Лорин Морган-Ричардс (родился 16 февраля 1975 года) — американский писатель, иллюстратор [1] и автор песен [2] [3] [4], известный прежде всего своей молодежной фантастикой и готическим вестерном -комедийным сериалом «Прощай, семья» . [5]
В прошлом Ричардс был издателем журнала Celtic Family Magazine [ 6] и основателем фестиваля в честь Дня Святого Давида в Лос -Анджелесе [7] [8] [9] [10] — одного из крупнейших валлийских фестивалей такого рода в Соединенных Штатах.
Морган-Ричардс родился в Бибетауне, штат Огайо , и имеет швейцарские ( амиши ) и валлийские корни.
Ричардс вырос в старой переоборудованной однокомнатной школе в Бибетауне, штат Огайо , в которой был колодец для воды. Его мать (студентка факультета изобразительного искусства) научила его основам рисования и сочинения музыки на семейном органе. Ричардс также приписывал свое воображение обилию книг, которыми владела его семья, творческой изоляции и огромному количеству животных, о которых они заботились, многие из которых он включил в свои ранние рисунки и сочинения. [11]
Интерес Ричарда к истории коренных американцев и американского Запада начался в детстве. «Я помню, что моей первой книгой в детстве была «Индейцы знали » Тилли С. Пайн , одного из первых читателей с 1965 года, объясняющего культурные пути и историческую изобретательность коренных американцев и то, как они применяются в науке сегодня». [12]
Когда Ричардс перешел во второй класс, у него диагностировали форму дислексии , которая требовала репетиторства до девятого класса. К раннему подростковому возрасту он читал и был вдохновлен Эдвардом Лиром , Л. Фрэнком Баумом , Роальдом Далем и Льюисом Кэрроллом ; это помогло ему преодолеть его неспособность к чтению. [13]
В 1990 году, в возрасте 15 лет, Ричардс написал сценарий и спродюсировал свой первый фильм под названием «Ковбойское кино» .
В период с 1993 по 2003 год Ричардс получил степень AA по гуманитарным наукам в Cuyahoga Community College и считал своим наставником профессора антропологии Марка Левина. В это время Ричардс также добился небольшого успеха в создании музыкальных проектов, включающих современный танец и театр, а также подружился и сотрудничал с художником Textbeak . «Сначала я посещал кампус Tri-C Western, где сосредоточился на гуманитарных науках. В то время я вел дневник случайных мыслей, рисунков и текстов и использовал фильтр музыки в качестве своего искусства. Поэтому большая часть моих занятий была в этой области изучения. Я познакомился с другими художниками, которые разделяли мои увлечения, и мы все стремились создавать различные проекты самовыражения. Я переехал в Лейквуд, чтобы быть ближе к площадкам для выступлений, и перешел в Tri-C Metro, где меня вытащил из моей скорлупы преподаватель антропологии по имени доктор Марк Левайн». [14] В 1999 году сольный альбом Ричардса ENKI и последующее живое выступление были основаны на книге Захарии Ситчина «Двенадцатая планета» . [15] [16] [17] Премьера шоу состоялась в Кливленде , штат Огайо, под хореографией Майкла Медкалфа. Вечер открыл музыкальный коллектив коренных американцев Shouting Mountain. В 2001 году Ричардс последовал за успехом ENKI , поставив An Occurrence Remembered , вдохновленный метафизическими военными сочинениями Амброуза Бирса . Премьера выступления состоялась в Нью-Йорке. [18] [19] Ричардс размышляет о выступлении: «Репетиции были в самом разгаре, когда произошло 11 сентября, и я помню, что мы продолжали только для нашей собственной терапии ситуации, зная, что театралы не выйдут. Это было потрясающее представление, но оно разорило меня в финансовом отношении». [20]
Ричардс называет свою синтезаторную музыку «Dark Electronic Storytelling», поскольку она концептуально основана на письменных произведениях и предназначена для драматического исполнения. [21]
В июне 2018 года Ричардс объявил в социальных сетях, что он переиздает предыдущие альбомы и будущие треки под новым псевдонимом Elder Moon . [22]
В 2002 году Ричардс переехал в Лос-Анджелес, чтобы начать всё заново, где он переориентировал своё художественное направление на письмо и иллюстрирование, которое, как он сказал: «не нуждалось в расходах моего прошлого, а только в ручке и бумаге». [23] Хотя его роман Me'ma and the Great Mountain (2012) начал разрабатываться ещё в 2002 году, именно Simon Snootle and Other Small Stories стала его первой книгой, выпущенной в 2009 году. [24] [25]
В следующем году Ричардс выпустил четыре новых релиза, включая вторую книгу рассказов « Мальчик, рожденный из плесени, и другие восхитительные кусочки» .
