stringtranslate.com

Список персонажей сериала «Улица Коронации», представленных в 2017 году

Coronation Street — британская мыльная опера, впервые показанная 9 декабря 1960 года. Ниже приведен список персонажей, представленных в 2017 году, в порядке первого появления. Все персонажи представлены продюсером сериала Кейт Оутс . Первым заметным персонажем, появившимся в январе, стал мертворожденный сын Мишель Коннор ( Ким Марш ) и Стива Макдональда ( Саймон Грегсон ), Руайри. Хлоя Типтон ( Джо-Энн Ноулз ) впервые появилась в феврале в качестве любовного интереса Питера Барлоу ( Крис Гаскойн ) и покинула сериал в мае. За ней последовала Трина Робсон (Керри Беннетт), торговка наркотиками, которая появилась в четырех эпизодах. Последним персонажем, присоединившимся в феврале, стал Оливер Баттерсби, маленький сын Стива и Лианн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ). Нил Клифтон ( Бен Картрайт ) прибыл в марте как знакомый Натана Кертиса ( Кристофер Харпер ), который оказался вовлеченным в сюжетную линию Бетани Платт ( Люси Фэллон ) о груминге и сексуальной эксплуатации. Онлайн-преследовательница Салли Меткалф ( Салли Дайневор ), Лиа Бакли (Молли МакГлинн), прибыла в апреле, что было связано с возвращением сестры Салли, Джины Седдон ( Конни Хайд ). Биологическая дочь Пэта Фелана ( Коннор Макинтайр ) Никола Рубинштейн ( Никола Торп ) прибыла в июне, вместе с Саммер Спеллман (Матильда Фримен), которую забирают Тодд Гримшоу ( Бруно Лэнгли ) и Билли Мейхью ( Дэниел Броклбэнк ). Мойра Поллок ( Луиза Патикас ), менеджер Медицинского центра и новый босс Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ), прибыла в июле.Давно потерянный сын Мэри Тейлор ( Патти Клэр ) Джуд Эпплтон (Пэдди Уоллес) переехал в Уэзерфилд в августе, привезя с собой жену Энджи ( Виктория Эканойе ) и маленького сына Джорджа (Ромео Читам-Карц). В сентябре Колин Каллен ( Джим Мойр ) впервые появился на экране. В октябре впервые появилась наркозависимая мать Себа, Эби, которую сыграла бывшаяактриса сериала «Бесстыдники» Салли Карман . В ноябре появился Рана Назир ( Бхавна Лимбахия)) брат Имран Хабиб (Чарли де Мело), ​​а также Генри Ньютон (Джордж Бэнкс), новый любовный интерес Джеммы Винтер ( Долли-Роуз Кэмпбелл ).

Руайри Макдональд

Руайри Макдональд — сын Стива Макдональда ( Саймон Грегсон ) и Мишель Коннор ( Ким Марш ). Руайри рождается преждевременно на 23 неделе и умирает при рождении. Стив и Мишель еще больше опустошены тем, что Руайри не выдадут свидетельство о рождении или смерти, так как он родился до 24 недель. Брак Мишель и Стива напряженный, и Мишель выгоняет Стива, когда думает, что ему все равно на своего мертвого сына. Однако Мишель позволяет ему вернуться после разговора с матерью Стива Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ), которая также потеряла преждевременного ребенка, Кэти, 25 лет назад. Стив винит себя в смерти Руайри, думая, что это наказание за то, что Лиэнн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ) забеременела шестью месяцами ранее. Мишель думает о самоубийстве, неспособная справиться с жизнью без Руайри, но ее отговаривает Роберт Престон ( Тристан Джеммилл ).

В декабре 2016 года было объявлено, что шоу затронет тему позднего выкидыша , и Мишель и Стив потеряют своего нерожденного ребенка. Марш, которая потеряла своего ребенка на похожей стадии беременности, сказала: «Я долго и упорно думала, прежде чем согласиться взять на себя вызов этой сюжетной линии. Очевидно, что это дело очень близко моему сердцу, так как я потеряла своего прекрасного Арчи на 21 неделе и 5 днях. Я обсудила это с семьей и друзьями, все из которых очень меня поддержали. В конце концов я почувствовала, что это важная история, которую нужно рассказать, чтобы повысить осведомленность о том, что затрагивает тысячи женщин каждый год. Мне пришлось заглянуть в очень темные места в моем сознании во время съемок этих душераздирающих сцен, но моя семья, друзья и коллеги были невероятны». Она добавила, что возвращение к чувствам в характере было «сложным». [1] Продюсер Кейт Оутс добавила: «Тема выкидыша всегда будет чувствительной; но рассказывать эту историю с Саймоном и Ким в центре всегда будет иметь дополнительную остроту» и выразил надежду, что они «смогут побудить к обсуждению, пониманию и состраданию тех зрителей, которых затронула потеря ребенка. Актерский состав был в надежных руках нашего удивительного и чуткого режиссера Тони Прескотта, и было приятно видеть, как все задействованные актеры были настолько бескорыстны и щедры в своей игре». [2]

Хлоя Типтон

Хлоя Типтон , роль которой исполнила Джо-Энн Ноулз , впервые появилась на экране 1 февраля 2017 года и покинула сериал 15 мая 2017 года.

Хлоя — гламурная женщина, которая заказывает такси в Street Cars и оказывается за рулём Питера Барлоу ( Крис Гаскойн ), который только что расстался со своей девушкой Тойей Баттерсби ( Джорджия Тейлор ). Хлоя становится свидетелем того, как Питер и Тойя спорят возле офиса такси, и когда они приезжают в её отель, Хлоя спрашивает Питера, едет ли он обратно, чтобы помириться с Тойей. Хлоя явно испытывает влечение к Питеру и просит присоединиться к ней за выпивкой в ​​отеле. Они разговаривают в баре, где она говорит ему, что она импульсивна, и он кажется ей интересным. Сказав ей, что у него семейное совещание, на которое нужно вернуться, Питер придумывает оправдания, чтобы уйти. Хлоя просит его остаться с ней, но он отказывается, и она даёт ему щедрые чаевые, давая понять, что она недовольна его уходом. Неделю спустя Хлоя звонит в таксопарк и специально просит Питера, как водителя, забрать ее с ужина с подругой, сказав ему, что она заплатит ему за дополнительное время и что ее развод скоро состоится.

Позже Хлоя намеренно натыкается на плачущего Питера и говорит ему, что ее бывший парень следит за ней. Он отвозит ее домой, где наблюдается очевидное сексуальное напряжение; однако Питер уходит, забыв свой мобильный телефон. Затем он возвращается в дом Хлои, чтобы забрать его, где они целуются; однако Питер сразу же уходит. Затем выясняется, что Хлоя загрузила приложение для отслеживания на телефон Питера, чтобы она могла наблюдать за каждым его шагом. После того, как ранее она сказала ей, что он заинтересован в покупке местного паба The Rovers Return Inn , Хлоя неожиданно появляется и притворяется, что проявляет интерес к покупке паба, где Питер нервничает, что Тойя может ее увидеть. Затем Питер угрожает Хлое в джиннеле, приказывая ей оставить его и Тойю наедине. Однако их заметил отец Питера Кен Барлоу ( Уильям Роуч ), который забирает Хлою внутрь, и она лжет ему, что у них с Питером роман, поэтому Кен сообщает об этом Тойе, что приводит к ее временному переезду. На следующую ночь Питер близок к возвращению к алкоголю после борьбы с алкоголизмом ранее и заявляет, что Кен — в центре всех его проблем. Позже той ночью Кена сталкивает с лестницы неизвестный нападавший, а Питер и другие члены его семьи указаны в качестве подозреваемых.

После того, как сын Питера Саймон Барлоу ( Алекс Бэйн ) находит на своем телефоне голосовое сообщение, в котором Питер извиняется и выглядит неистовым в ту ночь, когда Кен был сброшен с лестницы, все автоматически предполагают, что он стоит за нападением Кена. Однако Питер говорит Саймону, Тойе и остальным членам своей семьи, что он навещал Хлою в то время, когда на Кена напали; однако ее навязчивое поведение стало агрессивным, и он оттолкнул ее в целях самообороны, но она упала и порезала лицо, и пригрозила солгать полиции, что он ударил ее. Затем Питер навещает Хлою и умоляет ее рассказать полиции правду, но вместо этого она сообщает детективу МакКиннон ( Сандра Хаггетт ), что Питер напал на нее в ее собственном доме в результате их романа, и что это произошло за день до нападения Кена, что делает его главным подозреваемым в расследовании. Позже Питера арестовывают и обвиняют в нападении на Хлою, что еще больше усугубляет его отношения с Тоей из-за нападения Кена.

На неделе, когда Питер должен был предстать перед судом за нападение на Хлою, он признался своей бывшей жене и сводной сестре Тои, Лианн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ), о том, что он никогда не причинит вреда женщине, и что Хлоя наказывает его за что-то. Впоследствии Лианн наносит визит Хлое, угрожая ей снять обвинения; однако позже появляется Тоя, чтобы достичь той же цели. Хлоя исключительно груба по отношению к Лианн и Тоя и изначально отказывается снять обвинения с Питера; однако Тоя и Лианн угрожают рассказать полиции, что Хлоя напала на Тою, бросив ее на пол, а Лианн предлагает предоставить Тое синяки, чтобы подкрепить их дело. Хлоя неохотно соглашается снять обвинения; однако она заявляет, что Питер все еще мог легко вернуться в Уэзерфилд и столкнуть Кена с лестницы, что ошеломляет Лианн и Тоя. Позже Питеру звонят и сообщают, что Хлоя сняла обвинения, а Лиэнн предоставляет ему ложное алиби на тот момент, когда на Кена напали.

