stringtranslate.com

Морис Сеттерс

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед» в 1960 году — слева направо, стоят: Морис Сеттерс , Билл Фоулкс , Ронни Коуп , Гарри Грегг , Альберт Скэнлон , Бобби Чарльтон . Первый ряд: Уоррен Брэдли , Альберт Куиксолл , Деннис Вайоллет , Шей Бреннан и Джо Кэролан .

Морис Эдгар Сеттерс [1] (16 декабря 1936 — 22 ноября 2020) — английский футболист и тренер. Будучи игроком, он сыграл более 400 матчей в Футбольной лиге за «Эксетер Сити» , «Вест Бромвич Альбион» , «Манчестер Юнайтед» , «Сток Сити» , «Ковентри Сити» и «Чарльтон Атлетик» [2] , а также в Объединенной футбольной ассоциации за « Кливленд Стокерс» (под другим названием «Сток Сити»). [3] Сеттерс играл на позиции левого полузащитника . [4] В качестве менеджера он руководил «Донкастер Роверс» и (недолго) «Шеффилд Уэнсдей» [5] и несколько лет был помощником тренера сборной Ирландии . [6]

Сеттерс умер 22 ноября 2020 года в Королевской больнице Донкастера в возрасте 83 лет. [7] [8]

Игровая карьера

Сеттерс начал свою карьеру в резерве Эксетер Сити , дебютировав в первой команде против Саутенд Юнайтед в марте 1954 года, его единственное появление за «греков» в сезоне 1953–54 . Он сыграл еще девять игр за Эксетер в сезоне 1954–55 . Команда первого дивизиона Вест Бромвич Альбион проявила интерес к приобретению Сеттерса. Эксетер не хотел отпускать его, но трансферная плата в размере 3000 фунтов стерлингов была достаточной во время финансовых проблем для клуба. Сеттерс продолжил играть 120 игр за Вест Бромвич. [9]

В январе 1960 года он был переведен в Manchester United за 30 000 фунтов стерлингов. Мэтт Басби подписал Setters в качестве замены травмированному Wilf McGuinness, который получил перелом ноги, поставивший крест на карьере. Setters заработал себе репутацию одного из «жестких парней» в футболе, а его боевой стиль сделал его ключевой частью команды. [7] Плохая кампания лиги 1962–63 годов привела к тому, что Manchester United едва не вылетел во Второй дивизион, но они победили Leicester City со счетом 3–1 в финале Кубка Англии 1963 года . Значительно улучшенный сезон 1963–64 принес второе место позади Liverpool . Победа со счетом 7–0 над Aston Villa в начале сезона 1964–65 годов стала 159-й и последней игрой Setters за Manchester United, поскольку он был продан в Stoke City за 30 000 фунтов стерлингов. [10] [9]

Он сыграл 19 раз за «Сток» в 1964–65 годах , когда «Сток» занял 11-е место в середине турнирной таблицы. [10] В конце кампании, когда команда тренировалась перед предсезонкой в ​​Соединенных Штатах, Сеттерс был вовлечен в «ссору» с товарищем по команде Кэлвином Палмером . [10] Сеттерс извинился перед менеджером Тони Уоддингтоном и ему разрешили поехать в Соединенные Штаты, но Палмер не извинился и был вынужден остаться в Англии. [10] В Америке Сеттерс сыграл девять раз за «Кливленд Стокерс», забив три гола. Он пропустил всего три матча в 1965–66 годах , сыграв в 45 матчах. [10] Его выступление в первой команде продолжалось в 1966–67 годах , пока он не получил травму против «Ливерпуля» 4 марта 1967 года, что позволило Алану Блуру занять его место. [10] После неудачной попытки вытеснить Блура, Сеттерс присоединился к Ковентри Сити в ноябре 1967 года за гонорар в размере 25 000 фунтов стерлингов. [10] [9] За это время он сыграл девять игр в качестве приглашенного игрока с Кливленд Стокерс в Североамериканской объединенной футбольной ассоциации . [3] Сеттерс сыграл 59 матчей за Ковентри всего за три года на Хайфилд Роуд и завершил свою карьеру четырехмесячным периодом в Чарльтон Атлетик Второго дивизиона с января 1970 года, сыграв в восьми играх. [10] [9]

Международная карьера

Сеттерс играл за школьные сборные Англии и молодежные сборные Англии . Он сыграл 16 матчей за команду до 23 лет . [9]

Сеттерс был включён в предварительный состав сборной Англии на чемпионат мира по футболу 1958 года, но не был выбран в основную команду. [11]