Ричардс придумал большинство персонажей романа «The Goodbye Family» в 2009 году во время поездки в Великобританию и Францию со своей женой, хотя они упоминались и до этого в его вестерне « Me'ma and the Great Mountain» . Ричардс объясняет: «Я взял с собой дневник в поездку, чтобы написать свой второй роман «The Goodbye Family» .
Семья Гудбай состояла из гробовщиков Отиса и Пиридин, их дочери Орфи и ее домашнего тарантула Дориана. Орфи впервые увидели на вершине собора Парижской Богоматери с горгульями, Отис пытался сесть на поезд на таможне с усохшей головой, Пиридин сшивал конечность обратно в Кардиффе , а Дориан поймал фею, чтобы съесть. После этих иллюстраций был представлен кот Уиджи, и говорят, что у Орфи есть брат по имени Кепла, но его почти никогда не видели, и неясно, существует ли он вообще." [26]
В период с 2009 по 2013 год Ричардс занимался переплетом своих ограниченных тиражей каждого издания тиражом от 50 до 400 экземпляров. Эти коллекционные книги обычно сшивались вручную с жесткой подложкой из искусственной кожи и льняными страницами внутри. В интервью он заявляет:
«Увидев, что печатают сегодня крупные издательства на бумаге низкого качества, я захотел предоставить читателю книгу, которая имеет большую ценность примерно за ту же цену и может прослужить поколениям. Ничто не вдохновляло бы меня больше, чем осознание того, что мои книги хранятся как семейная реликвия».
Стилистически Ричардс предпочитает карандашный и чернильный подход к своим иллюстрациям, и его письмо часто имеет элементы темной сатиры. Многие из его рассказов также имеют сильный экологический посыл . [27]
В период с 2015 по 2018 год Ричардс публиковал два еженедельных комикса на Steamkat, сайте комиксов, «The Goodbye Family» и «The Noodle Rut» . [28] Ричардс выиграл премию Official Tasty Nugget Award 2016 за свою иллюстрированную историю «Sad Lost Doll» . [29]
С 2018 года Ричардс транслировал свой сериал «The Goodbye Family» на Tapas , а также через свои социальные сети. [30] В 2021 году Ричардс создал мультсериал «The Goodbye Family: The Animated Series» . [31]
С 2017 года Ричардс выпускает свои коллекции комиксов почти ежеквартально, расширяя свою аудиторию и сосредоточившись исключительно на The Goodbye Family и своем бренде Weird West. В интервью в 2019 году он объявил о выходе в начале 2020 года своего второго романа The Goodbye Family and the Great Mountain .
Ричардс спродюсировал и снял несколько документальных фильмов, посвященных опыту American Frontier и историям валлийских американцев . В художественной литературе Ричардс создал The Goodbye Family: The Animated Series , основанный на его персонажах Weird West, который получил такие награды, как один из десяти лучших анимационных сериалов 2022 года по версии New York Magazine . [32]
Издательство Raven Above Press было основано в 2009 году Ричардсом с упором на печать его иллюстрированных рассказов и продвижение других авторов и иллюстраторов кельтского и индейского происхождения. Издательство также стало катализатором для проведения культурных мероприятий и художественных выставок. В частности, фестиваля в честь Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе . [33] 1 августа 2013 года журнал Celtic Family Magazine появился в газетных киосках с вечеринкой по случаю его выпуска в Кардиффе, Уэльс. [11] Ричардс был основателем и издателем журнала Celtic Family Magazine с момента его создания в 2013 году до перерыва в 2017 году.
Логотип A Raven Above Press изображает ворона на вершине гнутого кипариса . Модель Уэнсдей Морнинг появилась в главной рекламе A Raven Above Press, [34] а также дочь Ричарда Берлин в ее традиционном валлийском платье.
Ричардс выпускал книгу для каждого валлийского мероприятия, которое он курировал через A Raven Above Press. Помимо включения его собственных иллюстраций, эти книги часто содержали американских и валлийских художников, иллюстрирующих тему. Известными художниками, участвующими в проекте, были Джен Делит, Рут Джен , Сиобхан Оуэн , Моника Ричардс , Никола и Сара Хоуп и Натан Уайберн , и это лишь некоторые из них. Ниже приведен список этих книг:
Ричардс, говоря о книгах по истории, которые он читал в начальной школе: «Обычно картинки рассказывали гораздо больше об истории Америки, чем текст. Я вспомнил, как в очень раннем возрасте увидел яркое фото Кастера, а через несколько страниц — пожилого человека, который был похож на моего дедушку, лежащего мертвым в снегу. Он был один и беззаботен. Позже я узнал, что его звали вождь миниконжу Пятнистый Лось (Бигфут), и он был частью резни в Вундед-Ни . Эта фотография навсегда застряла у меня в памяти. Я знал, что что-то не так, и текст, который был рядом, не передавал всей истории». [20]
В 2004 году Ричардс работал в Юго-Западном музее американских индейцев , одновременно получая степень бакалавра по культурной антропологии в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе, специализируясь на изучении коренных американцев. [35]
В период с 2008 по 2012 год Ричардс сотрудничал с группами коренных американцев и аборигенов в Лос-Анджелесе, чтобы основать Bringing the Circle Together [36] [ 37] — бесплатную ежемесячную серию фильмов, организованную в Японско-американском национальном музее . Серия предлагала центральное место сбора для показа документальных фильмов, снятых коренными народами и о них, а также предоставляла исторические повествования с приглашенными докладчиками и художественными и культурными демонстрациями. Среди специальных гостей были Макана , Сагино Грант , Дуглас Майлз , Блейз Бонпейн и другие.
Серия фильмов в партнерстве с AIM Santa Barbara провела общественное празднование дня рождения Леонарда Пелтье в Nahui Ohlin в Лос-Анджелесе 12 сентября 2009 года, где были представлены обновленные данные о его статусе и о том, как общественность может принять участие в подаче петиции о его освобождении. Ричардс поговорил с репортером: «Это все низовые. Голос каждого имеет значение. Сейчас самое время, потому что Барак Обама, наш президент, сказал, что не президент на самом деле вносит изменения, а наше давление на президента, которое внесет изменения». [38] За мероприятием в декабре последовал показ фильма «Воин: Жизнь Леонарда Пелтье » с последующим обсуждением Беном Карнесом, членами AIM Santa Barbara, а также друзьями и семьей. [39]
Историческое событие произошло на показе фильма « Затерянная нация: Айова» 25 февраля 2010 года, когда представители южных и северных племён айова собрались с лидерами тонгва . Это была первая встреча между индейскими народами Южной Калифорнии и Среднего Запада. [40] [41]
Ричардс активно участвовал в валлийско-американском сообществе после закрытия Уэльской пресвитерианской церкви в декабре 2012 года. [ требуется цитата ] До этого Ричардс помогал координировать Eisteddfod в Barnsdall Art Park в 2011 году. Чувствуя необходимость заполнить пустоту потери церкви как культурного центра, Ричардс основал Los Angeles St. David's Day Festival , ежегодное мероприятие, проходящее около 1 марта в честь Уэльса. Первый фестиваль состоялся 1 марта 2013 года. Певица и арфистка Сиобхан Оуэн возглавила масштабное мероприятие. Совместно с фестивалем Ричардс начал выпускать Celtic Family Magazine , общенациональное печатное и цифровое издание о кельтских интересах. [42]
Имперфектуализм — антихудожественный трактат Лорин Морган-Ричардс, использующей псевдоним Марсиль д'Ирсон Гаррон, впервые опубликованный в январе 2020 года. [43] Ричардс определяет имперфектуализм как искусство, которое не может быть легко воспроизведено машиной. Имперфектуалист стремится замедлить автоматизацию посредством своего искусства. [44] Тема имперфектуализма — искусство быть несовершенным. Ричардс использовал автоматическое рисование как средство создания работы, в которой сознательный контроль подавлен. [45]
В нескольких интервью Ричардс упоминал, что на него оказали влияние дадаисты и сюрреалисты . [46]
Ричардс считает себя спиритуалистом , заявляя, что:
После того, как я всю жизнь был свидетелем общения с духами , и, что самое замечательное, я видел их своими глазами, некоторые из них в непосредственной близости, я чувствую, что мне нужно объявить, что мой путь тесно связан со спиритуализмом, или, точнее, со спиритизмом и его взглядом на реинкарнацию . [47] Относительно своего искусства Ричардс заявляет: Мое воображение помогает мне увидеть прошлое оживающим, как будто я смотрю театральную постановку, поставленную духами. [48]
Ричардс создает оригинальный контент и пересказывает классические истории с помощью своих иллюстраций для социальных сетей.
Ниже приведены классические истории, проиллюстрированные Ричардсом.
Альбомы, выпущенные под именем Elder Moon или Lorin Morgan-Richards
Альбомы, выпущенные под именем Лорин Морган-Ричардс
Альбомы, выпущенные с ассоциированными группами
EP и синглы, выпущенные совместно с ассоциированными группами
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )