stringtranslate.com

Моргана ле Фэй в современной культуре

Моргана Ле Фэй , иллюстрации Анико Саламон для видеоигры King Arthur II: The Role-Playing Wargame (2012)

Персонаж «Дела Британии» Моргана ле Фэй (часто известная как Моргана, а иногда также как Моргейна и другие имена) много раз появлялась в различных произведениях современной культуры , часто, но не всегда, появляясь в злодейских ролях. Некоторые современные истории объединяют характер Морганы с ее сестрой Моргаузой или с аспектами Нимуэ ( Владычицы Озера ). Ее проявления и роли, данные ей современными авторами, сильно различаются, но обычно она изображается как злодейка, связанная с Мордредом .

Ее стереотипный образ, таким образом, представляет собой соблазнительную, мегаломаниакальную, властолюбивую колдунью, которая хочет править Камелотом и свергнуть короля Артура , и является яростной соперницей мага Мерлина . Современные интерпретации артуровского мифа иногда приписывают Моргане роль соблазнения Артура и рождения злого рыцаря Мордреда , хотя традиционно его матерью была Моргауза, сестра Морганы; в этих работах Мордред часто является ее пешкой, используемой для того, чтобы привести к концу артуровской эпохи. Примеры современных артуровских работ, в которых Моргана выступает в роли главного антагониста, включают персонажей в комикс-вселенных DC Comics ( Morgine le Fey ) и Marvel Comics ( Morgan le Fay ). Однако некоторые другие артуровские произведения отводят Моргане различные положительные или, по крайней мере, более амбивалентные роли, а некоторые делают ее главным героем, а иногда и рассказчиком.

Обзор

Моргана ле Фей стала повсеместной [1] в артуровских произведениях современной культуры , охватывая в основном фэнтези и историческую фантастику в различных средах, включая литературу, комиксы, кино и телевидение. Как отметила Элизабет С. Склар в 1992 году: «В настоящее время являясь краеугольным камнем новых артуровских мифов , [она] занимает прочное положение в современном артуровском пантеоне, такая же знакомая фигура современным энтузиастам, как Мерлин , Ланселот или сам король Артур ». [2] Кроме того, она стала архетипом, служащим источником тропов для многих персонажей в других современных произведениях, некоторые из которых заимствовали ее имя в форме Моргана. Как и в случае с другими современными артурианами, Le Morte d'Arthur является доминирующим источником сегодня. [1]

Иллюстрация Дэна Бирда к оригинальному изданию книги «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура » (1889)
«Он был никем, этот так называемый король : единственной властью там была королева».

Однако до своего возрождения в 20 веке [1] Морган в значительной степени отсутствовала в современной Артуриане. Относительно немногие исключения реального персонажа Морган включают эпическую поэму Уильяма Морриса «Земной рай» (1870), пересказывающую историю Морган и Ожье Датчанина . [3] [4] В своем популярном и часто экранизируемом сатирическом романе «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (1889) Марк Твен представил Моргану ле Фэй как обманчиво обаятельную представительницу феодальной коррупции, [5] которая также способна на самое порочное поведение и флиртует с путешествующим во времени главным героем Хэнком Морганом, ее тезкой и по сути похожим персонажем [6] или даже двойником [7] (в одной из экранизаций, «Рыцарь в Камелоте» , главную роль играет Вупи Голдберг в роли главной героини Вивьен Морган, которая является единственным персонажем Морган в этой версии, разделяя свое имя также с одним из имен Владычицы Озера ; Ким Айверсон Хедли также написала продолжение книги с точки зрения самой Морганы ле Фэй, « Сестра короля Артура при дворе Вашингтона» ).

С начала 20-го века большинство современных произведений представляют Моргану как колдунью, а иногда и жрицу, и обычно как сводную сестру Артура, а иногда и как роковую женщину , но некоторые также имеют ее в других ролях, в том числе как фею или иного нечеловеческого персонажа. Многие авторы эффективно объединяют Моргану с Моргаузой (традиционно сестрой Морганы и матерью Мордреда от кровосмесительного союза с их братом Артуром) и объединяют ее с менее пикантными аспектами Владычицы Озера (это еще больше позиционирует современную Моргану как заклятого врага Мерлина, который никогда не был ее настоящим врагом в средневековых преданиях о короле Артуре). Такой составной персонаж затем часто превращается в мать или партнера Мордреда. [1] [2] [8] Ранним примером таких упрощений, используемых для «упорядочивания сюжета», была постановка Генри Ирвинга 1895 года «Король Артур», первоначально написанная У. Г. Уиллсом . [9]

Современные авторские версии Морганы обычно представляют ее в условно злодейских ролях ведьмоподобной и непримиримой враги Артура, периодически вступающей в союз с внебрачным сыном Артура Мордредом; [5] будь то во времена легенды или все еще продолжающей свою вражду в современную эпоху, где она также может быть просто безжалостно стремящейся к власти или даже представлять беспричинную злобу. Такая Моргана часто лишена нюансов, как просто одномерная карикатура, [5] [10] примерами чего являются ее изображения в нескольких телевизионных фильмах, таких как «Мерлин и меч» (1985, играет Кэндис Берген ), «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (1995, играет Тереза ​​Рассел ) и «Поиски Артура» (1999, играет Кэтрин Оксенберг ). [11] По словам Кевина Дж. Харти, уже в фильме 1953 года « Рыцари Круглого стола» она продемонстрировала «сексуальные уловки, а также обман и ревность, которые теперь стереотипны для ее персонажа». [12] Склар описал современный стереотип Морган как «само воплощение зла, посвятившее себя подрыву всех форм правления, выражающее страхи, которые неизбежно сопровождают своего рода радикальные культурные изменения, представленные социальными реалиями и идеологическими императивами эскалации женского расширения прав и возможностей в этом (20-м) веке... совокупность всех патриархальных женщин-кошмаров литературной традиции: Ева , Цирцея , Медея и леди Макбет , сжатые в единый, бесконечно угрожающий образ», и чья «сексуальность превосходит даже сексуальность ее прототипа и служит главным средством для ее манипуляции другими». [2] Известными примерами этого шаблона являются две суперзлодейки комиксов , Моргана ле Фей (созданная Стэном Ли и Джо Манили в 1955 году) во Вселенной Marvel и Моргейна ле Фей (созданная Джеком Кирби в 1972 году) во Вселенной DC . Современная Моргана часто является антагонистическим персонажем для Артура, Мерлина и их последователей, чтобы победить и спасти Камелот , Авалон или весь мир. Даже в Экскалибуре (1981), экранизации Джона Бурмана Le Morte d'Arthur , злая Моргана ле Фей (которую играет Хелен Миррен) встречает свою смерть от рук Мордреда, своего сына в фильме, вместо того, чтобы сопровождать Артура в Авалон, как она сделала в исходном материале.

Барельеф Моргана викторианской эпохи на площади Ту-Темпл-Плейс в Лондоне.

Тем не менее, другие современные версии характера Морган могут быть более симпатичными или неоднозначными, или даже представлять ее в совершенно положительном свете, а некоторые также представляют ее как главного героя истории. [13] Алан Лупак отметил в 2007 году, что современная Морган эволюционировала, чтобы стать «женщиной, чьи собственные ценности и заботы [стали] центральными в некоторых пересказах истории Артура»; [14] Фиона Толхерст указала на то, как «некоторые современные романисты смягчают или оправдывают» происхождение Морган как «слишком сексуального контргероя в большинстве средневековых текстов о короле Артуре». [15] Одним из примечательных примеров этой тенденции является «Туманы Авалона » Мэрион Циммер Брэдли (1983), влиятельный роман, который позже был адаптирован в виде телевизионного мини-сериала ; [16] другие подобные позиции в современной литературе, иногда рассказанные от первого лица с ее точки зрения, включают серию «Волшебный дом на дереве » Мэри Поуп Осборн , «Третье волшебство » Уэлвина Уилтона Каца (1988), «Дочь Тинтагеля » Фэй Сэмпсон (1992), « Я — Морган ле Фэй» Нэнси Спрингер (2001), «Смерть Авалона» Дж. Роберта Кинга ( 2003) и «Я, Моргана » Фелисити Пулман (2014). Синди Медиавилла похвалила два все еще антагонистических, но, по ее мнению, нестереотипных изображения Морган в телесериалах 21-го века «Мерлин» (2008, играет Кэти Макграт ) и «Камелот» (2011, играет Ева Грин ) «как одни из наиболее полно реализованных версий ее персонажа в любой среде». [11] Некоторые современные авторы, особенно женщины, также особенно интересуются темой отношений любви-ненависти между Морганом и Артуром, которую изучал Рэймонд Х. Томпсон . [17]

Кроме того, с конца 20-го века некоторые феминистки также приняли Моргану как представление женской силы или исчезающей формы женской духовности, предположительно практиковавшейся кельтами или более ранними народами. [18] Эти интерпретации опираются на первоначальное изображение Морганы как доброжелательной фигуры с необычайными целительными способностями. [18] По словам Лейлы К. Норако, «в дополнение к ее появлениям в литературе, на телевидении и в кино, Моргана ле Фей также часто упоминается в контексте неоязыческих религиозных групп. Ей попеременно поклоняются как богине, ее приветствуют как символ женской силы и принимают в качестве духовного имени». Это развитие было приписано влиянию « Туманов Авалона » , ревизионистского пересказа легенды с феминистской и пропаганской точки зрения. [19] [20] Люди, которые были названы или называли себя специально в честь артуровской фигуры Морганы, включают Моргану Ле Фей О'Рейли [21] и Элизабет Ле Фей . [22] Норако написала:

Как и многие персонажи легенд о короле Артуре, Моргана ле Фэй последовательно трансформировалась и интерпретировалась авторами и художниками на протяжении почти тысячелетия. Она попеременно предстает в образе целителя, злодея, волшебницы, соблазнительницы или в их комбинации, в зависимости от потребностей рассматриваемой работы. Эта универсальность, несомненно, сыграла свою роль в сохраняющейся культурной значимости, которой этот персонаж пользовался на протяжении веков и продолжает сохраняться в современной культуре. [20]

Появления персонажей Артурианской эпохи

Выделенные жирным шрифтом заголовки отмечают появление персонажа в качестве главного героя и/или рассказчика произведения.

В литературе

Ряд

21 век
20 век

Книги

21 век
20 век
19 век

Краткие формы

В комиксах

Моргейн ле Фей , суперзлодейка вселенной DC, представленная в 1972 году, и Морган ле Фей , суперзлодейка вселенной Marvel , представленная в 1955 году, обсуждаются в отдельных статьях.

В фильме

На телевидении

В видеоиграх

В других играх

В сценических постановках

В музыке

Вдохновленные персонажи

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ abcd Карвер, Дэкс Дональд (2006). Богиня свергнута: эволюция Морганы ле Фэй. Кафедра религиоведения, Университет штата Джорджия, Атланта.
  2. ^ abc "Совершенно современный Морган: Моргана ле Фей в популярной Артуриане двадцатого века". Склар, Элизабет С., в Popular Arthurian Traditions, стр. 24-32. ISBN 0-87972-562-1 . 
  3. ^ Басби, Кит. "Arthurian Literature XVIII, 2001 |". Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года.
  4. ^ "Введение в "Ожье Датчанин:" Средневековая повесть об Августе". morrisedition.lib.uiowa.edu . Архив Уильяма Морриса.
  5. ^ abc Оливер, Шайенн (2015). Какая ведьма?: Моргана ле Фэй как оборотень и английское восприятие магии, отраженное в легендах о короле Артуре (PDF) . Университет Флориды Атлантик, Бока-Ратон.
  6. ^ Добски, Бернард Дж.; Кляйнерман, Бенджамин А. (2007). "«Мы должны увидеть некоторые вещи еще, давайте надеяться и верить»: Технология, секс и политика в романе Марка Твена «Янки из Коннектикута». The Review of Politics . 69 (4): 599–624. doi :10.1017/S0034670507000976. ISSN  1748-6858. S2CID  154153484.
  7. ^ Альварес-Фаедо, Мария Хосе (2007). Возвращение к Авалону: переработка мифа о короле Артуре. Питер Лэнг. ISBN 9783039112319.
  8. ^ Умланд, Ребекка А. «Использование легенды о короле Артуре в голливудском фильме: от «Янкиз из Коннектикута» до «Королей-рыбаков» Ребекки А. Умланд, Сэмюэла Дж. Умланда». Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г.
  9. ^ Ларрингтон, Кэролайн (2014). Чаровницы короля Артура: Моргана и ее сестры в артуровской традиции. IBTauris. ISBN 9781784530419.
  10. ^ "Проект Камелот: Интервью с Фэй Сэмпсон". D.lib.rochester.edu. 28 июня 1993 г. Получено 1 января 2015 г.
  11. ^ ab Mediavilla, Cindy. (2015). «От «бездумного стереотипа» до бесстрашного антагониста: эволюция Морганы ле Фэй на телевидении. Архивировано 3 октября 2015 г. в Wayback Machine ». Arthuriana , 25 (1), 44-56.
  12. ↑ Харти, Кевин Дж. (1 января 1999 г.). Король Артур в кино: Новые эссе о кино о короле Артуре. Макфарланд. ISBN 9780786401529.
  13. ^ Шарлотта Спивак, Роберта Линн Стэйплс. «Моргана ле Фэй: богиня или ведьма?». Компания Камелота: персонажи Артура в романах и фэнтези. Архивировано 18 июня 2018 г. в Wayback Machine (Greenwood Press, 2000), стр. 32–45.
  14. ↑ Алан Лупак, Оксфордский путеводитель по литературе и легендам о короле Артуре (Оксфорд: Oxford University Press, 2007), стр. 1.
  15. ^ Рубин, Мерл. ""Помощь девочкам стать героическими?: Некоторые недавние произведения о короле Артуре для молодых взрослых" Толхерст, Фиона - Артуриана, том 22, выпуск 3, 1 октября 2012 г.". Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г.
  16. ^ D. Wilson (январь 2010 г.). «Morgan Le Fay – Celtic Myth & Literary Images | Dominique Beth Wilson». Кельты в легендах и реальности: доклады Шестой австралийской конференции по кельтским исследованиям . Academia.edu . Получено 7 сентября 2015 г.
  17. ↑ Гуревич, Даниэль (январь 2005 г.). «Подход аналитической психологии к отношениям любви-ненависти между королем Артуром и Морганой ле Фэй в «Смерти Артура» Мэлори». Mirator .
  18. ^ ab Спивак, Шарлотта. Популярные артуровские традиции стр. 18-23. ISBN 0-87972-562-1 . 
  19. ^ Далеки, Элке (2008). Различные лица Морганы ле Фэй: меняющийся образ колдуньи в литературе о короле Артуре (PDF) . Венский университет.
  20. ^ abcd "Проект Камелот: Моргана ле Фэй". D.lib.rochester.edu . Получено 1 января 2015 г. .
  21. ^ "Интервью с Морганой О'Рейли". New Zealand Listener . Получено 26 мая 2017 г.
  22. ^ "Globelamp Reclaims Her Myth". Portland Mercury . 9 марта 2016 г. Получено 26 мая 2017 г.
  23. ^ "Камелот 2050". Amazon .
  24. ^ «Дочери Авалона (серия из 2 книг)». www.amazon.com .
  25. ^ "Обзор серии Fata Morgana - Романы Джо Бланко". www.morganlefaybooks.com . Получено 15 июля 2018 г. .
  26. ^ "Легенды о короле Артуре". Amazon .
  27. ^ Гвиневра навсегда – через Amazon.
  28. ^ Льюнг, Джули (5 октября 2017 г.). Мыши Круглого стола 2: Путешествие в Авалон. Bonnier Publishing Fiction. ISBN 9781848126060– через Google Книги.
  29. ^ «Мыши Круглого стола №3: ​​Последний квест Мерлина — Джули Льюнг — Твердый переплет».
  30. ↑ Книга легенд. 25 февраля 2017 г.). 25 февраля 2017 г.
  31. ↑ Тюрьма Льда и Теней. 29 мая 2017 г.
  32. ↑ Кубок Судьбы. 10 октября 2017 г.). 10 октября 2017 г.
  33. ^ Гейл, Эрик Кан (17 января 2017 г.). Собака волшебника. Random House Children's Books. ISBN 9780553537383– через Google Книги.
  34. ^ Коуэлл, Крессида (1 января 2020 г.). Коллекция книг серии Wizards of Once из 4 серий, автор Крессида Коуэлл . ISBN 978-9124046415.
  35. ^ Коуэлл, Крессида (2020). «В рассказе есть жало». Волшебники когда-то: никогда и навсегда . стр. 363.
  36. ^ ab "Amazon.com: Woven (Woven, Book 1) eBook: Bree Moore: Kindle Store". www.amazon.com . Получено 30 ноября 2018 г. .
  37. ^ Avalon Dreams: Современное фэнтези о короле Артуре. Luna Imprints. 4 августа 2016 г.
  38. ↑ Эшвуд, Шэрон (1 февраля 2016 г.). Зачарованный воин. Арлекин. ISBN 9781488004599– через Google Книги.
  39. ↑ Эшвуд, Шэрон (1 августа 2016 г.). Зачарованный страж. Арлекин. ISBN 9781488004704– через Google Книги.
  40. ^ Эшвуд, Шарон (1 июля 2017 г.). Королевское очарование: королевский паранормальный роман. Арлекин. ISBN 9781488031205– через Google Книги.
  41. ^ Эшвуд, Шэрон (1 февраля 2018 г.). Чародей искупленный. Арлекин. ISBN 9781488094095– через Google Книги.
  42. ^ Amazon.com: Dawnflight (The Dragon's Dove Chronicles Book 1) электронная книга: Ким Айверсон Хедли, Ким Хедли: Kindle Store. Lucky Bat Books. 25 февраля 2013 г. – через Amazon.com.
  43. ^ Хедли, Ким (21 ноября 2015 г.). «Лабиринт извилистых проходов: Морге и Уриен связывают себя узами брака в гл. 8/сцен. 3б романа RAGING SEA от @KimHeadlee #amwriting». Kimiveersonheadlee.blogspot.com . Получено 19 мая 2016 г.
  44. ^ Amazon.com: Morning's Journey (The Dragon's Dove Chronicles Book 2) eBook: Ким Айверсон Хедли, Ким Хедли: Kindle Store. Lucky Bat Books. 11 июня 2013 г. – через Amazon.com.
  45. ^ "Интервью с автором произведений о короле Артуре Николь Эвелиной | ДЕТИ АРТУРА". Childrenofarthur.wordpress.com . 9 февраля 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  46. ^ "Гвиневра получает свое слово в новом романе: Дочь судьбы Николь Эвелины | ДЕТИ АРТУРА". Childrenofarthur.wordpress.com . 5 января 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  47. ^ "Продолжение дерзкой истории Гвиневеры во втором романе Николь Эвелины "Королева Камелота" | ДЕТИ АРТУРА". Childrenofarthur.wordpress.com . 10 мая 2016 г. . Получено 19 мая 2016 г.
  48. ↑ Николь Эвелина (18 октября 2015 г.). «Аудиокнига «Дочь судьбы» и возможный перевод на иностранный язык – сквозь туман времени». Nicoleevelina.com . Получено 19 мая 2016 г.
  49. ^ "Интервью с Кристой Уолш". 27 апреля 2016 г.
  50. ^ Драгонер, Ким (29 марта 2016 г.). Рыцари . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1530611300.
  51. ↑ Забытая сестра. 1-е издание. 22 мая 2016 г. – через Amazon.
  52. ^ Запретная сестра.
  53. ^ "Трилогия Игрейны". Amazon .
  54. ^ ««Размышления на горе Абу… побудили меня написать роман о Мерлине» – Кармел Ниланд». 10 апреля 2016 г.
  55. ^ Тайлер, AL (1 сентября 2016 г.). «Морган в зеркале: Девять Морганов». Эддисин Л. Тайлер – через Google Books.
  56. ^ Тайлер, AL (13 декабря 2016 г.). «Морган в бегах». Эддисон Л. Тайлер – через Google Books.
  57. ^ "Космические знания". Amazon .
  58. ^ "Трилогия Королевы Севера". Amazon .
  59. ^ О'Киф, С. Александр (6 сентября 2016 г.). Возвращение сэра Персиваля: Книга 1, Молитва Гвиневеры. Greenleaf Book Group. ISBN 9781626343108– через Google Книги.
  60. ↑ Райт, С. Э. (16 марта 2016 г.). «Дети Авалона: Серия путешественников, книга первая». С. Э. Райт – через Google Books.
  61. ↑ Райт, SE (20 апреля 2017 г.). «Город богов: серия путешественников, книга вторая». SE Райт – через Google Books.
  62. ^ Райт, SE (27 апреля 2018 г.). «Atlantis Bound: The Traveller Series Book Three». SE Wright – через Google Books.
  63. ^ «Ошибка фокусника (Хроники Фэй Морган, книга 1) — издание Kindle Кэтрин Спэрроу. Электронные книги Kindle о паранормальных романах на Amazon.com». amazon.com .
  64. ^ https://www.amazon.com/gp/product/B01GW0UESY/ [ мертвая ссылка ]
  65. ^ "Книги Лавинии Коллинз". Страница автора Лавинии Коллинз .
  66. ^ Коллинз, Лавиния (6 октября 2015 г.). Морган: Фэнтези о короле Артуре . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1517705602.
  67. ↑ Timeless Night — Специальное юбилейное издание. 2-е издание. 16 сентября 2018 г.
  68. ^ From the Stone. Falstaff Books. 13 August 2015.
  69. ^ SECRET KNIGHT - CONSPIRACY: Arthurian Saga Series Book 1.
  70. ^ https://www.amazon.com/Men-Earth-Sons-Camelot-Book-ebook/dp/B0149YRSIE/ [dead link]
  71. ^ Matthews, Mande (2015). "Quest: Queen's Honor, Tales of Lady Guinevere: Part 2 - Mande Matthews - Google Books". Books.google.com. Retrieved 19 May 2016.
  72. ^ "Morgan le Fay, Queen of Gore (Arthur Dies at the End, #2)". www.goodreads.com.
  73. ^ "The Avalon Relics: Amulet of Morgana". JLC Publishing, LLC. 30 April 2017 – via Amazon.
  74. ^ "Excalibur - Permuted Press". permutedpress.com.
  75. ^ "Arthur's World in Fact and Fiction". Children of Arthur. Retrieved 18 September 2015.
  76. ^ "Morgan le Fay Returns at Time of Charlemagne in New King Arthur Novel | CHILDREN OF ARTHUR". Childrenofarthur.wordpress.com. 11 December 2015. Retrieved 19 May 2016.
  77. ^ Lynn Mccoy, J. (4 April 2014). "Prophecy - J. Lynn McCoy - Google Books". Books.google.com. Retrieved 19 May 2016.
  78. ^ "Smashwords – Forever Camelot–a Series by J. Lynn McCoy". Smashwords.com. Retrieved 19 May 2016.
  79. ^ "New Fantasy Novel THE DARK TIDES is Released". 31 March 2015.
  80. ^ "The Dark Tides". Mark Piggott - Author of the "Forever Avalon" Series. 25 March 2015.
  81. ^ "The Guinevere Trilogy". Amazon.
  82. ^ Pulman, Felicity (26 June 2014). I, Morgana - Felicity Pulman - Google Books. Momentum. ISBN 9781760081379. Retrieved 19 May 2016.
  83. ^ Pulman, Felicity (26 May 2016). The Once and Future Camelot - Felicity Pulman - Google Books. ISBN 9781760302566. Retrieved 19 May 2016.
  84. ^ "The Knight Trilogy". Katie.M.John. Storyteller.
  85. ^ "The Lion of Wales Series". 25 April 2015.
  86. ^ Lovejoy, Realm (16 November 2014). Henge (Le Fay): Realm Lovejoy: 9781503258389: Amazon.com: Books. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1503258389.
  87. ^ Sword (Le Fay Series Book 2) eBook: Realm Lovejoy: Amazon.co.uk: Kindle Store. Retrieved 19 May 2016 – via Amazon.com.
  88. ^ The Pendragon Legacy: Sons of Camelot Book One. Mirador. 3 July 2014.
  89. ^ Roman, Peter (30 January 2017). The Book of Cross Omnibus. ChiZine Publications. ISBN 9781771484275 – via Google Books.
  90. ^ Daughters of Avalon: The Wizard's Book.
  91. ^ Diehl, Daniel (2012). Revelations: Book One of the Merlin Chronicles (Volume 1). Sunbury Press, Incorporated. ISBN 978-1620061374.
  92. ^ "Pendragon". Amazon.
  93. ^ "Seven Sisters of Avalon Series". Amazon.
  94. ^ New Camelot's Tarnished Knight.
  95. ^ "News Blog". The Amethyst Dragon Series.
  96. ^ "Children of Merlin Series by Susan Squires". www.goodreads.com.
  97. ^ "Magic". Amazon.
  98. ^ "The Knights of Camelot Series by Sarah Luddington". www.goodreads.com.
  99. ^ Nils Johnson-Shelton. "THE INVISIBLE TOWER". Kirkus Reviews.
  100. ^ "Brooklyn author releases finale to action-packed trilogy". BrooklynBookBeat.
  101. ^ "Morgana Le Fay". simonandschuster.co.uk. Archived from the original on 12 February 2015. Retrieved 17 January 2015.
  102. ^ "About the Series". Talesfromcamelot.paulgreenauthor.com. Retrieved 19 May 2016.
  103. ^ Castle, Kendra Leigh (1 March 2012). Reflected Desire. Harlequin. ISBN 9781459221338 – via Google Books.
  104. ^ Taming the Dragon. Harlequin Nocturne Cravings. 1 December 2012 – via Amazon.
  105. ^ Gregory J. Downs. "Mordred". Goodreads.
  106. ^ Mazzuca, Debbie (3 January 2012). Debbie Mazzuca Bundle: Lord of the Isles, Warrior of the Isles & King of the Isl es. Kensington Publishing Corp. ISBN 9781420129854 – via Google Books.
  107. ^ "Books « Morgen of Avalon Books". morgenofavalon.com. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
  108. ^ Attanasio, A. A. (29 May 2011). The Dragon and the Unicorn: The Perilous Order of Camelot, Volume One. A. A. Attanasio. ISBN 9780983608431 – via Google Books.
  109. ^ Attanasio, A. A. (22 June 2011). The Wolf and the Crown: The Perilous Order of Camelot, Volume Three. A. A. Attanasio. ISBN 9780983608448 – via Google Books.
  110. ^ The Eagle and the Sword. A. A. Attanasio. 8 May 2011. ISBN 9780983608424 – via Google Books.
  111. ^ "SPELL series". C.J. Busby. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 13 January 2015.
  112. ^ "Dawn of Avalon - Kindle edition by Anna Elliott. Literature & Fiction Kindle eBooks @ Amazon.com". amazon.com.
  113. ^ Blair, J. M. C. (1 July 2008). The Excalibur Murders: A Merlin Investigation - J.M.C. Blair - Google Books. Penguin. ISBN 9781440636943. Retrieved 19 May 2016.
  114. ^ Blair, J. M. C. (2 February 2010). The Pendragon Murders - J.M.C. Blair - Google Books. Penguin. ISBN 9781101184660. Retrieved 19 May 2016.
  115. ^ Brice, Victor C. (24 October 2011). The Queens of Nightmares and Dreams. iUniverse. ISBN 9781462055180.
  116. ^ Brice, Victor C. (12 August 2014). The Sovereign Prince. iUniverse. ISBN 9781491737118.
  117. ^ "Camelot Series". Cynthia Breeding. 19 October 2015. Retrieved 19 May 2016.
  118. ^ "Reviews". Cynthia Breeding. 19 October 2015. Retrieved 19 May 2016.
  119. ^ "Grail Quest #2: Morgain's Revenge". HarperCollins US.
  120. ^ Bear, Elizabeth (1 July 2008). Ink and Steel: A Novel of the Promethean Age - Elizabeth Bear - Google Books. Penguin. ISBN 9781440632563. Retrieved 19 May 2016.
  121. ^ Bear, Elizabeth (3 June 2008). Blood and Iron: A Novel of the Promethean Age - Elizabeth Bear - Google Books. Penguin. ISBN 9781440630132. Retrieved 19 May 2016.
  122. ^ Monette, Sarah. "An Interview with Elizabeth Bear, conducted by Sarah Monette". Subterranean Press. Retrieved 4 October 2012.
  123. ^ Andreae, Giles (6 June 2018). Luke Lancelot and the Treasure of the Kings. Puffin. ISBN 9780141316574 – via Google Books.
  124. ^ Andreae, Giles (4 August 2005). Luke Lancelot and the Golden Shield. Penguin Adult. ISBN 9780141316567 – via Google Books.
  125. ^ Fraser A. Sherman, Now and Then We Time Travel: Visiting Pasts and Futures in Film and Television (McFarland, 2017), p. 70
  126. ^ "Alison Baird, Author". Alisonbaird.net. Retrieved 18 September 2015.
  127. ^ Middleton, Haydn (1996). The Queen's Captive - Haydn Middleton - Google Books. Little, Brown Book Group Limited. ISBN 9780316913683. Retrieved 19 May 2016.
  128. ^ "The Queen's Captive (Mordred, book 2) by Haydn Middleton". Fantasticfiction.com. Retrieved 19 May 2016.
  129. ^ "Welcome to the Magic Tree House!". Magictreehouse.com. 15 October 2010. Retrieved 10 January 2014.
  130. ^ a b c d "Corrigenda to King Arthur in America | Robbins Library Digital Projects". D.lib.rochester.edu. Retrieved 6 July 2014.
  131. ^ Patricia Kennealy-Morrison (1996). The Hedge of Mist: A Book of the Keltiad (Tales of Arthur, Vol. 3). HarperPrism. ISBN 9780061052309.
  132. ^ "Interview with Patricia Kennealy | Robbins Library Digital Projects". D.lib.rochester.edu. Retrieved 19 May 2016.
  133. ^ Lancelot: The Betrayal. Bantam Press. 26 June 2018. ISBN 978-0593078556.
  134. ^ Mr. Lake. Amazon Digital Services. 25 September 2018.
  135. ^ "E-Originals from the Duo of Flockton & Owen, plus Debuter Adhara - Xpress Reviews". The Library Journal.
  136. ^ The Book Knights: An Arthurian Fantasy. July 5, 2017). 5 July 2017 – via Amazon.
  137. ^ "The Book Knights". www.goodreads.com.
  138. ^ Thorn Blood – via Amazon.
  139. ^ Enchanted Guardian. Harlequin Nocturne. August 2016.
  140. ^ Weisblat, Tinky (2 March 2016). "Book Review: "Hearken to Avalon" by Arianna Alexsandra Collins (CreateSpace, 502 pages, $18) Arianna Collins of Ashfield has a". Recorder.com. Retrieved 28 July 2016.
  141. ^ Kings. Pendragon Cove Press. 16 March 2016.
  142. ^ "Kings by Kim Iverson Headlee, Patricia Duffy Novak - Audiobooks on Google Play". play.google.com.
  143. ^ Rowntree, Suzannah (26 March 2015). "Pendragon's Heir". Suzannah Rowntree – via Google Books.
  144. ^ Merlin's Daughter.
  145. ^ Phillips, Shannon (30 September 2012). The Millennial Sword. Alizarin Publishing. ISBN 9781477699805 – via Google Books.
  146. ^ "Morgan". Deborah C Foulkes. 30 December 2014.
  147. ^ White Wolf of Avalon, Werewolf Knight. Eva Gordon. 5 April 2016.
  148. ^ "Book Review: "Blood of Kings" by Billy Wong". 23 September 2013.
  149. ^ "The Camelot Code (First Kiss Club) by Mari Mancusi". Fantasticfiction.com. Retrieved 19 May 2016.
  150. ^ Richards, Susan Starr (3 June 2014). Chapel of Carnal Love: A Novel - Susan Starr Richards - Google Books. Creative Management Partners, LLC. ISBN 9781935073314. Получено 19 мая 2016 г.
  151. ^ Хози, Донна (19 апреля 2014 г.). Кольцо Морганы. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 9781495374999.
  152. ^ Amazon.com: Электронная книга «Сестра короля Артура при дворе Вашингтона»: Ким Айверсон Хедли, Ким Хедли, Марк Твен: Магазин Kindle. Lucky Bat Books. Ноябрь 2014 г. Получено 17 марта 2016 г. – через www.amazon.com.
  153. ↑ Морган, Николь (26 апреля 2016 г.). «Познакомьтесь с королевой Морган из «Сестры короля Артура при дворе Вашингтона» #scifi fantasy @KimHeadlee #RLFblog | Романтика живет вечно». Romancelivesforever.blogspot.com . Получено 19 мая 2016 г.
  154. ^ «Познакомьтесь с королевой Морганой из романа «Сестра короля Артура при дворе Вашингтона» от @KimHeadlee». Линда Маклафлин/Линди Ламонт . 20 ноября 2014 г.
  155. ^ Л. Джаги Ламплайтэр (2013). Неожиданное просветление Рэйчел Гриффин . Palomino Press. ISBN 9781937051877.
  156. ^ "The Circle Cast: The Lost Years of Morgan le Fay". Thecirclecast.com . Получено 3 января 2015 г. .
  157. ^ Эпштейн, Алекс (август 2011). Круг Каст: Потерянные годы Морганы Ле Фэй . Tradewind Books. ISBN 978-1896580630.
  158. ^ О'Геа, Эшли (15 июня 2011 г.). Магия простых смертных . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1453723791.
  159. ^ Николс, Мэриан (24 марта 2008 г.). Проклятие - Мэриан Николс - Google Books. Xlibris Corporation. ISBN 9781465330154. Получено 19 мая 2016 г.
  160. ^ Марго Байер (2010). Die Konigin Morgana (немецкое издание). Ла Спига Эдизиони. ISBN 9788846818249.
  161. ↑ Финли, Дозье (15 мая 2008 г.). Морган Ле Фэй . Lulu.com. ISBN 978-1435718289.
  162. ^ Сидни Уэйкфилд: В Далеко . Montage Books. 8 апреля 2008. ISBN 978-0615179421.
  163. ^ Агиар, Майкл (декабрь 2007 г.). Хроники Персиваля - Майкл Агиар - Google Books. Майкл Агиар. ISBN 9781424187515. Получено 19 мая 2016 г.
  164. ↑ Томас, Гвин (13 апреля 2006 г.). Король Артур - Гвин Томас - Google Книги. И Лольфа. ISBN 9780862437985. Получено 19 мая 2016 г.
  165. ↑ Брайан Стаблфорд (10 октября 2010 г.). Электронная книга «The Stones of Camelot»: Брайан Стаблфорд: Kindle Store. Black Coat Press . Получено 19 мая 2016 г. – через Amazon.com.
  166. ^ Хекарт, Келли. «Белая роза Авалона» Келли Хекарта. www.kelleyheckart.com .
  167. ^ Юнкинс, Сьюзан Уилсон (1 июня 2006 г.). Наследники судьбы - Сьюзан Уилсон Юнкинс - Google Books. Траффорд. ISBN 9781412200226. Получено 19 мая 2016 г.
  168. ^ Янг, Филип Х. (сентябрь 2004 г.). В «Днях рыцарей» — Филип Х. Янг — Google Books. University Press. ISBN 9780880938556. Получено 19 мая 2016 г.
  169. ↑ МакМуллан, Кейт (15 сентября 2003 г.). Сэр Ланселот, где ты? № 6. Penguin. ISBN 9781101142103– через Google Книги.
  170. ^ Томсон, Сара Л. (2001). Сын дракона - Сара Л. Томсон - Google Книги. Orchard Books. ISBN 9780531303337. Получено 19 мая 2016 г.
  171. ^ "Сын дракона". Сара Л. Томсон, детский писатель .
  172. ^ Зибелл, Джанет (26 июля 2000 г.). Воспоминания о Камелоте: тайная история короля Артура и поиски женщины ... - Джанет Зибелл - Google Books. iUniverse. ISBN 9781469784274. Получено 19 мая 2016 г.
  173. ^ "Обзор художественной книги: Соблазнительницы: книга злых женщин-вираго Шахрукха Хусейна". PublishersWeekly.com .
  174. ^ Хоффман, Мэри (2000). Женщины Камелота: Королевы и Чародейки при дворе короля Артура (9780789206466): Мэри Хоффман, Кристина Балит: Книги . ISBN 978-0789206466.
  175. ^ "Король Артур". Barnes & Noble .
  176. ^ "Прушинский и С-ка". Прошински.пл . Проверено 28 июля 2016 г.
  177. ^ "СП Кристина Квятковская 1953-2005" . www.kwiatkowska.gryzzly.com . Проверено 26 мая 2017 г.
  178. ^ Я, Моргейн - издание Kindle Гарри Робина, Адольфа Касо. Литература и художественная литература Kindle eBooks @ Amazon.com. Branden Books. Октябрь 2009 г.
  179. ^ Вулф, Джин (15 января 1991 г.). Castleview - Джин Вулф - Google Books. Macmillan. ISBN 9781429966689. Получено 19 мая 2016 г.
  180. ^ "Челюсть Фенриса: вид на замок". Fenrisjaw.blogspot.com . 21 июня 2009 . Получено 19 мая 2016 .
  181. ^ "Моргана". www.goodreads.com .
  182. ^ Knight Life. Dover Publications. 29 марта 2016 г.
  183. ^ «Интервью с Джой Чант | Цифровые проекты библиотеки Роббинса». D.lib.rochester.edu . 20 мая 1989 г. Получено 19 мая 2016 г.
  184. ^ «Двор короля Артура, или Пиры Камелота: с историями, которые там рассказывали — Цифровые проекты библиотеки Роббинса».
  185. ^ "создайте свою идеальную антологию". AnthologyBuilder . Получено 19 мая 2016 .
  186. ^ "Обзоры YARF! Фреда Паттена (выпуски 10-12)". Anthrozine.com . Получено 19 мая 2016 г. .
  187. ^ Фриснер, Эстер (20 января 2000 г.). Up the Wall: And Other Stories - Эстер Фриснер - Google Books. Wildside Press LLC. ISBN 9781587150975. Получено 19 мая 2016 г.
  188. ^ "merlin met morgan-le-fay | Из Troubles of The World". Fromtroublesofthisworld.wordpress.com . 15 апреля 2014 г. Получено 19 мая 2016 г.
  189. ^ "Прочитайте Легенду о сэре Динаре Артура Томаса Куиллер-Коуча | 25 629 бесплатных классических рассказов и поэм". FullReads . Получено 19 мая 2016 г.
  190. ^ "Morgain | Robbins Library Digital Projects". D.lib.rochester.edu . Получено 19 мая 2016 г. .
  191. ^ "Последнее пророчество Мерлина | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". D.lib.rochester.edu . Получено 19 мая 2016 г. .
  192. ^ "Morte D'Arthur: A Fragment - Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu .
  193. ^ "Fraimworks – Искусство Брендона и Брайана Фреймов". Brosfraim.com . Получено 19 мая 2016 г. .
  194. ^ "Kids of the Round Table #4 - Comics by comiXology". Comixology.com . 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  195. ^ "Merlin's Ring #1 - Opposite Day (Issue)". Comic Vine . Получено 16 ноября 2018 г. .
  196. ↑ Antiva, Lady (19 декабря 2014 г.). «Armor of Light: Tactics Anthem, Issue 1». Liquid Comics – через Google Books.
  197. ^ "Артур и рыцари О.К. Корраля: Саркар говорит о "Калибре"". 5 мая 2008 г. Получено 26 мая 2017 г.
  198. ↑ Джонатан Бара (17 июня 2012 г.). Ланселот T3: Морган (0), бд с Солей де Перу, Алексом, Эбаном. Planetebd.com . Проверено 7 сентября 2015 г.
  199. ^ "Avalon High Coronation | Автор Мэг Кэбот". Megcabot.com . Получено 7 сентября 2015 г. .
  200. ^ Тондро, Джейсон (14 октября 2011 г.). Супергерои Круглого стола: связи комиксов со Средневековьем и ... - Джейсон Тондро - Google Books. Макфарланд. ISBN 9780786488766. Получено 7 сентября 2015 г.
  201. ^ "uBC: Интервью с Лукой Енохом и Марио Альберти" . www.ubcfumetti.com . Проверено 30 ноября 2018 г.
  202. ^ "Bandes Dessinees - Excalibur" (PDF) . Sfmag.net . Получено 8 сентября 2015 г. .
  203. ^ "Bande Dessinée Le chant d'Excalibur Tome 1 Le Réveil de Merlin - Anticae" . Anticae.fr . Проверено 7 сентября 2015 г.
  204. ^ "Робин Вуд: La Aventura en su Máxima Expresión" . www.robinwoodcomics.org . Проверено 26 мая 2017 г.
  205. ^ "Артур в королевстве де l'невозможное де Дюваль и Делаби" . Sfmag.net . Проверено 7 сентября 2015 г.
  206. ^ Журнал "Un posto al SO" uBC Fumetti (на итальянском языке). 6 июля 2017 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  207. ^ "Digital Comic Museum Comic Viewer: Robin Hood and His Merry Men 029 - Robin Hood 29-27.jpg". Digitalcomicmuseum.com . Получено 9 января 2015 г. .
  208. ^ "Digital Comic Museum Comic Viewer: Forbidden Worlds 037 -fixed - Forbidden Worlds 037/Forbidden Worlds 037-06.jpg". Digitalcomicmuseum.com . Получено 7 сентября 2015 г. .
  209. ^ "Operation Peril 003 (1950)" . Получено 9 января 2015 г. .
  210. ^ "Ibis #4 (Fawcett) - Comic Book Plus". Апрель 1946. Получено 23 мая 2018 .
  211. ^ "Digital Comic Museum Comic Viewer: Jingle Jangle Comics 016 JVJ - 20.jpg". Digitalcomicmuseum.com . Получено 9 января 2015 г. .
  212. ^ "Super-Mystery Comics v3 #3 - Версия 1 (Ace Magazines)". Январь 1943. Получено 23 мая 2018 .
  213. ^ "Super-Mystery Comics v4 #1 (Ace Magazines)". Январь 1944. Получено 23 мая 2018 .
  214. ^ "Super-Mystery Comics v4 #4 - Версия 2 (Ace Magazines)". Октябрь 1944 г. Получено 23 мая 2018 г.
  215. ^ "Super-Mystery Comics v4 #3 - Версия 2 (Ace Magazines)". Июль 1944 г. Получено 23 мая 2018 г.
  216. ^ "Top-Notch Comics 07 (1940)" . Получено 9 января 2015 г.
  217. ^ "Top-Notch Comics 09 (1940)" . Получено 9 января 2015 г.
  218. ^ "Digital Comic Museum Comic Viewer: Thrilling Comics 005 (бумажная микрофиша)-c2c - Thrilling Comics 005 (1940) (c2c) (Darkmark + прочее - DCP)/201.jpg". Digitalcomicmuseum.com . Получено 9 января 2015 г.
  219. ^ "Digital Comic Museum Comic Viewer: Weird_Comics_007 - Weird Comics 07/weird7_11-Zoom.jpg". Digitalcomicmuseum.com . Получено 9 января 2015 г. .
  220. ^ "Ребекка Фергюсон: "Думаю, это может стать нишей — играть сильных женщин"". Independent.co.uk . 13 октября 2017 г.
  221. ^ "Обзор фильма - Король Артур и рыцари Круглого стола (2017)". 18 апреля 2017 г. Получено 23 мая 2018 г.
  222. ^ «Королевы Авалона».
  223. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "Изменчивое лицо... Морган Ле Фэй". Listal.com . Получено 3 января 2015 г. .
  224. ^ Рафаэле Лицинио . «Моргана (2007), Кино и Медиоево». www.cinemedioevo.net . Проверено 23 мая 2018 г.
  225. ^ «Приключения молодого Ван Хельсинга: Поиски утраченного скипетра». Bab5.net . Получено 10 января 2014 г.
  226. ^ "Барт получает роль в пилоте CBS Laffer". Variety. 6 марта 2002 г. Получено 10 января 2014 г.
  227. ^ ab ""От 'бездумного стереотипа' до бесстрашного антагониста: эволюция Морганы ле Фэй на телевидении" от Mediavilla, Cindy - Arthuriana, том 25, выпуск 1, 1 апреля 2015 г. Библиотека". Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г.
  228. ^ "Arthur's Quest Trailer @ARTISTdirect". Artistdirect.com . Получено 10 января 2014 г. .
  229. ^ abcdefg Майкл Норман Салда, Артуровская анимация: исследование мультяшных Камелотов в кино и на телевидении , McFarland & Company, 2013.
  230. ^ «Приключения сэра Галахада». Архив Джерри Блейка . 10 декабря 2014 г. Получено 3 января 2015 г.
  231. ^ . ITV https://www.itv.com/presscentre/press-releases/arthurian-legend-re-imagined-casting-announced-winter-king-coming-itvx. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  232. ^ "Элизабет Херли в сериале Marvel 'Runaways' появится в роли Морган ЛеФэй". Крайний срок . 5 июня 2019 г.
  233. ^ "05 - The Spirit of the Greenwood - Tales of Albion". Talesofalbion.com. Retrieved 9 January 2015.
  234. ^ King Arthur: Knight's Tale: Women In Avalon, retrieved 18 April 2022
  235. ^ "Du Lac & Fey: Dance Of Death (Canceled)". Kickstarter.
  236. ^ King of Avalon: 2018-19 Developer's review, 25 December 2018, retrieved 7 January 2019
  237. ^ "Avalon II Slot Game Launches - Lucky Win Slots Blog". www.luckywinslots.com. Retrieved 23 May 2018.
  238. ^ "Avalon II - The Quest for the Grail Online Slot Teaser". YouTube. Retrieved 23 May 2018.
  239. ^ "Citadels - PC". Gamepressure.com. Retrieved 23 May 2018.
  240. ^ "HolyArticle – Mini Warriors". Retrieved 7 January 2019.
  241. ^ "Merlin And Morgan le Fay Appear In Soul Sacrifice". Siliconera.com. 6 February 2013. Retrieved 28 July 2016.
  242. ^ "Britannia Gets Beastly in King Arthur 2". IGN. 24 January 2011. Retrieved 3 January 2015.
  243. ^ "King Arthur II: The Role Playing War Game (PC) « Joystics Game Reviews". Joystics.com. Retrieved 3 January 2015.
  244. ^ "Danann Covenant Card List". Cabalsgame.com. Retrieved 24 April 2014.
  245. ^ "Cabals: The Card Game iTunes Preview". Kyy Games. Retrieved 24 April 2014.
  246. ^ "Runes Of Avalon official website - about the game - created by ANAWIKI GAMES, extra levels, level packs, level editor". Runesofavalon.com. Retrieved 3 January 2015.
  247. ^ "Runes of Avalon Deluxe Play this fun 3-in-a-row game on Zylom!". Zylom. 7 February 2014. Retrieved 3 January 2015.
  248. ^ "Runes of Avalon 2 Screenshots for Windows - MobyGames". MobyGames. Retrieved 3 January 2015.
  249. ^ a b "Play Runes of Avalon 2 on your Mac now!". Absolutist.com. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 3 January 2015.
  250. ^ "Knight's Apprentice, Memorick's Adventures. --- Also known as Memorick, The Apprentice Knight". Memorick.com. Archived from the original on 6 February 2005. Retrieved 3 January 2015.
  251. ^ "Knight's Apprentice: Memorick's Adventures". IGN. Retrieved 3 January 2015.
  252. ^ "Microids presenta Memorick". Mondoxbox.com. Retrieved 3 January 2015.
  253. ^ "Arthur's Quest: Battle for the Kingdom". Somethingawful.com. 14 July 2003. Retrieved 10 January 2014.
  254. ^ Satterfield, Shane (30 July 2001). "Legion: Legend of Excalibur Preview". GameSpot. Retrieved 10 January 2014.
  255. ^ "Legion: The Legend of Excalibur Review". GameSpot. 10 October 2013. Retrieved 10 January 2014.
  256. ^ "Legion: Legend of Excalibur - Review". Rpgamer.com. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 10 January 2014.
  257. ^ "Arthur's Knights II: The Secret of Merlin Screenshots for Windows - MobyGames". MobyGames. Retrieved 9 January 2015.
  258. ^ "Arthur's Knight II: The Secret of Merlin- from CDAccess.com". Cdaccess.com. Retrieved 9 January 2015.
  259. ^ "Arthur's Knights 2 - Secret of Merlin Walkthrough". Gameboomers.com. Retrieved 9 January 2015.
  260. ^ "Arthur's Knights: Tales of Chivalry". Justadventure.com. Retrieved 9 January 2015.
  261. ^ "Arthurs Knights-Tales of Chivalry Walkthrough". Gameboomers.com. Retrieved 9 January 2015.
  262. ^ Rouse R. Game, Design Theory and Practice (Chapter 26: Interview: Doug Church), 2005.
  263. ^ "Welcome to Excalibur: Morgana's Revenge v3.0". Excaliburworld.com. Retrieved 6 July 2014.
  264. ^ "Time Paradox (1996)". Gamesmeter.nl. Retrieved 3 January 2015.
  265. ^ "Time Paradox (1996) screenshots - MobyGames". MobyGames. Retrieved 3 January 2015.
  266. ^ "Time Paradox - Review english". Adventure-archiv.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 3 January 2015.
  267. ^ Olsen, John (23 May 1992). "Tales of Magic". Retrieved 23 May 2018 – via Internet Archive.
  268. ^ "Commodore Disk User - Volume 04 Number 09 (1991-07)(Alphaville Publications)(GB)". July 1991. Retrieved 3 January 2015.
  269. ^ "Swords of Twilight; Cluebook" (PDF). Mocagh.org. Retrieved 3 January 2015.
  270. ^ "Excalibur - World of Spectrum". www.worldofspectrum.org. Retrieved 30 November 2018.
  271. ^ "King Arthur's Quest". World of Spectrum. Retrieved 10 January 2014.
  272. ^ https://playbreakaway.com/news/post/the-art-of-morgan-le-fay[permanent dead link]
  273. ^ "The Battles of King Arthur - PC". Gamepressure.com. Retrieved 25 November 2018.
  274. ^ The Battles Of King Arthur- Debut trailer, 19 November 2013, retrieved 25 November 2018
  275. ^ "Morgan Le Fay". www.smitegame.com. Retrieved 25 July 2021.
  276. ^ "2099 Wasteland - Legendary Games - 5th Edition - Hypercorps 2099 - DriveThruRPG.com". www.drivethrurpg.com. Retrieved 23 May 2018.
  277. ^ "Hocus | Board Game". BoardGameGeek. Retrieved 19 May 2016.
  278. ^ "Albion's Legacy by Lynnvander". Kickstarter.com. 24 December 2014. Retrieved 19 May 2016.
  279. ^ "Milton Das". Fairytale Games. 15 November 2013. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 19 May 2016.
  280. ^ "Fairytale Games: The Battle Royale by Alexander Lim". Kickstarter.com. 19 November 2013. Retrieved 19 May 2016.
  281. ^ "Duel of Ages II | Board Game". BoardGameGeek. Retrieved 19 May 2016.
  282. ^ "garyvanhorn | Image". BoardGameGeek. 16 November 2014. Retrieved 19 May 2016.
  283. ^ Singh, Alex (3 April 2013). "What Happens In Avalon…. (A Review of The Resistance: Avalon)". Islaythedragon.com. Retrieved 19 May 2016.
  284. ^ "The Resistance Avalon Strategic Analysis – The Forbidden Limb". Theforbiddenlimb.com. 11 April 2014. Archived from the original on 4 November 2015. Retrieved 19 May 2016.
  285. ^ "Shadows over Camelot: The Card Game | Board Game". BoardGameGeek. Retrieved 19 May 2016.
  286. ^ "Guide to our games - Play different.™". Days of Wonder. Retrieved 19 May 2016.
  287. ^ "Merlin's Company - Shadows over Camelot". Days of Wonder. Retrieved 19 May 2016.
  288. ^ "Arthurian Ghost Knights | Board Game". BoardGameGeek. Retrieved 19 May 2016.
  289. ^ "Lords of Camelot" (PDF). Quixoticgames.com. Retrieved 19 May 2016.
  290. ^ Ed Jolley. "Adventure Gameblog: November 2013". Myadventuresendhere.blogspot.com. Retrieved 19 May 2016.
  291. ^ "Knights of Camelot". Pl.scribd.com. Retrieved 19 May 2016.
  292. ^ "Merlin | Board Game". BoardGameGeek. Retrieved 19 May 2016.
  293. ^ "Merlin and Vivian: A Lyric Drama". D.lib.rochester.edu. Retrieved 9 January 2015.
  294. ^ "Morgan le Faye, a play in five acts". London [T. H. Lacy]. 16 June 2018 – via Internet Archive.
  295. ^ Riethmüller, Christopher James (11 November 2014). "Launcelot of the Lake: A Tragedy, in Five Acts - Christopher James Riethmüller - Google Books". Books.google.com. Retrieved 19 May 2016.
  296. ^ "Morgana: Lord of the Lost". YouTube. 15 June 2018. Retrieved 8 March 2020.
  297. ^ "Morgan Le Fay: Derek Fiechter: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  298. ^ "Morgan Le Fay: Avalon: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  299. ^ "Morgan Le Fay: Thierry Fervant: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  300. ^ "Morgan Le Fay: Paul Roland: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  301. ^ "Morgan Le Fay: Evil Beach: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  302. ^ "Lurid Bride: I. Morgan le fay: Turning Point Ensemble: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  303. ^ "Morgan Le Fay: Lovespoon: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  304. ^ "Morgan le Fay: Brigands' Folie: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  305. ^ "Morgaine: Brian Buller: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  306. ^ "Morgain's Spell: Atham'e: Amazon.co.uk: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Retrieved 19 May 2016.
  307. ^ "Morgaine: Gypsy: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  308. ^ "Morgan Le Fay: Sunspot: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  309. ^ "Morgaine's Song: Lucid Madness: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  310. ^ "Morgan Le Fay: Wyllow Ravenscroft: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  311. ^ "Memories Of A White Magician: The 1983 Recordings MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 14 November 2023.
  312. ^ "Morgan La Fay: Ricky Dean Fisher: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  313. ^ "Gawain, An Aside from Morgan le Fay I: "A Gift He Must Not Refuse": Anne Howells, Francois Le Roux, John Tomlinson, Royal Opera Chorus, Orchestra of the Royal Opera House, Elgar Howarth Marie Angel: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 17 July 2015.
  314. ^ "Gawain, An Aside from Morgan le Fay II: Энн Хауэллс, Франсуа Ле Ру, Джон Томлинсон, Королевский оперный хор, оркестр Королевского оперного театра, Элгар Ховарт Мари Анхель: Загрузки MP3". Amazon . Получено 17 июля 2015 г.
  315. ^ «Познакомьтесь с персонажами Descendants: The Rise of Red». d23.com . 9 июля 2024 г.
  316. ^ "Морганте". Кассетные звери вики . Биттен Студия.
  317. ↑ King, DA (4 мая 2015 г.). Morgana. Uruk Press – через Amazon.
  318. ^ "Добро пожаловать в Lazy Turtle Games". Lazyturtlegames.com . Получено 3 января 2015 г. .
  319. ^ "Добро пожаловать в Lazy Turtle Games". Lazyturtlegames.com . Получено 3 января 2015 г. .
  320. ^ "Бесплатная загрузка The Far Kingdoms на iWin Games". iWin . Получено 3 января 2015 г. .
  321. ^ Макколи, GF (3 июня 2013 г.). Морган Ле Фэй. FriesenPress. ISBN 9781460212219.
  322. ^ "NPC:Morganthe - Wizard101 Central". Wizard101central.com . Получено 10 января 2014 г. .
  323. ^ "Это новый злодей в Wizard 101 | Kotaku Australia". Kotaku.com.au. 3 июля 2010 г. Получено 10 января 2014 г.
  324. ^ Линда (14 марта 2002 г.). «Дело Британии и Колесо времени — Часть 2: Кто есть кто в Артуровском мире». Тринадцатый депозитарий — блог «Колесо времени» . Получено 16 ноября 2018 г.
  325. ^ "Might and Magic V: Darkside of Xeen FAQ". GamesRadar . Получено 10 января 2014 г. .
  326. ^ "The Marrow of the World by Ruth Nichols - Kirkus Reviews" . Получено 23 мая 2018 г. .
  327. ^ Библиография современной Артурианы (1500-2000). Boydell & Brewer. 23 мая 2018 г. ISBN 9781843840688. Получено 23 мая 2018 г. – через Google Books.