stringtranslate.com

Марсель

Марсель или Марсель ( фр . Marseille ; провансальский окситанский : Marselha ; см. ниже) — префектура французского департамента Буш -дю-Рон и региона Прованс — Альпы — Лазурный берег . Расположена в регионе Прованс на юге Франции , на побережье Лионского залива , части Средиземного моря , недалеко от устья реки Рона . Житель Марселя — марсельец .

Марсель является третьим по величине городом Франции по городской площади (вместе с Экс-ан-Провансом ) и вторым по численности населения городом Франции с 873 076 жителями в 2021 году (перепись 2021 года) [7] на муниципальной территории 241 км 2 (93 кв. мили). Вместе с пригородами и агломерациями , агломерация Марселя , которая простирается на 3972 км 2 (1534 кв. мили), имела население 1 888 788 человек по переписи 2021 года [6] , третья по численности населения во Франции после Парижа и Лиона . Города Марсель, Экс-ан-Прованс и 90 пригородных муниципалитетов с 2016 года образовали Метрополию Экс-Марсель-Прованс , косвенно избранный столичный орган власти , который теперь отвечает за более широкие столичные вопросы, с населением 1 911 311 человек по переписи населения в январе 2021 года. [8]

Основанный около  600 г. до н. э. греческими поселенцами из Фокеи , Марсель является старейшим городом Франции, а также одним из старейших постоянно населенных поселений Европы. [9] Он был известен древним грекам как Массалия ( греч . Μασσαλία , романизировано :  Massalía ), а римлянам как Массилия . [9] [10] Марсель был торговым портом с древних времен. В частности, он пережил значительный торговый бум в колониальный период и особенно в 19 веке, став процветающим промышленным и торговым городом. В настоящее время Старый порт по-прежнему находится в самом центре города, где около шести столетий назад началось производство марсельского мыла . С видом на порт находится базилика Нотр-Дам-де-ла-Гард или «Бонн-мер» для жителей Марселя, романо-византийская церковь и символ города. Унаследованные от этого прошлого, Большой морской порт Марселя (GPMM) и морская экономика являются основными полюсами региональной и национальной активности, и Марсель остается первым французским портом, вторым средиземноморским портом и пятым европейским портом. [11] С момента своего возникновения открытость Марселя Средиземному морю сделала его космополитическим городом, отмеченным культурным и экономическим обменом с Южной Европой, Ближним Востоком, Северной Африкой и Азией. В Европе город имеет третью по величине еврейскую общину после Лондона и Парижа . [12]

В 1990-х годах был запущен проект Euroméditerranée по экономическому развитию и обновлению городов. Новые инфраструктурные проекты и реконструкции были реализованы в 2000-х и 2010-х годах: трамвайная линия , реконструкция Hôtel-Dieu в роскошный отель, расширение стадиона «Велодром» , башня CMA CGM , а также другие музеи на набережной, такие как Музей цивилизаций Европы и Средиземноморья (MuCEM). В результате в Марселе теперь больше всего музеев во Франции после Парижа . Город был назван Европейской культурной столицей в 2013 году и Европейской спортивной столицей в 2017 году. Будучи родным городом футбольного клуба ассоциации «Олимпик Марсель» , одного из самых успешных и широко поддерживаемых клубов во Франции, Марсель также принимал матчи чемпионата мира 1998 года и Евро-2016 . Здесь также расположено несколько высших учебных заведений региона, в том числе Университет Экс-Марсель .

Имя

Название Марсель неизвестного происхождения, но считается, что оно может происходить от древнелигурийского языка , который был местным языком до прибытия греков. Формы названия включают:

География

Вид на «маленький» променад в Марселе ( 7-й округ ) с архипелагом Фриуль и замком Иф на заднем плане
Вид Марселя со спутника Sentinel -2.

Марсель — третья по величине столичная область Франции после Парижа и Лиона. На востоке, начиная с небольшой рыбацкой деревни Каллелонг на окраине Марселя и простираясь до Кассиса , находятся Каланки , изрезанная прибрежная зона, перемежаемая небольшими фьордоподобными заливами. Еще дальше на восток находятся Сент-Бом (горный хребет высотой 1147 м (3763 фута), возвышающийся над лесом из лиственных деревьев), город Тулон и Французская Ривьера . К северу от Марселя, за невысокими горными хребтами Гарлабан и Этуаль , находится гора Сент-Виктуар высотой 1011 м (3317 футов) . К западу от Марселя находится бывшая колония художников Эстак ; Дальше на западе находятся Кот-Блю , Лионский залив и регион Камарг в дельте Роны . Аэропорт находится к северо-западу от города в Мариньяне на Этан-де-Бер . [13]

Главная магистраль города (широкий бульвар под названием Канебьер ) тянется на восток от Старого порта до квартала Реформес. Два больших форта обрамляют вход в Старый порт — форт Сен-Николя [a] [14] с южной стороны и форт Сен-Жан с северной. Дальше в заливе Марселя находится архипелаг Фриуль , состоящий из четырех островов, на одном из которых, Иф, находится замок Иф , прославившийся благодаря роману Дюма «Граф Монте-Кристо» . Главный торговый центр города пересекается с Канебьер на улице Сент-Ферреоль и Центром биржи (одним из главных торговых центров города). В центре Марселя есть несколько пешеходных зон, наиболее заметными из которых являются Rue St Ferréol, Cours Julien около Музыкальной консерватории, Cours Honoré-d'Estienne-d'Orves около Старого порта и район вокруг Hôtel de Ville. К юго-востоку от центра Марселя в 6-м округе находятся Префектура и монументальный фонтан Place Castellane, важная автобусная и метропересадочная станция. К юго-западу находятся холмы 7-го и 8-го округов , над которыми возвышается базилика Нотр -Дам-де-ла-Гард . Главный железнодорожный вокзал Марселя — Gare de Marseille Saint-Charles — находится к северу от Centre Bourse в 1-м округе; он соединен бульваром д'Атен с Канебьер. [13]

Климат

В городе жаркий летний средиземноморский климат ( Кеппен : Csa ) с прохладной мягкой зимой с умеренным количеством осадков из-за влажных западных ветров и жарким, в основном сухим летом. [15] Декабрь, январь и февраль — самые холодные месяцы, средняя температура составляет около 12 °C (54 °F) днем ​​и 4 °C (39 °F) ночью. Июль и август — самые жаркие месяцы, средняя температура составляет около 28–30 °C (82–86 °F) днем ​​и 19 °C (66 °F) ночью в аэропорту Мариньян [35 км (22 мили) от Марселя], но в городе у моря средняя высокая температура составляет 27 °C (81 °F) в июле. [16]

Марсель получает больше всего солнечного света из всех французских городов, в среднем 2897,6 часов в год, [17] в то время как среднее количество солнечных часов в стране составляет около 1950 часов. [ требуется ссылка ] Это также самый сухой крупный город с всего лишь 532,3 мм (21 дюйм) осадков в год, в основном из-за мистраля , холодного, сухого ветра, возникающего в долине Роны , который случается в основном зимой и весной и который обычно приносит ясное небо и солнечную погоду в регион. Реже встречается сирокко , горячий, несущий песок ветер, приходящий из Сахары. Снегопады редки; более 50% лет не бывает ни одного снегопада. [ требуется ссылка ]

Самая высокая температура была 40,6 °C (105,1 °F) 26 июля 1983 года во время сильной волны тепла, самая низкая температура была −16,8 °C (1,8 °F) 13 февраля 1929 года во время сильной волны холода. [18]

История

Серебряная драхма с надписью MASSA[LIA] ( ΜΑΣΣΑ[ΛΙΑ] ), датируемая 375–200 гг. до н. э., эллинистический период Марселя, с изображением головы греческой богини Артемиды на аверсе и льва на реверсе.

Марсель был основан как греческая колония Массалия около  600 г. до н. э . и был заселен греческими поселенцами из Фокеи (современная Фоча , Турция). Он стал выдающимся греческим полисом в эллинизированном регионе южной Галлии . [26] Город -государство встал на сторону Римской республики против Карфагена во время Второй Пунической войны (218–201 гг. до н. э.), сохранив свою независимость и торговую империю по всему западному Средиземноморью , даже когда Рим расширил свою империю на Западную Европу и Северную Африку . Однако город потерял свою независимость после римской осады Массалии в 49 г. до н. э. во время гражданской войны Цезаря , в которой Массалия встала на сторону изгнанной фракции , воевавшей с Юлием Цезарем . После этого была инициирована галло-римская культура .

Город сохранил свою позицию главного морского торгового центра даже после его захвата вестготами в пятом веке нашей эры, хотя город пришел в упадок после разграбления 739 года нашей эры войсками Карла Мартелла против арабов Омейядов . Он стал частью графства Прованс в десятом веке, хотя его возобновленное процветание было ограничено Черной смертью четырнадцатого века и разграблением города короной Арагона в 1423 году. Судьба города восстановилась с амбициозными строительными проектами Рене Анжуйского , графа Прованса, который укрепил городские укрепления в середине пятнадцатого века. В течение шестнадцатого века город принимал военно-морской флот с объединенными силами франко -османского союза , который угрожал портам и флотам Генуэзской республики . [27]

Марсель потерял значительную часть своего населения во время Великой чумы Марселя в 1720 году, но население восстановилось к середине века. В 1792 году город стал центром Французской революции , и хотя национальный гимн Франции родился в Страсбурге , впервые его исполнили в Париже добровольцы из Марселя, отсюда и название, которое дала ему толпа: Марсельеза . Промышленная революция и создание Второй французской колониальной империи в 19 веке позволили городу еще больше расшириться, хотя он был оккупирован немецким вермахтом в ноябре 1942 года и впоследствии сильно пострадал во время Второй мировой войны . С тех пор город стал крупным центром для иммигрантских общин из бывших французских колоний в Африке, таких как французский Алжир .

Экономика

Марсель — крупный французский центр торговли и промышленности с отличной транспортной инфраструктурой (дороги, морской порт и аэропорт). Аэропорт Марсель-Прованс — четвертый по величине во Франции. В мае 2005 года французский финансовый журнал L'Expansion назвал Марсель самым динамичным из крупных городов Франции, приведя данные, показывающие, что с 2000 года в городе было создано 7200 компаний. [28] По состоянию на 2019 год ВВП столичного региона Марселя составил 81,4 млрд долларов США [ d] или 43 430 долларов США на душу населения (по паритету покупательной способности). [29]

Порт

Вход в Старый порт, окруженный фортами Сен-Жан и Сен-Николя.

Исторически экономика Марселя доминировала за счет его роли порта Французской империи, связывающего североафриканские колонии Алжир, Марокко и Тунис с метрополией Франции . Старый порт был заменен в качестве главного порта для торговли Порт-де-ла-Жольет (теперь часть порта Марсель-Фос ) во время Второй империи и теперь содержит рестораны, офисы, бары и отели и функционирует в основном как частная пристань для яхт. Большая часть порта и доков , которые испытали упадок в 1970-х годах после нефтяного кризиса , были недавно перестроены на средства Европейского союза . Рыболовство остается важным в Марселе, и продовольственная экономика Марселя питается местным уловом; ежедневный рыбный рынок по-прежнему проводится на набережной Бельж в Старом порту.

Экономика Марселя и его региона по-прежнему связана с его торговым портом, первым французским портом и пятым европейским портом по грузообороту , который находится к северу от Старого порта и к востоку от Фос-сюр-Мер . Около 45 000 рабочих мест связаны с деятельностью порта, и это представляет собой 4 миллиарда евро добавленной стоимости для региональной экономики. [30] Ежегодно через порт проходит 100 миллионов тонн грузов , 60% из которых составляет нефть, что делает его номером один во Франции и Средиземноморье и номером три в Европе. Однако в начале 2000-х годов рост контейнерных перевозок сдерживался постоянными забастовками и социальными потрясениями. [31] Порт входит в двадцатку первых в Европе по контейнерным перевозкам с 1 062 408 TEU , а новая инфраструктура уже увеличила пропускную способность до 2 миллионов TEU. [32] Марсель соединен с Роной через канал и, таким образом, имеет доступ к обширной сети водных путей Франции. Нефть транспортируется на север в Парижский бассейн по трубопроводу. Город также является ведущим центром переработки нефти во Франции. [ необходима цитата ]

Компании, услуги и высокие технологии

Слева направо: район Ла-Жольетт ( старые доки ), паромные причалы, новый порт, деловой район Евросредиземноморья ( башня CMA CGM ) и прилегающие районы.

В последние годы [ когда? ] город также пережил большой рост занятости в секторе услуг и переход от легкого производства к культурной, высокотехнологичной экономике. [ нужна ссылка ] В регионе Марселя расположены тысячи компаний, 90% из которых являются малыми и средними предприятиями с численностью сотрудников менее 500 человек. [33] [ нужна ссылка полностью ] Среди наиболее известных — CMA CGM , гигант контейнерных перевозок; Compagnie maritime d'expertises (Comex), мировой лидер в области подводного машиностроения и гидравлических систем; Airbus Helicopters , подразделение Airbus ; Azur Promotel, активная компания по развитию недвижимости ; La Provence , местная ежедневная газета ; RTM, общественная транспортная компания Марселя; и Société Nationale Maritime Corse Méditerranée (SNCM), крупный оператор пассажирских, автомобильных и грузовых перевозок в Западном Средиземноморье. Городская компания Euroméditerranée разработала большой выбор офисных помещений, благодаря чему Марсель стал одним из главных деловых районов Франции.