Ронан Трумэн

Ронан Труман , которого первоначально играл Колин Тирни, — человек, сделавший карьеру, торгуя наркотиками класса А. Он брал интервью у Адама Барлоу ( Сэм Робертсон ) о работе, но собеседование было отложено, когда Ронана арестовали. Позже его отпустили. Позже Адам переспал со своей девушкой Триной Робсон (Керри Беннетт). Более 2 недель спустя Адам отправился к Рохану в надежде заключить с ним деловую сделку, но узнал, кем на самом деле была Трина. Адам боялся, что это разрушит его деловую сделку с Ронаном, но Трина сказала, что он старый друг ее брата. Адам предложил продать Ронану наркотики, и Ронан согласился. Хотя Ронан не был впечатлен, когда Адама задержала его кузина Эми ( Эль Малвани ), сделка состоялась, но Ронан заметил напряженность между Адамом и Триной. Ронан появился на улице и сказал Адаму, что знает о его ночи с Триной. Ронан угрожал Адаму жизнью его и его семьи, если он не вернет деньги, данные ему за наркотики. Адам соглашается вернуть деньги, но обнаруживает, что его дед Кен ( Уильям Роуч ) сжигает их. Адам признался Ронану, что потерял деньги, в результате чего Ронан избивает его и отправляет в больницу.

В сентябре 2018 года, которого теперь играет Алан Маккенна , Ронан сталкивается с Адамом и просит его устроить его сына Кормака (Джо Маллалиу), который только что вышел из тюрьмы за употребление наркотиков, на работу. Адам устраивает его на работу к Роберту Престону ( Тристан Джеммилл ). Пасынок Роберта, Райан Коннор ( Райан Прескотт ) — старый друг Кормака. Кормака забирают Роберт и его девушка Мишель Коннор ( Ким Марш ). Во время своего пребывания у Мишель и Роберта Кормак принимает несколько наркотиков. Пока Райан отсутствует, Кормак принимает передозировку. Райан звонит своему брату Али Нисону ( Джеймс Берроуз ), который является врачом. Али говорит ему вызвать скорую помощь. Райан отказывается это сделать, так как боится, что это снова приведет Кормака в тюрьму. Несмотря на все усилия Али реанимировать его, ему это не удается, и Кормак умирает. На следующий день Ронан появляется, чтобы увидеть, где умер Кормак. Мишель, Али, Роберт и Райан лгут, говоря, что вызвали скорую помощь, но Кормак уже был мертв. После того, как подруга Райана, Софи Вебстер ( Брук Винсент ), которую Райан ранее просил дать ему ложное алиби, меняет свое заявление, Райана арестовывают. Головорез Ронана, констебль Даффи (Дэвид Мэйбрик), нападает на Ронана и сообщает ему эту новость. По приказу Ронана констебль Даффи пытается отравить Райана и избивает его. После освобождения Райана Мишель идет к Ронану на похороны Кормака и просит его держаться подальше от Райана. Ронан угрожает Мишель и ее семье. Мишель говорит Райану и Али, что им нужно покинуть страну. Они пакуют чемоданы и уезжают, не подозревая, что Ронан наблюдает за ними. Он следует за ними. Во время скоростной погони машина Мишель ломается как раз в тот момент, когда Ронан догоняет их. Райан решает встретиться с ним один на один и пытается заставить Ронана понять, что смерть Кормака произошла не по его вине. Ронан сбивает Райана. Он готовится застрелить Мишель и Эли как раз в тот момент, когда приезжает Лиэнн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ). Ронан непреднамеренно сбивает Лиэнн. Во время попытки скрыться с места происшествия Ронан съезжает с дороги и врезается в дерево. Эли слышит, как он кричит о помощи. Он идет проверить Ронана и находит пистолет. Эли вытаскивает столб из забора, пронзивший живот Ронана. Ронан истекает кровью и умирает. Эли лжет и говорит, что Ронан сам вытащил его.

Трина Робсон

Трина Робсон , которую играет Керри Беннетт , работает секретарем в Walmsley Croft Solicitors LLP в Уэзерфилде, куда Адам Барлоу ( Сэм Робертсон ) отправился на собеседование. Когда клиент, Ронан Трумэн (Колин Тирни), прибыл, Адам был заинтригован им, но Трина сослалась на пункт о конфиденциальности и отказалась сообщать какие-либо подробности, кроме того, что он проводил дикие вечеринки. Адам пригласил Трину выпить в бистро Nick's Bistro, где попытался получить информацию о Ронане. Адам отвез ее обратно в свою квартиру на ночь.

В январе 2017 года Беннетт была замечена на съёмках сцен с Робертсоном (Адам Барлоу), на той же неделе, когда вышли в эфир её сцены ухода в роли Евы Фалько в мыльной опере канала Channel 4 «Холлиокс» . [3]

Оливер Баттерсби

Оливер Баттерсби впервые появился на экране 20 февраля 2017 года. [4] Его играют близнецы Эммануэль и Джеремайя Читам, а в 2017 году его также сыграл еще один ребенок, Тоби. [5] [6] Он сын Стива Макдональда ( Саймон Грегсон ) и Лианн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ). [7] У Лианн была случайная связь со Стивом, который был женат на Мишель Коннор ( Ким Марш ). [8]

У Лианны была случайная встреча со Стивом в июне 2016 года, и она забеременела. Когда Стив узнал об этом, он решил не участвовать в жизни их ребенка, чтобы защитить свои отношения с Мишель. Стив рассказал своей матери Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) о ребенке Лианн, и она была ранена решением Стива. В августе 2016 года Лианн мирится со своим бывшим мужем Ником Тилсли ( Бен Прайс ), и они соглашаются воспитывать ребенка как его. В феврале 2017 года у Лианн начались роды, когда она застряла в лифте со своей сводной сестрой Тойей Баттерсби ( Джорджия Тейлор ), и она рожает сына. Семья Платт и Мишель знакомятся с ним. Лианн говорит Нику, что решила не вносить его в свидетельство о рождении, но передумывает. На семейной вечеринке, организованной матерью Ника, Гейл Родвелл ( Хелен Уорт ), в The Bistro в честь рождения Оливера, Стив объявляет, что он отец Оливера. Лиэнн позволяет Стиву участвовать в жизни Оливера после того, как Стив решает привлечь адвокатов. В марте 2017 года на встрече с адвокатом Мишель отправляет Нику фотографию Оливера с Лиз и Стивом, сделанную Лиэнн, оставляя Ника обиженным. Стив приходит в ЗАГС, когда Лиэнн регистрирует рождение Оливера, и Стив хочет, чтобы его назвали. Ник расстраивается, когда видит, что в свидетельстве о рождении Оливера указано имя Стива. В апреле 2017 года, в день родов Руайри, Стив берет Оливера на пляж, где они с Мишель развеивают прах Руайри, причиняя боль Мишель, которая хотела, чтобы этот день был посвящен Руайри. Лиэнн паникует, когда Оливер не просыпается и едва дышит. Его срочно отправляют в больницу, и Стив беспокоится, что он мог случайно дать Оливеру передозировку. Оливера оставляют дома на ночь, и Нику больно, когда он видит Лиэнн так близко к Стиву. В мае 2017 года Оливер и его семья проводят день на пляже, чтобы попытаться разрешить вражду между Стивом и Ником, но Ник решает покинуть Уэзерфилд в июне 2017 года и продает квартиру. В августе 2017 года Стив приглашает Лиэнн и Оливера пожить у него.

Оливер находится в центре «всеобъемлющего сюжета», который представляет собой «многоходовую сюжетную линию, которая охватывает практически половину Уэзерфилда». [9] Дэнсон сказал, что играть ее экранные роды «было странно изнуряюще», а «роды Лианны очень, очень отличаются от других, которые мы видели в «Корри» , но это первый ребенок Лианны, и ситуация с родами не идеальна». [10] Дэнсон также добавил, что когда рождается Оливер, «осознание того, что Ник не его отец, бьет в голову», и хотя Ник «будет рядом с ним и будет его отцом, но они оба знают, что есть это препятствие, и оно стало очень реальным. Оливер — ребенок, который снова не принадлежит Нику, как Саймон». [10] Истинное отцовство Оливера подтолкнет «к решению, что имя Ника не должно быть в свидетельстве о рождении, поскольку это просто не кажется правильным». [11]

В мае 2020 года у Оливера диагностируют митохондриальное заболевание [12] , которое затем стало неизлечимым, что грозит смертью. Дома, когда у Оливера случается припадок, а его лекарства не помогают, его срочно отправляют в больницу. Его подключают к аппарату искусственной вентиляции легких, когда его припадки становятся непрекращающимися. Позже врач говорит Лиэнн и Стиву, что Оливер вряд ли когда-либо выйдет из аппарата жизнеобеспечения, поскольку его припадки непрерывны и он не может дышать самостоятельно, и что для него ничего нельзя сделать. Поскольку им сказали, что пришло время отключить его от аппарата искусственной вентиляции легких, когда вероятны обширные повреждения мозга и другие осложнения, Лиэнн и Стив пытаются изучить другие методы лечения за рубежом. В ноябре 2020 года после многочисленных судебных слушаний судья исключил Оливера из числа пациентов, поскольку лечение больше не требуется и что его систему жизнеобеспечения необходимо отключить. [13] Позже было подтверждено, что сцена его смерти выйдет в эфир 27 ноября 2020 года. Оливеру отключают систему жизнеобеспечения 27 ноября 2020 года, и в конечном итоге он мирно уходит из жизни в окружении своих близких. [14]

Нил Клифтон

Нил Клифтон , которого играет Бен Картрайт , впервые появился на экране 15 марта 2017 года. Картрайт был склонен отказаться от роли после прочтения описания персонажа, сказав: «У меня были серьезные опасения, и я думал о том, как это может повлиять на меня как на личность». [15] Поговорив со своими друзьями, он согласился на роль. [15]

Нил — друг Натана Кертиса ( Кристофер Харпер ) и офицер полиции. Нил симпатизирует Бетани Платт ( Люси Фэллон ), которую, как он знает, Натан обхаживает. Желая, чтобы Бетани была только у него, Нил платит Натану много денег, но становится нетерпеливым, когда Натан постоянно откладывает дату, когда Нил может заняться сексом с Бетани. Тем временем Нил становится наставником Крейга Тинкера (Колсон Смит) на станции. Натан притворяется, что Нил является частью его бизнеса в Supreme Tanning, и что именно его деньги оплатили все оборудование для видеоблогов Бетани. Натан предупреждает Бетани, что она должна быть доброй и вежливой с Нилом, особенно после того, как из квартиры украли несколько электронных товаров, предположительно принадлежащих Нилу. Предложив Бетани компенсировать потерю Нила, поужинав с ним, Натан позже наблюдает и ничего не делает, пока Нил уводит Бетани в спальню и насилует ее. Нил, Натан и другие члены банды грумингов позже арестованы. Нил говорит Крейгу, что он на самом деле не был членом банды, он просто работал под прикрытием. Нила признают виновным в изнасиловании и отправляют в тюрьму.

Нил подает апелляцию на приговор, и к нему приходит его дочь Кайла Клифтон (Молли Уиннард), которая считает, что он невиновен, и хочет это доказать. Апелляция Нила отклонена, и позже его избивают некоторые из заключенных, что приводит к его госпитализации. Кайла сталкивается с отцом, осознав, что он все-таки виновен. Она просит его признаться в своем преступлении, но он отказывается, и ее приходится удерживать, чтобы она не ударила его. Затем Кайла отрекается от Нила и уходит.

Лия Бакли

Лия Бакли , которую играет Молли МакГлинн, — падчерица Джины Седдон ( Конни Хайд ), сестры Салли Меткалф ( Салли Дайневор ).

Лиа приходит на выступление Салли о правах ЛГБТК , которая нервничает после того, как на нее напал интернет-тролль . После того, как Салли решает уйти из совета, ее дочери Рози ( Хелен Фланаган ) и Софи Вебстер ( Брук Винсент ) находят адрес человека, который разместил некролог Салли в газете. Когда Лиа приезжает по адресу, Рози и Софи сталкиваются с ней, и она отрицает, что она тролль, но виновата ее мачеха, и она заставит ее остановиться. Лиа навещает Вебстеров и спрашивает Рози и Софи, в порядке ли Салли. После того, как Софи рассказывает Рози о состоянии Салли, Рози идет к Лие и с удивлением замечает свою тетю Джину, понимая, что она мачеха Лии. Лиа признает, что Джина - тролль, и объясняет, что она больна. Лия объясняет, что она стала озлобленной, так как, хотя она была рядом с Салли, когда та болела, Салли не была рядом с Джиной. Когда Рози угрожает сообщить о Джине в полицию, Лия парирует, угрожая обратиться в газеты о том, что Салли пренебрегает ее сестрой. Рози рассказывает Софи, кто такой тролль, и они обе идут противостоять Джине. Джина рада их видеть, но отрицает, что троллит Салли, и когда приходит Лия, она рассказывает, что у Джины биполярное расстройство . Когда Джина пропадает, Рози и Софи помогают Лии найти ее, и Джина приходит на улицу, желая поговорить с Салли, но Лия заталкивает ее в машину и уезжает. Салли и ее муж Тим Меткалф ( Джо Даттин ) навещают Лию и Джину и приглашают их остаться, и Салли помогает найти дом для Лии и Джины. Лия планирует поехать во Францию ​​с другом, и Тим подслушивает разговор Лии по телефону, говорящей, как Салли может присматривать за Джиной, и Тим понимает, что Лия — тролль. Салли и Тим заставляют Лию уйти, но она навещает Джину, несмотря на то, что Джина говорит Лии, что любит Лию так же сильно, как своих собственных детей, Лия уходит.

Возвращение Джины было объявлено в марте 2017 года. Продюсер Кейт Оутс объяснила обстоятельства возвращения Джины, сказав, что Салли и Тим столкнутся с трудностями, и «среди всего этого, однако, появится еще одно лицо из прошлого Вебстеров, которое вернется. Девочки Сал уже вернулись, но вскоре может появиться кто-то еще, кто еще больше расширит семью». [16] Лию и Джину будут выслеживать дочери Салли, Рози и Софи. [17]

Лара Катлер

Лара Катлер , которую играет Ниам Блэкшоу , — молодая девушка-подросток, которую, как и Бетани Платт ( Люси Фэллон ), сводил со взрослыми мужчинами для секса Натан Кертис ( Кристофер Харпер ). На одной из вечеринок Натана пьяная Бетани подумала, что Лара украла ожерелье, которое Натан подарил ей. Несмотря на протесты Лары, что Натан дарил драгоценности всем своим девушкам, Бетани напала на нее, и Натан быстро разнял их, чтобы Бетани ничего больше не узнала.

Дядя Бетани, Дэвид Платт ( Джек П. Шепард ), и Шона Рэмси ( Джулия Гулдинг ) позже выслеживают Лару, чтобы найти кого-нибудь, кто даст показания против Натана. Они отвели ее на обед, но она отказалась идти в полицию и убежала, прежде чем они смогли ее убедить. Лара погибает за кадром 2 октября 2017 года, когда она прыгает под поезд. Впоследствии Натан и его сообщники приговорены за свои преступления.

Никола Рубинштейн

Никола Рубинштейн , которую играет Никола Торп , впервые появилась на экране 12 июня 2017 года. Она дочь Пэта Фелана ( Коннор Макинтайр ). Она появилась в роли социального работника Себа Франклина (Гарри Визинони). [18] Никола ушла 13 июня 2018 года в конце своей сюжетной линии; однако 11 ноября того же года было объявлено, что Торп вернётся в роли Николы в январе 2019 года. Она вернулась 21 января 2019 года на несколько эпизодов.

Когда Себа должны освободить из колонии для несовершеннолетних правонарушителей, она встречается с Феланом, чтобы убедить его взять Себа в качестве ученика на стройплощадке, на что он соглашается. Никола спрашивает, почему Анна Виндасс ( Дэбби Раш ), приемная мать девушки Себа Фэй ( Элли Лич ), не любит его. Фелан сопровождает Николу, когда она везет Себа в Ливерпуль на беседу с бывшим несовершеннолетним правонарушителем. Никола подслушивает, как Фелан разговаривает с мужчиной о ней, и требует объяснить, почему. Фелан говорит, что знал ее родителей, Аннабель и Айзека. Никола договаривается о встрече Фелана с Айзеком, и Фелан находит скамейку, посвященную родителям Николы, которые умерли. Никола находит документы, которые Фелан получил о ней, и она сталкивается с Феланом, который признает, что у него был роман с ее матерью, и она может быть его дочерью, но Никола высмеивает заявления Фелана. После разговора с женой Фелана, Эйлин ( Сью Кливер ), она смягчается по отношению к Фелану, и они разговаривают; однако она не хочет иметь с ним ничего общего. Фелан увольняет Себа, когда тот узнает, что Фелан читал статьи о Николе. Себ заставляет Николу встретиться с ним, притворяясь, что причина его увольнения в том, что он думает, что Фелан умирает. Никола приходит в ярость, когда узнает, что Себ солгал. Никола просит Фелана сделать тест ДНК, который подтверждает, что он отец Николы. Фелан огрызается на Николу, когда она предлагает ему пожертвовать матрас из дома, в котором он тайно держал в заложниках Энди Карвера ( Оливер Фарнворт ), но он заглаживает свою вину перед Николой, покупая и жертвуя совершенно новые матрасы. Никола и полицейский убеждают Фелана рассмотреть возможность строительства молодежного центра. Никола встречает старшего брата Фэй, Гэри Уиндасса ( Майки Норт ), на ночном прогулке, и Гэри рассказывает Николе об опасной стороне своей работы охранником. Никола призывает его довериться его бывшей девушке Иззи Армстронг ( Черили Хьюстон ) или его нынешней девушке Саре Платт ( Тина О'Брайен ). Когда Гэри узнает, что Никола — дочь Фелана, он сталкивается с ней по этому поводу и предупреждает ее держаться от него подальше, оставляя Николу в замешательстве. Однако позже они встречаются и непреднамеренно оказываются вместе в постели. Никола вскоре узнает, что она беременна ребенком Гэри, и позже идет доверить этот секрет старой соседке своей матери: Лидии Хартман ( Сьюзан Твист)). Затем она говорит Лидии, что Фелан - ее биологический отец, и показывает ей фотографию с ним; это удивляет Лидию, которую Никола замечает потрясенной этим - хотя Лидия скрывает свои опасения, успокаивая Николу относительно ее реакции. Когда Себ падает с лестницы и попадает в больницу, Никола оказывается в одной палате с Анной, и они быстро сближаются из-за его ситуации, а также доверяют друг другу свои личные проблемы. Затем Анна рассказывает Николе, как Фелан шантажировал ее, чтобы она занялась с ним сексом, чтобы положить конец его переутомлению Гэри и ее бывшего партнера, Оуэна Армстронга ( Иэн Пулстон-Дэвис ), которые когда-то были в бизнесе с Феланом. Затем Никола навещает Лидию, которая рассказывает, что Фелан изнасиловал ее мать, и что именно так была зачата Никола. Затем Никола сталкивается с Феланом на скамейке своих родителей, где она постоянно клеймит его как насильника за то, что он сделал с ее матерью и Анной, и заявляет, что больше никогда не хочет видеть Фелана.

Никола возвращается несколько недель спустя и мирится с Феланом, но она сообщает Гэри, что Себ с ней из-за того, что он узнал, что Фелан убил Люка Бриттона (Дина Фейгана), и что она покарает Фелана. Позже Фелан узнает о ее плане, когда она находится в больнице из-за осложнений с ребенком, и он говорит ей никогда больше ее не видеть. Никола возвращается в Уэзерфилд, когда Фелан предположительно тонет после столкновения с Эйлин на пирсе, переезжая к Эйлин и Себ. Услышав фейерверк с чердака, запущенный Фэй, Никола падает с лестницы и ее срочно отправляют в больницу, где она рожает мальчика с помощью экстренного кесарева сечения, которого она называет Заком в честь своего приемного отца, Айзека. Пару дней спустя Фелан возвращается в Уэзерфилд с пистолетом и требует увидеть Зака; однако Никола останавливает его. Никола, Себ и Эйлин пытаются разоружить Фелана, но раздается выстрел. Выясняется, что Никола была застрелена, и после того, как Фелан вырубил Эйлин и Себа, он несет ее в бистро за помощью. Никола выживает, и после того, как Фелан стреляет в Мишель Коннор ( Ким Марш ), Фелан получает удар ножом в грудь и погибает от руки Анны. Позже Никола покидает Уэзерфилд с Заком и Эйлин, чтобы отправиться строить новую жизнь в Бристоле .

Никола Торп, бывшая секретарша, которая выступала против женского дресс-кода на работе, была объявлена ​​на роль Николы Рубинштейн в июне 2017 года. Источник объяснил, что «Никола — социальный работник Себа Франклина. Фелан знал ее маму, но не знал, что у них есть общий ребенок», но «он узнает фамилию Николы, делает расчеты и осознает правду. Суть истории в том, как она отреагирует, потому что Никола тоже была в неведении». [19] Прибытие Николы «заставит Фелана хорошенько присмотреться к себе»; однако «не уверен, что что-то может направить Фелана на путь истинный». [19] У Николы «понятно, что голова идет кругом» от откровения, что Фелан — ее отец, и что жена Фелана, Эйлин, «может понять, как много значит для ее мужа построение отношений с Николой». [20]

Саммер Спеллман

Саммер Спеллман , которую изначально играла Матильда Фриман, впервые появилась на экране 16 июня 2017 года. [21] Она является приемной дочерью Дрю Спеллмана (Том Гудвин) и крестницей Билли Мейхью ( Дэниел Броклбэнк ). После смерти неизлечимо больного Дрю Саммер находится на попечении Билли и его парня Тодда Гримшоу ( Бруно Лэнгли ). [22] В октябре 2020 года было объявлено, что Фриман оставила свою роль. Фриман поблагодарила зрителей, актерский состав и членов съемочной группы и заявила: «После трех с половиной прекрасных лет я почувствовала, что пришло время для перемен, и я рада начать эту следующую главу с новой роли». [23] Роль была передана Харриет Бибби , которая играла гостевые роли в сериалах «Врачи» и «Брассик» до того, как присоединиться к мыльной опере. О своем кастинге Бибби прокомментировала: «Я так рада присоединиться к актерскому составу « Улицы Коронации» . Моя семья смотрела шоу много лет, и я уже чувствую себя частью семьи. Матильда пожелала мне удачи, что было мило! Я с нетерпением жду возможности перенести дерзость и блеск Саммер на экран». Бибби дебютировала в роли Саммер в ноябре 2020 года. [24]

В 2017 году Дрю поставили диагноз терминальной стадии рака, и он попытался убедиться, что о Саммере позаботятся, чтобы он мог уйти с миром. Он и Саммер переехали в Уэзерфилд, и Дрю встретился с Билли, теперь викарием, попросив его стать опекуном Саммер. Билли неохотно отказался из-за Тодда, который не хотел быть отцом, заставив Дрю договориться с его родителями, чтобы вместо него была Саммер. Однако, когда Билли встретил Саммер, мгновенно наладив с ней отношения, он передумал и сказал Дрю, что возьмет Саммер. Билли и Тодду разрешили провести день с Саммер, и все шло хорошо, пока Саммер не подслушала, как Тодд отпускает шутки о том, что она отправляется в детский дом, из-за чего она чувствует себя нежеланной. В тот же день Дрю принял плохой оборот и скончался от сердечной недостаточности. Убитую горем Саммер немедленно отвезли в ее новый дом к родителям Дрю.

Хотя Саммер была несчастна у своих бабушки и дедушки, где ей было запрещено говорить о Дрю, она смирилась с тем, что будет жить там до шестнадцати лет. Ее бабушка Джеральдина приказала Билли и Тодду не связываться с Саммер, так как она считала, что Дрю развратил ее, и относилась к мужчинам с таким же презрением. Когда Саммер решила подать в суд на больницу за халатность, она проконсультировалась с Адамом Барлоу ( Сэм Робертсон ) в его и Тодда юридической фирме, который сдал ее Тодду. Тодд признался, что у нее нет дела, но эта встреча позволила Тодду и Саммер уладить свои разногласия. Через Билли Тодд и Саммер узнали о правилах, которые установили ее бабушка и дедушка, и решили увести Саммер от них ради ее же блага.

Получив ее адрес из материалов дела Адама, Билли и Тодд посетили дом бабушки и дедушки Саммер и обратились к разумному, но ее дедушке Ангусу, чтобы он сделал то, что будет лучше для Саммер. Когда Джеральдин совершила гомофобную атаку на характер Дрю, Ангус положил конец разбирательству, предъявив последнее завещание Дрю, написанное за три дня до его смерти, — сделав Билли законным опекуном Саммера; Джеральдин держала его при себе, чтобы дать Саммер шанс на спасение. Когда все стороны согласились подчиниться решению Саммер, Саммер решила пойти с Билли и Тоддом, следуя последнему желанию Дрю. Затем Саммер переехала в дом, который Билли и Тодд арендовали, чтобы предоставить ей жилье.

Вдобавок ко всему, Саммер все еще привыкала к новой школе и не завела новых друзей. Когда Трейси Барлоу ( Кейт Форд ) попыталась свести ее со своей дочерью Эми Барлоу ( Эль Малвани ), у них с Саммер не сложилось, так как Саммер била Эми за то, что она оскорбляла Дрю. В конце концов, она попала в круг друзей Эми, включая кузена Эми Саймона Барлоу ( Алекс Бейн ) и Ашу Алахан (Таниша Гори).

В октябре 2017 года Саммер попыталась показать Эми и Аше, что она не скучная, присоединившись к их розыгрышам, распылив пену для бритья на машину учителя. Позже она приняла вызов от Саймона выкурить сигарету. Сигарета содержала спайс, из-за чего Саммер потеряла сознание. Саймон и Эми нашли ее без сознания в джиннеле, которому помог отец Саймона Питер Барлоу ( Крис Гаскойн ). К счастью, Саммер не пострадала от долгосрочных последствий; однако ошибка Саймона в суждении заставила Билли покраснеть и сбить Питера с ног. Чтобы Саммер не попала под опеку, Питер взял на себя полную ответственность за инцидент, даже после того, как Билли признался в попытке очистить свою совесть.

Признание Билли раскрыло его роль в вооруженном ограблении в Престоне. Шестнадцать лет назад он и еще один мужчина ограбили заправочную станцию ​​под дулом пистолета и врезались в другую машину, когда они сбегали. Хотя Билли теперь был изменившимся персонажем, он все еще нес вину. Когда было установлено, что это была авария, в которой погибла сестра-близнец Питера Сьюзан Барлоу ( Джоанна Фостер ), Питер отомстил Билли, связавшись с Джеральдиной и сообщив ей, что Саммер небезопасна. Саммер, ожидая встречи с обеспокоенной Джеральдиной, была подобрана Тоддом, который увез ее в город у моря, пока ситуация с Билли не утихла. Их исчезновение заставило Джеральдин сообщить в полицию о похищении Саммер Тоддом, что привело к розыску.

После того, как Тодд и Саммер четыре недели скрывались в гостевом доме, выдавая себя за отца и дочь, их обнаружила полиция. Чтобы отвлечь внимание, Тодд ударил кулаком одного из полицейских, что позволило Саммер сбежать и встретиться с матерью Билли и Тодда Эйлин Гримшоу ( Сью Кливер ). Затем Саммер вернулась в квартиру к Билли, ожидая, когда Тодд выйдет на связь.

Следующие несколько месяцев были не менее бурными для Саммер. После падения со скалы во время разборок с Питером по поводу смерти Сьюзен, Билли оказался в инвалидном кресле и не мог ухаживать за Саммер. Он выздоровел, но испытывал постоянную боль, которую он всеми силами старался скрыть от нее. Саммер смогла проводить Джеральдину, поддержав Билли как ее законного опекуна. Она считала своей задачей помогать Билли справляться с его проблемами и работала на износ, выполняя все домашние дела, пока он не поправился. Когда она отстала в школе, ее учительница встретилась с Билли и Джеральдиной, и Билли убедили временно отдать Саммер ее бабушке и дедушке. Не зная о зависимости Билли от обезболивающих, Саммер не смирилась с ситуацией, пока не столкнулась со своим опекуном в квартире, где Билли был накачан героином, и резко сказала ей идти и жить с Джеральдиной. Вместо бабушки и дедушки Саммер отправилась погостить к Эйлин и ее мужу Пэту Фелану ( Коннор Макинтайр ), желая оставаться поближе к Билли.

Пока Саммер гостила у Эйлин и Фелана, проблемы Билли продолжались. Он пропал на две недели, в конце концов, снова всплыл, когда полиция совершила налет на наркопритон. Адам, думая, что Билли достаточно настрадался из-за случившегося, сказал полиции, что Билли посещает притон по своей профессиональной линии, чтобы снять его с крючка. Затем Эйлин и Саммер договорились с епископом, чтобы Билли поселился в христианском реабилитационном центре. Саммер переехала обратно к Билли после его возвращения, и дела у них наконец-то начали налаживаться.

В апреле 2018 года Саммер подала заявку на стажировку в UKSA, но получила отказ, к ее большому разочарованию. Сочувствующий Эйдан Коннор ( Шейн Уорд ) пригласил ее поработать с Алией Назир ( Саир Хан ) в Underworld, где Саммер доказала свою пригодность, исправив цифры от поставщика, которого Аля одобрила. Саммер также была влюблена в Эйдана и была опустошена, когда он покончил жизнь самоубийством несколько недель спустя. Желая помочь другим в похожей ситуации, Саммер предложила отцу Эйдана Джонни Коннору ( Ричард Хоули ) и сестре Карле Коннор ( Элисон Кинг ) идею создания горячей линии для молодых людей, назвав ее «Speak & Save», которую Карла согласилась финансировать через Underworld. Кампания принесла Саммер номинацию на премию Weatherfield Good Samaritan.

Поскольку они все еще ничего не слышали от Тодда, Билли позволил себе влюбиться в Пола Формана ( Питер Эш ). Саммер поддерживала отношения и одобрила, когда Пол переехал к ним в квартиру в ноябре 2019 года.

Продюсер Кейт Оутс объявила в мае 2017 года, что шоу утвердило актрису на роль Саммер, назвав актрису «потрясающей». Она добавила, что «должно быть интересное зрелище» — увидеть Тодда в роли отца, и сказала, что «два парня, воспитывающие Саммер [...], будут совсем другой динамикой». [25] Броклбанк сказал, что «динамика» отношений Билли и Тодда «изменится», хотя Броклбанк надеется, что забота о Саммер сблизит Билли и Тодда». [26] Броклбанк добавил, что, хотя у Билли и Тодда не было «времени подготовиться к родительству», он надеется, что их персонажи «достаточно непосредственны, чтобы справиться с тем, что оно им бросает». [26] В августе 2017 года Фримен вошла в лонг-лист премии Inside Soap Awards в номинации «Лучший молодой актер » . [27] Она вошла в шорт-лист по результатам зрительского голосования, [28] но проиграла Элфи Кларку, который играет Артура Томаса в «Эммердейле» . [29]

Мойра Поллок

Мойра Поллок , которую играет актриса из сериала «Лучники» Луиза Патикас , впервые появилась на экране 12 июля 2017 года и появлялась там до 23 ноября 2017 года. Персонаж и кастинг были объявлены 30 июня 2017 года; однако ее роль в мыльной опере оставалась секретом до ее появления на экране. О своем кастинге Патикас заявила: «Я в восторге от работы над сериалом « Улица коронации» . Это фантастическое шоу, которое я всегда любила за его превосходный сценарий и знаковых персонажей». [30] После ухода в ноябре 2017 года Патикас снова сыграла эту роль, начиная с 28 февраля 2018 года. [31] Персонаж в последний раз появлялся в январе 2020 года, и Патикас тихо покинула сериал. Однако ее удалили из официального списка актеров сериала «Улица коронации» на сайте ITV только в январе 2021 года, через год после ее последнего появления.

Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) начинает работать в медицинском центре в качестве нового регистратора и сталкивается со своим новым боссом Мойрой, которая не позволяет ей выставлять напоказ куклу, которую ей подарил Шон Талли ( Энтони Коттон ), так как это религиозный символ. Мойра входит, когда Лиэнн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ) говорит Лиз забыть о ее приеме, так как Лиз забыла зарегистрировать Лиэнн через час после ее прибытия - Мойра сердится. Мойра ругает Лиз за ее перекуры. Мойра возвращает сумочку Лиз, говоря ей, что она нарушила политику чистого стола в медицинском центре.

Мойра делает выговор доктору Сьюзан Гаддас (Кристин Маки) за то, что она задержала с документами. Лиз советует Мойре быть дружелюбной ради морального духа персонала, рассказывая о своем опыте управления The Rovers Return Inn . Мойра находит это сравнение смехотворным. Лиз думает, что она чего-то добивается с Мойрой, когда звонит в The Rovers, но она там только для того, чтобы проинструктировать Лиз о том, чтобы в будущем она одевалась на работе в бежевом цвете. Мойра снова делает выговор Лиз после того, как Стив отнимает у нее время, обсуждая его и Лианн сексуальную жизнь, и вызывает очередь. Джемма Винтер ( Долли-Роуз Кэмпбелл ) ждет Риту Таннер ( Барбара Нокс ) в медицинском центре, пока Мойра не говорит ей, что отменила прием. Кавалер Лиз Ленни, который успешно выманил у Лиз деньги с помощью мошеннической схемы с вейпом, выбегает из The Rovers, когда видит Мойру. Колин Каллен ( Джим Мойр ) проливает свое вино на Мойру, и они начинают болтать. Мойра видит, что Лиз отсутствует на стойке регистрации, и Рана Назир ( Бхавна Лимбахия ) вынуждена признаться, что она встречается со своим мошенником. Мойра поражена, когда мошенник появляется, и это оказывается ее муж Стюарт. Лиз советует плачущей Мойре бросить Стюарта. Лиз ошеломлена, когда Мойра переносит свои вещи в свою квартиру, говоря, что она последовала ее совету и бросила Стюарта. Мойра уходит вместе с Колином в ноябре 2017 года после того, как ее уволили из медицинского центра за то, что она взяла образец ДНК Норриса Коула ( Малкольм Хебден ), утверждая, что это была просто проверка, поскольку Колин считал его своим отцом.

Однако в феврале 2018 года доктор Гаддас сообщает Лиз, что Мойра вернется после того, как ее дело будет передано в трибунал, что удивляет Лиз, поскольку она утверждает, что Мойра «психически неуравновешенна». Лиз прячется в туалете, увидев ее, и Мойра выпивает с Эйлин Фелан ( Сью Кливер ), кратко рассказывая ей, что Колин сжульничал, прежде чем сыграть в дартс. Эйлин видит Лиз в туалете, и они обе прячутся, поскольку Мойра их раздражает. Мойра обвиняет Эйлин в проблемах с алкоголем и неоднократно говорит о менопаузе . Позже Лиэнн видит Лиз и Эйлин вместе в туалетной кабинке и выводит их наружу в веселом зрелище. Увидев Лиз, Мойра обнимает ее и благодарит за то, что она рассказала комиссии, что она была психически неуравновешенной, поскольку именно это вернуло ей работу, к большому неудовольствию Лиз.

Синди Уотсон

Синди Уотсон , которую играет Эстер Холл , появлялась в период с 24 июля по 13 октября. Она является редактором Weatherfield Gazette , которая поощряет Дэниела Осборна ( Роб Маллард ) заняться историей о Пэте Фелане ( Коннор Макинтайр ) и мошенничестве на Калькутта-стрит. Находясь в кафе, она начинает флиртовать с Дэниелом, кладя руку ему на бедро и потирая его ногу каблуком. Она объясняет, что не ищет отношений, а просто немного веселья. Однако, выйдя из кафе одна, она достает обручальное кольцо и надевает его обратно на палец. Фелан видит это и понимает, что она на самом деле замужем, а затем навещает Дэниела, только чтобы обнаружить, что он занимается сексом с Синди, и угрожает ему, чтобы он перестал задавать вопросы о развитии событий. Позже Фелан интригует, чтобы ее муж застал Синди и Дэниела за обедом в бистро.

12 февраля 2020 года Синди возвращается, чтобы закрыть Алью Назир ( Саир Хан ), а Бетани Платт ( Люси Фэллон ) пытается разоблачить владельца бистро Рэя Кросби ( Марк Фрост ), чтобы избежать судебного преследования за клевету. Позже она намекает Эби Франклин ( Салли Карман ), что слухи о Рэе правдивы, но отказывается преследовать его без доказательств, что Рэй является одним из главных рекламодателей газеты.

Энджи Эпплтон

Энджи Эпплтон , которую играет Виктория Эканойе , впервые появилась 21 августа 2017 года, а затем вернулась в октябре того же года. Эканойе выросла, смотря «Улицу коронации» , и была очень счастлива, находясь в мыльной опере. Энджи была представлена ​​как жена Джуда Эпплтона (Пэдди Уоллес) и мать его сына Джорджа Эпплтона (Ромео Читам-Карц). Семья приезжает в Уэзерфилд на свадьбу матери Джуда, Мэри Тейлор ( Патти Клэр ), которая, как выяснилось, была шарадой, чтобы выиграть конкурс. Позже семья переезжает в Уэзерфилд из своего дома в Южной Африке, что не нравится Энджи. Первоначальные сюжетные линии Энджи показывают, что она враждует с Мэри, и позже она подозревает, что Мэри причиняет боль Джорджу после того, как он постоянно заболевает, находясь под ее опекой. Энджи использовалась для повышения осведомленности о послеродовой депрессии, когда Энджи признается, что ей трудно сблизиться с Джорджем. Мэри и Энджи начинают лучше ладить, но для Энджи наступает еще больше разочарований, когда она узнает, что Джуд годами лгал ей о своей работе. Предательство приводит к тому, что Энджи почти целует своего коллегу Адама Барлоу ( Сэм Робертсон ), который, по мнению Эканойе, был бы хорош для Энджи. Несмотря на попытки заставить его работать, брак Джуда и Энджи распадается, и Энджи разоблачает Джуда, когда он лжет много раз. В декабре 2018 года было объявлено, что Эканойе уйдет в качестве Энджи, а последний эпизод Энджи и Джорджа вышел в эфир 7 января 2019 года. На протяжении своих 94 эпизодов в мыльной опере Энджи также поддерживала дружбу с Тойей Баттерсби ( Джорджия Тейлор ). Изначально у Энджи были неоднозначные реакции поклонников относительно вражды Энджи с Мэри: некоторые фанаты считали, что Энджи ведет себя плохо, а другие сочувствовали ей. Эканойе беспокоился, что фанаты возненавидят Энджи.

Джордж Эпплтон

Джордж Эпплтон , которого играет Ромео Читам-Карц, [32] впервые появился на экране 22 августа 2017 года. Он сын Джуда Эпплтона (Пэдди Уоллес), который является биологическим сыном Мэри Тейлор ( Патти Клэр ) и его жены Энджи Эпплтон ( Виктория Эканойе ). Читам-Карц — сын бывшей актрисы «Уотерлоо-роуд» Зерожи Берт-Скит, которая сказала о кастинге своего сына, что, поскольку « Улица Коронации » «является таким огромным учреждением», они «чувствуют себя очень польщенными и благословенными, имея эту возможность для Ромео». Берт-Скит сопровождала сына на съемочной площадке, поскольку «он привыкал работать рядом со знаменитыми лицами Корри и всеми актерами и съемочной группой». [32]

Джордж приезжает с Джудом и Энджи на свадьбу Мэри и Норриса Коула ( Малкольм Хебден ). Джуд решает, что они с Энджи останутся в Уэзерфилде, придя к соглашению, что Мэри была изнасилована, а он был её плодом. После того, как Энджи притворяется, что ей предложили её старую работу в Южной Африке, Джуд и Энджи готовятся уехать, но Мэри задерживает их, чтобы помешать им уехать, и в итоге они остаются. Мэри подозревает Энджи в алкоголизме, и когда Энджи отвозит больного Джорджа в больницу, Мэри звонит в полицию, так как считает, что Энджи пьяна; однако тест на алкоголь доказывает, что Энджи находится ниже нормы. Джуд сердится на Мэри и запрещает ей видеться с Джорджем. Мэри узнает, что Энджи страдает от послеродовой депрессии , и когда Мэри предупреждает Салли Меткалф ( Салли Дайневор ), чтобы та перестала подвергать сомнению её психическое здоровье из-за того, что её избрали мэром, Джуд и Энджи мирятся с Мэри.

Имоджен Паско

Имоджен Паско , которую играет Мелисса Джонс , [33] впервые появляется в бистро с Кейт Коннор ( Фэй Брукс ) и Раной Назир ( Бхавна Лимбахия ). Имоджен спорит с Раной, когда чувствует, что Имоджен использует Кейт. Позже они с Кейт начинают отношения, что вызывает ревность Раны. В начале октября Кейт и Имоджен прекращают свои отношения, потому что Кейт считает, что Имоджен действует слишком быстро. Позже Имоджен сообщает об этом Ране и говорит ей, что очевидно, что у Раны есть чувства к Кейт.

Имоджен ненадолго возвращается в декабре 2018 года, после того как Кейт и Рана расстались, и они с Кейт празднуют Новый год вместе. Имоджен появляется в последний раз в июле 2019 года, когда встречается с Кейт и рассказывает ей о своих впечатлениях от путешествий, побуждая Кейт покинуть Уэзерфилд.

Чарли Франклин

Чарли Франклин (также Чарли Бултер ), которого изображает Джейкоб Фиш, является сыном-близнецом Эби Вебстер ( Салли Карман ). Он, вместе с Лекси (Жасмин Фиш), впервые появляется в эпизоде ​​9245, первоначально транслировавшемся 10 сентября 2017 года. Последнее появление состоялось 25 декабря 2021 года.

Чарли и Лекси — молодые близнецы Себа Франклина (Гарри Визинони). Впервые они появляются после того, как Себ возвращается домой в захудалую муниципальную квартиру, не подозревая, что за ним следит Анна Виндасс ( Дебби Раш ), приемная мать его девушки Фэй Виндасс ( Элли Лич ). Анна жалеет Себа, который в одиночку заботится о Чарли и Лекси, поэтому забирает близнецов к себе домой, чтобы искупать и покормить их. После того, как их мать Эби не может вернуть себе опеку, близнецов усыновляют их приемные родители, Боултеры, которые затем эмигрируют в Австралию, забрав близнецов с собой. В декабре 2021 года муж Эби Кевин Вебстер ( Майкл Ле Велл ) узнает, что Себ организовал воссоединение Эби с близнецами на Рождество. После того, как семь месяцев назад был убит Себ, Кевин берет на себя управление компанией, и Эби воссоединяется с Чарли и Лекси в канун Рождества и проводит Рождество с Эби и Кевином.

Лекси Франклин

Лекси Франклин (также Лекси Бултер ), которую изображает Жасмин Фиш, является дочерью-близнецом Эби Вебстер ( Салли Карман ). Она, вместе с Чарли (Джейкоб Фиш), впервые появляется в эпизоде ​​9245, первоначально транслировавшемся 10 сентября 2017 года. Последнее появление — 25 декабря 2021 года.

Чарли и Лекси — молодые близнецы Себа Франклина (Гарри Визинони). Впервые они появляются после того, как Себ возвращается домой в захудалую муниципальную квартиру, не подозревая, что за ним следит Анна Виндасс ( Дебби Раш ), приемная мать его девушки Фэй Виндасс ( Элли Лич ). Анна жалеет Себа, который в одиночку заботится о Чарли и Лекси, поэтому забирает близнецов к себе домой, чтобы искупать и покормить их. После того, как их мать Эби не может вернуть себе опеку, близнецов усыновляют их приемные родители, Боултеры, которые затем эмигрируют в Австралию , забрав близнецов с собой. В декабре 2021 года муж Эби Кевин Вебстер ( Майкл Ле Велл ) узнает, что Себ организовал воссоединение Эби с близнецами на Рождество. После того, как семь месяцев назад был убит Себ, Кевин берет на себя управление компанией, и Эби воссоединяется с Лекси и Чарли в канун Рождества и проводит Рождество с Эби и Кевином.

Колин Каллен

Колин Каллен , которого играет Джим Мойр , впервые появился 18 сентября 2017 года. Подробности кастинга Мойра были объявлены 22 мая 2017 года. [34] Он был заключен контракт на три месяца и начал сниматься в июле. [34] О своем кастинге Мойр заявил: «Я был поклонником «Корри» всю жизнь. На самом деле, я думаю, что я видел самый первый. Я стараюсь не пропускать ни одного эпизода. Я действительно с нетерпением жду возможности сыграть в «Корри». Это настоящий кайф — быть частью британского института». [34] Колин — руководитель отдела маркетинга на радиостанции, который берет интервью у Норриса Коула ( Малкольм Хебден ) и Мэри Тейлор ( Патти Клэр ) для конкурса «Мистер и миссис». [35]

Мэри и Норриса дисквалифицируют из соревнования после того, как Норрис отвечает на звонок по мобильному телефону. Позже Колин появляется в The Rovers Return Inn и предлагает купить газетный киоск The Kabin у Норриса; однако тот отказывается. Не желая сдаваться, Колин навещает подругу и делового партнера Норриса, Риту Таннер ( Барбара Нокс ), в больнице, после того как у нее диагностируют опухоль мозга . Он манипулирует Ритой, заставляя ее думать, что продажа The Kabin будет лучшей для ее здоровья и что она должна отправиться путешествовать; однако Норрис застает Колина и приходит в ужас. Колин покидает Уэзерфилд со своей новой партнершей Мойрой Поллок ( Луиза Патикас ).

Эби Вебстер

Эби Вебстер (также Франклин ), роль которой исполнила Салли Карман , впервые появилась 2 октября 2017 года. Она была представлена ​​как мать Себа Франклина (Гарри Визинони). [36]

28 апреля 2024 года Coronation Street объявили о своих планах относительно сюжетной линии, основанной на проблемах, в которой Эби станет жертвой глубокой фейковой порнографии . [37] Маклеод ранее объявил о своих планах относительно сюжетной линии, включая даже то, что у Эби снова появится «старое лицо». [37] Говоря о сюжетной линии, Карман заявила, увидев видео, что Эби будет «много чего вычислить», поскольку она не помнит видео, но понимает, что оно могло быть снято во время отключения памяти из-за ее прошлого опыта, когда у кого-то могли быть «возможности» воспользоваться ею. [38]

Эби впервые появляется, когда Анна Виндасс ( Дэбби Раш ) приезжает к ней домой, чтобы помочь Себу присматривать за его братьями и сестрами Чарли и Лекси Франклин (Джейкоб и Жасмин Фиш). Себ объясняет, что Эби проводит большую часть времени, находясь в состоянии алкогольного и наркотического опьянения, а остальное время спит. Эби сразу же испытывает неприязнь к Анне, в то время как Анна испытывает отвращение к тому, что Эби позволяет Себу присматривать за Чарли и Лекси и ходить на работу, в то время как она ничем не помогает. Несколько недель спустя Эби получает неожиданный визит из социальной службы, который, кажется, проходит успешно с помощью Себа и Анны. Однако после того, как они уходят, а Себ идет на работу, Эби связывается с наркоторговцем и принимает передозировку кокаина . Позже ее находят Себ и его девушка, приемная дочь Анны Фэй Виндасс ( Элли Лич ), которая звонит в скорую помощь. После реанимации Эби отказывается ехать в больницу; Однако позже возвращаются социальные службы с полицией и забирают Чарли и Лекси под опеку, что опустошает Себа и Фэй, в то время как Эби спит на диване, поскольку действие лекарств, введенных парамедиками, начинает ослабевать. Позже Эби можно увидеть в больнице с сотрудником службы пробации Себа Николой Рубинштейн ( Никола Торп ) после того, как Себ падает с лестницы во время мытья окон.

В мае 2021 года Себ был убит в результате жестокого преступления на почве ненависти, которое началось с того, как была одета его девушка Нина Лукас ( Молли Галлахер ). После нападения и смерти Себа Эби хотела справедливости для Себа, поскольку Келли Нилан ( Милли Гибсон ) была несправедливо отправлена ​​в тюрьму, хотя настоящим убийцей был Кори Брент (Максимус Эванс). В конце концов, Кори предстал перед судом в ноябре 2021 года. В ноябре 2021 года Эби выходит замуж за Кевина Уэбстера ( Майкл Ле Велл ). Они расстаются в феврале, когда раскрывается ее роман с Имраном Хабибом ( Чарли Де Мело ). [39] Позже Эби рожает сына, которого она делит с Имраном, Альфи .

Имран Хабиб

Имран Хабиб , которого играет Чарли Де Мело , впервые появился 17 ноября 2017 года. Персонаж был представлен как брат Раны Назир ( Бхавна Лимбахия ) для ее свадебных эпизодов. Позже продюсеры решили повысить персонажа до основного состава. [40] 2 марта 2022 года было объявлено, что де Мело оставил свою роль, а Имран ушел в эпизоде, транслировавшемся 1 июня 2022 года, когда он умирает от остановки сердца после автокатастрофы. [41]

Имран посещает свадьбу своей сестры Раны с Зиданом Назиром ( Касим Ахтар ). Его присутствие на свадьбе радует подругу Раны, Алью Назир ( Саир Хан ), которую он сравнивает со второй сестрой, но раздражает ее парня Люка Бриттона (Дин Фейган). Ожидая прибытия Раны, Имран замечает, что кроссовки Зидана выглядят ужасно, и намекает, что они не подойдут для свадьбы. Имран позволяет Зидану одолжить свои итальянские кожаные туфли, чтобы успокоить его нервы по поводу свадьбы. На вечеринке после свадьбы Имран рассказывает Рози Вебстер ( Хелен Фланаган ), что он адвокат, специализирующийся на уголовном праве. Рози говорит Имрану, что работает на коллегу-адвоката Адама Барлоу ( Сэм Робертсон ). Когда Имран говорит, что Адам не так хорош, как он, сестра Рози Софи Вебстер ( Брук Винсент ) шутит, что им стоит встретиться, так как они, вероятно, поладят друг с другом. Месяц спустя Имран переезжает на улицу Коронации навсегда после расставания со своей женой Сабин . Вскоре он начинает работать с Адамом в его юридической фирме.

В 2018 году Имран вступает в отношения с Тоей Баттерсби ( Джорджия Тейлор ). В 2021 году они воспитывают Келли Нилан ( Милли Гибсон ). Позже Келли несправедливо обвиняют в убийстве Себа Франклина (Гарри Визинони). Во время ее пребывания в тюрьме Имран и Тоя воспитывают еще одного ребенка, девочку по имени Элси . В октябре 2021 года у Имрана случается случайная связь с матерью Себа Эби Франклин ( Салли Карман ), [42] в результате чего Эби забеременела и в 2022 году родила их сына, Альфи Франклина . [43] После долгой битвы Имран и Тоя получают опеку над ребенком Альфи, в ходе которой Имран лгал и зашивал Эби, наняв коллегу Бена Чанселлора ( Джон-Пол Белл ), чтобы тот сфотографировал ее, предположительно, за сделкой с наркотиками, для доказательства в битве за опеку; Однако, оказывается, что Эби платит старому другу Дину ( Энтони Крэнк ), чтобы тот держался от нее подальше. (Дин доставлял неприятности Эби ранее в этом году). В июне 2022 года Имран и Тойя узнали, что Эби планирует сбежать за границу с Малышом Альфи. Тойя подумывает обратиться в полицию. Совесть Имрана взяла верх, и он в конце концов убедил Тойю не привлекать полицию. Пара возвращалась домой, когда с ними в машине произошла авария. Позже Имран умирает от остановки сердца, вызванной аварией, а Тойя выжил, но оказался в больнице. Несколькими часами ранее Кевин Уэбстер ( Майкл Ле Велл ) вмешивается в работу автомобиля, из-за чего он попадает под подозрение полиции, и его доставляют в полицейский участок для допроса.

В 2021 году Де Мело вошел в лонг-лист премии 26-й Национальной телевизионной премии в категории «Лучшая мужская роль в сериале» и был номинирован на премию Inside Soap Awards в категории «Лучшая мужская роль» [44] [45] . Он также вошел в лонг-лист премии British Soap Awards 2022 в категории «Лучшая главная роль» и снова в категории «Лучшая мужская роль в сериале » [46] [47] .

Генри Ньютон

Генри Ньютон , которого играет Джордж Бэнкс, впервые появился 22 ноября 2017 года. Он был представлен как любовный интерес Джеммы Винтер ( Долли-Роуз Кэмпбелл ). Генри также является сыном Филиппа Ньютона и внуком бывшего директора Newton & Ridley, Сесила Ньютона . [48]

Джемма Винтер посещает вечеринку и привлекает внимание Генри, украв украшение и написав «пирог в жестяной банке» в списке покупок. Генри решил поговорить с Джеммой и был очарован ее причудами прятать закуски в духовках и ее ссылками на пироги. Джемма притворилась, что ее зовут Джемайма, и заставила Генри поверить, что она медсестра. Когда на вечеринку прибыла полиция, Джемма выбежала, полагая, что ее арестуют за кражу украшения. Генри был расстроен тем, что не взял номер Джеммы, но заметил, что она оставила свою туфлю, и решил поискать ее в Уэзерфилде .

Генри позвонил в The Kabin и спросил Норриса Коула ( Малкольм Хебден ), знает ли он кого-нибудь по имени Джемима, кто был бы очень милым, двадцати с небольшим лет и с прекрасным смехом. Норрис сказал Генри, что Джемайма — слишком шикарное имя для улицы Коронации, и что ему, возможно, повезет больше в другом районе города. Позже Норрис понял, о ком говорил Генри, и привел его в Rovers, где Джемма разговаривала с Лиз Макдональд ( Беверли Каллард ) о своем времени на вечеринке. Позже Генри предложил встретиться снова и похвалил Лиз за «фантастическую маленькую выпивку». Узнав, кто он, Лиз сообщила Джемме, что Генри — внук Сесила Ньютона, и что она встала на ноги, завязав с ним отношения.

Другие персонажи

Ссылки

  1. Линдси, Дункан (30 декабря 2016 г.). «Спойлеры «Улицы Коронации»: трагедия для Мишель Коннор, поскольку она теряет ребенка в разрушительной истории о позднем выкидыше». Metro . Получено 15 февраля 2017 г.
  2. ^ Доуэлл, Бен (31 декабря 2016 г.). «Улица Коронации: у Мишель случится выкидыш в январе 2017 г.». Radio Times . Получено 15 февраля 2017 г.
  3. ^ «Керри Беннетт меняет Холлиокс на Корри — как любовный интерес для Адама Барлоу?». 18 января 2017 г.
  4. Хьюз, Джонатон (14 февраля 2017 г.). «Улица Коронации: Лиэнн рожает – в лифте!». Radio Times . Получено 1 декабря 2017 г.
  5. ^ Фицпатрик, Кэти (25 октября 2020 г.). «Познакомьтесь с близнецами, которые играют неизлечимо больного Оливера Баттерсби — они «прослушивались» для сериала «Улица Коронации» в возрасте всего восьми недель». Manchester Evening News .
  6. ^ «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра». www.facebook.com .
  7. ^ Килкелли, Дэниел (22 июля 2016 г.). «Бомба на Coronation Street: Джейн Дэнсон и Бен Прайс реагируют на секрет ребенка Лиэнн и Стива». Digital Spy . Получено 14 февраля 2017 г.
  8. Debnath, Neela (27 июля 2016 г.). «Поклонники «Улицы Коронации» остались в замешательстве из-за внеэкранной связи Лиэнн и Стива на одну ночь». Express . Получено 14 февраля 2017 г.
  9. Хьюз, Джонатан (14 февраля 2017 г.). «Улица Коронации: Джейн Дэнсон о сюжете о ребенке Лиэнн и Стива: «Это как эпизод Джереми Кайла!». Radio Times . Получено 14 февраля 2017 г.
  10. ^ ab Kilkelly, Daniel (14 февраля 2017 г.). «Джейн Дэнсон из сериала «Улица Коронации» рассказывает об адской драме родов Лиэнн: «Это было странно изнурительно». Digital Spy . Получено 14 февраля 2017 г.
  11. Линдси, Дункан (14 февраля 2017 г.). «Спойлеры Coronation Street: решение Лианн Тилсли разбивает сердце Нику». Metro . Получено 14 февраля 2017 г.
  12. ^ "Оливер Баттерсби из Coronation Street готовится к душераздирающему диагнозу". Radio Times . 9 мая 2020 г.
  13. ^ "Оливер Баттерсби из Coronation Street трагически погибнет к Рождеству, подтверждает руководитель телевидения". Daily Mirror . Получено 12 ноября 2020 г.
  14. ^ «Coronation Street подтверждает, когда выйдут в эфир трагические финальные сцены Оливера». Digital Spy . 17 ноября 2020 г.
  15. ^ ab Agius, Nicola (20 июля 2017 г.). «Звезда сериала «Улица Коронации» Бен Картрайт рассказал, почему он согласился сыграть констебля Нила Клифтона, несмотря на опасения». Digital Spy . Получено 1 декабря 2018 г.
  16. ^ Килкелли, Дэниел (15 марта 2017 г.). «Coronation Street возвращает сестру Салли Вебстер Джину Седдон после 28 лет». Digital Spy . Получено 15 марта 2017 г.
  17. О'Салливан, Кайл (15 марта 2017 г.). «Спойлер Coronation Street: Рози Вебстер выслеживает свою отчужденную тетю Джину Седдон и встречает ее кузину Лию». Mirror . Получено 15 марта 2017 г.
  18. Маккриш, Луиза (5 июня 2017 г.). «В сериале «Улица коронации» снимается дочь Пэта Фелана... и вы можете удивиться, узнав, где вы ее уже видели». Digital Spy . Получено 5 июня 2017 г.
  19. ^ ab Hughes, Roxanne (5 июня 2017 г.). "Coronation Street: активистка движения Heels Никола Торп получает роль тайной дочери". Express . Получено 5 июня 2017 г.
  20. Линдси, Дункан (27 июня 2017 г.). «Спойлеры «Улицы коронации»: Никола Рубенштейн арестовала своего отца-убийцу Пэта Фелана?». Метро . Получено 27 июня 2017 г.
  21. ^ "Coronation Street - Эпизод 9187". Radio Times . 2017. Получено 8 июня 2017 .
  22. Хегарти, Таша (27 мая 2017 г.). «Продюсер Coronation Street подтверждает, что Тодд и Билли станут родителями Саммер». Digital Spy . Получено 27 мая 2017 г.
  23. ^ Родригес, Шарлотта (27 октября 2020 г.). «Coronation Street: Summer Spellman is recasting as Matilda Freeman leaves role». Entertainment Daily . Получено 27 октября 2020 г.
  24. ^ Линдси, Дункан (27 октября 2020 г.). «Coronation Street переделывает Саммер Спеллман, поскольку Матильда Фримен уходит». Метро . Получено 27 октября 2020 г.
  25. Браун, Дэвид (26 мая 2017 г.). «Улица Коронации: раскрыты 5 крупных летних сюжетных линий». Radio Times . Получено 27 мая 2017 г.
  26. ^ ab Manson, Mariana (18 июля 2017 г.). «Дэниел Броклбэнк и Бруно Лэнгли рассказывают о том, как стали первыми родителями-геями на улице Коронации». Radio Times . Получено 10 августа 2017 г.
  27. Харп, Джастин (22 августа 2017 г.). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale и Hollyoaks — все вошли в длинный список Inside Soap Awards». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 22 августа 2017 г.
  28. ^ Килкелли, Дэниел (31 октября 2017 г.). «Раскрыт шорт-лист премии Inside Soap Awards 2017 – какие звезды сериалов «Корри», «Жители Ист-Энда», «Эммердейл» и «Холлиокс» номинированы на призы?». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 31 октября 2017 г.
  29. ^ Dainty, Sophie (6 ноября 2017 г.). «Emmerdale выигрывает премию Inside Soap Awards как лучшая мыльная опера в третий раз подряд». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 6 ноября 2017 г.
  30. ^ Линдси, Дункан. "Бывшая актриса "Арчерс" Луиза Патикас присоединяется к "Улице Коронации" в роли боевого топора Мойры". Метро . Получено 22 июля 2017 г.
  31. ^ Килкелли, Дэниел (20 февраля 2018 г.). «Возвращение Мойры Поллок на «Улицу Коронации» повергнет Лиз Макдональд в ужас на следующей неделе». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 21 февраля 2018 г.
  32. ^ ab Bourne, Diane (22 августа 2017 г.). «У очаровательного новорожденного Джорджа из сериала «Улица Коронации» есть собственная мама — настоящая телезвезда». The Mirror . Получено 22 августа 2017 г.
  33. ^ Линдси, Дункан (6 июля 2017 г.). «Актриса и активистка движения за права инвалидов Мелисса Джонс присоединяется к Coronation Street». Metro . Получено 12 декабря 2017 г.
  34. ^ abc "Джим Мойр присоединяется к Coronation Street". itv.com . 22 мая 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  35. Браун, Дэвид (12 сентября 2017 г.). «Джим Мойр (он же Вик Ривз) рассказал, как долго он пробудет в «Улице Коронации»». Radio Times . Получено 12 декабря 2017 г.
  36. ^ Килкелли, Дэниел (26 сентября 2017 г.). «Анна Уиндасс из «Улицы Коронации» обнаруживает еще один секрет, когда посещает дом Себа Франклина». Digital Spy . Получено 12 декабря 2017 г.
  37. ^ ab Rowan, Iona (28 апреля 2024 г.). «Coronation Street планирует новую разрушительную историю для Эби Вебстер». Digital Spy . Получено 26 мая 2024 г.
  38. Андертон, Джо (18 мая 2024 г.). «Звезда «Улицы Коронации» Салли Карман объясняет новую разрушительную историю Эби». Digital Spy . Получено 26 мая 2024 г.
  39. ^ «Эби Вебстер из сериала «Улица Коронации» снова впадает в депрессию после разрыва».
  40. ^ Килкелли, Дэниел (5 декабря 2017 г.). «Улица Коронации раскрывает совершенно нового постоянного участника, поскольку брат Раны Назир Имран присоединяется на постоянной основе». Digital Spy . Получено 12 декабря 2017 г.
  41. ^ Линдси, Дункан (2 марта 2022 г.). «Спойлеры Coronation Street: Имран Хабиб уходит в большой истории, когда уходит Чарли де Мело». Metro . Associated Newspapers Ltd . Получено 2 марта 2022 г.
  42. ^ Уильямс, Лора (9 марта 2022 г.). «Coronation Street подтверждает эмоциональный поворот в вопросе отцовства, поскольку актер уходит». BirminghamLive . Получено 9 марта 2022 г.
  43. ^ Сэнсом, Джессика (15 марта 2022 г.). «Поклонники ITV Coronation Street отрабатывают твист с младенцем Альфи, пока Имран обещает поддержать Эби». Manchester Evening News . Получено 24 апреля 2022 г.
  44. ^ Лавджой, Ханна (25 мая 2021 г.). «Звезды сериалов «Улица Коронации», «Жители Ист-Энда», «Эммердейл» и «Холлиокс» номинированы на Национальную телевизионную премию». Digital Spy . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  45. ^ Александр, Сюзанна (28 сентября 2021 г.). «Inside Soap Awards объявляет длинный список 2021 года, поскольку голосование открыто – вот кто претендует на призы». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  46. ^ "The British Soap Awards Are Back!". ITV . 21 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  47. Старки, Адам (24 мая 2022 г.). «„Heartstopper“ и „Peaky Blinders“ возглавляют лонг-лист Национальной телевизионной премии 2022 года». NME . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 3 июня 2022 г. .
  48. Браун, Дэвид (21 ноября 2017 г.). «Улица Коронации: новый мужчина Джеммы оказался миллионером». Radio Times . Получено 12 декабря 2017 г.
  49. Килкелли, Дэниел (23 декабря 2016 г.). «Спойлеры «Улицы Коронации»: тайна Роберта Престона раскрыта, когда он признается, что влюбился в таинственную женщину». Digital Spy . Получено 23 января 2017 г.

Внешние ссылки