stringtranslate.com

Река Керн

Река Керн — находящаяся под угрозой исчезновения, дикая и живописная река в американском штате Калифорния , длиной около 165 миль (270 км). Она протекает по территории южных гор Сьерра-Невада к северо-востоку от Бейкерсфилда . Питаемая таянием снегов около горы Уитни , река протекает через живописные каньоны в горах и является популярным местом для рафтинга и каякинга . Это самая южная крупная речная система в Сьерра-Невада и единственная крупная река в Сьерре, которая течет в южном направлении.

Река Керн раньше впадала в ныне высохшие озера Буэна Виста и Керн через топь реки Керн , а озеро Керн, в свою очередь, впадало в озеро Буэна Виста через соединительную топь на южном конце Центральной долины . Озеро Буэна Виста, когда разливалось, сначала возвращалось в озеро Керн, а затем, поднявшись выше, сливалось в озеро Туларе через топь Буэна Виста и череду меняющихся топей реки Керн. Озера были частью частично бессточного бассейна , который иногда выходил из берегов в реку Сан-Хоакин . [6] Этот бассейн также включал реки Кавеа и Туле , а также южные рукава реки Кингс , которые все впадали в озеро Туларе.

С конца 19 века Керн был почти полностью отведен для орошения, подпитки водоносных горизонтов и Калифорнийского акведука , хотя часть воды впадает в озеро Уэбб и озеро Эванс , два небольших озера в части бывшего ложа озера Буэна Виста. Озера были созданы в 1973 году для рекреационного использования. Озера занимают 6800 акров футов (8400 плотин 3 ) вместе взятых. [7] На остальной части бывшего ложа озера выращиваются сельскохозяйственные культуры. В чрезвычайно влажные годы река достигает бассейна озера Туларе через ряд топей и паводковых каналов.

Несмотря на удаленность источника, почти вся река доступна для публики. Река Керн особенно популярна для пеших походов по дикой природе и рафтинга. Верхняя река Керн пролегает параллельно тропам в пределах полумили от ее источника (который находится на высоте 13 600 футов (4 100 м)). Даже с учетом наличия озера Изабелла река является непересыхающей вплоть до нижнего бассейна Туларе. Ее быстрое течение на низкой высоте делает реку ниже водохранилища популярным местом для рафтинга.

Курс

Керн берет начало в горах Сьерра-Невада в национальном парке Секвойя на северо-востоке округа Туларе, недалеко от границы с округом Иньо . [8] Главный рукав реки (иногда называемый рекой Норт-Форк Керн) берет начало из нескольких небольших озер в бассейне к северо-западу от горы Уитни . Истоки окружены Великим Западным водоразделом на западе, водоразделом Кингс-Керн на севере и главным хребтом Сьерра-Крест на востоке, все из которых имеют несколько вершин выше 13 000 футов (4000 м). [8] Река Керн течет на юг через глубокую ледниковую долину, проходя через национальные леса Иньо и Секвойя и заповедник Голден-Траут , и принимая многочисленные притоки, включая Рок-Крик, Биг-Арройо, Голден-Траут-Крик и Рэттлснейк-Крик. [9] [10] [11] После небольшого отклонения от своего прямого южного курса, когда она течет на восток вокруг пика Хоккетт, к ней присоединяется река Литл-Керн с северо-запада в месте, называемом Форкс-оф-Керн. [12] Ниже река Керн продолжает течь на юг и присоединяется к большему количеству притоков, включая Пепперминт-Крик, Саут-Крик, Браш-Крик и Салмон-Крик, которые все образуют большие водопады, падая в каньон реки Керн. [13] [14] [15]

В Кернвилле река выходит из узкого каньона в широкую долину, где она запружена в озере Изабелла , образованном плотиной Изабелла . [16] Когда-то эта местность была известна как Виски-Флэт, бывшее местоположение города Кернвилл. В озере Изабелла к ней присоединяется ее крупнейший приток, река Саут-Форк-Керн , которая стекает с высокогорного плато к востоку от стока Норт-Форк. [17] Саут-Форк длиной 95 миль (153 км) берет начало в округе Туларе и течет на юг через национальный лес Иньо, поворачивая на запад после входа в округ Керн. [18] [19]

Ниже плотины Изабелла река Керн течёт на юго-запад в изрезанном каньоне вдоль южного края гор Гринхорн , параллельно SR 178. Вдоль этого участка реки расположено несколько горячих источников ( Сковерн , Миракл , Ремингтон , Делонега , Демократ ). [20] Спуск на 2000 футов (610 м) между плотиной Изабелла и Бейкерсфилдом, этот участок реки Керн питает несколько гидроэлектростанций, а также является популярным местом для сплава по бурной воде. Благодаря сбросам воды с плотины выше по течению для орошения и выработки электроэнергии, эта часть реки имеет быстрое течение даже в самое засушливое лето. [21] Затем река течёт через извилистую долину в предгорьях Сьерра [22] перед тем, как войти в долину Сан-Хоакин в Бейкерсфилде , крупнейшем городе на реке. [23] В самом Бейкерсфилде большая часть речного потока отводится в различные каналы для сельскохозяйственного использования в южной части долины Сан-Хоакин и обеспечивает муниципальное водоснабжение города Бейкерсфилд и прилегающих районов. Отвод речного потока оставил 30 миль (48 км) русла реки, проходящего через Бейкерсфилд, сухим. [24] Этот плодородный регион представляет собой большую аллювиальную равнину или внутреннюю дельту, образованную рекой Керн, которая когда-то распространялась на обширные водно-болотные угодья и сезонные озера.

Канал Фриант-Керн , построенный в рамках проекта Центральной долины, соединяется с Керн примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от центра города Бейкерсфилд, восстанавливая некоторый сток в реку. Русло реки продолжается примерно в 20 милях (32 км) на юго-запад до точки около Калифорнийского акведука на западной стороне долины Сан-Хоакин. Плотина позволяет избыточным паводковым водам из Керн стекать в Калифорнийский акведук, в то время как вся оставшаяся вода продолжает течь на юг в сезонное озеро Буэна-Виста , которое когда-то достигало размеров около 4000 акров (1600 га) во влажные периоды. Исторически сложилось так, что рукав Керн длиной 20 миль (32 км) разделялся выше Бейкерсфилда и тек на юг к тому, что сейчас называется Арвин , где он образовывал сезонное озеро Керн, которое вырастало и охватывало около 8300 акров (3400 га) во влажные периоды. Затем вода из озера Керн потечет на запад через болото Буэна-Виста в озеро Буэна-Виста.

В периоды чрезвычайно высокого стока озеро Буэна-Виста выходило из берегов и присоединялось к другим водно-болотным угодьям и сезонным озерам в серии болот, которые стекали на север в бывшее озеро Туларе , которое иногда переливалось в реку Сан-Хоакин через Фресно-Слау . [25]

Река Керн — одна из немногих рек в Центральной долине, которая не вносит воду в Проект Центральной долины (CVP). Однако вода из CVP, в основном из канала Фриан-Керн, будет отводиться для хранения воды в водоносных слоях.

История

Река Керн покидает свой каньон

Река была названа Джоном К. Фремонтом в честь Эдварда М. Керна в 1845 году, который, как гласит история, чуть не утонул в бурных водах. [26] Керн был топографом третьей экспедиции Фремонта через Американский Запад . До этого река Керн была известна как Рио- де-Сан-Фелипе , как ее назвал испанский миссионер-исследователь Франсиско Гарсес , когда он исследовал район Бейкерсфилда 1 мая 1776 года. 2 августа 1806 года падре Завидеа переименовал реку Ла-Порсиункула в честь дня Порсиункулы-индульгенции . Она была известна на местном уровне как По-сун-ко-ла до ее переименования Фремонтом. [1]

Золото было обнаружено вдоль верхнего течения реки в 1853 году. Таяние снегов, питавших реку, приводило к периодическим проливным наводнениям в Бейкерсфилде до строительства плотины Изабелла в 1950-х годах. Эти наводнения периодически меняли русло реки. С момента основания округа Керн в 1866 году основное русло протекало через то, что является основной частью центра Бейкерсфилда вдоль авеню Тракстан, и снова поворачивало на юг вдоль дороги Old River Road. Многие из оросительных каналов, которые текут в южном направлении от реки, следуют старым руслам реки Керн, особенно канал, который протекает вдоль дороги Old River Road. Орошаемый район Центральной долины около реки поддерживает выращивание люцерны , моркови, фруктов и хлопка , выпас скота и многих других круглогодичных культур. В 1987 году Конгресс США объявил 151 милю (243 км) Северного (Главного) рукава и Южного рукава реки Кернс национальным заповедником дикой и живописной рекой .

Великое землетрясение 1857 года в Форт-Техоне 9 января 1857 года с предполагаемой магнитудой 7,9 на разломе Сан-Андреас было достаточно сильным, чтобы временно изменить направление течения реки Керн. Рыба в теперь уже высохшем озере Туларе осталась на берегу. [27]

Бассейн озера Буэна-Виста является засушливой территорией, а река Керн является единственным значительным источником воды. Продолжающиеся конфликты между городскими и сельскохозяйственными интересами усложняют принятие управленческих решений, в последние годы из-за истечения срока действия некоторых долгосрочных контрактных соглашений. [28]

Люкс против Хаггина- Дело Верховного суда Калифорнии 1886 года о правах на воду

Река Керн оказалась в центре дела Люкс против Хаггина (69 Cal. 255; 10 P. 674; (1886)), исторического дела в развитии права на воду в Калифорнии, а также одного из самых значимых судебных исков по водным вопросам в истории Америки.