Марсель является родиной трех основных технополисов : Château-Gombert (технологические инновации), Luminy (биотехнологии) и La Belle de Mai (17 000 кв. м офисов, предназначенных для мультимедийной деятельности). [34] [35]

Туризм и достопримечательности

Пляж Пуэнт-Руж
Дворец Фаро

Порт также является важным пунктом прибытия для миллионов людей каждый год, с 2,4 миллионами, включая 890 100 с круизных судов. [30] Благодаря своим пляжам, истории, архитектуре и культуре (24 музея и 42 театра), Марсель является одним из самых посещаемых городов во Франции, с 4,1 миллиона посетителей в 2012 году. [36]

Они проходят в трех основных местах: Дворце Фаро , Дворце конгрессов и выставок (Парк Шано) и Всемирном торговом центре. [37] В 2012 году Марсель принимал Всемирный водный форум . Было разработано несколько городских проектов, чтобы сделать Марсель привлекательным. Таким образом, новые парки, музеи, общественные пространства и проекты в сфере недвижимости направлены на улучшение качества жизни в городе ( Парк 26-го столетия , Старый порт Марселя , [38] многочисленные места в Европейском Средиземноморье ) для привлечения фирм и людей. Муниципалитет Марселя действует с целью развития Марселя как регионального центра развлечений на юге Франции с высокой концентрацией музеев, кинотеатров, театров, клубов, баров, ресторанов, модных магазинов, отелей и художественных галерей .

Работа

Безработица в экономике упала с 20% в 1995 году до 14% в 2004 году. [39] [ требуется обновление ] Однако уровень безработицы в Марселе остается выше среднего по стране. В некоторых районах Марселя уровень безработицы среди молодежи, как сообщается, достигает 40%. [40] [ требуется обновление ]

Администрация

Секторы и округа Марселя
Политическое большинство в каждом секторе с 2014 года

Город Марсель разделен на 16 муниципальных округов , которые в свою очередь неформально разделены на 111 кварталов (фр. quartiers ). Округа объединены в пары, в 8 секторов, каждый со своим мэром и советом (как округа в Париже и Лионе ). [41] Муниципальные выборы проводятся каждые шесть лет и проводятся по секторам. Всего в совете 303 члена, две трети из которых заседают в советах секторов и одна треть в городском совете.

9- й округ Марселя является самым большим по площади, поскольку он включает в себя части Национального парка Каланки . С населением 89 316 человек (2007 г.) 13-й округ Марселя является самым густонаселенным.

С 1950 по середину 1990-х годов Марсель был оплотом социалистов (PS) и коммунистов (PCF). Гастон Деффер (PS) последовательно переизбирался на пост мэра Марселя шесть раз с 1953 года до своей смерти в 1986 году. Его сменил Робер Вигуру из Европейского демократического и социального объединения (RDSE). Жан-Клод Годен из консервативной партии UMP был избран мэром Марселя в 1995 году. Годен переизбирался в 2001, 2008 и 2014 годах.

В последние годы Коммунистическая партия потеряла большую часть своей силы в северных районах города, тогда как Национальный фронт получил значительную поддержку. На последних муниципальных выборах в 2014 году Марсель был разделен на северные округа, где доминировали левые (PS) и крайне правые (FN), и южную часть города, где доминировали консерваторы (UMP). Марсель также разделен на двенадцать кантонов , каждый из которых посылает двух членов в Департаментский совет департамента Буш-дю-Рон .

Мэры Марселя с начала 20 века

Гастон Дефферр занимал пост мэра Марселя с 1953 по 1986 год.
Жан-Клод Годен занимал пост мэра Марселя с 1995 по 2020 год.

Демография

Иммиграция

Благодаря своему превосходству как средиземноморского порта, Марсель всегда был одним из главных ворот во Францию. Это привлекло множество иммигрантов и сделало Марсель космополитическим плавильным котлом . К концу 18 века около половины населения были выходцами из других мест Прованса, а также из южной Франции. [47] [48] [ нужна страница ]

Экономические условия и политическая нестабильность в Европе и остальном мире привели к нескольким другим волнам иммигрантов в течение 20-го века: греки и итальянцы начали прибывать в конце 19-го века, а в первой половине 20-го века до 40% населения города были итальянского происхождения; [49] русские в 1917 году; армяне в 1915 и 1923 годах; вьетнамцы в 1920-х, 1954 и после 1975 года; [50] корсиканцы в 1920-х и 1930-х годах; испанцы после 1936 года; магрибцы (как арабы , так и берберы ) в межвоенный период ; африканцы к югу от Сахары после 1945 года; евреи Магриба в 1950-х и 1960-х годах; пье-нуары из бывшего Французского Алжира в 1962 году; а затем с Коморских островов .

По данным переписи 2019 года, 81,4% жителей агломерации Марселя были уроженцами Французской метрополии , 0,6% родились в заморских территориях Франции и 18,0% родились в зарубежных странах (две пятых из них — граждане Франции по рождению, в частности, пье-нуары из Алжира, прибывшие в Французскую метрополию после обретения Алжиром независимости в 1962 году). [45] Четверть иммигрантов, проживающих в столичном районе Марселя, родились в Европе (половина из них в Италии, Португалии и Испании), 46% родились в Магрибе (почти две трети из них в Алжире), 14% в остальной части Африки (почти половина из них на островах Индийского океана Коморские острова , Мадагаскар и Маврикий , не считая тех, кто родился на Реюньоне и Майотте , но не является легальным иммигрантом), и 15,0% в остальном мире (не считая тех, кто родился во французских заморских департаментах Америки и на французских территориях южной части Тихого океана, но не является легальным иммигрантом). [46]

В 2002 году около трети населения Марселя могли проследить свои корни до Италии. [51] В Марселе также проживает вторая по величине корсиканская и армянская популяция во Франции. Другие значительные общины включают магрибцев , турок , коморцев , китайцев и вьетнамцев . [52]

Самыми крупными иммигрантскими общинами (включая потомков) в 2002 году были итальянцы (290 000 итальянцев, или 33%), затем мусульмане - в основном магрибцы (200 000 мусульман, или 23%), затем корсиканцы (100 000 корсиканцев, или 11,5%), затем армяне (80 000 армян, или 9%). [51]

В 1999 году в нескольких округах около 40% молодых людей в возрасте до 18 лет имели магрибское происхождение (по крайней мере один из родителей был иммигрантом). [53]

С 2013 года значительное число иммигрантов из Центральной и Восточной Европы обосновались в Марселе, привлеченные лучшими возможностями трудоустройства и хорошим климатом этого средиземноморского города. Основные национальности иммигрантов — румыны и поляки. [54]

Религия

По данным за 2010 год, основными религиозными общинами Марселя являются:

Культура

Поль Сезанна « Марсельский залив, вид со стороны Эстака»
Военный парад в честь Дня взятия Бастилии в Марселе, 2012 г.

Марсель — город, обладающий собственной уникальной культурой и гордящийся своими отличиями от остальной Франции. [60] Сегодня это региональный центр культуры и развлечений с важным оперным театром , историческими и морскими музеями, пятью художественными галереями и многочисленными кинотеатрами, клубами, барами и ресторанами.

В Марселе много театров, включая La Criée, Le Gymnase и Théâtre Toursky. Также есть большой центр искусств в La Friche , бывшей спичечной фабрике за вокзалом Сен-Шарль. Alcazar , до 1960-х годов известный мюзик-холл и варьете , недавно был полностью реконструирован за своим оригинальным фасадом и теперь в нем размещается центральная муниципальная библиотека. [61] Другие музыкальные площадки в Марселе включают Le Silo (также театр) и GRIM .

