stringtranslate.com

Монтевидео

Монтевидео ( / ˌ n t ɪ v ɪ ˈ d / , [10] США также /- ˈ v ɪ d i / ; [ 11 ] исп. [monteβiˈðeo] ) — столица и крупнейший город Уругвая . По данным переписи 2011 года, в городе проживает 1 319 108 человек (около трети всего населения страны) [12] на площади 201 квадратный километр (78 квадратных миль). Монтевидео расположен на южном побережье страны, на северо-восточном берегу Рио -де-ла-Плата .

Португальский гарнизон был основан на месте, где сегодня находится город Монтевидео, в ноябре 1723 года. Португальский гарнизон был изгнан в феврале 1724 года испанским солдатом Бруно Маурисио де Сабала в качестве стратегического шага на фоне испано - португальского спора за регион Платина . Официального документа, устанавливающего основание города, не существует, но «Дневник» Бруно Маурисио де Сабалы официально упоминает дату 24 декабря 1726 года как дату основания, подтвержденную присутствующими свидетелями. Полная независимость от Буэнос-Айреса как настоящего города была достигнута только 1 января 1730 года. Он также находился под кратковременным британским правлением в 1807 году , но в конечном итоге город был отвоеван испанскими креолами , которые разгромили британские вторжения в Ривер-Лата . Монтевидео является местом расположения административных штаб-квартир МЕРКОСУР и АЛАДИ , ведущих торговых блоков Латинской Америки , положение, которое влечет за собой сравнение с ролью Брюсселя в Европе. [13]

В отчете Mercer за 2019 год о качестве жизни Монтевидео занял первое место в Латинской Америке [14] , и этот рейтинг город неизменно удерживает с 2005 года. [15] [16] [17] [18] [19] По состоянию на 2010 год Монтевидео был 19-м по величине городом-экономиком на континенте и 9-м по величине доходов среди крупных городов . [20] В 2022 году его прогнозируемый ВВП составит 53,9 млрд долларов США, а доход на душу населения — 30 148 долларов США. [21]

В 2018 году он был классифицирован как бета- город, заняв восьмое место в Латинской Америке и 84-е место в мире. [22] Монтевидео принимал все матчи первого чемпионата мира по футболу FIFA в 1930 году. Описанный как «яркое, эклектичное место с богатой культурной жизнью» [23] и «процветающий технологический центр и предпринимательская культура» [18] , Монтевидео занял восьмое место в Латинской Америке в рейтинге MasterCard Global Destination Cities Index 2013 года. [24]

Город сохранил европейскую архитектуру, [25] считаясь одним из городов с наибольшим влиянием ар-деко . [26] Это центр торговли и высшего образования в Уругвае, а также его главный порт. Город также является финансовым центром Уругвая и культурным якорем столичного региона с населением около 2 миллионов человек.

Этимология

Существует несколько объяснений слова Монтевидео . Все согласны, что «Монте» относится к Серро-де-Монтевидео , холму, расположенному через залив Монтевидео , но существуют разногласия относительно этимологического происхождения части «видео». [27]

Вид на Серро-де-Монтевидео из города в 1865 году.

Когда португальцы вторглись в Банда-Остальную и аннексировали ее как провинцию Сисплатина до 1831 года, они назвали город Монтевидеу и произносили его на европейском португальском: [mõtɨviˈðew] .

История

Историческая принадлежность
Карта бассейна Рио-де-ла-Плата XVII века.

Ранняя история

Между 1680 и 1683 годами Португалия основала город Колония-ду-Сакраменто в регионе через залив от Буэнос-Айреса . Этот город не встречал сопротивления со стороны испанцев до 1723 года, когда они начали размещать укрепления на возвышенностях вокруг залива Монтевидео. 22 ноября 1723 года фельдмаршал Мануэль де Фрейташ да Фонсека  [порт] из Португалии построил форт Монтевье.

Из Буэнос-Айреса была отправлена ​​испанская экспедиция, организованная испанским губернатором этого города Бруно Маурисио де Сабала. 22 января 1724 года испанцы заставили португальцев покинуть это место и начали заселять город, первоначально шестью семьями, переехавшими из Буэнос-Айреса, а вскоре после этого семьями, прибывшими с Канарских островов , которые были известны как гуанчи или канарцы . Был также один важный ранний итальянский житель по имени Хорхе Бургес. [34]

Перепись населения города была проведена в 1724 году, а затем был составлен план, описывающий город и обозначающий его как Сан-Фелипе-и-Сантьяго-де-Монтевидео , позже сокращенный до Монтевидео. Перепись насчитала более 100 семей галисийского и канарского происхождения, более 1000 коренных жителей, в основном гуарани , а также некоторое количество рабов, проданных по наследству банту . [33]

Через несколько лет после своего основания Монтевидео стал главным городом региона к северу от Рио-де-ла-Плата и к востоку от реки Уругвай , конкурируя с Буэнос-Айресом за господство в морской торговле. Важность Монтевидео как главного порта Вице-королевства Рио-де-ла-Плата приводила к его столкновениям с городом Буэнос-Айрес в различных случаях, в том числе несколько раз, когда он был захвачен, чтобы использоваться в качестве базы для защиты восточной провинции Вице-королевства от португальских вторжений. [ необходима цитата ]

В 1776 году Испания сделала Монтевидео своей главной военно-морской базой ( Real Apostadero de Marina ) для Южной Атлантики, имея контроль над аргентинским побережьем, Фернандо-По и Фолклендскими островами . [35]

До конца XVIII века Монтевидео оставался укрепленным районом, сегодня известным как Сьюдад-Вьеха .

19 век

«Монте Видео с якорной стоянки за пределами гавани» Эмерика Эссекса Видала (1820). Самая ранняя надежно датированная фотография города. [36]

3 февраля 1807 года британские войска под командованием генерала Сэмюэля Ошмути и адмирала Чарльза Стерлинга заняли город во время битвы при Монтевидео (1807) , но в том же году он был отбит испанцами 2 сентября, когда Джон Уайтлок был вынужден сдаться войскам, сформированным силами Банда Ориенталь (примерно той же области, что и современный Уругвай) и Буэнос-Айреса. [37] После этого конфликта губернатор Монтевидео Франсиско Хавьер де Элио выступил против нового вице-короля Сантьяго де Линьерса и создал правительственную хунту, когда в Испании началась Пиренейская война , вопреки Линьерсу. Элио распустил хунту, когда Линьерса сменил Бальтасар Идальго де Сиснерос .

Во время Майской революции 1810 года и последующего восстания провинций Рио-де-ла-Плата испанское колониальное правительство переехало в Монтевидео. В течение этого и следующего года уругвайский революционер Хосе Хервасио Артигас объединился с другими из Буэнос-Айреса против Испании. [38] В 1811 году силы, развернутые Хунтой Гранде Буэнос-Айреса, и силы гаучо во главе с Артигасом начали осаду Монтевидео , который отказался подчиняться директивам новых властей Майской революции. Осада была снята в конце того же года, когда военная ситуация в регионе Верхнего Перу начала ухудшаться .

Испанский губернатор был изгнан в 1814 году. В 1816 году Португалия вторглась на недавно освобожденную территорию, а в 1821 году она была присоединена к Banda Oriental of Brazil. Он был назван Imperial City [  pt] императором Педру I , когда город был частью Бразильской империи как столица провинции Сисплатина . [38] Хуан Антонио Лавальеха и его группа под названием Treinta y Tres OrientalesТридцать три восточных ») восстановили независимость региона в 1825 году. Уругвай был консолидирован как независимое государство в 1828 году, а Монтевидео стал столицей страны. [29] В 1829 году начался снос городских укреплений и были разработаны планы по расширению за пределы Ciudad Vieja, называемому «Ciudad Nueva» («новый город»). Однако городское расширение шло очень медленно из-за последовавших событий. [39]

Карта Монтевидео во время Великой войны (1843–1851).

В Уругвае 1830-е годы были отмечены противостоянием Мануэля Орибе и Фруктуосо Риверы , двух революционных лидеров, которые боролись против Бразильской империи под командованием Лавальехи, каждый из которых стал каудильо своей фракции. [40] Политика была разделена между Blancos («белыми») Орибе , представленными Национальной партией , и Colorados («красными») Риверы , представленными партией Колорадо , при этом название каждой партии было взято из цвета ее эмблемы. В 1838 году Орибе был вынужден уйти с поста президента; он создал повстанческую армию и начал долгую гражданскую войну, Великую войну , которая продолжалась до 1851 года.

Город Монтевидео перенес восьмилетнюю осаду между 1843 и 1851 годами , в течение которой он снабжался по морю при поддержке Великобритании и Франции. [31] К 1843 году население Монтевидео в тридцать тысяч жителей было в высшей степени космополитичным, и уругвайцы составляли лишь треть из них. [41] Остальные были в основном итальянцами (4205), испанцами (3406), аргентинцами (2553), португальцами (659), англичанами (606) и бразильцами (492). [41] Орибе при поддержке тогдашнего консервативного губернатора провинции Буэнос-Айрес Хуана Мануэля де Росаса осадил колорадос в Монтевидео, где последних поддерживали Французский легион, Итальянский легион, Баскский легион и батальоны из Бразилии. Наконец, в 1851 году при дополнительной поддержке аргентинских повстанцев, выступавших против Росаса, колорадос победили Орибе. [38] Однако боевые действия возобновились в 1855 году, когда к власти пришли Бланкос, которые они удерживали до 1865 года. После этого Партия Колорадо вернула себе власть, которую они удерживали до середины XX века.

После окончания военных действий начался период роста и расширения города. В 1853 году была открыта линия дилижансного автобуса, соединившая Монтевидео с недавно образованным поселением Унион , и были открыты первые уличные фонари на природном газе . [ требуется цитата ] С 1854 по 1861 год были построены первые общественные санитарные сооружения. В 1856 году был открыт Театр Солис, через 15 лет после начала его строительства. Указом в декабре 1861 года районы Агуада и Кордон были включены в растущий Сьюдад-Нуэва (Новый город). [42] В 1866 году подводная телеграфная линия соединила город с Буэнос-Айресом. Статуя Мира, Ла-Пас , была возведена на колонне на площади Каганча, а здание Почтовой службы, а также мост Пасо Молино были открыты в 1867 году. [43]

В 1868 году конно-трамвайная компания Compañía de Tranvías al Paso del Molino y Cerro создала первые линии, соединяющие Монтевидео с Уньоном, пляжным курортом Капурро и индустриально развитым и экономически независимым Вилья-дель-Серро , в то время называвшимся Космополисом . В том же году был открыт рынок Меркадо-дель-Пуэрто. В 1869 году была открыта первая железнодорожная линия компании Ferrocarril Central del Uruguay, соединяющая Белла-Виста с городом Лас-Пьедрас . В том же году и в следующем были основаны кварталы Колон , Нуэво-Париж и Ла-Комерсьял . Воскресный рынок на улице Тристан Нарваха был основан в Кордоне в 1870 году. Общественное водоснабжение было установлено в 1871 году. В 1878 году был построен Bulevar Circunvalación , бульвар, начинающийся от Punta Carretas , поднимающийся до северной части города, а затем поворачивающий на запад, чтобы закончиться на пляже Capurro. Он был переименован в бульвар Artigas в 1885 году . [43] Указом от 8 января 1881 года район Los Pocitos был включен в Novísima Ciudad (Самый новый город). [42]

Первые телефонные линии были установлены в 1882 году, а электрические уличные фонари заменили газовые в 1886 году. Hipódromo de Maroñas начал работать в 1888 году, а кварталы Reus del Sur, Reus del Norte и Conciliación были открыты в 1889 году. Новое здание Школы искусств и ремесел, а также площадь Zabala в Ciudad Vieja были открыты в 1890 году, за ними в 1891 году последовала Итальянская больница. В том же году была основана деревня Peñarol . Другими основанными кварталами были Belgrano и Belvedere в 1892 году, Jacinto Vera в 1895 году и Trouville в 1897 году. В 1894 году был построен новый порт, а в 1897 году был открыт Центральный железнодорожный вокзал Монтевидео . [31] [43]

20 век

Площадь Независимости около 1900 года.

В начале 20 века в город иммигрировало много европейцев (особенно испанцев и итальянцев, но также и тысячи выходцев из Центральной Европы). В 1908 году 30% населения города, составлявшего 300 000 человек, были иностранцами. В то десятилетие город быстро разрастался: были созданы новые кварталы и к городу были присоединены многие отдельные поселения, среди которых были Вилья -дель-Серро , Поситос , Прадо и Вилья-Колон . Также были созданы парк Родо и стадион Гран-Парке-Сентраль , которые служили полюсами городского развития. [44]

В начале 20 века в Уругвае произошли огромные социальные изменения, отразившиеся в первую очередь на городских территориях. Среди этих изменений были право на развод (1907) и право женщин голосовать . [45]

В 1910-х годах в Монтевидео была построена Рамбла ; прошли забастовки трамвайных рабочих, пекарей и портовых рабочих; были введены в эксплуатацию электрические трамваи; созданы муниципальные интенденсии ; и открыт новый порт. [46]

В 1913 году границы города были расширены по всему заливу. Ранее независимые населенные пункты Вилья -дель-Серро и Ла-Теха были присоединены к Монтевидео, став двумя его районами. [47]

В 1920-х годах на площади Независимости была установлена ​​конная статуя Артигаса ; был построен Дворец Законодательства ; прибыл испанский летающий корабль Plus Ultra (первый самолет, совершивший перелет из Испании в Латинскую Америку, 1926); известный политик и бывший президент Хосе Батлье-и-Ордоньес умер (1929); и был заложен фундамент (1929) для стадиона «Сентенарио» (завершен в 1930 году). [46]

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны в Пунта-дель-Эсте , в 200 километрах (120 миль) от Монтевидео, произошёл известный инцидент с участием немецкого крейсера Admiral Graf Spee . После битвы у реки Ла-Плата с Королевским флотом и Королевским флотом Новой Зеландии 13 декабря 1939 года Graf Spee отступил в порт Монтевидео, который в то время считался нейтральным. Чтобы не рисковать экипажем в битве, которая, по его мнению, была проигранной, капитан Ганс Лангсдорф затопил корабль 17 декабря. Лангсдорф покончил жизнь самоубийством два дня спустя. Носовая фигура Graf Spee в виде орла была спасена 10 февраля 2006 года . [48] [49]

Послевоенная эпоха

Улица в Сьюдад-Вьеха в Монтевидео.

Уругвай начал экономически стагнировать в середине 1950-х годов; Монтевидео начал спад, позже усугубленный широкомасштабным социальным и политическим насилием, начавшимся в 1968 году (включая появление партизанского движения Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros [46] ) и военно-гражданской диктатурой Уругвая (1973-1985) . Были серьезные проблемы с поставками; цикл иммиграции был обращен вспять.

С 1960-х годов до конца диктатуры в 1985 году около ста человек погибли или исчезли из-за политического насилия. В 1974 году еще сто уругвайцев также исчезли в Аргентине. [50] В 1980 году диктатура предложила новую конституцию. Проект был вынесен на референдум и отклонен на первых выборах с 1971 года, 58% голосов против и 42% за. Результат ослабил армию и спровоцировал ее падение, позволив вернуться демократии. [51]

В 1980-х годах Папа Иоанн Павел II дважды посетил город. В апреле 1987 года, будучи главой государства Ватикан , он подписал посредническое соглашение по конфликту в проливе Бигль . [52] Он также провел большую мессу в Трес-Крусес , объявив крест, расположенный за алтарем, памятником. В 1988 году он вернулся в страну, посетив Монтевидео, Флориду , Сальто и Мело . [52]

21 век

Банковский кризис в Уругвае 2002 года затронул несколько отраслей промышленности Монтевидео. В 2017 году город поддерживал 15 лет экономического роста с ВВП в размере 44 млрд долларов США и ВВП на душу населения в размере 25 900 долларов США. [20] [21]

Монтевидео неизменно оценивается как город с самым высоким качеством жизни среди всех городов Латинской Америки: [53] к 2015 году [54] [55] он сохранял этот рейтинг каждый год в течение десятилетия вплоть до 2014 года. [15] [16] [17] [18] [19]

География

Карта Уругвая с изображением Монтевидео на Атлантическом океане, между Аргентиной и Бразилией.

Монтевидео расположен на северном берегу Рио-де-ла-Плата, рукава Атлантического океана, который отделяет южное побережье Уругвая от северного побережья Аргентины; Буэнос-Айрес находится в 230 километрах (140 миль) к западу на аргентинской стороне. Река Санта-Лусия образует естественную границу между Монтевидео и департаментом Сан-Хосе на западе. К северу и востоку от города находится департамент Канелонес , а ручей Карраско образует восточную естественную границу. Береговая линия, образующая южную границу города, перемежается скалистыми выступами и песчаными пляжами. [56] Залив Монтевидео образует естественную гавань, самую большую в стране и одну из крупнейших в Южном конусе , и лучший естественный порт в регионе, функционирующий как важнейший компонент уругвайской экономики и внешней торговли. Различные ручьи пересекают город и впадают в залив Монтевидео. Его береговая линия около впадающих рек сильно загрязнена. [57]

Город имеет среднюю высоту 43 метра (141 фут). Его самые высокие возвышенности - два холма: Серро-де-Монтевидео и Серро-де-ла-Виктория, с самой высокой точкой, пиком Серро-де-Монтевидео, увенчанным крепостью Форталеза-дель -Серро на высоте 134 м (440 футов). [58] Ближайшие города по дороге - Лас-Пьедрас на севере и так называемый Сьюдад-де-ла-Коста (конгломерат прибрежных городов) на востоке, оба в диапазоне от 20 до 25 км (16 миль) от центра города. Приблизительные расстояния до столиц соседних департаментов по дороге составляют 90 км (56 миль) до Сан-Хосе-де-Майо (департамент Сан-Хосе) и 46 км (29 миль) до Канелонес (департамент Канелонес).

Закат в Монтевидео.

Климат

В Монтевидео влажный субтропический климат ( Кеппен Cfa ) в средней широте, город переживает четыре сезона. Здесь прохладная зима (с июня по август), теплое или жаркое лето (с декабря по февраль), мягкая осень (с марта по май) и изменчивая весна (с сентября по ноябрь); [59] Климат характеризуется умеренными температурами, без резких холодов или экстремальной жары. Есть многочисленные грозы, но нет тропических циклонов. Осадки регулярны и равномерно распределены в течение года, достигая около 950 миллиметров (37 дюймов). [60]

Зимы, как правило, прохладные, влажные, ветреные и пасмурные. Средняя температура в этот сезон составляет чуть выше 10 °C (50 °F). Дневные температуры обычно составляют от 10 °C (50 °F) до 18 °C (64 °F), а ночные минимумы — от 3 °C (37 °F) до 10 °C (50 °F). В этот сезон случаются порывы ледяных и относительно сухих ветров континентальных полярных воздушных масс, что придает неприятное ощущение холода повседневной жизни города, с дневными температурами около или ниже 8 °C (46 °F) и возможными ночными заморозками. Это случается несколько раз в течение зимы, при этом температура, как правило, не опускается ниже −2 °C (28 °F) из-за влияния океана, которое смягчает температуру; в нескольких километрах от суши заморозки более распространены и холоднее. С другой стороны, даже в середине зимы не редкость иметь температуру выше 20 °C (68 °F) в течение нескольких дней. Дожди и мокрый снег — частое явление зимой, но снегопады случаются крайне редко: порывы ветра были зафиксированы всего четыре раза, но без накопления осадков, последний раз 13 июля 1930 года во время первого матча чемпионата мира по футболу [ 61] (остальные три снегопада были в 1850, 1853 и 1917 годах); предполагаемый снегопад в Карраско в 1980 году на самом деле был градом [62] .

Лето теплое, жаркое и влажное, с меньшим количеством ветра, чем в другие сезоны. Средняя температура в этот сезон составляет 23 °C (73 °F). Дневная температура обычно составляет от 24 °C (75 °F) до 32 °C (90 °F), а ночная — от 14 °C (57 °F) до 22 °C (72 °F). В этот сезон по вечерам с моря часто дует умеренный ветер, который оказывает приятное охлаждающее воздействие на город, в отличие от более сильной летней жары близлежащих городов, таких как Буэнос-Айрес . [59] Волны тепла приходят с северными ветрами, которые приносят влажные и горячие воздушные массы из тропических внутренних районов континента; температура может подниматься выше 35 °C (95 °F). Эти теплые периоды обычно сопровождаются грозами, вызванными холодными фронтами с юго-запада, которые значительно понижают температуру. Это явление является региональным и может происходить несколько раз в течение года.

Осень в Монтевидео довольно приятная и не такая уж нестабильная. Дневная температура в целом около 20 °C (68 °F), а ночная около 10 °C (50 °F). Весенние средние температуры очень похожи на осенние, но погода в этот сезон, как правило, более ветреная и изменчивая, с более резкими изменениями за короткий промежуток времени.

В Монтевидео среднегодовая температура составляет 16,7 °C (62,1 °F). Самая низкая зарегистрированная температура составляет −5,6 °C (21,9 °F), а самая высокая — 42,8 °C (109,0 °F). [63]

Административное деление и районы

Карта районов Монтевидео

По состоянию на 2010 год город Монтевидео был разделен на 8 политических муниципалитетов ( Municipios ), обозначаемых буквами от A до G, включая CH, каждый из которых возглавляется мэром, избираемым гражданами, зарегистрированными в избирательном округе. Это разделение, по словам муниципалитета Монтевидео, «направлено на продвижение политической и административной децентрализации в департаменте Монтевидео с целью углубления демократического участия граждан в управлении». [68] Глава каждого Municipio называется alcalde или (если женщина) alcaldesa . [69]

Гораздо большее значение имеет разделение города на 62 баррио : квартала или палаты. [70] Многие из городских баррио — такие как Сайаго , Итусайнго и Поситос — ранее были географически отдельными поселениями, позже поглощенными ростом города. Другие выросли вокруг определенных промышленных объектов, включая соляные заводы Вилья-дель-Серро и кожевенные заводы в Нуэво-Пари . Каждый баррио имеет свою собственную идентичность, географическое положение и социально-культурную деятельность. Район большого значения — Сьюдад-Вьеха, который был окружен защитной стеной до 1829 года. В этом районе находятся самые важные здания колониальной эпохи и первых десятилетий независимости.

  1. Сьюдад-Вьеха
  2. Центр
  3. Баррио-Сур
  4. Агуада
  5. Вилла Муньос , Гоэс, Ретиро
  6. Кордон
  7. Палермо
  8. Парк Родо
  9. Трес-Крусес
  10. La Comercial
  11. Ларраньяга
  12. Ла Бланкеада
  13. Парк Балье – Вилла Долорес
  14. Pocitos
  15. Пунта Карретас
  16. Союз
  17. Бусео
  18. Мальвин
  19. Мальвин Норте
  20. Лас Кантерас
  21. Пунта-Горда
  22. Карраско
  23. Карраско Норте
  24. Баньядос де Карраско
  25. Флор де Мароньяс
  26. Мароньяс – Парк Гуарани
  27. Вилла Эспаньола
  28. Ituzaingó
  29. Кастро – Перес Кастельянос
  30. Рынок МоделоБоливар
  31. Бразо Ориентал
  32. Хасинто Вера
  33. La Figurita
  34. Редукто
  35. КапурроБелла Виста , Арройо Секо
  36. Прадо – Нуэва Савона
  37. Атауальпа
  38. Айрес Пурос
  39. Пасо де лас Дуранас
  40. Бельведер
  41. Ла Теха
  42. Трес Омбуэс – Пуэбло Виктория
  43. Вилья-дель-Серро
  44. Касабо – Пахас Бланкас , Ринкон-дель-Серро
  45. Ла Палома – Томкинсон
  46. Пасо де ла Арена – Лос БулеваресСантьяго Васкес
  47. Новый Париж
  48. Conciliación
  49. Саяго
  50. Пеньяроль – Лавальеха
  51. Колон Сентро и Нороесте
  52. Лесика – Мелилья
  53. Колон Судесте – Абаюба
  54. Манга – Толедо Чико
  55. Касавалле , Баррио Борро
  56. Серрито де ла Виктория
  57. Лас-Акасиас
  58. Jardines del Hipódromo
  59. Пьедрас Бланкас
  60. Манга
  61. Пунта де Риелес - Белла Италия
  62. Вилла Гарсия – Manga Rural

Достопримечательности

Паласио Сальво.
Поситос — самый густонаселенный район Монтевидео.

Архитектура Монтевидео варьируется от неоклассических зданий, таких как кафедральный собор Монтевидео, до позднего модерна Всемирного торгового центра Монтевидео или 158-метровой (518 футов) телекоммуникационной башни ANTEL , самого высокого небоскреба в стране. Наряду с телекоммуникационной башней, Паласио Сальво доминирует над линией горизонта залива Монтевидео. Фасады зданий в Старом городе отражают обширную европейскую иммиграцию города, демонстрируя влияние старой европейской архитектуры. Известные правительственные здания включают Законодательный дворец , мэрию , дворец Эстевеса и Исполнительную башню . Самым известным спортивным стадионом является Estadio Centenario в Парке Батлье . Парк Батлье, Парк Родо и Парк Прадо — три великих парка Монтевидео. [71]

Район Pocitos , недалеко от одноименного пляжа, имеет много домов, построенных Bello и Reboratti между 1920 и 1940 годами, в смешении стилей. Другие достопримечательности Pocitos — это « Edificio Panamericano », спроектированное Раулем Сичеро [72] , а также «Positano» и «El Pilar», спроектированные Адольфо Соммером Смитом и Луисом Гарсией Пардо  [исп] в 1950-х и 1960-х годах. Однако строительный бум 1970-х и 1980-х годов изменил облик этого района, создав кластер современных многоквартирных домов для жителей высшего и верхнего среднего класса. [ необходима цитата ]

Palacio Legislativo

Законодательный дворец .

Palacio Legislativo в Агуаде, к северу от центра города, является резиденцией уругвайского парламента . Строительство началось в 1904 году и спонсировалось правительством президента Хосе Батлье-и-Ордоньеса . [73] Здание было спроектировано итальянскими архитекторами Витторио Меано и Гаэтано Моретти  [it] , которые спланировали интерьер здания. Среди выдающихся участников проекта был скульптор Хосе Беллони , который внес свой вклад в многочисленные рельефы и аллегорические скульптуры . [73]

Всемирный торговый центр Монтевидео

Всемирный торговый центр Монтевидео .

Всемирный торговый центр Монтевидео официально открылся в 1998 году, но работы были завершены в 2009 году. Комплекс состоит из трех башен, двух трехэтажных зданий под названием World Trade Center Plaza и World Trade Center Avenue и большой центральной площади под названием Towers Square. Всемирный торговый центр 1 был первым зданием, которое было открыто в 1998 году. [ необходима цитата ] Он имеет 22 этажа и 17 100 квадратных метров пространства. В том же году были возведены проспект и зрительный зал. Всемирный торговый центр 2 был открыт в 2002 году, башня-близнец Всемирного торгового центра 1. Наконец, в 2009 году были открыты Всемирный торговый центр 3 и World Trade Center Plaza и Towers Square. Он расположен между проспектами Луиса Альберто де Эррера и 26 де Марта и имеет 19 этажей и 27 000 квадратных метров (290 000 квадратных футов) пространства. Площадь Всемирного торгового центра (68 000 кв. футов) [ требуется ссылка ] спроектирована как центр гастрономии напротив площади Тауэрс и улицы Бонавита.

Площадь башен — это территория с замечательным эстетическим дизайном, предназначенная для развития деловой активности, художественных выставок, танцевальных и музыкальных представлений и общественных мест. Эта площадь соединяет различные здания и башни, входящие в состав комплекса WTC, и является основным входом в комплекс. На площади находятся различные произведения искусства, в частности скульптура известного уругвайского скульптора Пабло Атчугарри . Всемирный торговый центр 4, с 40 этажами и 53 500 кв. м (576 000 кв. футов) пространства, находится в стадии строительства по состоянию на 2010 год . [ требуется ссылка ]

Телекоммуникационная башня

Телекоммуникационная башня .

Torre de las Telecomunicaciones (телекоммуникационная башня) или Torre Antel (башня Antel) — 158-метровая (518 футов) 37-этажная штаб-квартира телекоммуникационной компании Уругвая ANTEL , принадлежащей правительству , и самое высокое здание в стране. Она была спроектирована архитектором Карлосом Оттом . Она расположена на берегу залива Монтевидео. Башня была завершена American Bridge Company и другими членами консорциума по проектированию/строительству 15 марта 2000 года.

Когда было объявлено о его строительстве, многие политики жаловались на его стоимость (40 миллионов долларов США, плюс 25 миллионов долларов США на строительство остальных 5 зданий Телекоммуникационного комплекса). Проблемы во время его строительства превратили первоначальную цену в 65 миллионов долларов США в 102 миллиона долларов США.

Сьюдад-Вьеха (Старый город)

Штаб-квартира Alcohólicos Anónimos в Монтевидео.

Сьюдад-Вьеха был самой ранней частью города, которая была застроена, и сегодня он представляет собой заметный баррио юго-западного Монтевидео. Он содержит множество колониальных зданий и объектов национального наследия, а также множество банков, административных учреждений, музеев, художественных галерей, культурных учреждений, ресторанов и ночных клубов, что делает его ярким и оживленным. Его северное побережье является главным портом Уругвая, одним из немногих портов с большой осадкой в ​​Южном конусе Южной Америки.

Площадь Конституции зимой.

Самая важная площадь Монтевидео — Plaza Independencia , расположенная между Ciudad Vieja и центром Монтевидео. Она начинается с Ворот Цитадели на одном конце и заканчивается в начале проспекта 18 de Julio . Это оставшаяся часть стены, которая окружала самую старую часть города. [74] Здесь расположено несколько примечательных зданий.

Театр «Солис».

Театр Солис — старейший театр Уругвая. Он был построен в 1856 году и принадлежит правительству Монтевидео. В 1998 году правительство Монтевидео начало масштабную реконструкцию театра, которая включала две колонны стоимостью 110 000 долларов США, спроектированные Филиппом Старком . Реконструкция была завершена в 2004 году, и театр вновь открылся в августе того же года. [75] На площади также находятся офисы президента Уругвая (как дворец Эстевеса , так и Исполнительная башня ). Мавзолей Артигаса расположен в центре площади. Среди статуй — статуя Хосе Хервасио Артигаса , героя движения за независимость Уругвая; у Мавзолея дежурит почетный караул. [76]

Паласио Сальво , расположенный на пересечении проспекта 18 июля и площади Независимости, был спроектирован архитектором Марио Паланти и завершен в 1925 году. Паланти, итальянский иммигрант, живущий в Буэнос-Айресе, использовал аналогичный дизайн для своего Паласио Бароло в Буэнос-Айресе, Аргентина. . Паласио Сальво имеет высоту 100 метров (330 футов), включая антенну. Он построен на месте бывшего Конфитерия Ла Хиральда, известного тем, что здесь Херардо Матос Родригес написал свое танго « Ла Кумпарсита » (1917 г.) [77] Первоначально Паласио Сальво задумывался как отель, но теперь представляет собой смесь офисы и частные дома. [78]

Также в Сьюдад-Вьехе стоит отметить площадь Пласа-де-ла-Конститусьон (или Пласа-Матрис ). В первые десятилетия независимости Уругвая эта площадь была главным центром городской жизни. На площади находятся Кабильдо — резиденция колониального правительства — и кафедральный собор Монтевидео . В соборе похоронены Фруктуосо Ривера , Хуан Антонио Лавальеха и Венансио Флорес . Еще одна примечательная площадь — Пласа-Сабала с конной статуей Бруно Маурисио де Сабала . На ее южной стороне находится Паласио-Таранко , некогда резиденция братьев Ортис Таранко, а теперь Музей декоративного искусства. В нескольких кварталах к северо-западу от Пласа-Сабала находится Меркадо-дель-Пуэрто, еще одно популярное туристическое направление.

Парк Батлье

Памятник Ла Каррета.

Parque Batlle [79] (ранее: Parque de los Aliados , [80] перевод: «Парк союзников») — крупный общественный центральный парк, расположенный к югу от Avenida Italia и к северу от Avenue Rivera. Наряду с Parque Prado и Parque Rodó это один из трех больших парков, которые доминируют в Монтевидео. [81] Парк и прилегающая территория составляют один из 62 районов ( barrios ) города. Район Parque Batlle является одним из семи прибрежных районов, остальные — Buceo , Carrasco, Malvin, Pocitos , Punta Carretas и Punta Gorda. [82] Район Parque Battle включает четыре бывших района: Belgrano, Italiano, Villa Dolores и сам парк Batlle и граничит с районами La Blanqueada , Tres Cruces , Pocitos и Buceo. Он имеет высокую плотность населения, и большинство его домохозяйств имеют средний или высокий доход. [83] Вилла Долорес, подрайон Парка Батлье, получил свое название от оригинальной виллы Дона Алехо Росселя и Риуса и Доньи Долорес Перейры де Россель. На своей территории они начали собирать частную коллекцию животных, которая стала зоологическим садом и была передана городу в 1919 году; [84] в 1955 году на его территории был построен Планетарий Монтевидео . [85]

Обелиск Монтевидео в Парке Батлье.

Парк Батлье назван в честь Хосе Батлье-и-Ордоньеса , президента Уругвая с 1911 по 1915 год. [86] Первоначально парк был предложен Актом от марта 1907 года, который также проектировал широкие бульвары и проспекты. [87] [88] Французский ландшафтный архитектор Карлос Тайс начал посадку растений в 1911 году. В 1918 году парк был назван Парком де лос Алиадос после победы союзников в Первой мировой войне . 5 мая 1930 года, после значительного расширения, он был снова переименован в Парк Батлье и Ордоньес, в память о выдающемся политике и президенте, который умер в 1929 году. [87] Парк был объявлен Национальным историческим памятником в 1975 году. [86] [87] По состоянию на 2010 год парк занимает площадь в 60 гектаров (150 акров) и считается «легкими» города Монтевидео из-за большого разнообразия высаженных здесь деревьев. [87] [ нужен лучший источник ]

Стадион «Сентенарио» , национальный футбольный стадион, открылся в 1930 году для проведения первого чемпионата мира по футболу , а позднее на нем было построено несколько других известных спортивных площадок (см. Спорт ).

В 1934 году на Авенида Лоренцо Мерола около стадиона Сентенарио был установлен бронзовый монумент на гранитном основании скульптора Хосе Беллони «La Carreta» [89] . Одна из нескольких статуй в парке, изображающая запряженных волов, тянущих нагруженную телегу. [90] В 1976 году она была объявлена ​​национальным памятником . [89] Другая статуя на той же стороне парка — бронзовая копия Дискобола Мирона .

На западной стороне Парка Батлье, на бульваре Артигас , Обелиск Монтевидео 1938 года — памятник, посвящённый создателям первой Конституции. Работа скульптора Хосе Луиса Соррильи де Сан Мартина (1891–1975), это трёхсторонний гранитный обелиск высотой 40 метров (130 футов) с бронзовыми статуями по трем сторонам, олицетворяющими «Закон», «Свободу» и «Силу» соответственно. С 1976 года он является объектом национального наследия. [91]

Парк Прадо

Мост через ручей Мигелете в парке Прадо.

Основанный в 1873 году, самый большой из шести главных общественных парков Монтевидео — это парк Прадо площадью 1,06 квадратных километра (260 акров) . [92] Расположенный в северной части города, ручей Мигелете протекает через парк и район с тем же названием. Он окружен проспектами Аграсиада, Обес Лукас, Хоакин Суарес, Луис Альберто де Эррера и улицами Кастро и Хосе Мария Рейес.

Наиболее посещаемые места парка — это Rosedal , общественный розарий с перголами , Ботанический сад, территория вокруг Hotel del Prado, а также Rural del Prado , сезонная ярмарка крупного рогатого скота и сельскохозяйственных животных. Rosedal содержит четыре перголы, восемь куполов и фонтан; его 12 000 роз были импортированы из Франции в 1910 году. [93] Вдоль реки Мигелете есть несколько беговых дорожек.

Президентская резиденция расположена за Ботаническим садом. Музей Хуана Мануэля Бланеса, основанный в 1930 году, находится в вилле Палладио , которая с 1975 года является объектом национального наследия, и включает в себя японский сад. [94] Музей и Ботанический сад профессора Атилио Ломбардо были основаны в 1902 году. Национальный институт физической климатологии и его обсерватория также находятся в Прадо. [95]

Парк Родо

Парк Родо.
Парк развлечений Parque Rodó.

Parque Rodó — это одновременно и район (район) Монтевидео, и парк, который в основном находится за пределами самого района и принадлежит Punta Carretas . Название «Rodó» дано в честь Хосе Энрике Родо, важного уругвайского писателя, памятник которому находится в южной части главного парка. Парк был задуман как городской парк во французском стиле. [96] Помимо основной парковой зоны, которая ограничена проспектом Сармьенто с юга, Parque Rodó включает в себя парк развлечений; стадион Луиса Францини , принадлежащий Defensor Sporting; переднюю лужайку инженерного факультета и полосу к западу от гольф-клуба Club de Golf de Punta Carretas , которая включает в себя Canteras («карьер») del Parque Rodó , Teatro de Verano («летний театр») и Lago («озеро») del Parque Rodó . [97]

Факультет инженерии расположен в Парке Родо.

На восточной стороне главной парковой зоны находится Национальный музей изобразительных искусств. На этой стороне каждое воскресенье работает уличный рынок. На северной стороне находится искусственное озеро с небольшим замком, в котором размещается муниципальная библиотека для детей. Территория к западу от него используется как выставка фотографий под открытым небом. К западу от парка, через прибрежный проспект Рамбла Президенте Вильсон, тянется пляж Рамирес. Прямо к западу от главной парковой зоны, принадлежащий Parque Rodó barrio , находится бывший отель Parque , теперь называемый Edifício Mercosur , резиденция парламента стран-членов Mercosur . [ 98] Во время партизанской войны Тупамарос часто атаковали здания в этой зоне, включая старый отель. [99]

Форты

Первый набор вспомогательных фортов был запланирован португальцами в Монтевидео в 1701 году для создания передовой базы, чтобы остановить частые восстания испанцев, исходящие из Буэнос-Айреса. Эти укрепления были запланированы в устье реки Ла-Плата в Колония-дель-Сакраменто . Однако этот план был реализован только в ноябре 1723 года, когда капитан Мануэль Энрикеш де Норонья достиг берегов Монтевидео с солдатами, пушками и колонистами на своем военном корабле Носса-Сеньора-де-Оливеара . Они построили небольшое квадратное укрепление. Однако, находясь под осадой сил из Буэнос-Айреса, португальцы отступили из залива Монтевидео в январе 1724 года, подписав соглашение с испанцами. [100]

Форталеза дель Серро (Крепость дель Серро)
Форталеза-дель-Серро.

Форталеза-дель-Серро возвышается над заливом Монтевидео. Наблюдательный пункт на этом месте был впервые построен испанцами в конце 18 века. В 1802 году наблюдательный пункт был заменен маяком; строительство крепости началось в 1809 году и было завершено в 1839 году. [58] Он был вовлечен во многие исторические события и неоднократно захватывался разными сторонами. В 1907 году старый маяк был заменен на более мощный электрический. С 1931 года он является национальным памятником [101] , а с 1916 года в нем размещается военный музей. [58] Сегодня это одна из туристических достопримечательностей Монтевидео.

Маяк Пунта Брава

Маяк Пунта-Брава.

Маяк Пунта-Брава ( Faro Punta Brava ), также известный как маяк Пунта-Карретас, был возведен в 1876 году. Высота маяка составляет 21 метр (69 футов), а его свет достигает 24 км (15 миль), со вспышкой каждые десять секунд. [102] В 1962 году маяк стал электрическим. Маяк важен для направления лодок в порт Банко Инглес Бусео или к входу в реку Санта-Лусия.

Рамбла Монтевидео

Рамбла — это проспект, который идет вдоль всего побережья Монтевидео. Буквальное значение испанского слова rambla — «проспект» или «водоток», но в Америке оно в основном используется как «прибрежный проспект», и поскольку все южные департаменты Уругвая граничат либо с Рио-де-ла-Плата, либо с Атлантическим океаном, во всех них также есть ramblas . Как неотъемлемая часть идентичности Монтевиде, Рамбла была включена Уругваем в Индикативный список объектов всемирного наследия [103] , хотя она и не получила этого статуса. Ранее вся Рамбла называлась Rambla Naciones Unidas («Объединенные Нации»), но в последнее время ее отдельные части получили разные названия.

Рамбла — очень важное место для отдыха и досуга в Монтевидео. Каждый день большое количество людей приходят туда, чтобы совершить длительные прогулки, пробежаться трусцой, покататься на велосипеде, роликах, порыбачить и даже — в специальной зоне — покататься на скейтборде. Ее длина составляет 27 километров (17 миль), что делает ее одной из самых длинных эспланад в мире. [104]

Монтевидео славится своими пляжами, которые особенно важны, поскольку 60% населения проводит лето в городе. [104] Самые известные пляжи — это Рамирес, Поситос , Карраско , Бусео и Мальвин . Дальше на восток и запад находятся другие пляжи, включая Колорада, Пунта Эспинильо, Пунта Йегуас, Забала и Санта-Катарина.

Кладбища

Центральное кладбище.

В Монтевидео есть пять крупных кладбищ , все из которых находятся в ведении «Fúnebre y Necrópolis», филиала Интенденции Монтевидео. [105]

Самое большое кладбище — Cementerio del Norte , расположенное в северо-центральной части города. Центральное кладбище (исп. Cementerio central ), расположенное в районе Barrio Sur в южной части города, является одним из главных кладбищ Уругвая. Это было одно из первых кладбищ (в отличие от церковных кладбищ) в стране, основанное в 1835 году, когда захоронения все еще осуществлялись католической церковью. Это место захоронения многих самых известных уругвайцев, таких как Эдуардо Асеведо , Дельмира Агустини , Луис Батлье Беррес , Хосе Батлье и Ордоньес , Хуан Мануэль Бланес , Франсуа Дюкасс, отец графа де Лотреамона (Исидор Дюкасс), [106] Луис Альберто де Эррера , Бенито Нардоне , Хосе Энрике Родо и Хуан Соррилья де Сан Мартин .

Другие крупные кладбища — Cementerio del Buceo , Cementerio del Cerro и Cementerio Paso Molino . Британское кладбище Монтевидео (Cementerio Británico) — ещё одно из старейших кладбищ в Уругвае, расположенное в районе Бусео . Там похоронены многие дворяне и выдающиеся личности. Кладбище возникло, когда англичанин Томас Сэмюэл Худ купил участок земли на имя английских жителей в 1828 году. Однако в 1884 году правительство компенсировало британцам перенос кладбища в Бусео, чтобы удовлетворить рост города. Часть кладбища, известная как Британское кладбище солдат и моряков Монтевидео , содержит могилы довольно большого количества моряков разных национальностей, хотя большинство из них имеют британское происхождение. Здесь похоронен один морской пехотинец США , Генри де Коста. [107]

Демография

В 1860 году в Монтевидео проживало 57 913 человек, включая некоторое количество людей африканского происхождения , которые были привезены в качестве рабов и обрели свободу примерно в середине века. К 1880 году население увеличилось в четыре раза, в основном из-за большой европейской иммиграции. В 1908 году его население значительно выросло до 309 331 жителя. [108] В течение 20-го века город продолжал принимать большое количество европейских иммигрантов, особенно испанцев и итальянцев , за которыми следовали португальцы, бразильцы, французы , немцы, англичане, ирландцы, швейцарцы, австрийцы, поляки, голландцы, греки , венгры, русские, хорваты, ливанцы , армяне и евреи различного происхождения. [109] Последняя волна иммигрантов произошла между 1945 и 1955 годами. [31]

Согласно переписи населения, проведенной с 15 июня по 31 июля 2004 года, население Монтевидео составляло 1 325 968 человек, в то время как общая численность населения Уругвая составляла 3 241 003 человека. Женское население составляло 707 697 человек (53,4%), а мужское — 618 271 человек (46,6%). Население сократилось с момента предыдущей переписи, проведенной в 1996 году, со средним годовым темпом прироста в −1,5 на тысячу человек. Постоянное снижение было зафиксировано с периода переписи 1975–1985 годов, которая показала темп в −5,6 на тысячу человек. Снижение в значительной степени обусловлено снижением рождаемости, частично компенсируемым смертностью, и в меньшей степени миграцией. Уровень рождаемости снизился на 19% с 1996 года (17 на тысячу) по 2004 год (13,8 на тысячу). Аналогично, общий коэффициент рождаемости (TFR) снизился с 2,24 в 1996 году до 1,79 в 2004 году. Однако смертность продолжала снижаться, а ожидаемая продолжительность жизни при рождении для обоих полов увеличилась на 1,73 года. [110]

По данным переписи 2011 года, население Монтевидео составляло 1 319 108 человек. [12]

Источник: Национальный институт статистики Уругвая [42].

Правительство и политика

Интенданство Монтевидео

Palacio Municipal — это мэрия Монтевидео.

Интенданство Монтевидео было впервые создано правовым актом от 18 декабря 1908 года. [111] Первым мэром муниципалитета (1909–1911) был Даниэль Муньос. Муниципалитеты были упразднены Конституцией Уругвая 1918 года , фактически восстановлены во время военного переворота 1933 года Габриэля Терры и формально восстановлены Конституцией 1934 года . Конституция 1952 года снова постановила упразднить муниципалитеты; она вступила в силу в феврале 1955 года. Муниципалитеты были заменены департаментскими советами, которые состояли из коллегиального исполнительного совета с 7 членами от Монтевидео и 5 от внутреннего региона. Однако муниципалитеты были возрождены в соответствии с Конституцией 1967 года и с тех пор непрерывно функционируют.

С 1990 года Монтевидео был частично децентрализован на 18 районов; управление и обслуживание каждого района осуществляется его Зональным общественным центром ( Centro Comunal Zonal , CCZ), который подчиняется Интенданту Монтевидео. [112] [113] Границы муниципальных округов Монтевидео были созданы 12 июля 1993 года и последовательно изменены 19 октября 1993 года, 6 июня 1994 года и 10 ноября 1994 года. В 2010 году городские CCZ были упразднены, и вместо них было создано восемь муниципалитетов.

Городское правительство Монтевидео выполняет несколько функций, включая поддержание связей с общественностью, продвижение культуры, организацию общества, заботу об окружающей среде и регулирование дорожного движения. Мэрия — Palacio Municipal на 18 de Julio Avenue в районе Centro в Монтевидео. [114]

Законодательная ветвь власти, Junta Departamental, или Конгресс Монтевидео, управляет департаментом Монтевидео . Хунта, состоящая из 31 неоплачиваемого выборного члена, отвечает за такие вещи, как свобода граждан, регулирование культурной деятельности, наименование улиц и общественных мест, а также размещение памятников; она также реагирует на предложения интенданта в различных обстоятельствах. [115] Ее резиденция — архитектурно замечательный Casa de Francisco Gómez в Сьюдад-Вьеха. [115]

Частный рейтинг 2016 года под названием Subnational Legislative Online Opening Index измерял доступность данных на официальных веб-сайтах, став вторым по открытости округом в стране с показателем 17,50 баллов. [116]

Интенданты Монтевидео

  1. Даниэль Муньос (1909–1911)
  2. Рамон В. Бенцано (1911–1914)
  3. Хуан М. Обриот (1914–1914)
  4. Сантьяго Ривас (1914–1915)
  5. Франсиско Ачинелли (1915–1919)
  6. Альберто Даньино (1933–1937)
  7. Луис Альберто Занци (1937–1938)
  8. Орасио Акоста и Лара (1938–1942)
  9. Бениньо Пайва (1942–1942)
  10. Педро Онетти (1942–1943)
  11. Хуан Педро Фабини (1943–1947)
  12. Андрес Мартинес Труба (1947–1948)
  13. Альваро Корреа Морено (1950–1951)
  14. Херман Барбато (1951–1954)
  15. Армандо Малет (1954–1955)
  16. Члены правления Concejo Departamental (1955–1967)
  17. Глауко Сеговия (1967–1967)
  18. Карлос Бартоломе Эррера (1967–1969)
  19. Оскар Виктор Рачетти (1969–1971)
  20. Э. Марио Пейро (1971–1972)
  21. Оскар Виктор Рачетти (1972–1983)
  22. Хуан Карлос Пайссе (1983–1985)
  23. Акилес Р. Ланца (1985–1985)
  24. Хулио Иглесиас Альварес (1985–1986)
  25. Эдуардо Фабини Хименес (1989–1990)
  26. Табаре Васкес (1990–1994)
  27. Табаре Гонсалес (1994–1995)
  28. Мариано Арана (1995–2000 / 2000–2005)
  29. Адольфо Перес Пьера (2005)
  30. Рикардо Эрлих (2005–2010)
  31. Хьяра Родригес (2010)
  32. Ана Оливера (2010–2015)
  33. Даниэль Мартинес (2015–2019)
  34. Кристиан ди Кандия (2019–2020)
  35. Каролина Коссе (действующий президент с 2020 г.)

Культура

Театр Солис в Монтевидео

В последние годы ночная жизнь Монтевидео переместилась в Парк Родо, где большая концентрация зданий обслуживает развлекательные интересы молодежи в ночное время. Согласно президентскому указу, вступившему в силу 1 марта 2006 года, курение запрещено в любом общественном месте с крышей, [117] и существует запрет на продажу алкоголя в некоторых заведениях с 21.00 до 9.00. [ неудачная проверка ]

С декабря 2015 года Монтевидео является частью Сети творческих городов ЮНЕСКО в области литературы. [118] [119]

Искусство

Монтевидео имеет очень богатое архитектурное наследие и множество писателей, художников и музыкантов. Уругвайское танго — уникальная форма танца, которая возникла в окрестностях Монтевидео в конце 1800-х годов. Танго , кандомбе и мурга — три основных стиля музыки в этом городе. Город также является центром кинематографа Уругвая , который включает в себя коммерческие, документальные и экспериментальные фильмы. В городе есть две компании кинотеатров, управляющие семью кинотеатрами, [120] [121] около десяти независимых [122] и четыре кинотеатра художественного кино. [123] Театр Уругвая восхищает как внутри, так и за пределами Уругвая. Театр Солис — самый известный театр в Уругвае и старейший в Южной Америке. [124] Есть несколько известных театральных компаний и тысячи профессиональных актеров и любителей. Драматурги Монтевидео создают десятки произведений каждый год; Наиболее заметными являются Маурисио Розенкоф , Ана Маньябоско  [исп] и Рикардо Прието  [исп] .

Изобразительное искусство

Малярная мастерская в Монтевидео

Ежедневная газета El País спонсирует Виртуальный музей современного уругвайского искусства. Директор и куратор музея представляет выставки в «виртуальных пространствах, дополненных информацией, биографиями, текстами на английском и испанском языках». [125]

В начале 1970-х годов (в частности, в 1973 году), когда военная хунта захватила власть в Уругвае, искусство в Монтевидео пострадало. Художественные студии перешли в режим протеста, а Ример Кардильо , один из ведущих художников страны, превратил Национальный институт изящных искусств в Монтевидео в «очаг сопротивления». Это привело к тому, что военная хунта обрушилась на художников, закрыв Институт изящных искусств и вывезя все прессы и другое студийное оборудование. Следовательно, изучение изобразительного искусства происходило только в частных студиях, которыми управляли люди, освободившиеся из тюрьмы, в работах по печати и на бумаге, а также в живописи и скульптуре. Оно возобновилось гораздо позже. [126]

Литература

Первая публичная библиотека в Монтевидео была образована первоначальным пожертвованием частной библиотеки отца Хосе Мануэля Переса Кастельяно, который умер в 1815 году. Ее покровителем, директором и организатором был отец Дамасо Антонио Ларраньяга , который также сделал значительное пожертвование вместе с пожертвованиями от Хосе Раймундо Герры, а также других из монастыря Сан-Франциско в Сальте . [127] В 1816 году ее фонд составлял 5000 томов. [128] Здание Национальной библиотеки Уругвая ( Biblioteca Pública de Uruguay ) было спроектировано Луисом Креспи в неоклассическом стиле и занимает площадь 4000 квадратных метров (43 000 квадратных футов). Строительство началось в 1926 году, и она была открыта в 1964 году. Ее коллекция составляет 900 000 томов. [129] [130]

Авторы

Поэтесса Дельмира Агустини .

Город имеет давнюю и богатую литературную традицию. Хотя уругвайская литература не ограничивается авторами столицы ( Орасио Кирога родился в Сальто , а Марио Бенедетти в Пасо де лос Торос , например), Монтевидео был и остается центром редакционной и творческой деятельности литературы.

В 1900 году в городе проживала замечательная группа писателей, в том числе Хосе Энрике Родо , Карлос Вас Феррейра , Хулио Эррера-и-Рейссиг , Дельмира Агустини и Фелисберто Эрнандес . Монтевидео тогда называли «Атенас-дель-Плата» или « Афинами Рио-де-ла-Плата». [131]

Писатель Эдуардо Галеано .

Среди выдающихся авторов Монтевидео второй половины XX века — Хуан Карлос Онетти , Антонио Ларрета , Эдуардо Галеано , Мароза ди Джорджио и Кристина Пери Росси . [132]

В последние годы новое поколение писателей стало известно на международном уровне. Среди них Эдуардо Эспина (эссеист и поэт), Фернандо Бутаццони (романист), Рафаэль Куртуази  [исп] (поэт) и Уго Бурель (писатель рассказов и романист).

Музыка

В Монтевидео, как и во всем регионе Рио-де-Плата, наиболее популярными музыкальными формами являются танго , милонга и криольские вальсы . Многие известные песни родом из Монтевидео, включая «El Tango supremo», «La Cumparsita», «La Milonga», «La Puñalada» и « Desde el Alma », написанные известными музыкантами Монтевидео, такими как Херардо Матос Родригес , Пинтин Кастельянос и Росита Мело . [133] Танго глубоко укоренилось в культурной жизни города и является темой для многих баров и ресторанов города. Композиторы 20-го века, такие как трехкратный номинант на премию Грэмми Мигель дель Агила, представили уругвайское танго международной аудитории классической музыки. Fun Fun' Bar , основанный в 1935 году, является одним из важнейших мест для танго в Уругвае, как и El Farolito , расположенный в старой части города, а также Joventango , Café Las Musas , Garufa и Vieja Viola . [133] Город также является местом проведения джазового фестиваля Монтевидео и имеет бар Bancaria Jazz Club, обслуживающий любителей джаза.

Кухня

Центром традиционной уругвайской еды и напитков в Монтевидео является Mercado del Puerto («портовый рынок»). Говядина очень важна в уругвайской кухне и является неотъемлемой частью многих блюд. Torta Frita — это жареная на сковороде лепешка, потребляемая в Монтевидео и по всему Уругваю. Она, как правило, круглая, с небольшим разрезом в центре для приготовления пищи, и готовится из пшеничной муки, дрожжей, воды и сахара или соли. [134] В Монтевидео есть множество ресторанов, от традиционной уругвайской кухни до японской кухни .

Известные люди

Отдых

Музеи

Фонтан у входа в Кабильдо

Культурный центр Испании, а также астурийские и культурные центры свидетельствуют о значительном испанском наследии Монтевидео. В Монтевидео также есть важные музеи, в том числе Музей Торреса Гарсии , [135] Музей Хосе Гурвича  [исп] , Национальный музей визуальных искусств , Музей Хуана Мануэля Бланеса и т. д.

Montevideo Cabildo был резиденцией правительства во времена колониального вице-королевства Рио-де-ла-Плата . Он расположен напротив площади Конституции в Сьюдад-Вьеха. [73] Построенный между 1804 и 1869 годами в неоклассическом стиле, с серией дорических и ионических колонн, он стал объектом национального наследия в 1975 году. В 1958 году здесь был открыт Муниципальный исторический музей и архив. В нем представлены три постоянные экспозиции городского музея , а также временные художественные выставки, культурные мероприятия, семинары, симпозиумы и форумы. [136]

Официальные лица Уругвая беседуют на встрече во Дворце Таранко, 6 ноября 2010 г.

Palacio Taranco расположен напротив Plaza Zabala , в самом сердце Сьюдад-Вьеха. Он был возведен в начале 20-го века как резиденция братьев Ортис Таранко на руинах первого театра Монтевидео (1793 года), в период, когда архитектурный стиль находился под влиянием французской архитектуры. Дворец был спроектирован французскими архитекторами Шарлем Луи Жиро и Жюлем-Леоном Шиффло  [фр], которые также спроектировали Малый дворец и Триумфальную арку в Париже. Он перешел к городу от наследников Таранко в 1943 году вместе с его драгоценной коллекцией уругвайской мебели и драпировок и был сочтен городом идеальным местом для музея; в 1972 году он стал Музеем декоративного искусства Монтевидео, а в 1975 году стал объектом национального наследия. [137] [138] В Музее декоративно-прикладного искусства хранится важная коллекция европейской живописи и декоративно-прикладного искусства, древнегреческого и римского искусства , а также исламской керамики X–XVIII веков с территории современного Ирана. [125] Дворец часто используется в качестве места встреч уругвайского правительства.

Национальный исторический музей Монтевидео

Национальный исторический музей Монтевидео расположен в исторической резиденции генерала Фруктуосо Риверы . В нем выставлены артефакты, связанные с историей Уругвая. [73] В процессе, начатом в 1998 году, Национальный музей естественной истории (1837) и Национальный музей антропологии (1981) объединились в 2001 году, став Национальным музеем естественной истории и антропологии. В июле 2009 года два учреждения снова стали независимыми. [139] Исторический музей присоединил восемь исторических домов в городе, пять из которых расположены в Сьюдад-Вьеха. Один из них, в том же квартале, что и главное здание, является исторической резиденцией Антонио Монтеро, в которой находится Музей романтики. [140] Также неподалеку находится Музей Каса-де-Хосе Гарибальди, где Джузеппе Гарибальди жил в 1840-х годах, участвуя в Гражданской войне в Уругвае . [141]

Музей Торреса Гарсии

Музей Торреса Гарсии находится в Старом городе и экспонирует необычные портреты исторических икон и кубистские картины Хоакина Торреса Гарсии, близкие к работам Пикассо и Брака . [142] Музей был основан Манолитой Пинья Торрес, вдовой Торреса Гарсии, после его смерти в 1949 году. Она также основала Фонд Гарсии Торреса, частную некоммерческую организацию, которая организует картины, рисунки, оригинальные сочинения, архивы, предметы и мебель, разработанные художником, а также фотографии, журналы и публикации, связанные с ним. [143]

Военно-морской музей Монтевидео

В Монтевидео есть несколько других важных художественных музеев. Centro de Fotografía de Montevideo (CdF) — это музей, архив и галерея исторической и современной фотографии с двенадцатью открытыми выставочными площадками в различных районах Монтевидео, а также четырьмя галереями в его штаб-квартире в центре города. Национальный музей изобразительных искусств в Парке Родо имеет самую большую коллекцию картин в Уругвае. [76] [125] Музей Хуана Мануэля Бланеса был основан в 1930 году, в 100-ю годовщину первой Конституции Уругвая , что является знаменательным в связи с тем, что Хуан Мануэль Бланес рисовал на уругвайские патриотические темы. В задней части музея находится японский сад с прудом, где обитает более сотни карпов . [144] Museo de Historia del Arte, расположенный в Palacio Municipal, представляет копии древних памятников и экспонирует разнообразную коллекцию артефактов из Египта, Месопотамии, Персии, Греции, Рима и индейских культур, включая местные находки доколумбового периода. [145] Museo Municipal Precolombino y Colonial, в Ciudad Vieja, сохранил коллекции археологических находок из раскопок, проведенных уругвайским археологом Антонио Таддеи. Эти антикварные экспонаты представляют собой экспонаты доколумбового искусства Латинской Америки, живописи и скульптуры XVII и XVIII веков, в основном из Мексики, Перу и Бразилии. [125] Museo de Arte Contempo имеет небольшие экспонаты современной уругвайской живописи и скульптуры. [76]

В городе есть и другие типы музеев. Музей Гаучо и де ла Монеда, расположенный в Центре, имеет отличительные экспозиции исторической культуры уругвайских гаучо , их конского снаряжения, серебряных изделий и мате (чая), тыкв и бомбильяс (соломинок для питья) необычных дизайнов. [76] Музей Военно-морских сил, расположенный на восточной набережной в Бусео, предлагает экспонаты, рассказывающие о морской истории Уругвая. [76] Музей Автомобилей, принадлежащий Автомобильному клубу Уругвая, имеет богатую коллекцию старинных автомобилей, в том числе Hupmobile 1910 года . [146] Музей транспорта и автомобилей имени Фернандо Гарсии в Карраско, включает в себя старые конные экипажи и некоторые ранние автомобили. [147] Замок Питтамильо с необычным фасадом подчеркивает эксцентричное наследие Умберто Питтамильо, местного алхимика и архитектора. [76]

Фестивали

Карнавальные барабанщики.
Карнавальные танцоры и барабанщики.

Как столица Уругвая, Монтевидео является местом проведения ряда фестивалей и карнавалов, включая фестиваль Гаучо, когда люди едут по улицам верхом на лошадях в традиционной одежде гаучо. Главным ежегодным фестивалем является ежегодный карнавал Монтевидео , который является частью национального фестиваля Карнавальной недели, отмечаемого по всему Уругваю, с центральными мероприятиями в столице Монтевидео. Официально государственный праздник длится два дня в Карнавальный понедельник и Масленичный вторник , предшествующий Пепельной среде , но из-за значимости фестиваля большинство магазинов и предприятий закрываются на всю неделю. [148] Во время карнавала проводится много представлений и конкурсов на открытом воздухе, а улицы и дома ярко украшаются. «Табладос» или популярные сцены, как стационарные, так и передвижные, возводятся по всему городу. [148] Известные представления включают «Desfile de las Llamadas» («Парад вызовов»), который представляет собой грандиозный объединенный парад, проводимый в южной части центра города, где он был обычным ритуалом еще в начале 20 века. [148] Из-за масштаба фестиваля подготовка начинается еще в декабре с выборов «зональных королев красоты», которые появятся на карнавале. [148]

Спорт

Стадион Сентенарио

Estadio Centenario , национальный футбольный стадион в Парке Батлье , был открыт в 1930 году для первого чемпионата мира , а также в ознаменование столетия первой конституции Уругвая . На этом чемпионате мира Уругвай выиграл титульный матч против Аргентины со счетом 4 гола против 2. [149] Стадион имеет 70 000 мест. [90] Он включен ФИФА в список как один из классических стадионов мирового футбола, наряду с Мараканой , стадионом Уэмбли , Сан-Сиро , Эстадио Ацтека и стадионом Сантьяго Бернабеу . [150] Музей, расположенный на территории футбольного стадиона, имеет экспонаты памятных вещей с чемпионатов мира по футболу 1930 и 1950 годов в Уругвае. Билеты в музей дают доступ на стадион, трибуны, раздевалки и игровое поле. [76]

Между 1935 и 1938 годами в Парке Батлье были построены легкоатлетическая дорожка и муниципальный велодром . Спортивный клуб Табаре иногда перестраивается в карнавальный театр с использованием недолговечных материалов. [151] [152]

Регби в Монтевидео

Сегодня подавляющее большинство команд в Primera División и Segunda División происходят из Монтевидео, включая «Насьональ» , «Пеньяроль» , «Сентрал Эспаньол» , «Серрито » , « Серро », « Данубио» , «Дефенсор Спортинг» , «Атлетико Феникс» , «Ливерпуль» , «Уондерерс» , «Расинг », «Ривер Плейт» , «Клуб Атлетико Торке », Бостон Ривер и Рампла Хуниорс .

Помимо Estadio Centenario, другие стадионы включают Gran Parque Central , Estadio Campeón del Siglo , Belvedere , Complejo Rentistas , Jardines del Hipódromo , Хосе Педро Дамиани , «Ла Бомбонера» , Луиса Францини , Луиса Трокколи и парковые стадионы Авраама Паладино , Альфредо Виктора Виеры. , Омар Сарольди , Хосе Насацци , Освальдо Роберто , Маракана и Палермо .

Город традиционно принимает крупные международные баскетбольные турниры, включая официальный чемпионат мира по баскетболу ФИБА 1967 года и официальные чемпионаты Америки по баскетболу 1988, 1997 и 2017 годов .

Уругвайская баскетбольная лига имеет штаб-квартиру в Монтевидео, и большинство ее команд родом из города, включая Defensor Sporting , Biguá , Atlético Aguada , Goes , Malvín , Unión Atlética  [es] и Trouville . Монтевидео также является центром регби ; конного спорта , который вновь обрел значение в Монтевидео после повторного открытия ипподрома Maroñas ; гольфа с Club de Punta Carretas; и яхтинга с Puerto del Buceo , идеальным местом для швартовки яхт. Гольф-клуб Punta Carretas был основан в 1894 году и охватывает всю территорию, окруженную западной стороной Bulevar Artigas, Rambla (набережная Монтевидео) и Parque Rodó (ярмарка развлечений). [102]

Религия

Религия с наибольшим количеством последователей в Монтевидео — римский католицизм, и она была таковой с момента основания города. Римско-католическая архиепархия Монтевидео была создана как Апостольский викариат Монтевидео в 1830 году. Викариат был повышен до епархии Монтевидео 13 июля 1878 года. [153] Папа Лев XIII возвысил ее до ранга митрополии 14 апреля 1897 года. Новая архиепархия стала митрополией суффраганских престолов Канелонес , Флорида , Мальдонадо– Пунта -дель-Эсте , Мело , Мерседес , Минас , Сальто , Сан-Хосе-де-Майо , Такуарембо .

Монтевидео — единственная архиепархия в Уругвае, и, как ее ординарий , архиепископ также является примасом Католической церкви в Уругвае . Материнская церковь архиепархии и, следовательно, резиденция ее архиепископа — Catedral de la Inmaculada Concepción y San Felipe y Santiago . Церковь и государство официально разделены с 1916 года в Уругвае. По состоянию на 2010 год архиепископом Монтевидео является Даниэль Фернандо Стурла Беруэ , SDB , с момента его назначения 11 февраля 2014 года. [154]

Другие религиозные конфессии в Монтевидео — протестантизм , умбанда , иудаизм , и есть много людей, которые определяют себя как атеистов и агностиков , в то время как другие исповедуют «веру в Бога, но без религии». [155]

Кафедральный собор Монтевидео

Интерьер собора

Кафедральный собор Монтевидео — главная римско-католическая церковь Монтевидео. Он расположен в Сьюдад-Вьеха, прямо напротив площади Конституции от Кабильдо . В 1740 году на этом месте была построена кирпичная церковь. В 1790 году был заложен фундамент для нынешнего неоклассического сооружения. Церковь была освящена в 1804 году. [73] Двухсотлетние празднования прошли в 2004 году.

В 1897 году Папа Римский Лев XIII возвысил церковь до статуса кафедрального собора. Важные церемонии проводятся под руководством архиепископа Монтевидео. Здесь проводятся свадьбы и хоровые концерты, а приходской священник руководит повседневными функциями собора. В 19 веке его окрестности также использовались как место захоронения известных людей, умерших в городе. В течение десятилетий тюрьма и близлежащая приходская церковь Пунта Карретас были единственными крупными зданиями в этом районе.

Нуэстра-Сеньора-дель-Саградо-Корасон

Церковь Пунта Карретас

Nuestra Señora del Sagrado Corazón («Богоматерь Святого Сердца»), также известная как Iglesia Punta Carretas («Церковь Пунта Карретас»), была построена между 1917 и 1927 годами в стиле романского возрождения. Первоначально церковь была частью ордена братьев-меньших капуцинов , но в настоящее время находится в приходе Церковной курии. Она расположена на углу улиц Солано Гарсия и Хосе Эллаури. Она имеет неф и проходы. Крыша имеет множество сводов. Во время строительства торгового комплекса Punta Carretas в структуре церкви образовались крупные трещины в результате неравномерной осадки фундамента. [102] [156]

Экономика

Основная статья: Экономика Уругвая

Будучи столицей Уругвая, Монтевидео является экономическим и политическим центром страны. Большинство крупнейших и самых богатых предприятий Уругвая имеют свои штаб-квартиры в городе. С 1990-х годов город претерпел быстрое экономическое развитие и модернизацию, включая два самых важных здания Уругвая — Всемирный торговый центр Монтевидео (1998), [157] и Телекоммуникационную башню (2000), штаб-квартиру телекоммуникационной компании ANTEL , принадлежащей правительству Уругвая , что увеличило интеграцию города в мировой рынок. [158]

Порт Монтевидео , в северной части Сьюдад-Вьеха, является одним из крупнейших портов Южной Америки и играет очень важную роль в экономике города. [159] [160] Порт быстро и последовательно растет со среднегодовым темпом в 14 процентов из-за увеличения внешней торговли. Город получил кредит в размере 20 миллионов долларов США от Межамериканского банка развития на модернизацию порта, увеличение его размера и эффективности, а также снижение расходов на морские и речные перевозки. [161]

Наиболее важными государственными компаниями со штаб-квартирой в Монтевидео являются: AFE (железные дороги), [162] ANCAP (энергетика), [163] Administracion Nacional de Puertos (порты), ANTEL (телекоммуникации), [164] BHU (сбережения и кредит), [165] BROU (банк), [166] BSE (страхование), [167] OSE (водоснабжение и канализация), [168] UTE (электричество). [169] Эти компании работают в соответствии с публичным правом, используя юридическое лицо, определенное в Конституции Уругвая, под названием Ente Autonomo («автономное образование»). Правительство также владеет частью других компаний, работающих в соответствии с частным правом, таких как те, которые полностью или частично принадлежат CND (Национальной корпорации развития).

Банковское дело традиционно было одним из самых сильных секторов экспорта услуг в Уругвае: страну когда-то называли «Швейцарией Америки», [170] в основном за ее банковский сектор и стабильность, хотя эта стабильность оказалась под угрозой в 21 веке из-за недавнего мирового экономического климата. [171] Крупнейший банк в Уругвае — Banco Republica (BROU), базирующийся в Монтевидео. [172] В стране работают 9 частных банков, большинство из которых являются филиалами международных банков ( Banco Santander , BBVA , ABN AMRO , Citibank и другие). Также есть множество брокеров и бюро финансовых услуг, среди которых Ficus Capital, Galfin Sociedad de Bolsa, Europa Sociedad de Bolsa, Darío Cukier, GBU, Hordeñana & Asociados Sociedad de Bolsa и т. д.

Туризм

Пляж Монтевидео на реке Ла-Плата.
Отель Казино Карраско

Туризм составляет большую часть экономики Уругвая. Туризм в Монтевидео сосредоточен в районе Сьюдад-Вьеха, который включает в себя старейшие здания города, несколько музеев, художественных галерей и ночных клубов, при этом улица Саранди и рынок Меркадо-дель-Пуэрто являются наиболее посещаемыми местами старого города. [173] На окраине Сьюдад-Вьеха, площадь Независимости окружена множеством достопримечательностей, включая театр Солис и дворец Сальво ; площадь также является одним из концов проспекта 18 de Julio , самого важного туристического направления города за пределами Сьюдад-Вьеха. Помимо того, что это торговая улица, проспект известен своими зданиями в стиле ар-деко , [174] тремя важными общественными площадями, музеем Гаучо, муниципальным дворцом и многими другими достопримечательностями. Проспект ведет к обелиску Монтевидео ; за ним находится Парк Батлье , который наряду с Парком Прадо является еще одним важным туристическим направлением. [175] Вдоль побережья Форталеза-дель-Серро , Рамбла (прибрежный проспект), 13 километров (8,1 мили) песчаных пляжей, [176] и Пунта-Горда привлекают множество туристов, как и Баррио-Сур и барриос Палермо . [177]

Авенида 18 де Хулио

Министерство туризма предлагает экскурсию по городу продолжительностью два с половиной часа [178] , а Ассоциация туристических гидов Монтевидео предлагает экскурсии на английском, итальянском, португальском и немецком языках. [179] Помимо этого, организованные экскурсии по городу предлагают многие частные компании.

Большинство туристов приезжают в город из Аргентины, Бразилии и Европы, при этом число посетителей из других стран Латинской Америки и из Соединенных Штатов растет с каждым годом благодаря увеличению числа международных авиарейсов в международном аэропорту Карраско, а также круизов и паромов, прибывающих в порт Монтевидео.

Розничная торговля

Монтевидео является сердцем розничной торговли в Уругвае. Город стал главным центром бизнеса и недвижимости, включая множество дорогих зданий и современных башен для проживания и офисов, окруженных обширными зелеными насаждениями. В 1985 году был построен первый торговый центр в Рио-де-ла-Плата, Montevideo Shopping . [180] В 1994 году со строительством еще трех торговых комплексов, таких как Shopping Tres Cruces , Portones Shopping и Punta Carretas Shopping , деловая карта города кардинально изменилась. Создание торговых комплексов внесло серьезные изменения в привычки жителей Монтевидео. Глобальные компании, такие как McDonald's и Burger King и т. д., прочно обосновались в Монтевидео. В 2013 году был открыт Nuevocentro Shopping , торговый центр, расположенный в районе Хасинто Вера . [181]

Торговый центр Портонес.

Помимо крупных торговых комплексов, основными торговыми точками города являются: большая часть проспекта 18 июля в районах Сентро и Кордон , часть проспекта Аграсиада в районе Пасо де Молино в Бельведере , часть улицы Ареналь Гранде и

СМИ

Из 100 радиостанций, существующих в Уругвае, 40 находятся в Монтевидео. В городе есть яркое художественное и литературное сообщество. Пресса пользовалась полной свободой до прихода гражданско-военной диктатуры (1973–1985) ; эта свобода вернулась 1 марта 1985 года в рамках восстановления демократии.

Некоторые из важных газет, издаваемых в городе: Brecha , La Republica , El Observador , [182] El País , Gaceta Comercial и La Diaria . [183] ​​El Día была самой престижной газетой в Уругвае, основанной в 1886 году Хосе Батлье, который позже стал президентом Уругвая. Газета прекратила выпуск в начале 1990-х годов. [184] Все телевизионные станции имеют свои штаб-квартиры в Монтевидео, например: Saeta Channel 10 , Teledoce , Channel 4 и National Television (Channel 5)

Транспорт

Общественный транспорт

Автобус CUTCSA, крупнейшей автобусной компании в Монтевидео.

Город и его столичная область имеют автобусную транспортную сеть, аббревиатуру Sistema Met s. Она охватывает городские и междугородние перевозки в пределах столичной области и управляется муниципальным правительством совместно с Министерством транспорта и общественных работ . Терминал Baltasar Brum, расположенный в Сьюдад-Вьеха , является главной городской автобусной станцией. [185] Однако существуют многочисленные пересадки и терминалы, распределенные как по городу, так и по столичной области.

Таксис

Такси Монтевидео.

Большинство такси Монтевидео имеют белый цвет по бокам, а также желтую полосу и желтый цвет на крыше автомобиля. Для определения тарифа они используют таксометр, который определяет цену в зависимости от пройденного расстояния. Все такси принимают наличные, хотя также распространено, что пассажир может заплатить кредитной картой. [186]

Железнодорожный

Государственное управление железных дорог Уругвая (AFE) управляет тремя пригородными железнодорожными линиями, а именно Эмпальме Олмос, Сан-Хосе и Флорида. Эти линии обслуживают основные пригородные районы Канелонес, Сан-Хосе и Флорида . В пределах города Монтевидео местные поезда останавливаются на станциях Лоренцо Карнелли , Ятай (Step Mill), Саяго , Колон (линия до Сан-Хосе и Флориды), Пеньяроль и Манга (линия Эмпальме Олмос). Исторический центральный вокзал Генерала Артигаса 19-го века, расположенный в районе Агуада , в шести кварталах от центрального делового района, был заброшен 1 марта 2003 года и остается закрытым. [187] [188] Новая станция, расположенная в 500 метрах (1600 футов) к северу от старой и являющаяся частью современного комплекса Телекоммуникационной башни , взяла на себя железнодорожное движение. [189]

В настоящее время движение поездов приостановлено в связи с работами по модернизации железнодорожной системы до середины 2023 года, когда работы будут завершены. [13] [23] [ требуется обновление ]

Междугородние автобусы

Автовокзал Трес-Крусес является главным автовокзалом Уругвая, обслуживающим междугородние автобусы, которые едут в Монтевидео, из других частей страны и из-за рубежа. Открытый в 1994 году, он обслуживает более 12 миллионов пассажиров в год. [190] [191]

Международный аэропорт Карраско

Компании, работающие на автовокзале Трес-Крусес: Agencia Central, Bruno, Copsa, Cromin, Cynsa, Copay, Cot, Cut, Corporacion, Cita, Cauvi, Colonia Express, El Condor, El Norteño, Ega, Expreso Chago, Expreso Minuano, Intertur, Носсар, Нуньес, Рутас-дель-Соль, ТТЛ, Турил, Туризмар и т. д.

Авиация

Монтевидео обслуживается международным аэропортом Карраско ( IATA : MVD , ICAO : SUMU ), который расположен на севере Сьюдад-де-ла-Коста , в департаменте Канелонес , в 19 км (12 миль) от центра города. Он обслуживает более 1,5 миллионов пассажиров в год, [192] [193] и был назван одним из самых эффективных и удобных для путешественников аэропортов в Латинской Америке. [194]

Аэропорт имени Анхеля С. Адами — частный аэропорт, которым управляют небольшие чартерные компании, в котором также есть летная школа. [195]

Порт

Скоростные паромы Buquebus соединяют Монтевидео с Аргентиной

Монтевидео также обслуживается паромной системой, которой управляет компания Buquebus , которая соединяет порт с Буэнос-Айресом . Более 2,2 млн человек в год путешествуют между Аргентиной и Уругваем с Buquebus. Одно из этих судов — катамаран , который может развивать максимальную скорость около 80 км/ч (50 миль/ч). [196]

Порт Монтевидео

Порт в заливе Монтевидео — одна из причин, по которой был основан город. Он обеспечивает естественную защиту кораблям, хотя два мола теперь дополнительно защищают вход в гавань от волн. Этот естественный порт конкурирует с другим большим портом Рио-де-ла-Плата, Буэнос-Айресом. [197]

Основные инженерные работы в порту проводились в период с 1870 по 1930 год. За эти шесть десятилетий были построены первый деревянный пирс порта, несколько складов в Ла-Агуада, северная и южная Рамбла, речной порт, новый пирс, углубление речного бассейна и нефтеперерабатывающий завод Ла-Теха . Сильный шторм в 1923 году потребовал ремонта многих инженерных сооружений города. [47] Со второй половины 20-го века и до 21-го века физические изменения прекратились, и с этого времени территория деградировала из-за застоя в национальной экономике. [47]

Близость порта способствовала размещению различных отраслей промышленности в районе, окружающем залив, в частности, импортно-экспортных предприятий и других предприятий, связанных с портовой и военно-морской деятельностью. Плотность промышленного развития в районе, окружающем порт, сохранила его популярность как жилого района относительно низкой, несмотря на его центральное положение. Основными экологическими проблемами являются подводное осадконакопление и загрязнение воздуха и воды. [47]

Каждый год сюда прибывает более ста круизных судов, доставляющих туристов в Монтевидео на общественных или частных экскурсиях. [198]

Велоспорт

В городе есть велосипедные маршруты в Сьюдад-Вьеха , на бульваре Артигас и в Сентро , а также хорошие условия для велосипедистов, такие как велосипедные дорожки и парковки для велосипедов по всему городу. [199] В 2013 году также был открыт «Южный велосипедный маршрут», который соединяет несколько зависимых факультетов Университета Республики. [200] В городе более 100 велосипедных станций. [201] В 2014 году была запущена система совместного использования велосипедов под названием Movete . [202]

Образование

Государственное образование

Юридический факультет Республиканского университета.

Университет Республики является крупнейшим и наиболее важным университетом страны, в котором обучается 81 774 студента, согласно переписи 2007 года. [203] Он был основан 18 июля 1849 года в Монтевидео, где до сих пор находится большинство его зданий и сооружений. Его ректором является доктор Родриго Аросена . В университете 14 факультетов (отделений) и различные институты и школы. Многие выдающиеся уругвайцы окончили этот университет, в том числе Карлос Ваз Феррейра , Хосе Луис Массера , Габриэль Патернаин , Марио Вшебор , Роман Фреснедо Сири , Карлос Отт и Эладио Диесте.

Процесс основания государственного университета страны начался 11 июня 1833 года с принятия закона, предложенного сенатором Дамасо Антонио Ларраньягой. Он предусматривал создание девяти академических факультетов; президент Республики должен был принять указ об официальном создании факультетов, как только большинство из них будут введены в эксплуатацию. В 1836 году был сформирован Дом общих исследований, в котором разместились факультеты латыни, философии, математики, теологии и юриспруденции. 27 мая 1838 года Мануэль Орибе принял указ об учреждении Большого университета Республики. [204] Этот указ имел мало практических последствий, учитывая институциональную нестабильность Восточной Республики Уругвай в то время.

Дети из детского сада в государственной школе в Монтевидео

Частное образование

Самый большой частный университет в Уругвае [205] также находится в Монтевидео. ORT Uruguay был впервые создан как некоммерческая организация в 1942 году и был официально сертифицирован как частный университет в сентябре 1996 года, став вторым частным учебным заведением в стране, получившим этот статус. [ необходима цитата ] Он является членом World ORT , международной образовательной сети, основанной в 1880 году еврейской общиной в Санкт-Петербурге , Россия. [206] В университете обучается около 8000 студентов, распределенных по 5 факультетам и институтам, в основном ориентированным на науки и технологии/инженерию. Его ректором по состоянию на 2010 год является доктор Хорхе А. Грюнберг.

Институт Монтевидео Крэндона — американская школа миссионерского происхождения и главное методистское учебное заведение в Уругвае. Основанный в 1879 году и поддерживаемый Женским обществом методистской церкви США, он является одним из самых традиционных и знаковых учреждений в городе, прививающих ценности Джона Уэсли . Среди его выпускников — президенты, сенаторы, послы и лауреаты Нобелевской премии [ нужна ссылка ] , а также музыканты, ученые и другие. Институт Монтевидео Крэндона может похвастаться тем, что является первым учебным заведением в Южной Америке, где преподавался курс домоводства . [207] [208]

Девушка-прачка в школьной постановке в Монтевидео

Христианские братья Ирландии Stella Maris College — частная, совместно обучающая , некоммерческая католическая школа, расположенная в богатом жилом районе юго-востока Карраско . Основанная в 1955 году, она считается одной из лучших средних школ в стране, сочетая строгую учебную программу с сильными внеклассными мероприятиями. [209] Директор школы, профессор истории Хуан Педро Тони, является членом Совета управляющих Stella Maris, а школа является членом Международной организации бакалавриата (IBO). В ее длинный список выдающихся бывших учеников входят экономисты, инженеры, архитекторы, юристы, политики и даже чемпионы Формулы-1 . Школа также сыграла важную роль в развитии регбийного союза в Уругвае , создав Old Christians Club , клуб выпускников школы .

Также в Карраско находится Британская школа Монтевидео , одно из старейших учебных заведений страны, основанное в 1908 году с «целью дать детям полное образование, как интеллектуальное, так и моральное, основанное на идеях и принципах лучших школ Британских островов». [210] Школой управляет Совет управляющих, избираемый Обществом британских школ в Уругвае, почетным президентом которого является посол Великобритании в Уругвае. Среди выдающихся выпускников — президент Луис Лакалье Поу и бывшие министры правительства Педро Бордаберри и Габриэль Гурмендес Арманд-Угон .

Расположенная в Кордоне, школа St.Brendan's, ранее называвшаяся St.Catherine's, является некоммерческой гражданской ассоциацией, которая имеет прочную институциональную культуру с четким видением будущего. Она известна как одна из лучших школ в стране, объединяющая учеников из самых богатых районов Монтевидео, таких как Пунта Карретас, Поситос, Мальвин и Карраско. Школа St.Brendan's — двуязычная, неконфессиональная школа, которая продвигает педагогический конструктивистский подход, ориентированный на ребенка в целом. При таком подходе понимание строится на связях, которые дети устанавливают между собственными предшествующими знаниями и опытом обучения, тем самым развивая навыки критического мышления. Это также единственная школа в стране, реализующая три программы международного бакалавриата . Это:

Другие известные учебные заведения включают Colegio Ingles, Институт Иоанна XXIII , Французский лицей Монтевидео , Айви Томас, Немецкую школу Монтевидео и Colegio Preuniversitario Ciudad de San Felipe. [211]

Здравоохранение

В Монтевидео, как и везде в стране, есть как государственные, так и частные медицинские услуги. В обоих секторах медицинские услуги предоставляются поликлиниками и больницами или санаториями. Термин «больница» здесь используется как для амбулаторных, так и для стационарных учреждений, тогда как «санаторий» используется для частных краткосрочных и долгосрочных учреждений для лечения заболеваний.

Государственные больницы

Hospital de Clínicas "Dr. Manuel Quintela" — университетская больница при Университете Республики , расположенная на Авенида Италия . Она функционирует как взрослая поликлиника и больница общего профиля. Здание было спроектировано архитектором Карлосом Суррако в 1928–1929 годах и имеет площадь поверхности 110 000 квадратных метров (1 200 000 квадратных футов) на 23 этажах. Больница была открыта 21 сентября 1953 года. В течение многих лет ею руководил доктор Уго Вильяр , который оказал значительное влияние на учреждение.

Больница Масиэль является одной из старейших больниц в Уругвае и стоит в квартале, ограниченном улицами Масиэль, 25 de Mayo, Гуарани и Вашингтон, с главным входом на 25 de Mayo, 172. Первоначально земля была подарена во времена испанской колонизации филантропом Франсиско Антонио Масиэлем , который объединился с Матео Видалем , чтобы основать больницу и благотворительную организацию. Первое здание было построено между 1781 и 1788 годами и позже расширено. Нынешнее здание возникло по планам 1825 года Хосе Торибио (сына Томаса Торибио  [исп] ), а затем Бернардо Пончини (крыло на улице Гуарани, 1859), Эдуардо Канстатта (угол Гуарани и 25 de Mayo) и Хулиана Маскелеса (1889). [212] В больнице есть часовня в греческом стиле, построенная Мигелем Эстевесом в 1798 году. [213]

Больница Перейра Россель была основана в 1908 году и построена на земле, подаренной в конце 1900 года Алексисом Росселем-и-Риусом и Долорес Перейрой де Россель. [214] Это была первая детская больница города, а вскоре после этого пристройка акушерско-гинекологической клиники в 1915 году сделала ее также первым родильным домом. Позже больница получила пожертвование от доктора Энрике Пуэй на радиотерапевтическое отделение.

Больница Вилардебо — единственная психиатрическая больница в Монтевидео. Названная в честь врача и натуралиста Теодоро Вилардебо  [исп] , она открылась 21 мая 1880 года. [215] Изначально больница была одной из лучших в Латинской Америке и в 1915 году выросла до 1500 стационарных пациентов. Сегодня больница сильно обветшала, со сломанными стенами и полами, нехваткой лекарств, коек и комнат для персонала. [216] В ней есть служба неотложной помощи, амбулаторное отделение, клиника и стационарные палаты, а также работают около 610 сотрудников, среди которых психологи, психиатры, социальные работники, администраторы, охранники и другие. [217] Средний возраст пациентов составляет 30 лет; более половины пациентов поступают по решению суда; 42% страдают шизофренией, 18% — депрессией и манией, [218] а также среди пациентов высок процент наркозависимых.

Другие известные государственные поликлиники и больницы включают больницу Сен-Буа , основанную 18 ноября 1928 года, которая состоит из больницы общего профиля и глазной больницы; больницу Пастера в районе Ла-Уньон; больницу Эспаньол , основанную в 1886 году, переданную частному сектору в XX веке, закрытую в 2004 году и восстановленную и вновь открытую в 2007 году как муниципальная поликлиника имени Хуана Хосе Кроттогини; [219] [220] Национальный институт онкологии; и Национальный институт травматологии и ортопедии.

Частное здравоохранение

Частное здравоохранение предлагается многими частными страховыми компаниями, каждая из которых имеет одну или несколько поликлиник и владеет одной или несколькими больницами или связана с ними. Известные частные медицинские учреждения включают Больницу Британико , Итальянскую больницу Монтевидео , Санатории I, II, III и IV Mutualista CASMU, Евангелическую больницу, Médica Uruguaya  [es] , Sanatorio de la Asociación Española, Sanatorios del Círculo Católico, Sanatorio Casa. де Галисия и Санаторий ГРЕМКА.

Международные отношения

Города-побратимы и побратимские отношения

Монтевидео является городом-побратимом :

С 12 октября 1982 года Монтевидео входит в Союз иберо-американских столиц [242] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Цфадия, Эрез (2005). «Местная автономия и иммиграция: разработка мэрами политики в периферийных городах Израиля». Space and Polity . 9 (2): 167–184. doi :10.1080/13562570500305052. ISSN  1356-2576. S2CID  143638751.
  2. ^ "ACME Planimeter". Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  3. ^ "...el Área Metropolitana de Uruguay nuclea a los des San José, Canelones и Montevideo..." Архивировано 11 ноября 2014 года на Wayback Machine . Проверено 10 ноября 2014 года.
  4. ^ Info censal de departmentamentos/Data 2011 census Архивировано 12 января 2012 года на Wayback Machine . Получено 10 ноября 2014 года.
  5. ^ Аналогичное измерение применялось к городской агломерации и 193,4 квадратных километрам (74,7 квадратных миль) собственно города .
  6. ^ «Переписи 1852–2011 гг. / Población en el País, следующий департамент» . ИНЕ. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  7. ^ "Путеводитель по Монтевидео". Fodor'sTravel. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 16 февраля 2014 года .
  8. ^ "TelluBase—Uruguay Fact Sheet" (PDF) . Tellusant. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2024 г. . Получено 11 января 2024 г. .
  9. ^ "Субнациональный ИРЧП – Субнациональный ИРЧП – Глобальная лаборатория данных". globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  10. ^ "Определение и значение Монтевидео | Collins English Dictionary". Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Получено 28 мая 2023 года .
  11. ^ "Определение МОНТЕВИДЕО". Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  12. ^ ab "Censos 2011 Montevideo". INE. 2012. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 3 сентября 2012 года .
  13. ^ ab "Google Earth Montevideo Map". One World – Nations Online Project. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 5 марта 2015 г.
  14. ^ "2019 Quality of Living Survey". Mercer. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Получено 18 апреля 2019 года .
  15. ^ ab "Quality of Living Worldwide City Rankings Survey" (PDF) . Mercer. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  16. ^ аб Гаинза, Патрисия П. «ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СИТУАЦИИ В EL ÍNDICE DE CALIDAD DE VIDA». Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  17. ^ ab "Diario EL PAIS – Montevideo – Uruguay". historico.elpais.com.uy . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  18. ^ abc "The 8 Smartest Cities in Latin America". 3 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  19. ^ ab "Рейтинг качества жизни в городах | Mercer". mobilityexchange.mercer.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  20. ^ ab "Архивная копия". Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 19 июня 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  21. ^ аб (((61/33)^(1/15))^12)*33 и (((33/21)^(1/15))^12)*21.
  22. ^ "Мир по версии GaWC 2018". Географический факультет Гентского университета. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Получено 5 января 2019 года .
  23. ^ ab "Путешествие в Монтевидео". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  24. ^ "MasterCard Global Destination Cities Index" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  25. ^ "Архитектура Монтевидео | Школа Верано" . escueladeverano.psico.edu.uy . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  26. Тринидад, Адриана (26 августа 2020 г.). «Монтевидео: столица стиля ар-деко». Уругвай Natural Marca Pais - Sitio Oficial (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  27. ^ Нельсон Ормасабаль. «Día del Patrimonio» (на испанском языке). montevideanos.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 года . Проверено 17 ноября 2010 г. Виллы, расположенные по проекту сер-Сьюдад, позволяют вам получить окончательное представление о Монтевидео. Пинакуло-де-ла-Тентасьон, Монте-де-ла-Детенсьон, Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария, Монте-де-Сан-Педро, Санто-Видио, Монте-Середо, Монте-Види, Монте-вео, Монтем-Видео, Монте-Виде-Эу, Монте-Овидио, Монте VI D. EO.. Tales fueron, entre el viaje de Amerigo Vespucci (1501) и la Fundación por Bruno Mauricio de Zabala (1726), las diversas denominaciones que la este de la bahía Recibió.
  28. ^ abc Нельсон Ормасабаль. «Эль ориген де ла Палабра «Монтевидео»». montevideanos.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  29. ^ ab Centro Radioaficionados Montevideo. "Paisaje urbano". Qsl.net (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  30. ^ де Наваррете, MF (1825). Коллекция путешествий и описаний, которые были прочитаны по-испански из-за штрафов дель-Сигло XV: с различными документами, касающимися истории гавани Кастельяна и испанских establecimientos в Индии (на испанском языке). Импрента настоящий. п. 290. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  31. ^ abcd Хавьер Менесес Силва. «Историческая история и различные данные». tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  32. Ариэль Кольясо (7 мая 2006 г.). «El origen del nombre Montevideo» (на испанском языке). La Republica 21. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  33. ^ ab Laura Caorsi. "El sexto monte". laverdad.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  34. ^ Карлос Магги. «Ла Палома, ла история и будущее». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  35. ^ Armada Nacional, 2008. http://www.armada.mil.uy/general/historia/historia-armada.html Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Получено 4 октября 2008 г.
  36. Акварель можно надежно датировать по ее включению в «Живописные иллюстрации Буэнос-Айреса и Монте-Видео» , стр. xxix, опубликованные Р. Акерманном в Лондоне в 1820 году. Изображения города с более ранней надежной датой пока не созданы.
  37. ^ "Segunda Invasión Inglesa (1807)" (на испанском языке). ONI.edu.er. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Получено 15 ноября 2010 года .
  38. ^ abc Нельсон Ормазаба. "Historia". Montevideanos.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2000 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  39. IMM (22 апреля 2010 г.). «История Centro». montevideo.gub.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 16 ноября 2010 г.
  40. ^ "Общая история внешних связей Аргентины (1806–1989)" . Ситуация в Уругвае и Литорале в десятилетие 1830 года (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  41. ^ ab Эчечури Баррера, Марио (2017). ««Защитники человечества и цивилизации». Экстраньерские легионы Монтевидео, entre el mito cospolita y la eclosión de las 'nacionalidades' (1838–1851)». История (на испанском языке). 50 (II): 491–524. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г. .
  42. ^ abc "Статистика городских населенных пунктов (1963–2004)" (PDF) . INE. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2009 года . Получено 7 сентября 2012 года .
  43. ^ abc «Хронология Монтевидео 1742–1990 (PDF)» (PDF) . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2013 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  44. ^ "Демографическое крещение в 1900 году" . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  45. ^ «История» (PDF) . Adesh.org – Fundación para el Fomento y Desarrollo de Hispanoamérica (на испанском языке). 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 г. . Проверено 17 ноября 2009 г.
  46. ^ abc Хавьер Менесес Силва. «Hechos destacados de 1900». Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  47. ^ abcd Пьер Готро. «Баия-де-Монтевидео: 150 лет назад изменения в прибрежной и подводной местности» (PDF) . Откройте страницу 3 архива (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2016 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  48. ^ "Орел графа Шпее поднимается из глубины". BBC News . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Получено 16 ноября 2006 г.
  49. ^ Стефани Кондрон (16 февраля 2006 г.). «Орел Графа Шпее приземлился» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 5 июля 2010 г.
  50. ^ "Violencia". Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  51. ^ "Plebiscito constitucional de 1980". Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  52. ^ ab "Visitas de Juan Pablo II". Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  53. ^ "Путеводитель по Монтевидео". Fodor'sTravel. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 16 февраля 2014 года .
  54. ^ "2015 Quality of Living Survey" (на испанском языке). Mercer. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 5 марта 2015 г.
  55. ^ "2015 Quality of Living Survey". Mercer. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Получено 5 марта 2015 года .
  56. ^ www.montevideo.com.uy Монтевидео Архивировано 22 июня 2003 г. на Wayback Machine , Enciclopedia Geográfica del Uruguay, получено 20 ноября 2010 г.
  57. ^ Буроне Л., Вентурини Н., Спрехманн П., Валенте П., Мунис П. (2006). «Реакция фораминифер на загрязненные отложения в прибрежной зоне Монтевидео, Уругвай». Бюллетень о загрязнении морской среды . 52 (1). Секция океанологии, Факультет наук, Игуа 4225, Монтевидео: 61–73. Бибкод : 2006MarPB..52...61B. doi :10.1016/j.marpolbul.2005.08.007. ПМИД  16194551.
  58. ^ abc "География - Серро-де-Монтевидео". Географическая энциклопедия Уругвая. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  59. ^ ab "О климате в Монтевидео, Уругвай:Обзор". Traveltips. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 16 ноября 2010 г.
  60. ^ "Климат Монтевидео: Средняя температура, погода по месяцам, средние погодные показатели Монтевидео - Climate-Data.org". en.climate-data.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
  61. ^ Чемпионат мира по футболу FIFA. "Чемпионат мира по футболу FIFA 1930 в Уругвае: хозяева Уругвая победили своих главных соперников и завоевали первую мировую корону". Цюрих, Швейцария: Чемпионат мира по футболу FIFA. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Получено 14 июля 2011 года .
  62. ^ Андрес Сильва Дельгадо (декабрь 2010 г.). "¿Nevó en Uruguay en el mes de Noviembre?" [Шел ли в ноябре в Уругвае снег?] (PDF) (на испанском языке). Монтевидео, Уругвай: Национальное метеорологическое управление. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  63. ^ ab "Records Meteorologicos En El Uruguay" (на испанском языке). Национальное метеорологическое управление. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  64. ^ «Estadísticas climatológicas: Estacion Meteorologica Prado» (на испанском языке). Уругвайский институт метеорологии. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  65. ^ Кастаньо, Хосе; Хименес, Агустин; Черони, Маурисио; Фюрест, Хосе; Аунчайна, Россина. «Caracterización Agroclimatica del Uruguay 1980–2009» (PDF) (на испанском языке). Национальный институт агропекуарных исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  66. ^ "Prado Climate Normals 1991–2020". Климатические стандартные нормали Всемирной метеорологической организации (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
  67. ^ ab "Монтевидео, Уругвай – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 28 января 2019 года .
  68. ^ Общая информация|Intendencia de Montevideo Архивировано 26 апреля 2011 г. на Wayback Machine . Montevideo.gub.uy (23 августа 2010 г.). Получено 20 ноября 2010 г.
  69. ^ Alcaldes y alcaldesas|Intendencia de Montevideo. Архивировано 30 августа 2010 года в Wayback Machine . Монтевидео.gub.uy. Проверено 20 ноября 2010 г.
  70. ^ "Барриос Монтевидео, Уругвай". Исследуйте Уругвай. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Получено 19 ноября 2010 года .
  71. ^ "Парки и площади" . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  72. ^ Платеро, Гильермо Гомес (2002). Гильермо Гомес Платеро, архитектор . Редакция Дос Пунтос.
  73. ^ abcde "Путеводитель по Монтевидео". Easy Destination. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Получено 17 ноября 2010 года .
  74. ^ "Посещение Колонии и Монтевидео, Уругвай: Рецепт отличного визита". Offbeattravel. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 18 ноября 2010 года .
  75. ^ ""Se reabrió el Teatro Solís", La Nación, 27 августа 2004 г." Архивировано из оригинала 31 августа 2004 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  76. ^ abcdefg "Достопримечательности Монтевидео". Lonely Planet. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Получено 16 ноября 2010 года .
  77. ^ Buscando la Verdad – La Cumparcita Архивировано 30 апреля 2011 г. на Wayback Machine на jaimegorenstein.com Архивировано 2 ноября 2018 г. на Wayback Machine
  78. ^ Мими Бом (2005). Буэнос-Айрес, модерн . Буэнос-Айрес: Ediciones Xavier Verstraeten.
  79. ^ Финцер, стр. 98
  80. ^ "El Parque Batlle". detubarrio.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Получено 14 ноября 2010 года .
  81. ^ Финцер, стр. 11
  82. ^ Куриэль, Джек (2010). De cercanías a lejanías. Fragmentaciónsociaurbana del Gran Montevideo (на испанском языке). Эдиционы Трилс. п. 77. ИСБН 978-9974-32-539-5. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  83. ^ Всемирный банк (2009). Качество жизни в городах Латинской Америки: рынки и восприятие. Публикации Всемирного банка. стр. 225. ISBN 978-0-8213-7837-3. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  84. ^ "Zoologico Villa Dolores". montevideo.gub.uy (на испанском языке). 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 16 ноября 2010 г.
  85. ^ "Planetario". montevideo.gub.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Получено 16 ноября 2010 года .
  86. ^ ab Prensa, Comunicación y Relaciones Públicas. «Парк Батль». Правительство Монтевидео (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  87. ↑ abcd Parque Batlle , дата обращения 15 ноября 2010 г.
  88. ^ «Парк Батль» (на испанском языке). Парк Батль. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  89. ^ ab "Памятник ла-Каррете в парке битвы". turismoenuruguay.com.uy (на испанском языке). 18 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  90. ^ ab Box, Ben (2003). Южноамериканский справочник. Том 80. Footprint Travel Guides. С. 1260. ISBN 1-903471-70-2. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  91. ^ "Obelisco a los Constituyentes". montevideo.gub.uy (на испанском языке). 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  92. Международное бюро американских республик (1908). Бюллетень Международного бюро американских республик. Том 27. Бюро. С. 947. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  93. ^ "Rosedal". Правительство Монтевидео. 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  94. ^ "Museo Blanes". Правительство Монтевидео. 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  95. ^ Меса, Роза Кинтеро (1973). Уругвай (отрывок ред.). Микрофильмы Xerox University. стр. 139. ISBN 0-8357-0079-8. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2020 г. .
  96. ^ "Pocitos Punta Carretas". Uruguay Now. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Получено 21 ноября 2010 года .
  97. ^ "Parque Rodó – Google Maps". Google Maps . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Получено 20 сентября 2019 года .
  98. ^ "Visitas al Parlamento". Parlamento del Mercosur. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 21 ноября 2010 года .
  99. ^ Бухерт, Беверли Дж., Тупамарос: аномалии партизанской войны , Университет Канзаса , 1979
  100. ^ Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, том 1. ABC-CLIO. стр. 817. ISBN 1-57607-027-1. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 . Получено 17 ноября 2010 .
  101. ^ "Серро - Муниципалитет А" . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  102. ^ abc "Our Neighbourhood" (PDF) . Hotel Caladivolpe. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 года . Получено 19 ноября 2010 года .
  103. ^ "ЮНЕСКО: Рамбла в Монтевидео кандидатура".
  104. ^ аб "Рамбла". Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  105. ^ "Fúnebre y Necrópolis | Intendencia de Montevideo" . Монтевидео.gub.uy. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  106. ^ Arte oculto en el cementerio Архивировано 30 августа 2010 г. на Wayback Machine – elpais.com.uy (на испанском языке)
  107. Одинокий американский морской пехотинец на британском кладбище был удостоен чести в день рождения Корпуса морской пехоты США. Архивировано 27 мая 2010 года на Wayback Machine.
  108. ^ аб Хавьер Менесес Силва. «Datos en el cuerpo de todo el artículo» (на испанском языке). Tacuy.com.uy. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  109. ^ "Эмиграция в Уругвае". Эль Ринкон дель Ваго. 23 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
  110. ^ "Census Phase I, 2004" (PDF) . Правительство Уругвая. С. 4, 11, 13, 17, 22, 23. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  111. Propiedad de las Chacras del Ejido de Bella Union. Архивировано 27 апреля 2011 года в Wayback Machine , Asociación de Escribanos del Uruguay Informe de la Comisión de Derecho Público (на испанском языке).
  112. ^ Los Organos del Gobierno Local y el Presupuesto Participativo de Montevideo. Архивировано 18 ноября 2010 года в Wayback Machine . Часк.нет. Проверено 20 ноября 2010 г.
  113. ^ La descentralización en Montevideo Архивировано 13 мая 2011 г. на Wayback Machine . Municipalesps.com. Получено 20 ноября 2010 г.
  114. ^ Trámites y servicios|Intendencia de Montevideo. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Монтевидео.gub.uy. Проверено 20 ноября 2010 г.
  115. ^ ab "El Parlamento de Montevideo". Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года.
  116. ^ "Índice de Apertura en línea de Órganos Legislativos Subnacionales" . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 28 января 2019 г.
  117. ^ PROHIBICIÓN DE FUMAR EN OFICINAS PÚBLICAS. ДЕКАБРЬ. № 268/005 [ЗАПРЕТ КУРЕНИЯ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ.] (PDF) (Президентский указ) (на испанском языке). 5 сентября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 . Получено 14 декабря 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  118. ^ "Montevideo | Creative Cities Network". en.unesco.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Получено 3 октября 2018 года .
  119. ^ "Монтевидео – Эдинбург, город литературы". Эдинбург, город литературы . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
  120. ^ "Movie Center". Movie Center. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 16 сентября 2011 года .
  121. ^ "MVD CMS 5.1.2". Grupocine. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  122. ^ "кинотеатры Монтевидео, Уругвай, Пеликулы Уругвая" . Резервас.нет. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  123. ^ "Cinemateca Uruguaya". Cinemateca.org.uy. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  124. ^ Сальгадо, Сусана (2003). Театр Солис: 150 лет оперы, концерта и балета в Монтевидео. Издательство Уэслианского университета . ISBN 0-8195-6594-6. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2020 г. .
  125. ^ abcd "Уругвай / Музеи, выставочные центры". Вселенные во Вселенной. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Получено 17 ноября 2010 года .
  126. Музей искусств Сэмюэля Дорски (2004). Ример Кардилло: Впечатления (и другие образы памяти) 16 октября – 12 декабря 2004 г. SUNY Press. С. 11–13. ISBN 1-4384-3110-4. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 . Получено 17 ноября 2010 .
  127. ^ «mec-история» (на испанском языке). Министерство образования и культуры. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  128. ^ Аппель, Джон Уилтон (1994). «Франсиско Хосе де Кальдас: учёный за работой в Новой Гранаде». Труды Американского философского общества . 84 (5): 1–154. дои : 10.2307/1006650. ISSN  0065-9746. JSTOR  1006650. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  129. ^ "Национальная библиотека Уругвая" (на испанском языке). bibna.gub.uy. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  130. ^ «26 мая 1816 года: фонд первой библиотеки Biblioteca Pública» (на испанском языке). Уругвай Образование. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  131. ^ Хавьер Менесес Сильва. «Культурное движение» (на испанском языке). Tacuy.com.uy. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 16 ноября 2010 года .
  132. ^ "El poder de la palabra" (на испанском языке). epdlp.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Получено 16 ноября 2010 года .
  133. ^ ab "Монтевидео, Уругвай". Курсы испанского языка. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Получено 18 ноября 2010 года .
  134. ^ "Торта Фрита Куандо Ллуэве" . Монтевидео.gub.uy. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  135. ^ "Museo Torres García" (на испанском языке). torresgarcia.org.uy. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 16 ноября 2010 года .
  136. ^ "Музей и муниципальный исторический архив - Кабильдо | Intendencia de Montevideo" . Монтевидео.gub.uy. 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  137. ^ Шон Блор; Александра де Врис; Элиот Гринспен; Хаас Мроу; Майкл Луонго; Чарли О'Мэлли; Кристина Шрек; Нил Э. Шлехт (2003). Южная Америка Фроммера (3-е изд.). Фроммерс , Джон Уайли и сыновья . стр. 686–92. ISBN 0-471-77897-4. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2020 г. .
  138. ^ «Культурный музей Уругвая» Museo de Artes Decorativas Palacio Taranco». Порталuruguaycultural.gub.uy. 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
  139. ^ "Национальные музеи естественной и антропологической истории" . mec.gub.uy. ​Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  140. ^ "Bienvenidos al Museo Histórico Nacional - Министерство образования и культуры - Уругвай" . Мхн.губ.уй. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  141. ^ "Дом Хосе Гарибальди". Мхн.губ.уй. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  142. ^ "Монтевидео, Уругвай". About.com:Gosouthamerica. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 16 ноября 2010 года .
  143. ^ "El Museo Torres García" (на испанском языке). Museo Torres García. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Получено 17 ноября 2010 года .
  144. ^ "Муниципальный музей искусств имени Хуана Мануэля Бланеса". Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года.
  145. ^ "Музей истории искусства (MuHAr) | Intendencia de Montevideo" . Монтевидео.gub.uy. 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
  146. ^ "Home". Acu.com.uy. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  147. ^ "Музей и парк Фернандо Гарсиа | Интенденсия де Монтевидео" . Монтевидео.gub.uy. 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  148. ^ abcd "Montevideo Carnaval". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Получено 19 ноября 2010 года .
  149. ^ Берфорд, Тим (2010). Уругвай. Bradt Travel Guides. стр. 35–36. ISBN 978-1-84162-316-0. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  150. ^ "FIFA.com". Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.
  151. ^ Ремеди, Густаво (2004). Карнавальный театр: популярные исполнители и национальная культура Уругвая. U of Minnesota Press. стр. 95. ISBN 0-8166-3455-6. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  152. ^ Финцер, стр. 103
  153. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Архиепископия Монтевидео"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  154. ^ "Архиепископ Даниэль Стурла, SDB". Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Получено 11 февраля 2014 г. .
  155. ^ "Расширенное национальное обследование домохозяйств, 2006: Религия" (PDF) (на испанском языке). Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года.
  156. ^ "Иглесия де Саградо Корасон Ананес" . Трекэрт. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  157. ^ "Монтевидео". Skyscraper Page. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Получено 19 ноября 2010 года .
  158. ^ "Complejo Torre". ANTEL. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  159. ^ "Puertos de Montevideo". World Port Source. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  160. ^ "Коммерческие площади Уругвая - Монтевидео" . Национальная администрация Пуэртоса. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  161. ^ "Уругвай получает финансирование от ИБР для модернизации порта Монтевидео". Inter-American Development Bank . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Получено 19 ноября 2010 года .
  162. ^ "AFE". AFE. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Получено 24 ноября 2010 года .
  163. ^ "ANCAP". ANCAP. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  164. ^ "ANTEL, предприятие связи лос-уругвайцев" . АНТЕЛ. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  165. ^ "Banco Hipotecario del Uruguay". BHU. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  166. ^ "BROU – Home". BROU. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  167. ^ "Банко де Сегурос дель Эстадо" . БСЭ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  168. ^ "OSE - Obras Sanitarias del Estado" . ОСЭ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  169. ^ "UTE: Энергия всего" . УТЕ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  170. ^ "Uruguay is Worth a Visit". BootsnAll Travel Network. 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  171. ^ "Кризис распространяется на 'Швейцарию Америки'!". Revolutionary Communist Group. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  172. ^ "BROU sitemap". BROU. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  173. ^ "Новая Сьюдад-Вьеха". Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  174. ^ «Арт-деко». Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  175. ^ "El Prado". Intendencia de Montevideo. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Получено 26 ноября 2010 года .
  176. ^ "Costa". Intendencia de Montevideo. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Получено 26 ноября 2010 года .
  177. ^ "Barrios Sur y Palermo". Intendencia de Montevideo. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 26 ноября 2010 года .
  178. ^ "Montevideo City Tour". Министерство туризма и спорта Уругвая. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  179. ^ "Datos útiles / Tours" . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  180. ^ Ремо Педрески (2000). Вклад инженера в современную архитектуру. Томас Телфорд. С. 106–112. ISBN 0-7277-2772-9. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2020 г. .
  181. ^ "Abrió sus puertas Nuevocentro Shopping, el Compacto Gigante Más Moderno de Montevideo" . ЛАРЕД21 (на испанском языке). 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Проверено 30 июля 2020 г.
  182. ^ "El Observador". Observa.com.uy. 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  183. ^ Джефф Кроутер ; Роб Раховецки; Кшиштоф Дыдыньски (1990). Южная Америка на грани. Lonely Planet Publications. С. 746–747. ISBN 0-86442-055-2. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 . Получено 17 ноября 2010 .
  184. ^ Энциклопедия Британника
  185. ^ Обсервадор, Эл. «Терминал Рио-Бранко не в Абасто, а в здании, где останавливается автобус, который ждет вас». Эль Обсервадор . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  186. ^ "Такси". www.descubrimontevideo.uy . Получено 6 сентября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  187. ^ "Обсерва Сьюдадано :: Монтевидео - Уругвай" . Observa.com.uy. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  188. ^ "Консультант Ferroviario Europeo посещает Центральный вокзал Артигас" . Сосьедад Уругвая. 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
  189. ^ "Passenger Group defenseing Montevideo Central Station". Lfu1.tripod.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Получено 16 сентября 2011 года .
  190. ^ «Tres Cruces "se echa encima" 38 миллионов долларов США (3 на пасахеро). Te contamos cómo se acomodan las marcas en el shoping" . infogocios.biz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  191. ^ «Tres Cruces Memoria y Balance Ejercicio Finalizado 30 апреля 2011 г.» (PDF) . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2012 г. . Проверено 12 декабря 2021 г.
  192. ^ Блор, Шон; Шейн Кристенсен; Александра де Врис; Элиот Гринспен; Хаас Мроу; Нил Э. Шлехт; Кристина Шрек (2004). Южная Америка Фроммера. Джон Уайли и сыновья. стр. 672–673. ISBN 978-0-7645-5625-8.
  193. Международный аэропорт Карраско. Архивировано 30 августа 2009 г. на Wayback Machine.
  194. ^ "Aeropuerto de Carrasco premiado как uno de los cinco mejores de América Latina" . ЛАРЕД21 (на испанском языке). 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  195. ^ "Министерство обороны открыло свои двери в аэропорту Мелильи" . Президиум Уругвая (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  196. ^ "Buquebus". Buquebus. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Получено 9 августа 2009 года .
  197. ^ «Infraestructura Física – Proyecto Nueva Terminal de Contenedores del Puerto de Montevideo» (на испанском языке). Пуэрто де Монтевидео. Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  198. ^ "Круизные туры в Монтевидео". Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 22 июля 2012 года .
  199. ^ "Conoce el Circuito de Bicicletas de Montevideo" . Guía de Turismo en Montevideo (на испанском языке). 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
  200. ^ "Se inaugura el Bicicircuito Sur". Montevideo Portal (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 12 декабря 2021 г.
  201. ^ "Montevideo extiende su red vial para bicicletas". Intendencia de Montevideo. (на испанском языке). 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 12 декабря 2021 г.
  202. ^ ElPais (7 августа 2019 г.). «IMM licita 60 estaciones para 600 bicicletas en Montevideo». Diario EL PAIS Уругвай (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  203. ^ "Universidades Uruguayas". Сеть Y20. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Получено 22 ноября 2010 года .
  204. ^ "Портал де ла УделаР - История" . УделаР. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  205. ^ "Институциональная презентация" . Университет ОРТ Уругвая. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  206. ^ "World ORT education charity supporting Jewish and International causes". World ORT. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Получено 22 ноября 2010 года .
  207. ^ "Instituto Crandon". Instituto Crandon. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Получено 28 ноября 2010 года .
  208. ^ Фицджеральд, DT (1955). «Американские школы в Латинской Америке». Фи Дельта Каппан . 36 (9): 337–341. JSTOR  20341657.
  209. ^ "Colegio Stella Maris – Historia". Colegio Stella Maris. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 22 ноября 2010 года .
  210. ^ "История школы". Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 4 января 2017 года .
  211. ^ "Colegio y Liceo San Felipe | Preuniversitario Ciudad de San Felipe" . Sanfelipe.edu.uy. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  212. ^ "DONDE ESTAS URUGUAY?". Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  213. ^ "DONDE ESTAS URUGUAY?". Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  214. ^ "Продукты и услуги - Correo Уругвайо" . www.correo.com.uy . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  215. ^ Беатрис Пастурино и полковник. Estudio sobre suicidios consumados. Población usuaria del Hospital Vilardebó. Архивировано 30 апреля 2011 года в Wayback Machine (на испанском языке). Преподобный Психиатр. Уруг. 2004;68(2):147–161. Последний доступ 25 января 2010 г.
  216. ^ Радио Сентенарио, 12:50 утра. «Леонардо Данович осуждает серьезную ситуацию, которая причиняет боль больнице Вилардебо» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  217. ^ Рикардо Акунья (2004). «Служба неотложной помощи больницы Вилардебо» (PDF) . Преподобный Психиатр Уруг (на испанском языке). 68 (2): 194–207. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  218. ^ Президенсия, Восточная Республика Уругвай. «Практические изменения в Autoridades en el Vilardebó» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  219. ^ "Открытие нового CTI alivia falta de camas intensivas en ASSE" . La Republica 21. 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. . Проверено 14 декабря 2010 г.
  220. ^ "Муниципальная поликлиника доктора Хуана Хосе Кроттогини" . Министерство социального обеспечения Десарролло. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  221. ^ Муниципальная инспекция Монтевидео. «Proyecto de Acta de Hermanamiento entre las ciudades de Arica y Montevideo» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  222. ^ "Асунсьон и Монтевидео Hermanadas Mediante Firma de una Carta de Entendimiento" . Муниципалитет Асунсьона . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Проверено 13 декабря 2020 г.
  223. ^ "Интернациональная Барселона - Ciutats agermanades" . bcn.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  224. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa «Relaciones internacionales» (на испанском языке). Муниципальная интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  225. ^ Lei Муниципальный де Куритиба 7438 от 1990 г. Архивировано 8 мая 2013 г. в WikiSource Wayback Machine (на португальском языке).
  226. ^ "Город Камара Муниципальный в Лиссабоне: Relações Internacionais" . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года.
  227. ^ "Melilla se hermana con Montevideo". Noticia de InfoMelilla (на испанском языке). infomelilla.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  228. ^ "Город-побратим - Монтевидео, Уругвай - Город Монтевидео, Миннесота". Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года.
  229. Tribune, Жан Хопфеншпергер Star (27 июня 2011 г.). «Два Монтевидео разделяют больше, чем просто имя». Star Tribune . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  230. ^ Муниципальная инспекция Монтевидео. «Монтевидео и Парижская фирма acuerdo de Hermanamiento». Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  231. ^ "People's Daily Online – Монтевидео и китайский Циндао стали городами-побратимами". en.people.cn . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  232. ^ «Соглашения о городских побратимствах» . Муниципалитет Росарио – Буэнос-Айрес 711. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  233. ^ "Санкт-Петербург в цифрах > Международные и межрегиональные связи". Eng.gov.spb.ru. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Получено 30 апреля 2010 года .
  234. ^ «Pesquisa de Legislação Муниципальный - № 14471» [Исследование муниципального законодательства – № 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [Муниципалитет города Сан-Паулу] (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  235. Lei Муниципальный Сан-Паулу 14471 от 2007 г. Архивировано 28 сентября 2013 г. в WikiSource Wayback Machine (на португальском языке).
  236. ^ "Montevideo se hermanó con Satriano". 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
  237. ^ «外事志--深圳市人民政府外事办公室» 友好城市 [Дружелюбные города] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Проверено 7 августа 2013 г.
  238. ^ "友城概要--深圳市人民政府外事办公室" 国际友好城市一览表 [Список городов международной дружбы] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 7 августа 2013 г.
  239. ^ «友好交流--深圳市人民政府外事办公室» 友好交流 [Дружеские разговоры] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 13 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Проверено 7 августа 2013 г.
  240. ^ "Алькальд Монтевидео чествовал ла "лаве де ла Сьюдад" президента Цзян Цзэминя" . испанский.peopledaily.com.cn . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  241. ^ "Hermanamiento con Ulsan | Intendencia de Montevideo" . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  242. ^ «Декларация о множественной Hermanamiento и солидарности всех столиц Ибероамерики (12-10-82)» (PDF) . 12 октября 1982 года. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки