Мозес А. Маклафлин (1834–1899) был офицером калифорнийского ополчения ирландского происхождения , офицером армии Союза , фермером, позже врачом. Как капитан 2-го полка Калифорнийской добровольческой кавалерии , он наиболее известен своей ролью в резне в Кейсвилле 1863 года и последующей кампанией, которая заставила пайютов долины Оуэнс капитулировать в войне с индейцами долины Оуэнс и переселить их в форт Техон .
Мозес А. Маклафлин родился в графстве Антрим , Ирландия, в 1834 году. [1] [2] Мало что известно о его ранней жизни, за исключением того, что он иммигрировал в Соединенные Штаты и к концу 1856 года находился в Оровилле, Калифорния . Там 22 декабря 1856 года он присоединился к организации Оровиллской гвардии, калифорнийской милиции со штаб-квартирой в Оровилле, округ Бьютт, Калифорния . М. А. Маклафлин был выбран капитаном, но после того, как они получили свое оружие, катастрофический пожар сжег оружейную и окружающие здания 5 июля 1857 года. Это положило конец их деятельности до начала Гражданской войны. [3]
После начала Гражданской войны в США Маклафлин 10 сентября 1861 года вступил в чин капитана во 2-й полк Калифорнийской добровольческой кавалерии . [4] Его рота D вскоре была отправлена в Южную Калифорнию для поддержки наращивания войск для обороны и оккупации этого района.
У Маклафлина, возможно, был предшествующий профессиональный военный опыт в кавалерии (возможно, в довоенной армии США), поскольку один из его начальников, помощник генерал-адъютанта, подполковник Ричард К. Драм упоминает его в своем отчете об инспекционной поездке в округ Южная Калифорния :
На ранчо Клайна я нашел роту капитана Маклафлина, Вторую кавалерию. Одна треть этой роты находится на отдельной службе, в качестве курьеров, возниц и т. д., ... Часть роты на этой станции я нашел превосходно обученной всем своим обязанностям (за исключением их одежды, которая очень плохая), и в хорошем состоянии для действительной службы. Этот офицер, я думаю, один из наиболее обученных в кавалерийских силах этого штата, и он быстр и активен в исполнении всех своих обязанностей." [5]
Вскоре после этого Маклафлин был направлен в Форт-Юма , чтобы предстать перед генеральным судебным приставом за «жестокое избиение и жестокое обращение» с рядовым Майклом Берком, бывшим членом его роты. [6] 6 июня подполковник Джордж Спаффорд Эвенс, получивший приказ организовать экспедицию для подавления восстания индейцев в долине Оуэнс , запросил у штаба полностью укомплектованную и конную роту D и офицера для ее командования. Он указал, что Маклафлин все еще ждет приказов в Форт-Юме. [7] Все еще командуя своей ротой, Маклафлин продолжал служить с подполковником Эвансом в лагере «Индепенденс» с конца июля в долине Оуэнс после первой, казалось бы, успешной кампании Индейской войны в долине Оуэнс .
В попытке контролировать подрывную деятельность в рассаднике сепаратизма Визалии , по приказу генерала Джорджа Райта , Маклафлин переместил свою роту и еще одну в октябре 1862 года через горы Сьерра-Невада из долины Оуэнс за четыре с половиной дня, чтобы принять командование лагерем Баббитт . [8] 12 декабря трое мужчин из Визалии проехали перед парадным строем гарнизона и приветствовали Джеффа Дэвиса, что побудило Маклафлина отдать приказ об их немедленном аресте. 24 декабря 1862 года Маклафлин написал письмо с просьбой о подкреплении, несмотря на растущую напряженность между фракциями Союза и Сецеша .
31 декабря Маклафлин отдал приказ об аресте владельцев и издателей местной сепаратистской газеты «Expositor». В тот же день он получил телеграмму из штаб-квартиры с требованием освободить всех политических заключенных после того, как они принесут присягу на верность. Оба владельца в конечном итоге принесли присягу, один за другим, в тюрьме. Однако это не помешало им продолжать публиковать свою газету, выступающую против войны и дела Союза. [9]
В начале марта 1863 года снова вспыхнула война с индейцами в долине Оуэнс. Командир лагеря Индепенденс капитан Роупс отправил послания в лагерь Баббит с просьбой о помощи. Лагерь Баббит немедленно отправил первого лейтенанта С. Р. Дэвиса с 44 людьми для подкрепления лагеря Индепенденс. В том месяце между воюющими сторонами произошло несколько стычек, которые не оказали существенного влияния на ход войны.
12 апреля 1863 года подполковник Уильям Джонс, теперь командующий в лагере Баббитт, приказал капитану Маклафлину усилить лагерь Индепенденс отрядом из 24 человек из роты D и 18 человек из роты E, 2-й кавалерийский полк, калифорнийские волонтеры, с 12-фунтовой гаубицей и четырьмя правительственными повозками по шесть мулов, перевозящими пайки, имущество компании, боеприпасы и фураж. Поскольку поселенцы Кейсвилля обратились в Департамент Тихого океана, приказы включали в себя следующие инструкции:
Капитан остановится на несколько дней в верхнем конце долины, где, как говорят, существуют трудности, и расследует дело, и если положение индейцев окажется столь же благоприятным, как представлено, если это будет сочтено целесообразным, даст им бой. У капитана будет около сорока человек, с оружием в руках, чтобы вооружить еще двадцать. Это, с числом граждан, которые присоединятся к нему из Кейсвилла, даст ему силу, достаточную для того, чтобы справиться с любым числом индейцев, которых он, вероятно, встретит в этом месте. [10]
Капитан Маклафлин встретился с поселенцами по прибытии в Кейсвилл в долине реки Керн. От них он узнал, что на реке Норт-Форк-Ривер расположился лагерь большого отряда индейцев ; что они считали, что они участвуют в войне и в грабежах, совершенных в долине реки Керн.
Затем капитан вызвал трех дружелюбных местных индейских вождей. Один Хосе Чико был индейцем из долины Оуэнс, но жил на реке Керн, где возделывал ферму. Он рассказал Маклафлину, что техачапи пытались заставить его пойти с ними на войну: что многие из его собственных индейцев ушли; что некоторые вернулись и теперь находятся в долине, спят в лагерях ночью и прячутся днем; что там было много индейцев, которых он не знал, ни Оуэна, ни техачапи. Приказав Хосе Чико остаться с ним в лагере, он отослал двух других вождей и сообщил некоторым гражданам, что он собирается посетить этот лагерь на реке и что он просит их присутствия, чтобы поручиться за индейцев там, которых они могли бы знать.
В 2 часа ночи 19 апреля капитан Маклафлин, лейтенант Дейли и двадцать человек с Хосе Чико в качестве проводника покинули лагерь, пройдя ночью 10 миль от Кейсвилла, на рассвете окружили лагерь индейцев на правом берегу реки Керн. Маклафлин собрал мужчин и сообщил Хосе Чико и прибывшим гражданам, что они могут выбрать тех, кто, как они знали, был дружелюбен. Мальчиков и стариков он отправил обратно в их лагеря, а 35 других, за которых никто не мог поручиться, были либо расстреляны, либо зарублены саблями.
24 апреля 1863 года капитан Маклафлин прибыл в лагерь «Независимость» из округа реки Керн. Как старший капитан он стал новым командиром лагеря. С этого времени Маклафлин проводил операции в долине Оуэнс, следуя новой тактике, ранее не применявшейся в войне. Он больше не преследовал противника по каньонам в горах, чтобы попасть в засаду в местах по их выбору. Вместо этого он отправлял отряды своих людей высоко в горы ночью. Затем, на рассвете, они устремлялись вниз к долине, вытесняя любого врага в долину, где другой отряд поджидал, чтобы отрезать их. Его солдаты постоянно искали индейские продовольственные склады и уничтожали их. Разведывательные группы были задействованы в поисках любых более мелких групп, которые оставались позади, скрываясь в болотах туле вдоль реки. Не проходило дня, чтобы двое или трое из них не были найдены и убиты, и все, что могло быть хоть как-то полезно для живых, не было уничтожено. Маклафлин дал указание войскам, что крайне важно брать пленных, не только женщин, но и мужчин, уверенных в том, что их любовь к жизни побудит их предоставить важную информацию и что, возможно, их можно будет использовать в качестве проводников. Кроме того, индейцев долины Оуэнс никогда не учили, как обслуживать свое огнестрельное оружие, и их огнестрельное оружие заржавело и покрылось грязью, что сделало многие из них непригодными для использования. Было обнаружено, что некоторые стволы орудий взорвались. [11]
Также 14 мая 1863 года несколько туземцев, которые скрывались около реки Оуэнс, были захвачены людьми капитана Нобла, и, обнаружив, что им не причинят вреда, но что они получат еду и одежду, и получив через переводчика информацию о том, что капитан Маклафлин пришел заключить мир, их убедили провести войска туда, где, как они предполагали, расположился лагерь большой группы, принадлежащей Хоакину Джиму , и где их можно было окружить. От этих индейцев Маклафлин узнал, что капитан Джордж находится около Долины Смерти , и снабдил их пропусками и белыми флагами, дав им пятнадцать дней с 16 мая, чтобы найти капитана Джорджа и других индейцев и привести их в лагерь.
Тем временем, с этими разведданными и своими проводниками, Маклафлин совершил набег на лагерь Хоакина Джима с 15 по 19 мая 1863 года. Однако Хоакин Джим и его группа избежали ловушки. По возвращении в лагерь капитана Нобла на Биг-Пайн-Крик 19 мая 1863 года Маклафлин отдал приказ о приостановке боевых действий до дальнейших распоряжений и отправил еще больше индейских посланников. [12] Капитан Маклафлин отправил 90 солдат и 26 пайютов, включая капитана Джорджа, чтобы преследовать Хоакина Джима через Раунд-Вэлли, вверх по Пайн-Крик и через Итали-Пасс в Сьерры, потеряв его неделю спустя, в конце июня 1863 года.
Тем временем, 22 мая 1863 года капитан Джордж прибыл в лагерь Индепенденс, чтобы договориться о мире. Он дал понять, что больше не хочет войны. В результате его капитуляции более четырехсот туземцев пришли сложить оружие. Отряды капитана Дика и Тинемахи вскоре последовали примеру капитана Джорджа. К июню в лагере было 500 человек, а к июлю — почти 1000.
Маклафлин получил приказ провести марш сдавшихся индейцев долины Оуэнс в резервацию Себастьян около форта Техон. Маклафлин сообщает о том, как он провел марш:
... вечером 10 июля 1863 года я собрал индейцев на плацу лагеря, где, когда они проходили шеренгой, их пересчитали и обнаружили, что их было 998. Позже пришло еще много людей, которые, должно быть, увеличили число до значительно более 1000. Затем я приказал им всем сесть, за исключением вождей, которых я позвал в центр плаца и там объявил через переводчика Хосе Чико приказ об их перемещении. Я принял меры предосторожности, чтобы расположить войска так, чтобы их присутствие не возбуждало подозрений у индейцев, и все же в то время, когда я сделал объявление, они были полностью окружены. Видя, что нет пути к бегству, они тихо подчинились, капитан Джордж заметил: «American capitan sabe mucho, Indian poco». Исполняющий обязанности комиссара по продовольствию снабдил их пайками до 31 июля. Ночью войска спали на плацу, готовые в любой момент предотвратить любую попытку побега. Ночь прошла спокойно, и утром 11-го числа пайки и столько женщин и детей, сколько могли, были помещены в фургоны, и все под охраной примерно семидесяти человек, состоящих из отрядов рот G и E, покинули лагерь Независимости. Погода была очень жаркой, индейцы неохотно шли, и при таком малом количестве транспорта страдания на пути были интенсивными. На перевале Уокера я обнаружил, что воды недостаточно для войск, индейцев и животных, и, опасаясь встретить другой поезд в Дезерт-Спрингс, я совершил ночной переход через перевал через вершину и проследовал вниз по южному рукаву реки Керн до его слияния с северным рукавом, намереваясь пройти через бассейн Уокера. По всему этому маршруту есть хорошая вода и трава, что хорошо компенсирует разницу в длине дороги. Опасаясь, что фураж из Сан-Педро не прибудет вовремя, я приказал собрать фураж в Уокер-Пасс, и когда поезд прошел по долине реки Керн, было собрано достаточно фуража, чтобы доставить его в резервацию. Я удовлетворен тем, что если бы я пересек пустыню, много жизней погибло бы от нехватки воды, и что, по крайней мере, большие страдания удалось избежать на маршруте через Уокер-Бэйсин. Вечером 17 июля, находясь лагерем в долине Хот-Спрингс, в трех милях от Кейсвилла, на левом берегу реки Керн, я имел честь получить ваше письмо с инструкциями от 9 июля 1863 года относительно вывода войск из лагеря Индепенденс, а также Специальный приказ № 162 относительно оставления лагеря Индепенденс. Утром 18 июля я назначил капитана Нобла командовать экспедицией и в сопровождении капитана Роупса и одного человека отправился обратно в лагерь Индепенденс, куда прибыл 21 июля; предположительное расстояние составляло около 150 миль. Капитан Ноубл,передав индейцев индейскому суперинтенданту, он отправится в форт Техон с отрядом, входящим в его роту.
Капитан Маклафлин, как и было приказано, подготовился к перемещению своих сил из лагеря Индепенденс в форт Техон и занял его. Маклафлину также было приказано основать лагерь на лето, занятый одной ротой, поблизости или на южном рукаве реки Керн, чтобы защитить белых, проживающих там и в стране, известной как долина озера Оуэна. [13] Этот лагерь на реке Керн позже был назван лагерем Леонард, гарнизон которого состоял из отряда роты G, и был расположен напротив устья каньона Келси, на южном рукаве реки Керн . [14] Этот лагерь также был позже направлен на перехват любых людей из долины Оуэнс, пытающихся вернуться из резервации, но с этой задачей ему не повезло.
6 августа 1863 года Маклафлин покинул Форт-Индепенденс с ротами D, E и G и направился к своей новой должности, совершив 250-мильный марш через реку Керн, долину Хот-Спрингс, бассейн Уокера, Агуа-Кальенте, ущелья Техон, резервацию Себастьян и Канада-де-лас-Увас, прибыв в Форт-Техон 17 августа через одиннадцать дней марша, отдохнув один день в долине Хот-Спрингс для ремонта. [15]
Капитан Маклафлин оставался командующим в Форт-Техоне, пока его не отозвали в Кэмп-Бэббит 17 декабря 1863 года, оставив временно капитана Джеймса М. Роупса, 2-й кавалерийский полк. Капитан Джон Г. Шмидт, 2-й пехотный полк калифорнийских добровольцев, занял его место, когда 2-й кавалерийский полк был заменен пехотной ротой Шмидта с 26 января 1864 года. Капитан Томас Баркер принял командование 25 февраля 1864 года. [4]
Капитан Мозес А. Маклафлин предстал перед военным судом в Кэмп-Бэббите, Визалиа, 21 января 1864 года за поведение, неподобающее офицеру и джентльмену. Он был уволен со службы 22 января 1864 года. [16]
Генеральный военный суд, созванный в Кэмп-Бэббит, Визалиа, Калифорния, признал Маклафлина виновным в поведении, неподобающем офицеру и джентльмену. В частности, ему было предъявлено обвинение:
Несмотря на его осуждение, все члены суда, учитывая высокую репутацию капитана Маклафлина и полагая, что его поведение было следствием неправильного понимания своих обязанностей и ответственности как исполняющего обязанности помощника квартирмейстера, подписали рекомендацию в надзорный орган о благоприятном рассмотрении дела. [17]
Инвалидность, полученная в результате увольнения из армии Союза, была устранена приказом президента Соединенных Штатов от 23 октября 1867 года [4] по следующей причине:
... хотя очевидно, что капитан Маклафлин вел дела своей должности нерегулярно и, следовательно, неподобающим образом, его правонарушения, которые скорее состояли в поведении, нарушающем порядок и воинскую дисциплину, чем в поведении, не подобающем офицеру и джентльмену, не сопровождались какой-либо личной выгодой или преступностью; и (ввиду враждебности, которой он руководствовался) были едва ли достаточными для того, чтобы оправдать увольнение со службы. Рекомендуется, чтобы инвалидность, вызванная его приговором, была снята ... [17]
В 1869 году земля Маклафлина в Сан-Франциско стала объектом земельной мошеннической схемы, которая была сорвана. [18] Маклафлин некоторое время жил фермером в округе Сонома , и его первый сын Альфред родился там в 1871 году.
Через несколько лет Маклафлин развелся со своей первой женой Мэри Э. Маклафлин в 1874 году. [19] Позже он женился на Маргарет Маклафлин[41 в 1899 году], и к моменту его смерти в 1899 году у него было 2 сына и 2 дочери. Его сын Альфред Маклафлин, родившийся в 1871 году (28 в 1899 году), также был врачом на момент смерти своего отца, сыном его первой жены. [2] [20] Через четыре года после развода Маклафлин стал врачом, обучаясь в Медицинской школе Калифорнийского университета в Сан-Франциско: Медицинский колледж Толанд, и окончил его в 1878 году. Он практиковал как аллопат . [ 1] [2] Джон Минкель подал в суд на доктора Мозеса А. Маклафлина на 99 долларов за удаление не того зуба. [21]
Он стал заниматься местной политикой и делами ветеранов. 23 сентября 1884 года Daily Alta California сообщила, что М. А. Маклафлин выдвинул его кандидатуру на должность руководителя Одиннадцатого округа Сан-Франциско. [22] Маклафлин также был указан в качестве члена Комитета по печати Департамента Калифорнии, Великой армии Республики в 1886 году. [23]
Маклафлин умер 11 ноября 1899 года в своем доме в Сан-Франциско и был похоронен на кладбище Маунт-Калвари. [2] Его останки были позднее вывезены вместе с останками 40 000 других людей, похороненных на кладбище Калвари в Сан-Франциско, и перезахоронены на католическом кладбище Холи-Кросс в Колме , округ Сан-Матео .