Марсель также сыграл важную роль в искусстве. Он был местом рождения и домом многих французских писателей и поэтов, включая Виктора Желю  [фр] , Валера Бернара , Пьера Бертаса, [62] Эдмона Ростана и Андре Руссена . Небольшой порт Эстак на дальнем конце залива Марселя стал излюбленным местом художников, включая Огюста Ренуара , Поля Сезанна (который часто приезжал сюда из своего дома в Эксе ), Жоржа Брака и Рауля Дюфи .

Мультикультурные влияния

Богатые и бедные кварталы существуют бок о бок. Хотя город не лишен преступности, в Марселе более высокая степень мультикультурной толерантности. Городские географы [63] говорят, что география города, окруженного горами, помогает объяснить, почему у Марселя нет тех же проблем, что и у Парижа. В Париже этнические районы разделены и сосредоточены на периферии города. Жители Марселя имеют разное происхождение, но, по-видимому, разделяют схожую особую идентичность. [64] [65] Примером является то, как Марсель отреагировал в 2005 году, когда этническое население, проживающее в пригородах других французских городов, устроило беспорядки , но Марсель оставался относительно спокойным. [66]

Плакат Марсель-Прованс 2013 года, разработанный Гийомом Боттацци

Марсель был выбран Европейской культурной столицей 2013 года вместе с Кошице . [67] Он был выбран, чтобы придать «человеческое лицо» Европейскому союзу, чтобы отпраздновать культурное разнообразие и повысить взаимопонимание между европейцами. [68] Одной из целей выделения культуры является помощь в изменении позиции Марселя на международном уровне, стимулирование экономики и содействие построению лучшей взаимосвязи между группами. [69] Марсель-Прованс 2013 (MP2013) включал более 900 культурных мероприятий, проведенных по всему Марселю и близлежащим сообществам. Эти культурные мероприятия привлекли более 11 миллионов посещений. [70] Европейская культурная столица также стала поводом представить более 600 миллионов евро новой культурной инфраструктуры в Марселе и его окрестностях, включая MuCEM, спроектированный Руди Риччиотти .

Вначале иммигранты приезжали в Марсель из близлежащего региона Прованс. К 1890-м годам иммигранты приезжали из других регионов Франции, а также из Италии. [71] К 1900 году Марсель стал одним из самых загруженных портов Европы. [65] Марсель служил крупным портом, куда прибывали иммигранты со всего Средиземноморья. [71] Марсель продолжал оставаться многокультурным. Армяне из Османской империи начали прибывать в 1913 году. В 1930-х годах в Марселе поселились итальянцы. После Второй мировой войны прибыла волна еврейских иммигрантов из Северной Африки. В 1962 году ряд французских колоний обрели независимость, и французские граждане из Алжира, Марокко и Туниса прибыли в Марсель. [72] Город пережил экономический спад и потерял много рабочих мест. Те, кто мог позволить себе переехать, уехали, а самые бедные остались. Некоторое время мафия, казалось, управляла городом, и в течение некоторого времени коммунистическая партия была видна. [72]

Многокультурный Марсель можно увидеть на рынке в Ноайе, также называемом Marché des Capucins, в старом городе около Старого порта. Там ливанские пекарни, рынок африканских специй, китайские и вьетнамские продукты, свежие овощи и фрукты, магазины, торгующие кускусом, магазины, торгующие карибской едой, соседствуют с прилавками, торгующими обувью и одеждой со всего Средиземноморья. Рядом люди продают свежую рыбу, а мужчины из Туниса пьют чай. [72]

Хотя большинство армян прибыло после Геноцида армян , армяне имели долгое присутствие даже до 20-го и конца 19-го веков. Армяне, имея обширную торговую сеть по всему миру, массово торговали с Марселем и его портом. В частности, в 16-м веке, и после того, как армяне получили монополию на иранский шелк, которая была предоставлена ​​им шахом Аббасом Иранским, торговый поток армян Марселя значительно увеличился. [ необходима цитата ] Купцы армянского происхождения получили торговые привилегии во Франции от Армана Жана дю Плесси де Ришелье (1585–1642) и позже от Жана-Батиста Кольбера (1619–1683) Марсель стал свободным портом в 1669 году. Один известный армяно-иранский торговец получил патент от Людовика XIV (1638–1715) на иранский шелк. [73] Армяне также стали успешными ростовщиками и банкирами в городе. Благодаря этой политике и мультикультурализму города Марселя армяне стали очень богатыми, и наследие армян в городе все еще живо.

Марсельское Таро

Марсельская карта таро

Наиболее часто используемая колода Таро получила свое название от города; с 1930-х годов она называлась Tarot de Marseille — название, придуманное для коммерческого использования французским картмейкером и картомантом Полем Марто, владельцем B–P Grimaud. Ранее эта колода называлась Tarot italien (итальянское Таро), а еще раньше она называлась просто Tarot. До того, как стать de Marseille , она использовалась для игры в местный вариант tarocchi , прежде чем ее стали использовать в картомантии в конце 18-го века, следуя тенденции, установленной Антуаном Куром де Жебеленом . Название Tarot de Marseille (Марто использовал название ancien Tarot de Marseille ) использовалось в отличие от других типов Таро, таких как Tarot de Besançon ; эти названия просто ассоциировались с городами, где в 18-м веке было много картмейкеров (ранее изготовлением карт занимались несколько городов во Франции). [74]

Еще одной местной традицией является изготовление сантонов , небольших фигурок ручной работы для традиционных провансальских рождественских яслей . С 1803 года, начиная с последнего воскресенья ноября, в Марселе проводится ярмарка сантонов; в настоящее время она проходит на Кур-д'Эстьен-д'Орв, большой площади у Старого порта.

Опера

Марсельская опера

Главной культурной достопримечательностью Марселя с момента ее создания в конце XVIII века и до конца 1970-х годов была Опера . Расположенная недалеко от Старого порта и Канебьер, в самом сердце города, ее архитектурный стиль был сопоставим с классическим направлением, найденным в других оперных театрах, построенных в то же время в Лионе и Бордо . В 1919 году пожар почти полностью уничтожил дом, оставив только каменную колоннаду и перистиль от первоначального фасада. [75] [76] Классический фасад был восстановлен, а оперный театр реконструирован в преимущественно стиле ар-деко в результате крупного конкурса. В настоящее время Опера Марселя ставит шесть или семь опер каждый год. [77]

С 1972 года в оперном театре выступает Национальный балет Марселя ; его руководителем с момента основания и до 1998 года был Ролан Пети .

Популярные мероприятия и фестивали

В разных районах есть несколько популярных фестивалей с концертами, анимацией и открытыми барами, например, Fête du Panier в июне. 21 июня в городе пройдут десятки бесплатных концертов в рамках французского Fête de la Musique , на которых будет звучать музыка со всего мира. Поскольку мероприятия бесплатные, их посещают многие жители Марселя.