Главным вопросом в деле Lux v. Haggin было то, будет ли суд поддерживать английские права общего права на прибрежные воды (даже если они плохо подходят для средиземноморского климата Калифорнии), установит ли верховенство прав на присвоение воды или создаст совершенно новую систему прав на воду. Решение было важным, поскольку оно давало суду шанс либо продолжить поддерживать английские права общего права и права на прибрежные воды, либо предоставить верховенство прав на присвоение.

В конце концов суд признал обе системы прав на воду, но постановил, что права присвоения являются вторичными по отношению к прибрежным правам. Решение «создало хаос, сковав государство двумя принципиально несовместимыми системами распределения воды».

Кроме того, первоначальное определение «разумного» водопользования в соответствии с английским общим правом было изменено. Суд постановил, что вода может использоваться в коммерческих и сельскохозяйственных целях, если это использование не оказывает негативного влияния на других прибрежных землевладельцев. Это расширение определения «разумного» водопользования означало, что прибрежные землевладельцы теперь могут использовать больше воды, чем разрешалось ранее.

Последующее соглашение Миллера-Хаггина 1888 года, разделившее воду между пользователями Первого и Второго пойнтов, по-прежнему регулирует использование воды реки Керн и сегодня.

Назначение Национальной системы диких и живописных рек

24 ноября 1987 года части реки Керн были обозначены как Дикие и Живописные в соответствии с Законом о Дикие и Живописные Реки . Обозначение Дикие и Живописные охватывает 151,0 мили (243,0 км), разбитое на следующие категории: Дикие — 123,1 мили (198,1 км); Живописные — 7,0 миль (11,3 км); Рекреационные — 20,9 миль (33,6 км). [29]

Экология

Водораздел реки Керн является родным ареалом пресноводной рыбы штата Калифорния, калифорнийской золотой форели ( Oncorhynchus mykiss aguabonita ), которая обитает в притоках реки Керн, South Fork Kern River и Golden Trout Creek, [30] и притоке последнего, Volcano Creek. [31] В настоящее время известны два близкородственных подвида-близнеца. Золотая форель Литл-Керн ( O. m. whitei ), обитающая в бассейне реки Литл-Керн , и радужная форель реки Керн ( O. m. gilberti ), также обитают в системе реки Керн. Вместе эти три вида форели образуют то, что иногда называют «комплексом золотой форели». [32]

Редкая и находящаяся под угрозой исчезновения стройная саламандра Керн-Каньон обитает вдоль реки. [33]

В 2008 году после общественного возмущения город Бейкерсфилд и Департамент рыболовства и дичи Калифорнии (CDFG) решили переселить семью калифорнийских золотых бобров ( Castor canadensis subauratus ) вместо того, чтобы убивать их. [34] Калифорнийские золотые бобры были коренными жителями Центральной долины и всей Сьерра-Невады . Что касается водораздела реки Керн, то устная история была получена от Роя Де Во, который утверждал, что видел «очень старый след бобра» на восточной стороне реки Керн в Фанстон-Медоу (высота 6476 футов (1974 м)) [35] в 1946 году. Кроме того, г-н Де Во сообщил, что его друг Кенни Килор поймал бобров в реке Керн около 1900 года, разбив лагерь в устье ручья Рэттлснейк (высота 6585 футов (2007 м)) [36] , пока они не были полностью выловлены к 1910–1914 годам. [37] Наличие ручья Бивер-Каньон, притока нижней реки Керн к востоку от горячих источников Делонега, также согласуется с тем, что водораздел реки Керн исторически поддерживал местное население бобров. [38] Эта устная история согласуется с другой устной историей, полученной на одном водоразделе к северу от Дональда Т. Тэппа из CDFG от вышедшего на пенсию егеря в 1940 году, который утверждал, что бобры были «очевидно не редкостью в верхней части реки Кингс » до 1882–1883 ​​годов. [39] В настоящее время большое количество бобров обитает на лугах Рэмшоу на реке Саут-Форк-Керн, где их плотины задерживают осадок, образуя обширные бассейны, ускоряя восстановление лугов и увеличивая среду обитания прибрежных ив. [31] [40]

Заповедник «Панорама Виста»

Panorama Vista Preserve [41] — это заповедник дикой природы площадью 930 акров и зона отдыха на открытом воздухе, расположенная в северо-восточной части Бейкерсфилда, Калифорния. Заповедник включает в себя пешеходные тропы, велосипедные дорожки и зоны для верховой езды, и известен тем, что дружелюбен к собакам. Он служит убежищем для находящихся под угрозой исчезновения видов, таких как лисица Сан-Хоакин Кит и кактус Бейкерсфилд. Panorama Vista Preserve расположен недалеко от парка Панорама и «The Bluffs» и включает в себя два отдельных возвышения поймы, которые поддерживают различные растительные сообщества. Нижняя терраса представляет собой типичные прибрежные леса и кустарниковые земли, в то время как верхняя терраса поддерживает сообщество соляных кустарников и реликтовые насаждения находящегося под угрозой исчезновения кактуса Бейкерсфилд. Посетители заповедника могут увидеть историческую достопримечательность Гордонс-Ферри и узнать о естественной и культурной истории региона.

Инкубатор Керн-Ривер

К северу от озера Изабелла находится рыбоводческий завод Керн-Ривер. В рыбоводческом заводе Керн-Ривер также находится Музей рыболовства и естественной истории, а также площадки для пикников и мероприятия на свежем воздухе в этом районе. [42]

Закрытие инкубатория

1 декабря 2020 года, после 3 лет масштабной реконструкции, инкубаторий был закрыт Департаментом рыбных ресурсов и дикой природы Калифорнии , всего через 20 месяцев после повторного открытия. [43] По данным CDFW, инкубаторий закрыт на ремонт с основным акцентом на «замену трубопровода, которому более 50 лет и который больше не обеспечивает надежное водоснабжение для производства рыбы». [44] В настоящее время дата повторного открытия инкубатора не установлена. Несмотря на закрытие инкубатора, инкубаторий по-прежнему отбирает 35 кубических футов в год [45] из реки Норт-Форк-Керн в ущерб рыболовству Норт-Форк-Керн и его биому. [46]

Геология

Вид с воздуха на Бейкерсфилд и его окрестности, река Керн, включая каньон ее истока в южной части Сьерра-Невады.

Верхний каньон реки Керн был создан в первую очередь в результате тектонических сил, а не только эрозионной силы реки. Геологически активный разлом каньона Керн проходит по всей длине каньона, от верховьев реки до бассейна Уокера примерно в 10 милях (16 км) к югу от озера Изабелла. Русло реки изменялось несколько раз на протяжении древней геологической истории. До 10 миллионов лет назад река Керн впадала в долину Сан-Хоакин в точке, расположенной южнее, вдоль того, что сейчас является ручьем бассейна Уокера, который выходит к северу от Арвина . Подъем к западу от разлома каньона Керн заблокировал реку и заставил ее проложить новое русло дальше на север, образовав крутое ущелье под озером Изабелла и Бейкерсфилдом. [47] Верхняя часть каньона реки Керн, по крайней мере выше ручья Голден-Траут, была расширена и углублена ледниками во время ледниковых периодов. [48] ​​Разлом каньона Керн проходит очень близко к плотине Изабелла и считается угрозой структурной устойчивости плотины. [49]

Нефтяное месторождение реки Керн примыкает к реке на севере, прямо перед впадением реки в Бейкерсфилд. Крупное нефтяное месторождение, расположенное на невысоких холмах, которые постепенно поднимаются в предгорья Сьерры, раньше позволяло большей части своих сточных вод стекать прямо на юг в реку. Однако современное экологическое регулирование положило конец этой практике, и теперь загрязненная вода очищается на водоочистных сооружениях и используется для орошения ферм в долине на западе. [50]

Увольнять

Река Керн к северу от Кернвилля

Из-за водоотвода и плотины Изабелла сток реки Керн значительно меняется по всей ее длине. Самый высокий среднегодовой сток наблюдается чуть ниже плотины Изабелла, но поскольку плотина служит для регулирования стока воды, самые высокие суточные сбросы происходят выше плотины на участке Норт-Форк реки Керн. Показатель USGS на реке Норт-Форк Керн зафиксировал средний годовой средний сброс 806 кубических футов в секунду (23 м 3 /с) и максимальный суточный сброс 33 600 кубических футов / с (950 м 3 /с), а показатель на реке Саут-Форк Керн показывает средний годовой средний сброс 123 кубических футов / с (3,5 м 3 /с) и максимальный суточный сброс 14 000 кубических футов / с (400 м 3 /с). Напротив, первый гидрометр ниже плотины Изабелла зафиксировал среднегодовой расход 946 куб. футов/с (27 м 3 /с), но максимальный суточный расход всего 7030 куб. футов/с (200 м 3 /с). Из-за забора воды три гидрометрических поста ниже плотины Изабелла показывают резкое снижение расхода. На последнем гидрометре около Бейкерсфилда средний расход реки составляет всего 312 куб. футов/с (8,8 м 3 /с). [5]

Отдых и туризм

Речной спортсмен плывет по реке Керн со скоростью около 4000 куб. футов/с (110 м 3 /с).

Деятельность

Каньон Керн, глубокий каньон реки к северо-востоку от Бейкерсфилда, является популярным местом для рыбалки и катания на лодках, особенно нахлыстом и рафтингом , каякингом и речным катанием . Особый интерес для рыбаков представляют радужная форель реки Керн , золотая форель Литл-Керн и золотая форель Калифорнии . Каньон Керн популярен для кемпинга, [51] пеших походов и пикников. Вдоль северного рукава реки Керн есть обустроенные кемпинги, поддерживаемые Лесной службой США . К кемпингам относятся Camp 3, Fairview, Goldledge, Headquarters, Hospital Flat и Limestone. Все кемпинги открыты в летние месяцы, и только некоторые остаются открытыми круглый год.

Вопросы безопасности

Керн хорошо известен своей опасностью, и иногда его называют «убийцей Керн». Знак у входа в каньон Керн предупреждает посетителей: «Опасность. Оставайтесь в стороне. Оставайтесь в живых» и подсчитывает количество смертей с 1968 года; по состоянию на 23 мая 2024 года число зарегистрированных смертей составляет 335. [52] Песня Мерла Хаггарда « Река Керн » вымышленно повествует о такой трагедии.

Ниже каньона река Керн имеет уклон 0,3%, пока не достигает нефтяного месторождения Керн-Ривер и не начинает извиваться по равнине в город Бейкерсфилд и через него. На этом участке популярен тюбинг .

Кернвилл Уайтвотер

Водопад класса II , расположенный в Кернвилле, используется для соревнований по слалому в рамках ежегодного фестиваля реки Керн.

Тропа Керн-Ривер-Паркуэй

Kern River Parkway Trail — это система пешеходных и велосипедных маршрутов, которая простирается вдоль реки Керн от устья каньона до парка Харт в Бейкерсфилде, Калифорния. Система маршрутов является частью более крупного Kern River Parkway, который включает в себя несколько парков, зон для пикников и зеленых насаждений вдоль реки.

История

Тропа Kern River Parkway Trail была впервые предложена в 1970-х годах как часть плана по созданию системы парков и троп вдоль реки Керн. Первый участок тропы, между устьем каньона и озером Буэна Виста, был завершен в 1980-х годах. С тех пор тропа была расширена до ее нынешней длины, и по пути было добавлено несколько удобств.

Маршрут

Kern River Parkway Trail — многоцелевой маршрут, который можно использовать для пеших прогулок, езды на велосипеде и верховой езды. Длина маршрута составляет около 30 миль, от устья каньона до парка Харт в Бейкерсфилде.

Тропа следует вдоль реки Керн через несколько парков и зеленых зон, включая парк округа Керн-Ривер, парк Йокутс и заповедник Керн-Ривер. Тропа в основном ровная, с несколькими пологими склонами и поворотами, а также по пути есть несколько остановок для отдыха и зон для пикника.

Удобства

Тропа Kern River Parkway Trail предлагает несколько удобств для туристов, велосипедистов и наездников, включая парковки, туалеты и питьевые фонтанчики. Система троп включает несколько пешеходных и велосипедных маршрутов, которые ответвляются от главной тропы. Эти тропы предлагают разнообразный рельеф и уровни сложности: от легких прогулок вдоль реки до сложных поездок на горном велосипеде по окружающим холмам. Тропа обслуживается городом Бейкерсфилд и Департаментом парков и отдыха округа Керн, а финансирование осуществляется за счет грантов и пожертвований сообщества.

В популярной культуре

Песни

Kern River — песня 1985 года, написанная американским певцом кантри-музыки Мерлом Хаггардом .

Kern River - песня 2022 года, написанная американским комиком и автором песен Тимом Хайдекером для его альбома High School (2022).

Kern River Blues — также написанная Мерлом Хаггардом, это была его последняя запись. [53]

Арт-проекты

Аэрофотоснимок запечатлел «Поток», масштабную арт-инсталляцию на высохшем русле реки Керн в Бейкерсфилде, Калифорния, созданную художником-экологом Андресом Амадором. Инсталляция представляет собой изображение площадью 2500 квадратных футов, вызывающее в памяти плавные линии текущей воды и водовороты, создаваемые речными течениями, выполненное с использованием инвазивного бамбукоподобного тростника под названием Арундо. Инсталляция была заказана Bring Back the Kern, общественной группой, выступающей за восстановление реки.

Поток

Flow — временная арт-инсталляция, созданная художником-экологом Андресом Амадором на реке Керн в Бейкерсфилде, Калифорния. Инсталляция была призвана подчеркнуть иронию сухого русла реки и повысить осведомленность о необходимости восстановления потока воды в реке Керн. Она была заказана «Bring Back the Kern», [54] общественной группой, выступающей за восстановление реки, и поддержана Virginia and Alfred Harrell Foundation.

Инсталляция представляла собой изображение площадью 2500 квадратных футов на дне русла реки к югу от путепровода 24-й улицы, созданное с помощью инвазивного бамбукоподобного тростника под названием Arundo, который группа хотела бы искоренить из реки Керн. Дизайн вызывал ассоциации с плавными линиями текущей воды и водоворотами, создаваемыми речными течениями. Линии в дизайне были более 2500 футов в длину, что делало его крупномасштабной инсталляцией.

Flow включал в себя широкое участие сообщества, включая участие волонтеров в сборе растительного материала, создании инсталляции и удалении художественного произведения. Растительный материал, использованный в инсталляции, был собран волонтерами, которые удалили инвазивные растения из других мест вдоль парковой дороги. Семена этого растения были стерильными, но растительный материал был удален и утилизирован в течение двух недель после установки, чтобы гарантировать, что инвазивные сорняки не распространятся в других местах вдоль реки.

Bring Back the Kern надеялась привлечь внимание к нехватке воды в реке Керн и выступить за решения, в том числе призвать Государственный совет по контролю за водными ресурсами передать нераспределенную воду городу Бейкерсфилд. Группа считала, что восстановление притока воды в реку оживит местную экосистему, предоставит возможности для отдыха и повысит стоимость недвижимости в городе.

Flow был визуальным представлением сообщения группы, подчеркивающим необходимость действий по восстановлению реки Керн. Инсталляция была открыта для публики с 9 утра до 5 вечера в четверг, 11 февраля, и была доступна для просмотра до ее демонтажа через две недели. Посетителей призывали наслаждаться произведением искусства и взаимодействовать с ним.

Река, о которой вспоминают

Книга «Могучая река Керн» входит в серию детских книг «Инди, о, Инди», вдохновленную усилиями Bring Back the Kern по повышению осведомленности о реке и ее значении для общества и окружающей среды.

Мигель Родригес, член команды Bring Back the Kern, собирает фотографии, видео и истории о некогда полноводной реке для художественной выставки. [55]

Могучая река Керн

«Могучая река Керн» — детская книга из серии «Инди, о, Инди», созданной автором Терезой Адамо и иллюстратором Дженнифер Уильямс-Кордова. Книга приглашает читателей на экскурсию по реке Керн, от ее горных истоков до зоны отдыха на озере Буэна-Виста к западу от Бейкерсфилда. Книга была вдохновлена ​​Bring Back the Kern, низовой группой, повышающей осведомленность о почти пересохшей реке Бейкерсфилда и попытках возродить более регулярный поток воды через город.

В книге есть милые персонажи-животные и простая для понимания проза, чтобы познакомить детей с важностью текущей реки и ее пользой для общества и окружающей среды. Создатели серии книг "Indy" использовали Kickstarter для финансирования "The Mighty Kern River", поставив цель собрать 6500 долларов. Книга стоит 15 долларов и включает в себя складную карту реки. В качестве дополнительного стимула создатели предлагают "дополнительные услуги" для спонсоров, включая иллюстрацию человека в книге или написание чьего-либо имени на борту лыжной лодки. Книга должна быть выпущена для покупателей к 1 августа.

Bring Back the Kern написала предисловие к книге, чтобы охватить некоторые исторические и правовые вопросы реки. Группа продвигает книгу как способ для читателей, молодых и старых, представить себе реку, текущую «круглый год». Государственный совет по контролю за водными ресурсами недавно объявил, что начнет процесс слушаний по реке Керн, чтобы определить распределение нераспределенной воды. Bring Back the Kern выступает за слушания и за то, чтобы вся доступная вода была передана городу для использования в русле реки. [56] [57]

Судебные иски по вопросам восстановления и общественного доверия

В декабре 2022 года шесть экологических групп инициировали судебный процесс против города Бейкерсфилд, стремясь восстановить сток реки Керн, который был сильно отведен для снабжения водой ферм. В иске утверждалось, что продолжающееся разрешение города на отвод воды вверх по течению наносит вред как окружающей среде, так и обществу, нарушая доктрину общественного доверия Калифорнии.

В январе 2022 года критики, включая адвоката Адама Китса, утверждали, что Государственный совет по контролю за водными ресурсами неадекватно учитывал общественные интересы при рассмотрении дела о воде реки Керн. Государственные слушания не были направлены на рассмотрение влияния водоотвода на окружающую среду, отдых, питьевую воду или качество жизни, которые в совокупности известны как «общественное доверие». [58]

Китс утверждал, что первыми должны быть рассмотрены требования общественного доверия, включая количество воды, необходимое для поддержания потока реки. Группа из Бейкерсфилда Bring Back the Kern направила письмо в штат с просьбой к Водному совету поручить своему должностному лицу по административным слушаниям включить несколько вопросов общественного доверия. Группа также сослалась на Кодекс о рыбе и дикой природе Калифорнии 5937, который предписывает владельцам плотин допускать достаточное количество воды в реки для поддержания рыболовства. В письме указывалось, что текущая ситуация на реке Керн исключает существование каких-либо рыболовных промыслов. [59]

Река, находящаяся под угрозой исчезновения

Десятилетия чрезмерного забора воды привели к тому, что последние 18 миль нижнего течения реки Керн стали сухими и находятся под угрозой исчезновения.
Вид с воздуха на реку Керн от конечной остановки на реке Керн до шоссе Стокдейл.

Река Нижняя Керн была включена организацией American Rivers в список рек, находящихся под угрозой исчезновения, в 2022 году. [60] По данным American Rivers, «десятилетия чрезмерного забора воды для сельскохозяйственных нужд привели к высыханию последних 25 миль (40 км) реки Нижняя Керн». [61] «Владельцы прав на воду используют ряд каналов, многие из которых проходят прямо рядом с высохшим руслом реки, чтобы отвести воду из естественного русла реки, и в процессе позволили реке Нижняя Керн высохнуть. Это лишило 500 000 жителей близлежащих общин доступа к текущей реке, что является прямым нарушением доктрины общественного доверия . «В соответствии с доктриной общественного доверия Калифорния обязана защищать текущие водные пути на благо нынешнего и будущих поколений». [62]

Существует несколько местных групп, таких как Bring Back the Kern, Kern River Fly Fishers и The Kern River Parkway Foundation, которые работают над восстановлением Нижней части реки Керн. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Erwin G. Gudde; William Bright (2004). California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names. University of California Press. стр. 192. ISBN 978-0-520-24217-3. Получено 11 декабря 2010 г. .
  2. ^ abcd Геологическая служба США Информационная система географических названий: Река Керн, GNIS
  3. ^ Высота Google Earth для координат GNIS.
  4. ^ «Описания границ и названия регионов, субрегионов, учетных единиц и единиц каталогизации». Геологическая служба США . Получено 22 августа 2010 г.
  5. ^ abc Данные о водных ресурсах Калифорнии, Водный год 2004, Том 3, Геологическая служба США
  6. ^ ECORP Consulting, Inc. (2007), Гидрология и гидрография бассейна озера Туларе: сводка движения воды и водных видов (PDF) , Агентство по охране окружающей среды США , получено 4 мая 2011 г.
  7. ^ Аквапарк Буэна Виста Рекреационная Зона
  8. ^ ab Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Маунт-Брюэр, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  9. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: гора Кавеа, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  10. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: водопады Чагупа, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  11. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: луга Каса Вьеха, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  12. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: пик Хокетт, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  13. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Дуррвуд-Крик, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  14. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Фэрвью, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  15. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Кернвилл, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  16. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Северное озеро Изабелла, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  17. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Уэлдон, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  18. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: вершина Цирк, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  19. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Оникс, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  20. ^ Хиггинс, Крис Т.; Терберг, Альберт Э. младший; Айкелман, Джой А. (1980). Геотермальные ресурсы Калифорнии (PDF) (Карта). Национальный геофизический центр NOAA. Сакраменто: Калифорнийский департамент горнодобывающей промышленности и геологии.
  21. ^ "Lower Kern River". Лесная служба США . Получено 26 апреля 2019 г.
  22. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: ранчо Рио-Браво, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  23. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Ойлдейл, Калифорния". TopoQuest . Получено 26 апреля 2019 г.
  24. ^ Джеймс, Иэн (18 декабря 2022 г.). «В Бейкерсфилде судебный процесс направлен на то, чтобы превратить сухое русло реки в текущую реку». Los Angeles Times . Получено 19 декабря 2022 г.
  25. ^ Хаслам, Джеральд (1994). Другая Калифорния: Великая Центральная долина в жизни и письмах . Издательство Невадского университета. С. 18–20. ISBN 0-88496-321-7.
  26. ^ "Kern". CA State Parks . Получено 25 марта 2024 г.
  27. ^ "150-я годовщина землетрясения в Форт-Техоне". 3 января 2007 г. Получено 12 октября 2008 г.
  28. ^ "Битва округа Бейкерсфилд, Агро за использование воды реки Керн". The Bakersfield Californian . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
  29. ^ "Река Керн, Калифорния". Национальная система диких и живописных рек . Получено 12 августа 2021 г.
  30. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Golden Trout Creek
  31. ^ ab Stanley J. Stephens; Christy McGuire; Lisa Sims (17 сентября 2004 г.). Оценка и стратегия сохранения калифорнийской золотой форели (Oncorhynchus mykiss aguabonita) округа Туларе, Калифорния (PDF) (Отчет). CDFG, Лесная служба Министерства сельского хозяйства США, USFWS. стр. 91. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 9 декабря 2010 г. .
  32. Внутренние рыбы Калифорнии, Питер Б. Мойл. Страница 20.
  33. ^ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ: Отчет об исчезающих и редких видах рыб и дикой фауны Калифорнии. Сакраменто, Калифорния: Комиссия по рыболовству и охоте Калифорнии. Январь 1972 г. – через HathiTrust.
  34. Стейси Шепард (9 января 2008 г.). «Бобр реки Керн может найти новый дом в Техачапи». Bakersfield.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  35. ^ "Funston Meadows". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  36. ^ "Rattlesnake Creek". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  37. ^ Венди Р. Таунсенд (1979). Бобр в верхнем каньоне Керн, национальный парк Секвойя. Магистерская работа (Thesis). Калифорнийский университет, Фресно. С. 72.
  38. ^ "Beaver Canyon". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  39. ^ Tappe, Donald T. (1942). "The Status of Beavers in California" (PDF) . Game Bulletin No. 3 . California Department of Fish & Game: 8. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. . Получено 10 декабря 2010 г. .
  40. ^ Венди Р. Таунсенд (1979). Бобр в верхнем каньоне Керн, Национальный парк Секвойя, магистерская диссертация (Thesis). Калифорнийский университет, Фресно. С. 72.
  41. ^ "Panorama Vista Preserve, Bakersfield CA" . Получено 4 августа 2023 г.
  42. ^ "История инкубатора реки Керн". wildlife.ca.gov . Получено 16 августа 2021 г. .
  43. ^ Кокс, Джон. «Инкубатор снова закрывается после трех лет реновации». The Bakersfield Californian . Получено 16 августа 2021 г.
  44. ^ CDFW (23 ноября 2020 г.). «Рыбоводческий комплекс округа Керн временно закрыт на ремонт». Новости CDFW . Получено 16 августа 2021 г.
  45. ^ "Проект Керн Ривер № 3 FERC № 2290" (PDF) .
  46. ^ «Защитники реки Керн обвиняют коммунальное предприятие в «незаконном» отводе воды в пользу давно закрытого рыбоводного завода». MSN . Получено 22 марта 2023 г. .
  47. ^ Bursztyn, Natalie. «Река Керн, Калифорния: история подъема, надреза и контроля за наводнениями». Научно-исследовательский центр образования в Карлтонском колледже . Получено 26 апреля 2019 г.
  48. ^ «Оледенение Верхнего бассейна Керн: система ледников Керн». Профессиональная статья Геологической службы 504 — Разведка ледников Национального парка Секвойя в Калифорнии . Служба национальных парков США. 3 августа 2009 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  49. ^ "Геология долины реки Керн". Audubon Society . Получено 26 апреля 2019 г.
  50. ^ Месторождение Керн-Ривер, 100. Архивировано 17 апреля 2001 г. на Wayback Machine . Статья о месторождении Керн-Ривер в Bakersfield Californian , 27 апреля 1999 г.
  51. ^ "Лесная служба: Кемпинги в Национальном лесу Секвойя (река Керн находится на южном конце)" . Получено 4 сентября 2008 г.
  52. Прайс, Роберт (27 мая 2023 г.). «С 1968 года число утоплений в реке Керн достигло 325, но предупреждение приезжих остается главной проблемой». KGET 17 . Получено 27 мая 2023 г.
  53. Брэндл, Ларс (12 мая 2016 г.). «Последняя запись Мерла Хаггарда 'Kern River Blues' уже вышла». Billboard . Получено 4 августа 2022 г. .
  54. ^ "Home". Bring Back the Kern . Получено 4 августа 2023 г.
  55. ^ "A River Remembered". Bring Back the Kern . Получено 4 августа 2022 г.
  56. ^ ""Могучая река Керн"". IndyOhIndy . Получено 4 августа 2022 г. .
  57. ^ "SJVWater". 15 апреля 2021 г.
  58. ^ «Государство задает неправильные вопросы по делу о воде реки Керн, утверждают критики». KVPR | Valley Public Radio . 14 января 2022 г. Получено 28 июля 2023 г.
  59. ^ «В Бейкерсфилде судебный процесс направлен на то, чтобы превратить сухое русло реки в полноводную реку». Los Angeles Times . 18 декабря 2022 г. Получено 28 июля 2023 г.
  60. ^ "Lower Kern River" . Получено 4 августа 2022 г. .
  61. ^ "America's Most Endangered Rivers® of 2022" (PDF) . Американские реки . 2022 . Получено 25 апреля 2022 г. .
  62. ^ Реки Америки, находящиеся под угрозой исчезновения (PDF) (Отчет). Апрель 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  63. ^ «В Бейкерсфилде многие выступают за восстановление стока давно пересохшей реки Керн». Los Angeles Times . 9 декабря 2021 г. Получено 22 марта 2023 г.
  64. ^ abc kern.aubudon.org

Внешние ссылки