (два фамбла и три перехвата) в игре. Мичиган заработал тачдаун в третьей четверти и попытался сделать пас Hail Mary на последних секундах, но отклонение Джо Бачи из MSU в зачетной зоне закрепило победу Спартанцев со счетом 14–10. Эта победа стала восьмой для Спартанцев в 10 играх против Мичигана. Мичиган закончил сезон без рейтинга, в то время как Мичиганский государственный университет занял 15-е место в итоговом опросе AP.

2018: Предматчевая стычка

20 октября 2018 года Мичиган победил Мичиган Стэйт со счетом 21–7. Росомахи набрали 395 ярдов и удержали Спартанцев на 94 ярдах. Спартанцы опоздали с проведением своей традиционной предматчевой прогулки по полю, и когда они это сделали, несколько игроков Мичигана уже вышли на поле для разминки. Спартанцы прошли, сцепив руки, через игроков Мичигана, что привело к стычке. После того, как Спартанцы покинули поле, лайнбекер Мичигана Девин Буш разорвал логотип полузащиты Спартанцев своими бутсами. После игры тренер Мичигана Джим Харбо заявил, что Спартанцы надели подкладку на одежду одного игрока Мичигана и сорвали наушники с другого, и добавил: «Полная лесная лига. Видимо, тренер Дантонио был на пять ярдов позади всего этого, улыбаясь». Тренер Мичиган Стэйт Дантонио назвал комментарии Харбо «чушью». [48] ​​[49] После этого Big Ten вынесла выговоры обеим командам, включая штраф в размере 10 000 долларов против Michigan State, обнаружив, что Spartans нарушили политику спортивного поведения конференции, пройдя по полю, держась за руки, и инициировав контакт с несколькими игроками Michigan, «которые законно находились на поле». Конференция также вынесла выговор Дантонио за «непринятие мер по смягчению предсказуемого конфликта». Дэвин Буш также получил выговор за то, что втирал свои бутсы в логотип Spartan, как и Харбо за его комментарии после игры. [50]

2020: Хэллоуинский скандал

Из-за пандемии COVID-19 игра была перенесена и впервые сыграна на Хэллоуин. Перед игрой Мичиган занимал 13-е место в опросе AP после убедительной победы на выезде над Миннесотой со счетом 49–24, в то время как Мичиганский государственный университет проиграл Ратгерсу со счетом 38–27, что положило конец победной серии Спартанцев из 19 игр в домашних матчах открытия сезона и проигрышной серии Ратгерса из 21 игры Big Ten, начавшейся в 2017 году. [51] Несмотря на то, что Мичиган был фаворитом с 21,5 очками, а индекс силы футбола ESPN давал Мичиганскому государственному университету всего 6,6% шансов на победу, Спартанцы победили Росомах со счетом 27–24 и вернули себе трофей Пола Баньяна. [52] Эта победа также сделала Мэла Такера первым главным тренером Мичиганского университета, который обыграл Мичиган в своем первом сезоне после Ника Сэйбана в 1995 году, а также третьим главным тренером обеих программ, который выиграл свою первую игру в качестве главного тренера за последние 75 лет (другими были Сэйбан и Бенни Остербан ). [ необходима цитата ]

2021: Непобежденный матч первой десятки

В матче 30 октября 2021 года обе школы впервые с 1964 года вошли в десятку лучших. Мичиган занял 6-е место в опросах AP и Coaches, в то время как Мичиганский государственный университет занял 8-е место в опросе AP и 7-е место в опросе Coaches. [53] Эта игра также была уникальна тем, что обе школы впервые в истории сыграли со счетом 7–0 или лучше. [54] Проигрывая со счетом 23–14 в перерыве, «Спартанцы» превзошли «Мичиган» со счетом 23–10 во второй половине и одержали победу со счетом 37–33. [55] Раннинбек Мичиганского государственного университета Кеннет Уокер III пробежал 197 ярдов и сделал 5 тачдаунов, став игроком с наибольшим количеством тачдаунов в одной игре против «Росомах». [56] Эта победа также стала рекордом MSU, поскольку Мел Такер стал первым главным тренером, который дважды обыграл «Росомаху» за свои первые два сезона.

2022: Нападение в туннеле

После победы Мичигана, защитники Мичигана Джемон Грин и Джейден МакБерроуз вошли в туннель стадиона Мичиган вместе с командой MSU и подверглись нападению со стороны нескольких игроков Мичиганского университета. [57] [58] Крис Солари из Detroit Free Press сообщил, что видел, как игроки Мичиганского университета били, толкали и пинали МакБерроуза. [59] Как сообщается, МакБерроуз получил травму носа. Игрок Мичиганского университета размахивал шлемом и ударил Грина, который получил сотрясение мозга и порезы на лице. [60] [61] Грин оделся на следующей неделе для игры с Ратгерсом, но не играл. [62] Мичиганский университет отстранил восемь игроков после инцидента. [63] [64] Big Ten оштрафовала Мичиганский университет на 100 000 долларов и дополнительно отстранила Крампа на первые восемь игр сезона 2023 года. [65] [66] Big Ten также вынесла выговор Мичиганскому университету за неспособность «обеспечить адекватную защиту персонала как домашних, так и гостевых команд при входе и выходе с игровых площадок» в соответствии с политикой конференции. [57] 23 ноября против семи игроков Мичиганского университета были выдвинуты уголовные обвинения. Хари Крамп был обвинен в тяжком нападении [67] и в конечном итоге приговорен к испытательному сроку; [68] остальные шесть человек вошли в программу отвлечения внимания до признания вины для обвиняемых в проступках. [69] [70]

Скандал скаутинга за пределами кампуса в 2023 году

Перед игрой Big Ten предупредила MSU, что у нее есть «достоверные доказательства» успешного воровства знаков Мичиганом. [71] [72] После того, как было объявлено, что Мичиган находится под следствием за личную слежку за противниками в нарушение правил NCAA, Мичиган отстранил сотрудника, который купил билеты на более чем 30 игр в 11 школах Big Ten. [73] [74] MSU скорректировал свою сигнализацию на поле во время игры. [72] Мичиган не допустил победу над Мичиганским государственным университетом со счетом 49–0, [72] самая большая победа в соперничестве за более чем 75 лет, начиная с победы Мичигана со счетом 55–0 в 1947 году. [72]

Достижения двух соперников

По состоянию на 8 января 2024 г. [ 75]

Результаты игры

‡ Организатор студенческого игрового дня на ESPN

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Winsipedia - История футбольных серий Michigan Wolverines против Michigan State Spartans". Winsipedia .
  2. ^ Ваннини, Крис. «Десятилетние усилия Мичигана по удержанию MSU вне Большой десятки». The New York Times .
  3. ^ "Big Ten Conference Announces Exciting Future Football Schedule Formats for 2024 and 2025". BigTen.org . 31 мая 2023 г. . Получено 11 июня 2023 г. .
  4. ^ Doug Hills (2012). "Through the Years: The Paul Bunyan Trophy". Maize and Blue News . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 31 июля 2013 г.
  5. ^ У abc Trophy такая же долгая история, как и у его тезки. Архивировано 16 октября 2014 г. на Wayback Machine , получено 15 июня 2014 г.
  6. ^ «Карр хочет выиграть „самый уродливый трофей“». The Daily American . 8 октября 1999 г. стр. 10 – через Newspapers.com .
  7. ^ "Football". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1898. С. 60. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Получено 19 ноября 2015 года .(«Гвоздем игры стал удар с места, выполненный Киной с 23-ярдовой линии».)
  8. ^ «Хорошие результаты: Мичиган тренировался на MAC ради справедливого результата». Detroit Free Press . 13 октября 1898 г. стр. 6 – через Newspapers.com .
  9. Стив Гринцель. «Футбол штата Мичиган», стр. 7–8.
  10. ^ ab "MAC удерживает Мичиган до счета 0–0 и выходит из себя". Detroit Free Press . 11 октября 1908 г. стр. 22 – через Newspapers.com .
  11. ^ «Результат игры MAC — удар по Энн-Арбору: студенты Мичигана ошеломлены слабым выступлением команды против фермеров». Detroit Free Press . 12 октября 1908 г. стр. 6 — через Newspapers.com .
  12. ^ "Руководство по футбольным СМИ 2017 года" (PDF) . Университет штата Мичиган. 2017. С. 147.
  13. ^ «Лучший футбольный год для «Фермерс»: сезон, только что закрывшийся, оказался самым успешным в истории легкой атлетики в Ист-Лансинге; приближается к сроку полномочий тренера Брюэра; единственная команда Мичиганского университета, способная пересечь финальную отметку «Аггис». Detroit Free Press . 3 декабря 1910 г. стр. 10 – через Newspapers.com .
  14. ^ «"Вперед, в Мичиган" — лозунг MAC: около пятисот болельщиков будут сопровождать команду в Энн-Арбор в субботу; ежегодная битва — разговоры о кампусе в Лансинге; с практически зеленым отрядом команда Брюэра должна столкнуться с опытными ветеранами Йоста». Detroit Free Press . 9 октября 1910 г. стр. B7 — через Newspapers.com .
  15. ^ "Michigan Wins, 6–3: Aggies дают игрокам Йоста самый жесткий вид битвы, лидируя в конце третьего периода, благодаря филд-голу Хилла; тачдаун Varsity происходит в последней четверти; прямой пас Борлеске и дальний забег доводят мяч до линии одного ярда, где MAC устраивает самый игровой вид борьбы". Detroit Free Press . 16 октября 1910 г. стр. 15 – через Newspapers.com .
  16. ^ "Michigan 6; MAC 3". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1910. С. 93–94. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  17. ^ "MAC, 12; Michigan 7". The Michigan Alumnus. Ноябрь 1913. стр. 98. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  18. ^ "Wolverines падают перед MAC: Michigan Aggies побеждают Ann Arbor Eleven впервые в истории". Chicago Tribune . 19 октября 1913 г. стр. III-1 – через Newspapers.com .
  19. ^ "Игрок Мичиган АС травмирован" (PDF) . The New York Times . 19 октября 1913 г.
  20. ^ "Michigan's Team – A General View". The Michigan Alumnus. Ноябрь 1913. С. 96–97. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  21. EA Batchelor (24 октября 1915 г.). «MAC подавляет Мичиган со счетом 24:0». Detroit Free Press . стр. Sports 1 – через Newspapers.com .
  22. ^ ab MF Drukenbrod (7 октября 1934 г.). «State Beats U. of M., 16-0, впервые с 1915 г., чтобы положить конец 3-летнему рекорду: один пострадал, когда кулаки фанатов полетели в беспорядках у стоек ворот». Detroit Free Press . стр. 15 – через Newspapers.com .
  23. ^ «65 438 видят, как Мичиган одерживает победу со счетом 21-14; Хармон набирает все очки в Мичиганском государственном университете, доводя свой общий счет за две игры до 49; пасы Спартанцев щелкают; второкурсник Павловски перехватывает броски, делая рывки на 45 и 37 ярдов до счета». The New York Times . 6 октября 1940 г.
  24. ^ "Wolverines разгромили Spartans со счетом 55-0: Шаппюи забил три гола, а Мичиган продемонстрировал свое мастерство бега и паса". The New York Times . 28 сентября 1947 г.
  25. 1948 Michiganensian, сводка игры Мичиганского университета, стр. 92.
  26. Томми Девайн (7 октября 1956 г.). «Кто-то улыбается в MSU». Detroit Free Press . стр. D1, D3 – через Newspapers.com .
  27. Джек Сэйлор (19 октября 1969 г.). «MSU, 23–12! Победа над UM возрождает надежды на Rose Bowl». Detroit Free Press . стр. 1C, 4C – через Newspapers.com .
  28. Том Хендерсон (15 октября 1978 г.). «MSU меняет положение, заканчивая 9-летнюю засуху; Мичиган падает, 24-15». Detroit Free Press . стр. 1F, 7F.
  29. Скотт ДеКэмп (3 октября 2017 г.). «10 величайших моментов футбольного соперничества Мичигана и Мичиганского университета». Mlive.com .
  30. ^ ab Боб Войновски (14 октября 1990 г.). «MSU № 1 в штате». The Detroit News . стр. 1E, 15E – через Newspapers.com .
  31. Брайан Бервелл (14 октября 1990 г.). «И «Спартанцы», и «Росомахи» должны гордиться, но судьи лишили нас радости от великолепной игры». The Detroit News . стр. E1 – через Newspapers.com .
  32. ^ «Потеря кладет конец хорошему настроению». Lansing State Journal . 26 октября 1997 г. стр. 5A – через Newspapers.com .
  33. ^ «Нельзя отрицать UM's 'D'». Detroit Free Press . 26 октября 1997 г. стр. 1D, 10D – через Newspapers.com .
  34. Тим Мартин (30 октября 2007 г.). «Спартанцы и росомахи отмечают 100-ю футбольную игру». Официальный спортивный сайт штата Мичиган . Университет штата Мичиган . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 17 мая 2011 г. В «Игре с часами» 2001 года фанаты Мичигана клянутся, что время остановилось на стадионе «Спартан» достаточно долго, чтобы Мичиганский государственный университет и [Т. Дж.] Дакетт смогли одержать победу со счетом 26–24 на последней секунде. Дакетт говорит, что и по сей день [его лучший друг и уроженец Каламазу Джон] Брэдфорд утверждает, что Мичиганский государственный университет на самом деле не выиграл игру... Фрэнк Бекманн, давний радиокомментатор футбольных матчей Мичигана, назвал инцидент с часами «преступным» в прямом эфире.
  35. ^ "Памятные моменты Фрэнка Бекмана как вещателя". Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  36. ^ "Big Ten ставит свой собственный след на видеоповторах (ArticleID: det19481247)". The Detroit News . 5 августа 2004 г. Получено 17 марта 2012 г.
  37. ^ «Окончательное доказательство того, что время истекло до чуда МГУ, и почему это не имеет значения». Deadspin . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 6 октября 2017 г.
  38. ^ "MGOBLUE.COM UM использует возвращение в четвертой четверти, чтобы победить "Спартанцев" – официальный спортивный сайт Мичиганского университета". Mgoblue.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
  39. ^ "MGOBLUE.COM Boxscore: #15 Michigan 28, Michigan State 24 – Официальный спортивный сайт Мичиганского университета". Mgoblue.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
  40. ^ "Mark Dantonio MSU – "Pride Comes Before The Fall"". YouTube . Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. . Получено 27 мая 2010 г. .
  41. Отчет: Делани утверждает, что чиновники ошибочно присудили TD Мичигану 27 октября 2008 г.
  42. ^ "10/25/2008 – Michigan State 35 Michigan 21 – Highlights". YouTube. 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 2 августа 2012 г.
  43. ^ «Мичиган против Мичиган Стэйт — Обзор игры — 25 октября 2014 г. — ESPN».
  44. ^ «Мичиган Стэйт против Мичигана — Обзор игры — 17 октября 2015 г. — ESPN».
  45. ^ «Марк Дантонио дал имя чудо-пьесе Мичиганского университета». Fox Sports (США) . 21st Century Fox . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  46. ^ Руссо, Ральф Д. (18 октября 2015 г.). «Playoff Pulse: Michigan State miracle; Alabama rise». Business Insider . Axel Springer SE . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. . Получено 18 октября 2015 г. .
  47. ^ Charboneau, Matt (20 октября 2015 г.). "Dantonio dubs final play 'Rangers: Mission 4:10'". Detroit News . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. . Получено 20 октября 2015 г. .
  48. ^ «Буш о смахиваниях логотипа MSU: «Я просто запутался». Detroit Free Press . 21 октября 2018 г. стр. 4D – через Newspapers.com .
  49. ^ «Харбо называет предматчевую прогулку «Спартанцев» «буш-лигой». Detroit Free Press . 21 октября 2018 г. стр. 4D – через Newspapers.com .
  50. ^ «UM, MSU вынесен выговор за инцидент в субботу». Detroit Free Press . 25 октября 2018 г. стр. 7C – через Newspapers.com .
  51. ^ Уэст, Дженна (24 октября 2020 г.). «Rutgers ошеломил Michigan State, прервав серию поражений Big Ten из 21 игры». SI.com . Sports Illustrated . Получено 2 ноября 2020 г. .
  52. CBS Sports Staff (31 октября 2020 г.). «Коэффициенты матча Мичиган против Мичиганского университета: выборы студенческого футбола 2020 года, прогнозы экспертов на результат 17-5». cbssports.com . CBS . Получено 3 ноября 2020 г. .
  53. Alter, Marlowe (25 октября 2021 г.). «Ищете билеты на футбольный матч Мичиган против Мичиганского штата? Приготовьтесь потратить сотни». Detroit Free Press . Получено 25 октября 2021 г.
  54. ^ "Матч Мичиган-Мичиган Стэйт станет первым в истории противостояния". FanSided.com . 25 октября 2021 г. . Получено 25 октября 2021 г. .
  55. ^ Шарбоно, Мэтт. «'Эпическая игра': за пятью тачдаунами Кеннета Уокера III Мичиганский государственный университет разгромил Мичиган». The Detroit News .
  56. ^ "5-TD Кеннета Уокера III против Мичигана вызвали бурю эмоций в социальных сетях". ESPN.com . 30 октября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  57. ^ ab "Big Ten оштрафовала MSU на 100 тыс. долларов, вынесла выговор Мичигану за драку в туннеле". AP News . 29 ноября 2022 г. Получено 5 января 2024 г.
  58. Несколько футболистов Мичиганского университета обвиняются в драке в туннеле, 24 ноября 2022 г. , получено 5 января 2024 г.
  59. ^ Крис Солари (1 ноября 2022 г.). «Я был прямо в центре драки Мичиган-Мичиган Стэйт. Вот что я увидел». Detroit Free Press .
  60. ^ Анжелика Ченгелис (31 октября 2022 г.). «Отец: Джемон Грин из Мичигана получил сотрясение мозга и порезы на лице в результате инцидента в туннеле». The Detroit News .
  61. Тони Гарсия (31 октября 2022 г.). «Джемон Грин, игрок футбольной команды Мичиганского университета, нанял адвоката после получения сотрясения мозга в результате инцидента в туннеле». Detroit Free Press .
  62. ^ «Майк Моррис после Ратгерса: «Мы играли за Джемона, играли за Джейдена МакБерроуза». 6 ноября 2022 г.
  63. Крис Солари (30 октября 2022 г.). «Мел Такер отстраняет четырех футболистов Мичиганского университета за стычку в Мичигане». Detroit Free Press .
  64. ^ Солари, Крис (1 ноября 2022 г.). «Футбольная команда Мичиганского университета отстранила еще четырех игроков после насилия в туннеле стадиона Мичиган». Detroit Free Press . Получено 1 ноября 2022 г.
  65. ^ "Футбольная команда штата Мичиган оштрафована на 100 000 долларов от Big Ten за драку в туннеле; Мичигану вынесен выговор". Detroit Free Press . Получено 5 января 2024 г.
  66. ^ "Официальное заявление конференции Big Ten". BigTen.org . Конференция Big Ten. 28 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  67. ^ "7 футболистов Мичиганского университета обвиняются в нападении на игроков Мичиганского университета в туннеле". NBC News . 23 ноября 2022 г. Получено 5 января 2024 г.
  68. ^ «Спартанский Крамп получает испытательный срок после сделки о признании вины». ESPN.com . 31 января 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
  69. Гарсия, Тони (23 ноября 2002 г.). «Бой в туннеле Мичиган-Мичиганский государственный университет: обвинения предъявлены 7 спартанцам, но не росомахам». Detroit Free Press . Получено 23 ноября 2022 г.
  70. ^ «Зион Янг — шестой игрок Мичиганского университета, вступивший в программу отвода от обвинений в прокладке туннеля». 2 февраля 2023 г.
  71. ^ Лоунсберри, Мэтью (19 октября 2023 г.). «СРОЧНО: Big Ten предупреждает Мичиганский государственный университет о наличии «убедительных доказательств» того, что Мичиган ворует знаки». Sports Illustrated Michigan State Spartans News, Analysis and More . Получено 5 января 2024 г.
  72. ^ abcd "Michigan 49-0 Michigan State (21 октября 2023 г.) Обзор игры". ESPN . Получено 5 января 2024 г. .
  73. ^ «Мичиган отстраняет Коннора Сталионса на фоне расследования NCAA». ESPN. 20 октября 2023 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  74. ^ "Источники: Сотрудник UM купил билеты в 11 школах". ESPN.com . 23 октября 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
  75. ^ "Michigan Wolverines против Michigan State Spartans". Winsipedia . Получено 20 декабря 2019 г. .
  76. ^ ab "История: Роуз Боул". NCAA.com . Turner Sports. 21 ноября 2019 г.
  77. ^ "Игра чемпионата Big Ten по футболу 2019 года: История игр чемпионата Big Ten". BigTen.org . Конференция Big Ten. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
  78. ^ "8 октября 2020 г. – Оглядываясь назад - Мичиган против Мичиганского сельскохозяйственного 1902 г.". 8 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с футбольным соперничеством Мичигана и Мичиганского штата на Wikimedia Commons