Управленческая карьера

Сеттерс был назначен менеджером Doncaster Rovers в мае 1971 года и оставался им до ноября 1974 года, когда он был уволен. Позже Сеттерс выиграл дело о несправедливом увольнении. [9] У него был небольшой перерыв в футболе, прежде чем он стал помощником Джека Чарльтона в Sheffield Wednesday в 1977 году. Когда Чарльтон ушел в отставку 27 мая 1983 года, Сеттерс оставался исполняющим обязанности менеджера в течение четырех недель, хотя клуб не играл ни одного матча в течение этого периода. [12] [13] Сеттерс стал помощником менеджера и тренером в Rotherham United в 1983 году, а в 1984 году был главным скаутом в Newcastle United. [9]

Позже сеттерс снова связался с Джеком Чарльтоном с 1986 по 1995 год в качестве помощника тренера в старшей команде Республики Ирландия . [12] [13] Он также был шафером сэра Бобби Чарльтона на его свадьбе в 1961 году. [14]

Дальнейшая жизнь

Когда Чарльтон ушел с поста тренера сборной Ирландии в 1995 году, Футбольная ассоциация Ирландии (FAI) предполагала, что Сеттерс последует за ним. Однако он продолжал появляться на работе в качестве помощника тренера национальной сборной и менеджера команды до 21 года. Сеттерс был уволен, но подал иск о несправедливом увольнении. Чарльтон появился в трибунале, чтобы поддержать Сеттерса, и FAI в конечном итоге урегулировала иск. [11]

У Сеттерса была болезнь Альцгеймера примерно с 2016 года, а с 2018 года он находился в доме престарелых. Он заболел в середине ноября 2020 года и умер в Королевской больнице Донкастера 22 ноября в возрасте 83 лет. [15]

Статистика карьеры

Игровая карьера

Источник: [2]

A.  ^ В столбце «Другое» указаны матчи и голы в Кубке ФА .

Управленческая карьера

Источник: [17]

Почести

Манчестер Юнайтед

Ссылки

  1. ^ "Maurice Setters". MUFCInfo . Марк Грэм . Получено 3 февраля 2010 .
  2. ^ ab Морис Сеттерс в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  3. ^ ab "North American Soccer League Rosters Cleveland Stokers". Футболки NASL . Дэйв Моррисон . Получено 3 февраля 2010 г.
  4. ^ Берк, Даррен (23 ноября 2020 г.). «Умер бывший босс «Донкастер Роверс» Морис Сеттерс, который курировал классику кубка Ливерпуля». Doncaster Free Press . Получено 25 ноября 2020 г.
  5. ^ "Карьера менеджера Мориса Сеттерса". Soccerbase . Centurycomm . Получено 3 февраля 2010 г. .
  6. ^ ab "Морис Сеттерс, помощник Джека Чарльтона из сборной Ирландии, умер в возрасте 83 лет". The Guardian . 23 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  7. ^ ab "Клуб опечален потерей Мориса Сеттерса". ManUtd.com . Manchester United. 23 ноября 2020 г. . Получено 23 ноября 2020 г. .
  8. ^ Келли, Дэвид (23 ноября 2020 г.). «Правая рука Джека Чарльтона Морис Сеттер умер в возрасте 83 лет». Sunday World . Independent News & Media . Получено 23 ноября 2020 г. Сеттер провел последние два года в доме престарелых, но неделю назад заболел и скончался в Королевской больнице Донкастера в воскресенье.
  9. ^ abcdefg "Setters, Maurice". Греческий архив . Эксетерский университет . Получено 25 ноября 2020 г.
  10. ^ abcdefgh Мэтьюз, Тони (1994). Энциклопедия Сток-Сити . Lion Press. ISBN 0-9524151-0-0.
  11. ^ ab Quinn, Philip (24 ноября 2020 г.). «Сеттеры Мориса № 2 Большого Джека сочетали в себе атмосферу авторитета и яростную преданность». Extra.ie . Получено 25 ноября 2020 г. .
  12. ^ ab "Морис Сеттерс: правая рука Большого Джека". RTE Sport . 12 апреля 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  13. ^ ab "Бывший помощник тренера сборной Ирландии Морис Сеттерс умер в возрасте 83 лет". RTE Sport . 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  14. ^ "Морис Сеттерс, помощник Джека Чарльтона из Ирландии, умер в возрасте 83 лет". The Guardian . 23 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  15. ^ Келли, Дэвид (23 ноября 2020 г.). «Бывший помощник тренера сборной Ирландии Морис Сеттерс умер в возрасте 83 лет». Irish Independent . Получено 25 ноября 2020 г.
  16. ^ "NASL Soccer North American Soccer League Игроки, фотографии и статистика". www.nasljerseys.com . Получено 24 января 2018 г. .
  17. ^ "Менеджеры". Статистика менеджеров . Получено 24 ноября 2020 г.