stringtranslate.com

Верификация и валидация

Верификация и валидация (также сокращенно V&V ) — это независимые процедуры, которые используются вместе для проверки того, что продукт, услуга или система соответствуют требованиям и спецификациям и выполняют свое предназначение. [1] Это важнейшие компоненты системы менеджмента качества, такой как ISO 9000 . Словам «верификация» и «валидация» иногда предшествуют слову «независимый», что указывает на то, что проверка и валидация должны выполняться незаинтересованной третьей стороной. «Независимая проверка и валидация» может быть сокращенно « IV&V ».

На практике, как термины управления качеством , определения верификации и валидации могут быть противоречивыми. Иногда их даже используют как взаимозаменяемые. [2] [3] [4]

Однако руководство PMBOK , стандарт, принятый Институтом инженеров по электротехнике и электронике (IEEE), в своем 4-м издании определяет их следующим образом: [5]

Обзор

Проверка

Целью верификации является проверка соответствия продукта, услуги или системы набору проектных спецификаций . [6] [7] На этапе разработки процедуры проверки включают проведение специальных тестов для моделирования или моделирования части или всей продукции, услуги или системы, а затем выполнение обзора или анализа результатов моделирования. На этапе после разработки процедуры проверки включают регулярное повторение тестов, специально разработанных для обеспечения того, чтобы продукт, услуга или система продолжали соответствовать первоначальным проектным требованиям, спецификациям и правилам с течением времени. [7] [8] Это процесс, который используется для оценки того, соответствует ли продукт, услуга или система нормативам, спецификациям или условиям, установленным в начале этапа разработки. Проверка может осуществляться при разработке, масштабировании или производстве. Зачастую это внутренний процесс. [ нужна цитата ]

Проверка

Целью валидации является обеспечение того, чтобы продукт, услуга или система (или их часть, или их набор) привели к созданию продукта, услуги или системы (или их части, или их набора), которые удовлетворяют эксплуатационным потребностям пользователя. [7] [9] Для нового потока разработки или потока проверки процедуры проверки могут включать моделирование любого потока и использование моделирования для прогнозирования ошибок или пробелов, которые могут привести к недействительной или неполной проверке или разработке продукта, услуги или системы (или его часть или его совокупность). [10] Набор требований валидации (как определено пользователем), спецификаций и правил может затем использоваться в качестве основы для квалификации потока разработки или потока проверки продукта, услуги или системы (или их части, или набора). это). К дополнительным процедурам валидации также относятся те, которые разработаны специально для того, чтобы гарантировать, что изменения, внесенные в существующий квалифицированный поток разработки или поток проверки, приведут к созданию продукта, услуги или системы (или их части или набора), которые соответствуют первоначальным требованиям. требования к проектированию, спецификации и правила; эти проверки помогают поддерживать квалифицированность потока. [ нужна цитация ] Это процесс установления доказательств, обеспечивающих высокую степень уверенности в том, что продукт, услуга или система соответствуют намеченным требованиям. Это часто предполагает признание конечными пользователями и другими заинтересованными сторонами соответствия продукта целевому назначению. Зачастую это внешний процесс. [ нужна цитата ]

Иногда говорят, что проверка может быть выражена вопросом: «Правильно ли вы строите?» [11] и проверка «Правильно ли вы строите?». [11] «Правильное создание» относится к потребностям пользователя, а «правильное создание» проверяет, что спецификации правильно реализованы системой. В некоторых случаях требуется иметь письменные требования для обоих, а также формальные процедуры или протоколы для определения соответствия. [ нужна цитата ]

Вполне возможно, что продукт проходит проверку при проверке, но не проходит проверку при проверке. Это может произойти, когда, скажем, продукт создан в соответствии со спецификациями, но сами спецификации не отвечают потребностям пользователя. [ нужна цитата ]

Деятельность

Проверка машин и оборудования обычно состоит из квалификации проектирования (DQ), квалификации установки (IQ), эксплуатационной квалификации (OQ) и квалификации производительности (PQ). DQ может выполняться поставщиком или пользователем путем проверки и тестирования соответствия оборудования письменным спецификациям приобретения. Если соответствующий документ или руководства по машинам/оборудованию предоставлены поставщиками, последний третий квартал должен быть тщательно выполнен пользователями, работающими в среде промышленного регулирования. В противном случае процесс IQ, OQ и PQ является задачей проверки. Типичным примером такого случая может быть потеря или отсутствие документации поставщика на устаревшее оборудование или самодельные сборки (например, автомобили, компьютеры и т. д.), и, следовательно, пользователи должны стремиться получить документ DQ. заранее. Каждый шаблон DQ, IQ, OQ и PQ обычно можно найти в Интернете соответственно, тогда как квалификация машин/оборудования своими руками может быть оказана либо с помощью материалов и учебных пособий поставщика, либо с помощью опубликованных руководств, таких как Step - поэтапная серия, если приобретение машин/оборудования не связано с услугами по аттестации на месте. Такой подход «сделай сам» также применим к квалификации программного обеспечения, компьютерных операционных систем и производственного процесса. Наиболее важной и важной задачей на последнем этапе деятельности является составление и архивирование отчетов о квалификации машин/оборудования для целей аудита, если соответствие нормативным требованиям является обязательным. [ нужна цитата ]

Аттестация машин/оборудования зависит от места проведения, в частности, предметов, чувствительных к ударам и требующих балансировки или калибровки . Повторную квалификацию необходимо проводить после перемещения объектов. Полные шкалы квалификации некоторых видов оборудования даже зависят от времени, поскольку расходные материалы израсходованы (например, фильтры) или пружины растянуты , что требует повторной калибровки , и, следовательно, повторная сертификация необходима по истечении определенного срока. [12] [13] Переквалификацию машин/оборудования также следует проводить при замене деталей или соединении с другим устройством, установке нового прикладного программного обеспечения и реструктуризации компьютера, что особенно влияет на предварительные настройки, например, на Потребовались BIOS , реестр , таблица разделов жесткого диска , динамически подключаемые (общие) библиотеки или INI-файл и т. д. В такой ситуации к квалификационному документу следует приложить спецификации деталей/устройств/программного обеспечения и предложения по реструктуризации независимо от того, являются ли детали/устройства/программное обеспечение подлинными или нет. Торрес и Хайман обсудили пригодность неоригинальных деталей для клинического использования и предоставили пользователям оборудования рекомендации по выбору подходящих заменителей, способных избежать побочных эффектов. [14] В случае, когда некоторые нормативные требования требуют наличия оригинальных деталей/устройств/программного обеспечения, переквалификацию неоригинальных сборок проводить не требуется. Вместо этого актив должен быть переработан для нерегулируемых целей. [ нужна цитата ]

Когда квалификация машин/оборудования проводится третьей стороной, одобренной стандартом, например компанией, аккредитованной по стандарту ISO для конкретного подразделения, этот процесс называется сертификацией. [15] [16] В настоящее время сфера действия сертификации ISO/IEC 15408 аккредитованной организацией ISO/IEC 27001 ограничена; схема требует изрядных усилий для популяризации.

Категории проверки

Работу по валидации обычно можно разделить на следующие категории:

Некоторые из примеров могут быть проверкой:
  • древние писания, которые остаются спорными
  • правила принятия клинических решений [29]
  • системы данных [30] [31]
В лабораториях, аккредитованных GLP , проверка/повторная валидация даже очень часто проводится по монографиям доктора философии. , IP для удовлетворения международных потребностей или USP и BP и т. д. для удовлетворения национальных потребностей. [42] Эти лаборатории также должны пройти валидацию методов. [43]

Аспекты валидации

Наиболее протестированные атрибуты в задачах проверки могут включать, помимо прочего:

  • их интенсивные трудовые потребности и затраты времени [51] [ необходимы разъяснения ] [52] [53]
  • их ограничения по определению термина, определенного различными стандартами.
Чтобы решить такого рода трудности, некоторые регулирующие органы или методы предоставляют рекомендации о том, когда следует применять и обязательно выполнять определенные испытания на пригодность системы.

Отраслевые ссылки

Эти термины обычно широко применяются в различных отраслях и учреждениях. Кроме того, они могут иметь очень конкретные значения и требования для конкретных продуктов, правил и отраслей. Некоторые примеры:

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Целевая группа по глобальной гармонизации - Системы управления качеством - Руководство по валидации процессов (GHTF/SG3/N99-10:2004 (Издание 2), стр. 3
  2. ^ Ад Спарриус (2016). «Все, что вы знали о валидации и проверке, вероятно, сомнительно» (PDF) . 12-я конференция по системному проектированию INCOSE SA . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г. Некоторые авторы, по-видимому, считают эти два термина синонимами, другие, похоже, лишь смутно осознают различия. Некоторые даже полагают, что V&V – это одно слово! ... Между этими моделями существует настолько фундаментальное различие, что много лет назад термин валидация был выбран отличным от термина верификация. Тем не менее, остается спорным вопрос о том, следует ли продолжать проводить различие между валидацией и верификацией.
  3. ↑ Джеймс Д. Маккаффри (28 апреля 2006 г.). «Валидация против верификации» . Проверено 30 апреля 2018 г. Два термина, которые иногда сбивают с толку инженеров по тестированию программного обеспечения, — это «валидация» и «верификация». ... Очевидно, что два определения IEEE настолько близки друг к другу, что трудно определить разницу.
  4. ^ «Разница между проверкой и проверкой» . Класс тестирования программного обеспечения . 27 августа 2013 года . Проверено 30 апреля 2018 г. На собеседованиях большинство интервьюеров задают вопросы на тему «В чем разница между проверкой и проверкой?» Многие люди используют верификацию и валидацию как синонимы, но оба имеют разные значения.
  5. ^ «Проект руководства IEEE: принятие стандарта Института управления проектами (PMI): Руководство по своду знаний по управлению проектами (Руководство PMBOK)-2008 (4-е издание)» . IEEE P1490/D1, май 2011 г. (4-е изд.). IEEE : 452. Июнь 2011 г. doi : 10.1109/IEESTD.2011.5937011 (неактивен 31 января 2024 г.) . Проверено 28 марта 2017 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  6. ^ «Системная и программная инженерия. Словарь», ISO / IEC / IEEE std 24765:2010(E), 2010. | проверка 5. ...продукт, услуга или система соответствуют нормам, требованиям, спецификациям или наложенным условиям.
  7. ^ abc IEEE 1012-2004 , IEEE , 2004, с. 9
  8. ^ «Системная и программная инженерия. Словарь», ISO / IEC / IEEE std 24765:2010(E), 2010. | проверка 6. ...соблюдать требования (например, к правильности, полноте, последовательности и точности) для всех действий жизненного цикла в течение каждого процесса жизненного цикла (приобретение, поставка, разработка, эксплуатация и обслуживание ).
  9. ^ «Системная и программная инженерия. Словарь», ISO / IEC / IEEE std 24765:2010(E), 2010. | проверка (особенно 1. и 2.)
  10. ^ Моради, Мехрдад; Ван Акер, Берт; Ванхерпен, Кен; Денил, Иоахим (2019). «Реализованная моделью гибридная инъекция неисправностей для Simulink (демонстрация инструмента)». В Чемберлене, Роджере; Таха, Валид; Торнгрен, Мартин (ред.). Киберфизические системы. Модельно-ориентированное проектирование . Конспекты лекций по информатике. Том. 11615. Чам: Springer International Publishing. стр. 71–90. дои : 10.1007/978-3-030-23703-5_4. ISBN 978-3-030-23703-5. S2CID  195769468.
  11. ^ аб Барри Бём , Экономика разработки программного обеспечения , 1981 г.
  12. ^ Компания Analytical & Precision Balance «Добро пожаловать» . Проверено 18 марта 2008 г.
  13. ^ Научные технологии. «Внешняя калибровка». Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  14. ^ Торрес, Ребекка Э.; Уильям А. Хайман (2007). «Запасные части: идентичны, подходят или не подходят?» . Проверено 29 марта 2008 г.
  15. ^ AppLabs. «Программы сертификации ISV, IHV». Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  16. ^ AppLabs. «AppLabs получила аккредитацию ISO27001:2005». Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  17. ^ ab «Руководство по общим принципам валидации процессов». Управление по контролю за продуктами и лекарствами США . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  18. ^ «Перспективная проверка». Группа Новасеп. Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  19. ^ Куинн, Джеймс; Макдермотт, Д; Стилл, я; Кон, М; Уэллс, Дж; и другие. (2006). «Перспективная проверка правила об обмороках в Сан-Франциско для прогнозирования серьезных исходов у пациентов». Анналы неотложной медицины . Эльзевир . 47 (5): 448–454. doi :10.1016/j.annemergmed.2005.11.019. ПМИД  16631985.
  20. ^ Санджованни, А.; Манини, М; Явароне, М; Фракелли, М; Форзениго, Л; Ромео, Р; Рончи, Дж; Коломбо, М; и другие. (2007). «Проспективная валидация рекомендаций AASLD по ранней диагностике эпатоцеллюлярной карциномы у пациентов с циррозом печени». Болезни пищеварения и печени . Эльзевир . 40 (5): А22–А23. дои : 10.1016/j.dld.2007.12.064.
  21. ^ Герминг, У.; и другие. (2006). «Проспективная валидация предложений ВОЗ по классификации миелодиспластических синдромов». Гематологическая . 91 (12): 1596–1604. PMID  17145595. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  22. ^ Сциолла, Росселла; Мелис, Ф; Синпак, Группа; и другие. (2008). «Быстрая идентификация транзиторных ишемических атак высокого риска: перспективная проверка шкалы ABCD». Гладить . Американская Ассоциация Сердца. 39 (2): 297–302. дои : 10.1161/СТРОКЕАХА.107.496612 . ПМИД  18174479.
  23. ^ Пфистерер, Матиас; и другие. (2008). «Стенты с лекарственным покрытием или металлические стенты для стентирования крупных коронарных сосудов? Исследование BASKET-PROVE (PROspective Validation Examination): протокол и дизайн исследования». Американский кардиологический журнал . Mosby-Year Book Inc. 115 (4): 609–614. дои : 10.1016/j.ahj.2007.11.011. ПМИД  18371466.
  24. ^ Ван Геест-Даалдероп, Джоанна Х.Х.; Хаттен, Барбара А.; Пекерио, Натали CV; Леви, Марсель; Стерк, Огест; и другие. (2008). «Улучшение регуляции антагониста витамина К аценокумарола после стандартного режима начальной дозы: проспективная валидация модели рецепта». Журнал тромбозов и тромболизиса . Спрингер. 27 (2): 207–14. дои : 10.1007/s11239-008-0203-4 . ПМИД  18270659.
  25. ^ Эймс, Д.; Кио, AM; Адамс, Дж.; Харриган, С.; Аллен, Н.; и другие. (1996). «Проспективная валидация EBAS-DEP - короткого чувствительного инструмента скрининга депрессии у физически больных пожилых людей». Европейская психиатрия . Эльзевир . 11 (Приложение 4): 361с. дои : 10.1016/0924-9338(96)89148-6. S2CID  58984986.
  26. ^ Кидвелл, Челси С.; Старкман, С; Экстайн, М; Уимс, К; Сэйвер, Дж.Л.; и другие. (2000). «Выявление инсульта в полевых условиях: перспективная проверка догоспитального скрининга инсульта в Лос-Анджелесе (LAPSS)». Гладить . Американская Ассоциация Сердца. 31 (1): 71–76. дои : 10.1161/01.str.31.1.71 . ПМИД  10625718 . Проверено 24 сентября 2008 г.
  27. ^ Управление по контролю за продуктами и лекарствами США . «Гл. 4 ВАЛИДАЦИЯ ПРОЦЕССА в Руководстве по системам качества медицинского оборудования». Управление по контролю за продуктами и лекарствами . Проверено 6 августа 2009 г.
  28. ^ Группа Новасеп. «Ретроспективная валидация». Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  29. ^ Харт, Д.; С.В. Смит (2007). «Ретроспективная валидация правила клинического принятия решения для безопасного исключения субарахноидального кровоизлияния у пациентов отделения неотложной помощи с головной болью». Анналы неотложной медицины . 50 (3): С102–С103. doi :10.1016/j.annemergmed.2007.06.388.
  30. ^ Клюгер, Майкл Д.; и другие. (2001). «Ретроспективная проверка системы наблюдения за необъяснимыми заболеваниями и смертью: округ Нью-Хейвен, Коннектикут». Американский журнал общественного здравоохранения . 91 (8): 1214–1219. дои : 10.2105/AJPH.91.8.1214. ПМЦ 1446748 . ПМИД  11499106. 
  31. ^ Хорошо, Леон Г.; и другие. (2003). «Как оценить и улучшить качество и достоверность базы данных результатов: исследование проверки и обратной связи по опыту кардиохирургии Великобритании». БМЖ . 326 (7379): 25–28. дои : 10.1136/bmj.326.7379.25. ПМК 139501 . ПМИД  12511458. 
  32. ^ Министерство здравоохранения . «Белая книга: Доверие, гарантия и безопасность: регулирование деятельности работников здравоохранения». Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  33. ^ Меркур, Шерри (2008). «Ревалидация врачей в Европе». Клиническая медицина . Королевский колледж врачей. 8 (4): 371–6. doi : 10.7861/clinmedicine.8-4-371. ПМЦ 4952927 . ПМИД  18724601. 
  34. ^ Австралийское управление по пестицидам и ветеринарным препаратам (2004). «Руководство по валидации аналитических методов для активных компонентов, сельскохозяйственных и ветеринарных химических продуктов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  35. ^ Брессоль, Франсуаза; Брометпетит, М; Одран, М; и другие. (1996). «Валидация методов жидкостной и газовой хроматографии. Приложения к фармакокинетике». Журнал хроматографии Б. 686 (1): 3–10. дои : 10.1016/S0378-4347(96)00088-6. ПМИД  8953186.
  36. ^ Пептисинта С.А. (2009). «Производство промышленных масштабов». Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  37. ^ дель Росарио Алеман, Мария (2007). «Последующая обработка: повторное исследование очистки от вирусов при очистке моноклональных антител CB.Hep-1» . Проверено 12 июля 2009 г.
  38. ^ Эль Эман, Халед; Браун, А; Абдельмалик, П; и другие. (2009). «Оценка предикторов ограничения численности населения географического региона для управления риском повторной идентификации». Журнал Американской ассоциации медицинской информатики . 16 (2): 256–266. дои : 10.1197/jamia.M2902. ПМЦ 2649314 . ПМИД  19074299. 
  39. ^ Толлман, Стивен М; Кан, Кэтлин; Сарториус, Бенн; Коллинсон, Марк А; Кларк, Сэмюэл Дж; Гаренн, Мишель Л; и другие. (2008). «Последствия перехода смертности для первичной медико-санитарной помощи в сельских районах Южной Африки: исследование по надзору за населением». Журнал Американской ассоциации медицинской информатики . 372 (9642): 893–901. дои : 10.1016/S0140-6736(08)61399-9. ПМК 2602585 . ПМИД  18790312. 
  40. ^ Министерство здравоохранения и социальных служб США (2009). «Письмо с предупреждением (WL № 320-08-04)» (PDF) . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . Проверено 12 июля 2009 г.
  41. ^ Министерство здравоохранения Канады (2004). «Руководство по валидации фармацевтических лекарственных форм (РУКОВОДСТВО-0029)» . Проверено 12 июля 2009 г.
  42. ^ Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (май 2001 г.). «Руководство для промышленности: валидация биоаналитического метода» (PDF) . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . Проверено 12 июля 2009 г.
  43. ^ Проверка метода; «Валидация метода». Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  44. ^ Управление медицинских наук . «Руководство по валидации аналитических методов: методология» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2012 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
  45. ^ Хейден, Ю. Вандер; С.В. Смит; и другие. (2001). «Руководство по испытаниям на надежность/надежность при валидации метода». Журнал фармацевтического и биомедицинского анализа . Эльзевир. 24 (5–6): 723–753. doi : 10.1016/S0731-7085(00)00529-X. PMID  11248467. S2CID  14334288.
  46. ^ Эрмер, Иоахим; Джон Х. МакБ. Миллер (2005). Валидация метода в фармацевтическом анализе: Руководство по передовой практике . Вайли-ВЧ . п. 418. ИСБН 978-3-527-31255-9.
  47. ^ «Калибровка аппарата для испытания на растворение (аппараты 1 и 2 Фармакопеи США) - СОП» . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  48. ^ Сзз, Ги .; Дьимеси-Форрас, К.; Будвари-Барань, Зс.; и другие. (1998). «Оптимизированные и проверенные методы ВЭЖХ для компендиальной оценки качества. III. Тестирование оптической чистоты с применением неподвижной фазы 1-кислоты-гликопротеина». Журнал жидкостной хроматографии и родственных технологий . 21 (16): 2535–2547. дои : 10.1080/10826079808003597.
  49. ^ Аджилент . «Тестирование пригодности системы для контроля качества арипипразола с использованием колонок Agilent 1120 Compact LC и ZORBAX C-18» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2015 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  50. ^ Ли, Юн-го; Чен, М; Чоу, GX; Ван, ЗТ; Ху, ЗБ; и другие. (2004). «Оценка прочности / надежности и испытание на пригодность системы для анализа гинсенозидов Фармакопеи США XXVI в азиатском и американском женьшене с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии». Журнал фармацевтического и биомедицинского анализа . 35 (5): 1083–1091. дои : 10.1016/j.jpba.2004.04.005. ПМИД  15336355.
  51. ^ 日本药局方. «Японская фармакопея». Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  52. ^ «Оптимизация внесения ошибок при совместном моделировании FMI посредством разделения чувствительности | Материалы летней конференции по моделированию 2019 года» . dl.acm.org : 1–12. 22 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  53. ^ Моради, Мехрдад, Бентли Джеймс Оукс, Мустафа Сараоглу, Андрей Морозов, Клаус Яншек и Иоахим Денил. «Исследование пространства параметров разломов с использованием внедрения разломов на основе обучения армированию». (2020).
  54. ^ ab «РУКОВОДСТВО ПО ОБЩИМ ПРИНЦИПАМ ВАЛИДАЦИИ ПРОЦЕССА». FDA . Май 1987 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г.
  55. ^ Нэш, Роберт А.; и другие. (2003). Валидация фармацевтического процесса: третье международное издание . Информа Здравоохранение. п. 860. ИСБН 978-0-8247-0838-2.
  56. ^ Де Карис, Сандро; и другие. «Аттестация оборудования на основе рисков: совместный подход пользователя и поставщика» (PDF) . Проверено 15 июня 2008 г.
  57. ^ Окампо, Арлин; Лам, Стивен; Чоу, Фрэнк; и другие. (2007). «Текущие проблемы для биоаналитических лабораторий по исследованиям на людях (BA/BE), регулируемых FDA. Часть I: определение соответствующих стандартов соответствия – применение принципов FDA GLP и FDA GMP к биоаналитическим лабораториям». Журнал обеспечения качества . Джон Уайли и сыновья . 11 (1): 3–15. дои : 10.1002/qaj.399 .
  58. ^ «Руководство для промышленности: исследование результатов испытаний, не соответствующих техническим требованиям (OOS) для фармацевтического производства» (PDF) . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . 2006 год . Проверено 12 июля 2009 г.
  59. ^ «Руководство для промышленности: Кибербезопасность сетевых медицинских устройств, содержащих готовое программное обеспечение (OTS)» (PDF) . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . 14 января 2005 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  60. ^ «Общие принципы проверки программного обеспечения; Окончательное руководство для представителей промышленности и персонала FDA» (PDF) . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . 11 января 2002 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  61. ^ «Руководство для промышленности и персонала FDA: Закон о плате за использование медицинского оборудования и модернизации от 2002 г., данные проверки в предпродажных уведомлениях (510 (k) s) для переработанных одноразовых медицинских устройств» (PDF) . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . 25 сентября 2006 г. Проверено 12 июля 2009 г.
  62. ^ «Руководство по общим принципам валидации процессов» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . Май 1987 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  63. ^ «Руководство по проверке процессов очистки» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами . Июль 1993 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  64. ^ Нассани, Мовафак. «Очистка валидации в фармацевтической промышленности» . Проверено 20 марта 2008 г.
  65. ^ Бхарадия, Прафул Д.; Джигньяша А. Бхатт. «Обзор текущих стратегий внедрения валидации процессов очистки в фармацевтической промышленности». Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  66. ^ «Документ для обсуждения предлагаемого проекта руководящих принципов по валидации мер контроля пищевой гигиены» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  67. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2007 года . Проверено 14 июня 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  68. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 7 сентября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  69. ^ «Сервис недоступен». Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  70. ^ Манзо, Массачусетс; Строун, Д.М.; Холл, Юго-Запад (7 августа 2002 г.). «Окончательный отчет о проверке аэрокосмических никель-кадмиевых элементов». Шестнадцатая ежегодная конференция по аккумуляторным батареям, посвященная применениям и достижениям. Материалы конференции (кат. № 01TH8533) . стр. 59–66. дои : 10.1109/BCAA.2001.905101. ISBN 978-0-7803-6545-2. S2CID  110489981.
  71. ^ «Повышение эффективности проверки и валидации». Inderscience.com . Проверено 19 сентября 2011 г.
  72. ^ Масако, Цудзимото. «Проверка генетической рекомбинации путем слияния гиф Pyriclelia oryzas с использованием трансдуцирующего гена в качестве маркера (Национальный центр сельскохозяйственных исследований S Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства)». Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  73. ^ Воллмер-Сандерс, Кэрри Линн; и другие. «Последствия проверки Добровольной Мичиганской программы экологического обеспечения сельского хозяйства (MAEAP) для животноводческого хозяйства, 2000–2004 гг.». Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  74. ^ Хабудан, Дрисс; и другие. (2004). «Гиперспектральные индексы растительности и новые алгоритмы для прогнозирования зеленого LAI полога сельскохозяйственных культур: моделирование и проверка в контексте точного земледелия». Аккредитация и гарантия качества . Эльзевир . 90 (3): 337–352. Бибкод : 2004RSEnv..90..337H. дои : 10.1016/j.rse.2003.12.013.
  75. ^ Торп, Келли; и другие. «Использование перекрестной проверки для оценки моделирования урожайности кукурузы и кукурузы в системе поддержки принятия решений для точного земледелия» . Проверено 20 марта 2008 г.
  76. ^ Рэндольф, Сьюзен; и другие. (октябрь 2007 г.). «Мониторинг реализации права на питание: адаптация и проверка модуля продовольственной безопасности Министерства сельского хозяйства США для сельских районов Сенегала». Рабочие документы по экономическим правам . 6 . Проверено 20 марта 2008 г.
  77. ^ Прюитт, Кирк; Райан Пол Чемберлен. «Метод и система удостоверения подлинности отчетов об оценке». Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 15 сентября 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки