Документальный фильм режиссеров Александра и Николь Гратовских.
«Мой пилот, кит» — короткометражный документальный фильм режиссёров Александра и Николь Гратовских , демонстрирующий прямое общение человека и свободных гринд в открытом океане.
Вся подводная часть снималась без водолазного снаряжения; и оператор, и человек, появляющийся в кадре, занимаются фридайвингом . [1]
Премьера фильма состоялась в Марселе в рамках Всемирного фестиваля подводных изображений в ноябре 2014 года [2] , а затем, в течение года, фильм завоевал несколько премий, неоднократно номинировался и отбирался в официальных программах европейского и американского кино. фестивали. [3] В России фильм впервые был показан 30 марта 2015 года в киноклубе «Англетер» в Санкт-Петербурге. [4] Перед официальной премьерой несколько фрагментов фильма были показаны на внутренних сводах Петропавловского собора на Маросейке в Москве во время аудиовизуального мероприятия «Ночь в соборе», организованного Посольством «Дельфин». [5] Впервые фильм был показан на российском телевидении 20 января 2016 года в программе «Обозреватель» на канале «Культура» . [1] После участия в международных кинофестивалях полная версия фильма была выложена в Интернет для бесплатного просмотра. [6]
Заголовок
В названии фильма использовано наиболее часто используемое международное название Globicephalas – гринд, и указывается, по мнению авторов фильма, [1] на ведущую, смыслообразующую и обучающую роль, которую играют дельфины во взаимодействии с человеком. Это дополнительно подчеркивается повествованием фильма.
Сюжет
С первых же кадров зритель погружается в атмосферу экспедиции, видя все происходящее глазами одного из участников событий. Кадры, снятые на берегу, сопровождаются кадрами с борта корабля, вышедшего в открытый океан, после чего камера смотрит на мир из-под воды, наблюдая, как издалека приходят дельфины, появляющиеся словно из нигде. Затем мы видим в воде человека, который спокойно и грациозно плывет навстречу дельфинам . Контакт происходит тактично и нежно: никаких прикосновений, только обмен взглядами, взаимный интерес и чуткая направленность друг на друга. Большая часть фильма состоит именно из таких редких кадров взаимодействия человека и свободных гринд в их естественной среде обитания – открытом океане. Камера практически все время остается очень близко к дельфинам, в результате чего зрителю передается ощущение присутствия, неторопливости, грациозности, расслабленной сосредоточенности и плавности. Это также подчеркивается длинными планами и стилем редактирования. Визуальную красоту фильма дополняет оригинальная музыка - дуэт виолончели и бас-гитары, повторяющая движения человека и дельфинов, эмоционально подчеркивающая происходящее на экране. Сами авторы отзываются о своем фильме так:
Фильм представляет собой погружение в мир существ, населявших нашу планету в пятьдесят раз дольше, чем человечество. Фильм – опыт прямого диалога с ними и со Вселенной. Фильм — это возможность по-другому взглянуть на жизнь, сознание и самих себя.
Режиссеры Александр и Николь Гратовские [4]
Смысловое содержание фильма выражено через повествование, доносящее до зрителя мысли участника экспедиции, взаимодействующего с дельфинами в океане. Зрителю задают массу вопросов: «Почему киты и дельфины не ищут с нами контакта? Что происходит с океаном в результате их проживания в нем? В результате того, что они единственные на планете, кто никогда не спит? Что они делают с миром своей жизнью, сотканной из внимания и любви? Почему они не отвечают тем же, когда мы причиняем им боль? Где находится зона контакта? Какой была бы наша цивилизация сегодня, если бы она руководствовалась другими принципами, например, что чувства важнее и совершеннее разума? Есть ли у каждого из нас прямая и непосредственная возможность общаться со Вселенной ?» [6]
В конце фильма, перед титрами, на экране появляется не озвученная рассказчиком надпись: «Ежегодно на Фарерских островах в день традиционной ежегодной охоты убивают около тысячи гринд». ». Таким образом, фильм одновременно является манифестом о защите китообразных, призывающим людей задуматься еще раз и остановить уничтожение некоторых из самых сознательных [7] [8] существ на планете.
Награды
2016 год
2015 год
- Номинант в категориях «Лучший режиссер документального фильма», [10] «Лучшая операторская работа» и «Лучший монтаж» [11] на Миланском международном кинофестивале мирового кино, Италия, ноябрь 2015 г.
- Победитель в номинации «За заслуги перед осведомленностью» на кинофестивале Awareness, Лос-Анджелес, Калифорния, сентябрь 2015 г. [12]
- Победитель в номинации «Лучшая операторская работа в документальном фильме», [13] , а также номинант в категориях «Лучший продюсер документального фильма», [14], «Лучший научно-познавательный документальный фильм» [15] и «Лучший режиссер документального фильма». Короткометражный документальный фильм» [16] на Мадридском международном кинофестивале, Испания, июль 2015 г.
- Победитель в номинации «Лучший режиссер игрового документального фильма», [17] , а также номинант в категориях «Лучший игровой документальный фильм», [18] «Лучшая операторская работа в документальном фильме», [19] , а также номинант премии специальный «Приз жюри» [20] на Международном кинофестивале на Тенерифе , Испания, июль 2015 г.
2014 год
- «Приз за лучшее изображение» на Международном фестивале подводных и приключенческих фильмов в Антибе, Франция, декабрь 2014 г. [21]
- Официальный отбор Всемирного фестиваля подводных изображений в Марселе, Франция, ноябрь 2014 г. [2]
Рекомендации
- ^ abc "Запись прямого эфира телепрограммы "Обозреватель" с участием авторов фильма Александра и Николь Гратовских на канале "Культура" (на русском языке). 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ ab Официальный отбор Всемирного фестиваля подводных изображений в Марселе «Программа 2014 — Festival Mondial de l'Image Sous-Marine». Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Олег Матвеев (11 апреля 2017 г.). «О дельфинах и людях — интервью с режиссерами Александром и Николь Гратовскими». МосЛента (на русском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2020 г. Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ ab "Анонс премьеры фильма в Англетерре" (на русском языке). 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Андрей Максимов (17 марта 2014 г.). «Плюс-минус разум — статья в Федеральной газете о мероприятии Посольства Дельфинов «Ночь в соборе»». Российская газета (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Проверено 04 марта 2020 г.
- ^ ab Полная версия фильма на YouTube.
- ^ Мартен, К.; Псаракос, С. (1995). «Свидетельства самосознания у афалин (Tursiops truncatus)». В Паркере, Северная Каролина; Митчелл, Р.; Бочча, М. (ред.). Самосознание у животных и людей: перспективы развития . Издательство Кембриджского университета. стр. 361–379. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года.
- ^ Рейсс, Д.; Марино, Л. (2001). «Зеркальное самоузнавание у афалин: случай когнитивной конвергенции». Труды Национальной академии наук . 98 (10): 5937–5942. Бибкод : 2001PNAS...98.5937R. дои : 10.1073/pnas.101086398 . ПМЦ 33317 . ПМИД 11331768.
- ^ «Платиновая награда Реми в категории «Океанография»» (PDF) . 49-й Международный кинофестиваль в Хьюстоне . 01.05.2016. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2017 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ↑ Номинант на премию «Лучший режиссёр документального фильма» Международного фестиваля кинематографистов в Милане «Лучший режиссёр короткометражного документального фильма | Milan IFF 2015 — Film Fest International». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Номинант «Лучший монтаж» Международного фестиваля кинематографистов в Милане «Лучший монтаж документального фильма | Milan IFF 2015 — Film Fest International». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ "Победитель в номинации "За заслуги перед известностью"". Кинофестиваль Awareness, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Мадридский международный кинофестиваль. «Победитель в номинации «Лучшая операторская работа в документальном фильме»». Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Мадридский международный кинофестиваль. «Номинация «Лучший продюсер документального фильма»». Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Мадридский международный кинофестиваль. «Номинация «Лучший научно-познавательный документальный фильм»». Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Мадридский международный кинофестиваль. «Номинация «Лучший режиссер короткометражного документального фильма»». Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Победитель в номинации «Лучший режиссер полнометражного документального фильма» на Международном кинофестивале на Тенерифе. «Лучший режиссер полнометражного документального фильма 2015 ‹ МКФ Тенерифе». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Номинант в категории «Лучший полнометражный документальный фильм» на Международном кинофестивале на Тенерифе «Лучший полнометражный документальный фильм 2015 ‹ МКФ Тенерифе». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Номинант на премию «Лучшая операторская работа в документальном фильме» Международного кинофестиваля на Тенерифе «Лучшая операторская работа в документальном фильме 2015 ‹ МКФ Тенерифе». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Номинант на «Приз жюри» Международного кинофестиваля на Тенерифе «Приз жюри 2015 ‹ МКФ Тенерифе». Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Проверено 27 января 2020 г.
- ^ «Приз за лучшее изображение» Международного фестиваля подводного и приключенческого кино на Антибе «Palmarès Concours Films 2014». Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
Ссылки
- Полная версия фильма на YouTube
- Мой пилот, Кит на IMDb
- Официальная страница фильма на сайте продюсерской компании «Посольство дельфинов»