В начале июля в Марселе проходит гей-парад. В 2013 году в Марселе прошел Europride — международное ЛГБТ- мероприятие, с 10 по 20 июля. [78] В начале июля проходит Международный фестиваль документального кино. [79] В конце сентября проходит фестиваль электронной музыки Marsatac . В октябре Fiesta des Suds предлагает множество концертов мировой музыки. [80]

Хип-хоп музыка

Марсель также хорошо известен во Франции своей хип-хоп музыкой . [81] Такие группы, как IAM, родом из Марселя. Другие известные группы включают Fonky Family , Psy 4 de la Rime (включая рэперов Soprano и Alonzo ) и Keny Arkana . Немного по-другому рагга-музыку представляет Massilia Sound System .

Еда

Традиционный марсельский буйабес
Рыба-меч в оливковом масле с рататуем и шафрановым рисом
Пакеты для пиццы

Фильмы, снятые в Марселе

Марсель был местом действия многих фильмов.

Главные достопримечательности

Марсель указан как крупный центр искусства и истории. В городе много музеев и галерей, а также много старинных зданий и церквей, представляющих исторический интерес.

Центральный Марсель

Квартал Ле Панье с ратушей Отель-де-Виль и церковью Нотр-Дам-де-Аккуль
La Vieille Charité
Аббатство Сен-Виктор и базилика Нотр -Дам-де-ла-Гард

Большинство достопримечательностей Марселя (включая торговые зоны) расположены в 1-м, 2-м, 6-м и 7-м округах. К ним относятся: [92] [93]

Музеи

Помимо двух музеев в Центре Вьей-Шарите, описанных выше, основными музеями являются: [96]

За пределами центра Марселя

Каланк Сюжитон в 9-м округе Марселя
Замок Иф
Знак «Марсель» в голливудском стиле

Основные достопримечательности за пределами центра города включают в себя: [93]

Образование

Ряд факультетов трех университетов, входящих в состав Университета Экс-Марсель, расположены в Марселе:

Кроме того, в Марселе есть четыре grandes écoles :

Основные французские исследовательские организации, включая CNRS , INSERM и INRA , хорошо представлены в Марселе. Научные исследования сосредоточены в нескольких местах по всему городу, включая Luminy, где есть институты биологии развития (IBDML), иммунологии ( CIML ), морских наук и нейробиологии (INMED), в кампусе CNRS Joseph Aiguier (всемирно известный институт молекулярной и экологической микробиологии) и в больнице Timone (известной работой в области медицинской микробиологии). В Марселе также находится штаб-квартира IRD , которая содействует исследованиям в вопросах, затрагивающих развивающиеся страны. [ необходима цитата ]

Транспорт

Международные и региональные перевозки

Аэропорт Марсель Прованс , пятый по загруженности во Франции
Автомагистрали вокруг Марселя

Город обслуживается международным аэропортом Марсель Прованс , расположенным в Мариньяне. Аэропорт является пятым по загруженности французским аэропортом, был известен как четвертый по важности европейский аэропорт по росту трафика в 2012 году. [110] Обширная сеть автомагистралей соединяет Марсель с севера и запада ( A7 ), Экс-ан-Прованс на севере ( A51 ), Тулон ( A50 ) и Французскую Ривьеру. Это самый густонаселенный город Французской Ривьеры ( A8 ) на востоке.

Gare de Marseille Saint-Charles — главный железнодорожный вокзал Марселя. Он обслуживает прямые региональные рейсы в Экс-ан-Прованс, Бриансон , Тулон, Авиньон , Ниццу , Монпелье , Тулузу , Бордо , Нант и т. д. Gare Saint-Charles также является одной из главных конечных станций TGV на юге Франции, что позволяет добраться до Марселя за три часа из Парижа (расстояние более 750 км) и чуть более чем за полтора часа из Лиона. Также есть прямые линии TGV в Лилль , Брюссель, Нант, Женеву , Страсбург и Франкфурт, а также рейсы Eurostar в Лондон (только летом) и рейсы Thello в Милан (только один в день) через Ниццу и Геную.

Рядом с новым современным расширением вокзала Сен-Шарль находится новая междугородная автобусная станция с направлениями в основном в другие города Буш-дю-Рон , включая автобусы в Экс-ан-Прованс , Кассис, Ла-Сьота и Обань . Город также обслуживается 11 другими региональными железнодорожными станциями на востоке и севере города, включая Марсель-Бланкард .

В Марселе имеется крупный паромный терминал Gare Maritime , откуда отправляются паромы на Корсику , Сардинию , в Алжир и Тунис .

Общественный транспорт

Метро и трамвайная сеть

Марсель соединен системой поездов Marseille Métro , которой управляет Régie des transports de Marseille (RTM). Она состоит из двух линий: линия 1 (синяя) между Castellane и La Rose, открытая в 1977 году, и линия 2 (красная) между Sainte-Marguerite-Dromel и Bougainville, открытая между 1984 и 1987 годами. Расширение линии 1 от Castellane до La Timone было завершено в 1992 году, еще одно расширение от La Timone до La Fourragère (2,5 км (1,6 мили) и 4 новые станции) было открыто в мае 2010 года. Система метро работает по турникетной системе, билеты приобретаются в близлежащих автоматизированных киосках. Обе линии метро пересекаются на вокзалах Gare Saint-Charles и Castellane. Строятся три линии скоростного автобусного транспорта , чтобы лучше соединить метро с более отдаленными местами (Кастеллан -> Люмини; Капитан Гез - Ла Кабусель -> Валлон де Тюв; Ла Роз -> Шато Гомбер - Сен-Жером).

Новый трамвай
SNCF BB 67400 (567573) на виадуке Корбьер, недалеко от Эстака и в сторону Кот-Блё , 2006 г.

Город и пригороды Марселя обслуживает обширная автобусная сеть , насчитывающая 104 маршрута и 633 автобуса. Три линии трамвая [111] , открытого в 2007 году, идут от башни CMA CGM в направлении Les Caillols.

Как и во многих других французских городах, в 2007 году городской совет ввел услугу проката велосипедов под названием «Le vélo», бесплатную для поездок продолжительностью менее получаса. [112]

Между двумя противоположными причалами Старого порта курсирует бесплатный паром. С 2011 года паромные шаттлы курсируют между Старым портом и Пуэнт-Руж; весной 2013 года они также будут курсировать до Л'Эстака. [113] Также доступны паромные и лодочные перевозки из Старого порта во Фриуль , Каланки и Кассис.

Спорт

Стад Велодром, домашний стадион Олимпика Марселя.

Город может похвастаться большим разнообразием спортивных сооружений и команд. Самой популярной командой является футбольный клуб города , Olympique de Marseille , который был финалистом Лиги чемпионов УЕФА в 1991 году, прежде чем выиграть соревнование в 1993 году, единственный французский клуб, сделавший это по состоянию на 2024 год. Клуб также становился финалистом Лиги Европы УЕФА в 1999, 2004 и 2018 годах. У клуба была история успеха при тогдашнем владельце Бернаре Тапи . Домашний стадион клуба, Stade Vélodrome , вмещающий около 67 000 человек, также функционирует для других местных видов спорта, а также для национальной сборной по регби . Stade Velodrome принимал ряд игр во время чемпионата мира по футболу 1998 года , чемпионата мира по регби 2007 года , Евро-2016 и чемпионата мира по регби 2023 года . Местные команды по регби — Marseille XIII и Marseille Vitrolles Rugby .

Марсель славится своей важной деятельностью в петанке , его даже называют столицей петанка . [114] В 2012 году в Марселе прошел чемпионат мира по петанку, и каждый год в городе проводится Mondial la Marseillaise de Pétanque , главное соревнование по петанку.

Матчевая гонка Франция 2008

Парусный спорт является основным видом спорта в Марселе. Ветровые условия позволяют проводить регаты в теплых водах Средиземного моря. [ требуется ссылка ] В течение большинства сезонов года может быть ветрено, но море остается достаточно спокойным для плавания. Марсель был местом проведения 8 (2010) мероприятий Match Race France, которые являются частью World Match Racing Tour . Это мероприятие привлекает в Марсель лучшие парусные команды мира. Одинаковые предоставленные лодки (гоночные яхты J Boats J-80) соревнуются по две в воздушном бою на воде, который проверяет яхтсменов и шкиперов на пределе их физических возможностей. Набранные очки засчитываются в World Match Racing Tour и место в финальном мероприятии, а абсолютный победитель получает титул чемпиона ISAF World Match Racing Tour. Матчевые гонки являются идеальным видом спорта для зрителей в Марселе, так как гонки в непосредственной близости от берега обеспечивают прекрасные виды. Город также рассматривался в качестве возможного места проведения Кубка Америки 2007 года . [115]

CN Marseille традиционно является одной из ведущих команд Франции по водному поло , выиграв в общей сложности 36 чемпионатов Франции .

Марсель также является местом для других водных видов спорта, таких как виндсерфинг и катание на моторных лодках . В Марселе есть три поля для гольфа . В городе есть десятки спортзалов и несколько общественных бассейнов. Бег также популярен во многих парках Марселя, таких как Le Pharo и Le Jardin Pierre Puget. Ежегодно проводится забег по бегу между городом и соседним Кассисом: Marseille-Cassis Classique Internationale . [ требуется ссылка ]

Известные люди

Пифей
Дезире Клари
Адольф Тьер
Оноре Домье : Воскресенье в музее
Эдмон Ростан
Дариус Мийо
Антонен Арто
Морис Бежар
Эрик Кантона
Зинедин Зидан
Джессика Фокс
Тео Эрнандес

Марсель был местом рождения:

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Марсель является побратимом 14 городов, все из которых являются портовыми городами, за исключением Марракеша. [120]

Города-партнеры

Кроме того, Марсель подписал различные типы официальных соглашений о сотрудничестве с 21* городом по всему миру: [121]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Порт Сен-Никола — крепость XVII века, построенная вокруг небольшой средневековой часовни Антркасто недалеко от аббатства Сен-Виктор в Марселе .
  2. ^ Высота, указанная на месте, варьируется примерно на 31 м, что намного больше погрешности, что может означать, что станция была перемещена, хотя в одном из данных сохранилась высота, которая была на момент измерения, и ее следует использовать. [19] [20]
  3. ^ Хотя значения имеют запись более чем двух десятилетий, они не могут быть использованы в качестве обзора местного климата, поскольку не достигают минимального периода в 30 лет, требуемого ВМО . [23]
  4. ^ Постоянный ППС в долларах США, базовый год 2015.
  5. ^ Иммигрант — это человек, родившийся в чужой стране, не имеющий французского гражданства при рождении. Обратите внимание, что иммигрант мог получить французское гражданство после переезда во Францию, но все равно считаться иммигрантом во французской статистике. С другой стороны, лица, родившиеся во Франции с иностранным гражданством (дети иммигрантов), не учитываются как иммигранты.
  6. ^ Не включая Гонконг и Макао.

Ссылки

  1. ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 13 сентября 2022 г.
  2. ^ "Comparateur de territoire - Unité urbaine 2020 de Marseille-Aix-en-Provence (00759)" . ИНСЭ . Проверено 8 апреля 2022 г.
  3. ^ "Comparateur de territoire - Aire d'attraction des villes 2020 de Marseille - Экс-ан-Прованс (003)" . ИНСЭ . Проверено 8 апреля 2022 г.
  4. ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  5. ^ ИНСЭ . «Локальная статистика - Марсель-Экс-ан-Прованс: Городское объединение 2020 - Муниципальное население (историческое значение 1876 г.)» . Проверено 12 июля 2024 г.
  6. ^ abc INSEE . «Региональная статистика – Марсель – Экс-ан-Прованс: Городская достопримечательность 2020 - Муниципальное население (историческое значение 1876 г.)» . Проверено 12 июля 2024 г.
  7. ^ ab INSEE . «Локальная статистика - Марсель: Коммуна - Муниципальное население (историческое значение 1876 г.)» (на французском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  8. ^ "Локальная статистика - Метрополь Экс-Марсель-Прованс: Интеркоммуналитэ-Метрополь - Муниципальное население (историческое значение 1876 г.)" . ИНСЭ . Проверено 12 июля 2024 г.
  9. ^ ab Duchêne & Contrucci 1998, необходимая страница A.
  10. ^ Эбель, Чарльз (1976). Трансальпийская Галлия: возникновение римской провинции . Архив Брилла. С. 5–16. ISBN 90-04-04384-5., Глава 2, Массилия и Рим до 390 г. до н.э.
  11. ↑ Ноттебум, Тео (11 марта 2009 г.). «Морские порты и интермодальные перевозки». Согласование между портами и наземными связями с платой за прибытие . Столы rondes FIT. стр. 27–81. дои : 10.1787/9789282102299-3-фр. ISBN 9789282102268. Получено 30 октября 2020 г. .
  12. ^ Мандель, Мод С. (5 января 2014 г.). Мусульмане и евреи во Франции. Princeton University Press. doi :10.1515/9781400848584. ISBN 978-1-4008-4858-4.
  13. ^ ab Путеводитель Мишлен по Провансу, ISBN 2-06-137503-0 
  14. ^ Дюшен и Контруччи 1998, с. 384
  15. ^ "Марсель, Франция, классификация климата Кёппена (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 8 февраля 2019 г. .
  16. ^ Météo France, средние значения за 1981–2010 гг.
  17. ^ Делюзарш, Селин. «Франция: 20 лучших вилл les plus ensoleillées». Futura Sciences (на французском языке) . Проверено 29 апреля 2023 г.
  18. ^ ab "Marseille–Obs (13)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (на французском языке). Meteo France. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2018 года . Получено 10 марта 2018 года .
  19. ^ ab «Normales et Records pour la period 1981-2010 в Марсельской обсерватории Лоншан» (на французском языке). Инфоклимат. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  20. ^ ab "Марсель-Мариньян (07650) - Метеостанция ВМО" . НОАА . Проверено 4 февраля 2019 г.Архивировано 8 февраля 2019 г., на Wayback Machine
  21. ^ "Marignane (13)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (на французском языке). Meteo France. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2018 года . Получено 14 июля 2022 года .
  22. ^ "Марсель, Франция - Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group . Получено 2 июля 2019 г. .
  23. ^ Определение стандартной климатической нормы ВМО: ключ к получению альтернативных климатических норм, Американское метеорологическое общество (июнь 2011 г.). Получено 8 февраля 2019 г.
  24. ^ "Normales et Records pour la period 1981-2010 в Марсельской обсерватории Лоншан" (на французском языке). Инфоклимат. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  25. ^ «07650: Марсель / Мариньян (Франция)» . ogimet.com . ОГИМЕТ. 29 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  26. ^ Патрик Бушерон и др., ред. Франция в мире: новая глобальная история (2019) стр. 30-35.
  27. ^ "Франция-Османская империя | История Османской империи". ottoman.ahya.net . Получено 24 апреля 2021 г. .
  28. ^ Нойманн, Бенджамин (1 мая 2005 г.). «Города, которые движут Францией». L'Express (на французском). Париж: Roularta Media Group. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 г. Получено 28 января 2008 г.
  29. ^ OECD . "Городская статистика : Экономика" . Получено 16 января 2023 г. .
  30. ^ ab "Record Container Year as Marseilles Fos Sets Vision for Future" (PDF) . Порт Марсель-Фос . 5 февраля 2013 г. . Получено 8 марта 2013 г. .
  31. ^ "Les ports français" (PDF) . Cour de comptes . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Получено 5 января 2008 года .
  32. ^ "Марсель: Стратегический призыв к Аркасу". Стратегия порта. 11 апреля 2012 г. Получено 12 марта 2013 г.
  33. ^ "Marseille Metropole Provence" (на французском). Marseille-provence.com . Получено 1 февраля 2010 г. .
  34. ^ "Technopôles". Marseille Provence Metropole . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 12 марта 2013 года .
  35. ^ «Европейский Марсель: Между Европой и Средиземноморьем» (PDF) . Евросредиземноморье . Государственное учреждение общественного управления Евромедитерране. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2003 г.
  36. ^ «Découvrir Marseille – Une ville de Tourisme» (на французском языке). Марсель.фр. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Проверено 5 мая 2013 г.
  37. ^ «Экономика – Туризм и конгрессы» (на французском языке). Марсель.фр. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 12 марта 2013 г.
  38. ^ Равенскрофт, Том (5 марта 2013 г.). «Foster представляет павильон Reflective Events в Марселе». Architects Journal . Получено 12 марта 2013 г.
  39. ^ "Жан-Клод Годен: сенатор-мэр Марселя" (на французском). Polytechnique.fr. 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  40. ^ Киммельман, Майкл (19 декабря 2007 г.). «В Марселе рэп помогает сохранить мир». The New York Times . Получено 12 мая 2010 г.
  41. ^ "Mairies d'Arrondissements" (на французском). Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 16 ноября 2007 года .
  42. ^ аб Дюпакье, Жак, изд. (1989). История французского населения. Том. 4: 1914 год в наше время. Квадриж/ Прессы Университетов Франции . п. 35. ISBN 978-2-1304-6824-0.
  43. ^ Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Марсель, EHESS (на французском языке) .
  44. ^ ЭХЕСС . «Деревни Кассини aux Communes d'aujourd'hui» . Проверено 9 апреля 2022 г.
  45. ^ abcd «Individus localisés au canton-ou-ville en 2019 - Recensement de la Population - Fichiers détail» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований (INSEE) . Проверено 19 февраля 2023 г.
  46. ^ abc «Незнакомцы - Иммигранты в 2019 году: Aire d'attraction des villes 2020 de Marseille - Экс-ан-Прованс (003): IMG1B - Pays de naissance détailllé - Sexe: Ensemble» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований (INSEE) . Проверено 16 января 2023 г.
  47. ^ Ляузу 1996
  48. ^ Duchêne & Contrucci 1998, необходимая страница E.
  49. ^ "Local0631EN:Quality0667EN" (PDF) . Получено 8 июля 2009 г. .
  50. ^ Гиймен, Ален. «Вьетнамцы в Марселе» (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  51. ^ ab "Гражданство и интеграция: Марсель, модель интеграции?". 28 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  52. ^ "Разнообразный Марсель пощадили во время французских беспорядков". NPR. 10 декабря 2005 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  53. ^ Мишель Трибала (2007). «Этнические концентрации во Франции» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2011 года.
  54. ^ «Insee - Население - Возвращенные иммигранты, прибывающие во Францию ​​- Иммиграция плюс в Европу» . insee.fr .
  55. ^ «IMG1B - Иммигрантское население по полу, возрасту и платежам в 2019 году - Марсельская коммуна (13055)» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований (INSEE) . Проверено 21 февраля 2023 г.
  56. ^ "Архиепархия Марселя". Католическая иерархия. 1 января 2020 г.
  57. ^ ab Katz, Ethan (2015). Бремя братства: евреи и мусульмане от Северной Африки до Франции . Harvard University Press. стр. 11. ISBN 9780674088689Сегодня в Марселе проживают 80 000 евреев и 200 000 мусульман, многие из которых имеют североафриканское происхождение.
  58. ^ Б. Мерфи, Александр (2008). Европейская культурная зона: систематическая география . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 11. ISBN 9780742579064. Только во французском портовом городе Марсель проживает 200 000 мусульман из 1 400 000 населения, а также около 50 мечетей.
  59. ^ «Марсель Эсперанс. Все разные, весь Марсель, Часть II» . Дипломатия Франции . Проверено 10 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  60. ^ Крис Кимбл. "Марсельская культура". Marseillecityofculture.eu. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 5 мая 2013 года .
  61. ^ История библиотеки
  62. ^ "Пьер Бертас".
  63. ^ Ингрэм, Марк (2009). «Евро-средиземноморский Марсель: переосмысление государственной культурной политики в эпоху транснационального управления». Город и общество . Т. 21. С. 268–292.
  64. ^ Моро, Ален (2001). Миграции, идентичности и территории в Марселе. Миграции, идентичности и территории в Марселе . Париж: Хаматтан. стр. 27–52.
  65. ^ ab Dickey, Christopher (март 2012 г.). «Плавильный котел Марселя». National Geographic Magazine . Том 2012 г., № 3.
  66. ^ Уильямс, Д. (27 октября 2005 г.). «Долгое время интегрировался, Марсель спасен. Южный порт был в основном спокоен, в то время как в других французских городах бушевали беспорядки». The Washington Post .
  67. ^ "Марсель Прованс 2013: Европейская столица культуры". Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года. [ требуется проверка ]
  68. ^ Буллен, Клэр (2010). «Европейские столицы культуры и повседневное культурное разнообразие: сравнение Ливерпуля (Великобритания) и Марселя (Франция)». Европейский культурный фонд .
  69. ^ Зукин, С. (1995). Культура городов . Оксфорд: Блэквелл.
  70. ^ «11 миллионов посетителей европейской столицы культуры» . Проверено 20 апреля 2015 г. [ требуется проверка ]
  71. ^ ab Кларк, Питер (2009). Европейские города и поселки . Оксфорд, Англия: Оксфорд. С. 283, 247.
  72. ^ abc Киммельман, Майкл (4 октября 2013 г.). «Марсель, тайная столица Франции». The New York Times .
  73. ^ «Армянские торговые сети».
  74. ^ см.: Musée du Vieux-Marseille (2004), Cartes à jouer и Marseille tarots de Marseille: La donation Camoin, Alors Hors Du Temps, ISBN 2-9517932-7-8, официальный каталог постоянной коллекции игральных карт из музея Старого Марселя, включая подробную историю Марсельского Таро Деполиса, Тьерри (1984), Таро, игра и магия , Национальная библиотека, ISBN 2-7177-1699-8
  75. ^ "Опера в Генуе, Ницце, Марселе, Монпелье, Барселоне". Capsuropera.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 5 мая 2009 года .
  76. ^ "Schmap Marseille Sights & Attractions – 6th arrond". Schmap.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Получено 5 мая 2009 года .
  77. ^ "Актуальные новости". Марсельская опера (на французском языке).
  78. ^ "Марсель 2013". EuroPride . 28 июня 2013. Получено 20 апреля 2015 .
  79. ^ "March 2013 Newsletter". FIDMarseille. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Получено 12 марта 2013 года .
  80. ^ «октябрь 2012 г. - Dock des Suds: фестивали, музыкальные концерты и места залов в Марселе» (на французском языке). Док де Судс . Проверено 12 марта 2013 г.
  81. ^ «В Марселе рэп помогает сохранять мир», статья в New York Times , декабрь 2007 г. Кэннон, Стив; Донси, Хью (2003), Популярная музыка во Франции от шансона до техно: культура, идентичность и общество , Ashgate Publishing, стр. 194–198, ISBN 0-7546-0849-2
  82. ^ "Классический буйабес doit comporter les 'trois poissons': rascasse, grondin, congre." Гид Мишлен Вер-Лазурный Берег , 1990 г., стр. 31
  83. ^ [1]|История и традиционный рецепт буйабеса на сайте Марсельского туристического офиса
  84. ^ abcd Дэвид, Элизабет (1999). Французская провинциальная кухня . Penguin Classics. ISBN 0-14-118153-2.
  85. ^ Райт, Клиффорд (2002). Настоящее рагу. Harvard Common Press. ISBN 1-55832-199-3.
  86. ^ Жан-Луи Андре, Cuisines des pays de France , Éditions du Chêne, 2001
  87. ^ ab Trott 2007, стр. 104.
  88. ^ Фишер, МФК (1978). Значительный город. Нью-Йорк: Кнопф. С. 150. ISBN 0-394-42711-4.
  89. ^ Рут, Уэверли (1992) [Первоначально опубликовано в 1958]. Еда Франции. Нью-Йорк: Vintage Books. стр. 333. ISBN 0-679-73897-5. паниссо , приготовленное из нутовой или кукурузной муки, сваренное до состояния кашицы, затем остывшее и затвердевшее после обжаривания.
  90. ↑ Редман, Крис (5 июня 2003 г.). «Передайте Пастис». France Today .
  91. ^ Олни, Ричард (1994). Провансальский стол Лулу: обильная еда и вино из виноградников Domaine Tempier. Нью-Йорк: HarperCollins Publishers. стр. 79. ISBN 0-06-016922-2.
  92. ^ Тротт 2007, стр. 251–253.
  93. ^ ab "Основные моменты". Офис туризма Марселя .
  94. ^ "Презентация CiPM". Международный центр поэзии, Марсель (CiPM) (на французском языке).
  95. ^ «Рождество». Офис туризма Марселя .
  96. ^ Тротт 2007, стр. 264–267.
  97. ^ "MuCEM и J4" . Офис туризма Марселя . Проверено 2 апреля 2015 г.
  98. ^ "Между небом и морем". Villa Méditerranée . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 2 апреля 2015 года .
  99. ^ «С уважением, Музей Прованса». Музей С уважением к Провансу .
  100. ^ «Открытие замка Борели, Музея декоративного искусства, фаянса и моды» . Марсель-Прованс — культурная столица Европы 2013 года . Июнь 2013. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  101. ^ "Музей современного искусства Марселя". Галерея Саатчи . Проверено 5 мая 2013 г.
  102. ^ Тротт 2007, стр. 225.
  103. ^ Тротт 2007, стр. 256–257.
  104. ^ "The Docks". Office de tourisme Marseille . Получено 27 мая 2015 г.
  105. ^ ab Trott 2007, стр. 261.
  106. ^ "The Beaches". Office de tourisme Marseille . Получено 27 мая 2015 г.
  107. ^ Тротт 2007, стр. 195–197.
  108. ^ "Истоки национального парка Каланки". Parc National des Calanques . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 27 мая 2015 года .
  109. ^ Тротт 2007, стр. 267.
  110. ^ "Марсель-Прованс побил все рекорды с 8,3 миллионами пассажиров в 2012 году" . Tourmag.com . Проверено 12 марта 2013 г.
  111. ^ "Официальный сайт трамвая Марселя". Le-tram.fr . Получено 1 февраля 2010 г. .
  112. ^ "Сайт Le vélo" (на французском). Levelo-mpm.fr . Получено 1 февраля 2010 г. .
  113. ^ "Se déplacer – Navettes maritimes" (на французском). Marseille.fr. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  114. ^ "Буль: Марсель, столица мира по петанку, в 2012 году" . Ла Прованс. 14 декабря 2008 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  115. ↑ Pape, Eric (3 июля 2006 г.). «Плавание к успеху». Newsweek . Получено 5 мая 2009 г.
  116. ^ "Аккорд марсельских оперетт Скотта 4762107; Обзоры классических компакт-дисков - ноябрь 2006 г. MusicWeb-International" . Musicweb-international.com . Проверено 5 мая 2009 г.
  117. ^ Джессула, Жорж (2003). «Дариус Мийо, композитор музыки». Ревю Юив . 36 (1): 140–144. дои : 10.3917/aj.361.0140.После свадьбы в 1892 году родители Мийо жили в Бра-д'Ор в Экс-ан-Провансе, где и вырос их сын; однако он родился в доме своих бабушки и дедушки по материнской линии в Марселе.
  118. ^ Мийо, Дариус (1998). Ma Vie heureuse . Цурфлю. ISBN 2-87750-083-7.
  119. ^ "Еврейская австралийская байдарочница Джессика Фокс получает серебряную медаль". Jewish Telegraphic Agency . 5 августа 2012 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  120. ^ "Марсель открыт миру". international.marseille.fr (на французском). Марсель . Получено 14 ноября 2019 г.
  121. ^ abcdefghijklmnopqrstu «Соглашения о сотрудничестве». Сайт Officiel de la Ville de Marseille (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  122. ^ "Twinnings" (PDF) . Центральный союз муниципалитетов и сообществ Греции . Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2016 года . Получено 25 августа 2013 года .
  123. ^ "Города-побратимы: международные отношения" (PDF) . Муниципалитет Тираны . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2011 года . Получено 23 июня 2009 года .
  124. ^ "Ереван – города-побратимы и города-побратимы". Официальный сайт муниципалитета Еревана . Получено 4 ноября 2013 г.
  125. ^ ԵՐԵՎԱՆԻ ֔ԱՂԱՔԱՊԵՏԱՐԱՆՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔ [Ереван расширяет международные связи]. Официальный сайт мэрии Еревана (на армянском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Марсель .
На Wikivoyage есть путеводитель по Марселю .