stringtranslate.com

Монье

Монье ( французское произношение: [mɔnjø] ; окситанский : Monius ) — коммуна в департаменте Воклюз в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег на юго-востоке Франции .

География

Коммуна Моньё расположена на плато Мон-де-Воклюз, недалеко от коммуны Со . На её территории находится часть классифицированного объекта «Биосферный заповедник» горы Ванту .

Гидрология

Ла- Неск протекает через Монье.

Климат

Коммуна расположена в зоне влияния средиземноморского климата. Лето жаркое и сухое, связано с повышением высоты субтропических антициклонов, пересекающихся со штормовыми эпизодами, иногда сильными. Зима мягкая. Осадки не очень частые, снег редкий. В году 275 солнечных дней.

Демография

Сельское хозяйство

В основном это ограничивается деятельностью в средних горах типа Прованса с производством лаванды, лавандина, старых сортов пшеницы и производных продуктов. Овцеводство и производство меда также занимают важное место.

История

Город Моньё является возможным местом средневекового погрома , произошедшего в конце XI века, как определил историк Норман Голб , но доктор Бен Аутуэйт, глава исследовательского подразделения Генизы Кембриджского университета, обобщил выводы исследователей Еврейского университета Эдны Энгель и Йосефа Яхалома, которые настоятельно предполагают, что правильным местом этого нападения является вовсе не Моньё, а Муньо на севере Испании. [4] Единственное доказательство этого нападения крестоносцев на общину указывается посредством обнаружения рукописи в Каирской Генизе . Когда Якоб Манн впервые перевел начальную часть документа в 1931 году, место описанного нападения было неверно истолковано как имевшее место в провинции Анжу. Однако в 1969 году, когда Норман Голб перевел документ, он обнаружил, что ссылка на место погрома как на город не совпадала с оценкой Манна как Анжу, который был признан провинцией в тот период времени. В ходе дальнейшего изучения он обнаружил, что неправильное прочтение еврейского письма еще больше сбило Манна с толку в его переводе; поэтому Голб в конечном итоге опубликовал свой перевод документа в полном объеме, подчеркнув, что местом нападения был Монье, а не Анжу. [5]

Документ, написанное на пергаменте письмо на иврите Джошуа Б. Обадией из Моньё, Франция, раскрывает жестокое обращение с еврейским народом, когда их небольшая община на юго-востоке Франции подверглась нападению во время Первого крестового похода 1096–1099 гг. н. э. Сама рукопись служит уникальной цели, поскольку она не была написана в контексте мемуаров, таких как мемуары Усамы ибн Мункида [6] и Фульхера Шартрского [7] , а была составлена ​​как рекомендательное письмо для знатной женщины, которая жила в общине Моньё во время погрома. В трудах Обадии рассказывается о глубоком несчастье прозелитки, женщины, которая, покинув родину после обращения в иудаизм, сначала нашла убежище в Нарбонне, Франция. Там она вышла замуж за Р. Давида, члена уважаемой семьи в регионе. Когда она начала опасаться, что ее родственники найдут ее через установленную христианскую власть в Нарбонне , она покинула город и поселилась в отдаленной деревне Монье, Франция, примерно за шесть лет до прибытия крестоносцев. [8]

Авдий пишет о мучительной судьбе прозелитки во время жестокого нападения на евреев французских крестоносцев, в ходе которого ее муж был убит в синагоге, а двое ее маленьких детей, мальчик и девочка, были взяты в плен — вероятно, для того, чтобы быть обращенными в христианство врагом. Оставленная заботиться о своем малолетнем сыне, Авдий описывает женщину как бедную и «в жажде и наготе, без всякого пропитания и без средств, чтобы оплатить свои (ежедневные потребности) и (потребности) своего сына». [9] Поскольку после погрома осталось лишь небольшое количество евреев, «немногие из многих», [10] у жителей Монье больше не было средств заботиться об овдовевшей прозелитке. Таким образом, это письмо, написанное грамотным членом общины в Монье, дает полную картину трудностей женщины в надежде, что она сможет представить его членам другой еврейской общины и быть принятой там. Обнаружение письма в Египте позволяет предположить, что женщина могла уехать далеко на восток от Моньё после погрома и в конечном итоге обосноваться в процветающей еврейской общине Каира, где о ней могли эффективно заботиться. [11]

Городские достопримечательности и памятники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальный репертуар избранных: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme uverte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
  2. ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ Историческое население за 1968 год, INSEE.
  4. ^ https://www.lib.cam.ac.uk/collections/departments/taylor-schechter-genizah-research-unit/fragment-month/fotm-2020/fragment-6 Доктор Аутуэйт далее отмечает, что «это представляет собой историческую клевету на этот отдаленный и преимущественно мирный уголок Франции».
  5. ^ Голб, Норман. «Monieux». Труды Американского философского общества 113.1 (1969): 67-94. Печать.
  6. ^ Кобб, Пол М. Усама ибн Мункиз. Книга размышлений: Ислам и крестовые походы. Penguin Classics. Лондон: Penguin, 2008.
  7. ^ Питерс, Эдвард. Первый крестовый поход: Хроника Фулхера Шартрского и другие исходные материалы. Серия «Средние века». Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1971.
  8. Голб, Норман. Новый свет на преследование французских евреев во время Первого крестового похода. Труды Американской академии еврейских исследований, т. 34, 1966.
  9. Голб, Норман. Новый взгляд на преследование французских евреев во время Первого крестового похода. Труды Американской академии еврейских исследований, т. 34, 1966. Рукопись, стр. 20.
  10. Голб, Норман. Новый взгляд на преследование французских евреев во время Первого крестового похода. Труды Американской академии еврейских исследований, т. 34, 1966. Рукопись, стр. 20.
  11. Голб, Норман. Новый свет на преследование французских евреев во время Первого крестового похода. Труды Американской академии еврейских исследований, т. 34, 1966.