stringtranslate.com

Морис Байерс

Сэр Морис Хирн Байерс CBE , королевский адвокат (10 ноября 1917 - 17 января 1999) был известным австралийским юристом и экспертом по конституционному праву. Он был Генеральным солиситором Содружества с 1973 по 1983 год, в этом качестве он сыграл роль в деле Гейра и конституционном кризисе в Австралии 1975 года . Он добился непревзойденного успеха в выступлениях в Высоком суде Австралии и был охарактеризован как лучший юрист, никогда не назначавшийся в Высокий суд. [1]

Карьера

Морис Байерс родился 10 ноября 1917 года. [2] Он учился в колледже Святого Алоизия в Сиднее . Он изучал право в Сиднейском университете и был принят в коллегию адвокатов в 1944 году. [3] В 1957 году его практика в Сиднее в Вентворте Чемберс присоединилась к практике Джона Керра и Гофа Уитлама . Его практика была в основном в области акционерного капитала, налогообложения, корпоративного и конституционного права. Он часто выступал перед Тайным советом . Он стал королевским советником в 1960 году .

Он был президентом Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса с 1965 по 1967 год. [2] Он также был членом Исполнительного совета Юридического совета Австралии с 1966 по 1968 год. [4]

В 1973 году он был назначен Генеральным солиситором Содружества и проработал до 1983 года. Он добился беспрецедентного успеха, выступая в Высоком суде в этом качестве. [5] [2] Говорят, что он обладал «гипнотизирующими полномочиями» над Высоким судом. [6] : 12  Приступая к юридической практике, он стремился стать лучшим юристом по конституционному праву в стране. Его сверстники считали, что он достиг своей цели. [5] [2]

Дело Гейра

В апреле 1974 года Байерс представил юридическое заключение, подтверждающее аргумент лейбористского правительства Уитлама о том, что сенатор Винс Гейр утратил право оставаться сенатором не позднее 20 марта, дня, когда ирландское правительство приняло его назначение послом в Ирландии, что является прибыльным офисом Короны. Этот вопрос представлял большой интерес для Сената, который в течение нескольких дней обсуждал письмо Гейра председателю Сената, в котором сообщалось, что он утратил право быть сенатором после своего назначения (это не было заявление об отставке как таковое). Оппозиция утверждала, что Гейр участвовал в дебатах и ​​голосовании в Сенате вплоть до 2 апреля, без каких-либо возражений со стороны правительства, и не подавал свое письмо президенту до 3 апреля, когда к этому времени были выданы приказы для 5 сенаторов Квинсленда. для предстоящих полусенатских выборов уже опубликованы. Вопрос был решен, когда Уитлам объявил о двойном роспуске вместо полувыборов в Сенат.

Выступления в Высоком суде

Имя Байерса впервые упоминается в Отчетах о законодательстве Содружества как младшее после Спендера К.С. в деле Хорси против Колдуэлла (1946). [7] Байерс регулярно выступал в Высоком суде , в том числе в качестве адвоката в следующих примечательных делах:

Конституционный кризис 1975 года

Морис Байерс сыграл свою роль в австралийском конституционном кризисе 1975 года , который самым драматичным образом привел к конфликту его бывших коллег Гофа Уитлама и (ныне сэра) Джона Керра . [1] Уитлам теперь был премьер-министром от Лейбористской партии , а в 1974 году он назначил Керра генерал-губернатором .

Предшественником Байерса на посту генерального солиситора был Боб Элликотт , который служил под руководством Уитлама, но ушел в отставку в 1973 году, чтобы самому заняться политикой, и теперь был членом Либеральной партии в Палате представителей и членом Теневого кабинета лидера оппозиции Малкольма Фрейзера . Поскольку кризис, вызванный блокированием снабжения Сенатом , углубился, Элликотт 16 октября 1975 года издал юридическое заключение о том, что генерал-губернатор имеет право уволить Уитлэма и должен сделать это немедленно, если Уитлэм не сможет указать, каким образом он получит снабжение.

Керр позвонил Уитлэму 19 октября и попросил разрешения проконсультироваться с председателем Высокого суда сэром Гарфилдом Барвиком (который сам был бывшим либеральным политиком и генеральным прокурором и приходился двоюродным братом Бобу Элликотту). Уитлам посоветовал Керру не консультироваться с Барвиком, сославшись на прецедент, насчитывающий более 50 лет. 21 октября Керр обратился к правительству с просьбой предоставить ему письменное юридическое заключение, опровергающее мнение Элликотта. 22 октября Уитлам попросил своего генерального прокурора Кепа Эндерби подготовить такой совет, а тот, в свою очередь, делегировал эту задачу своему генеральному солиситору Морису Байерсу, который подготовил документ объемом 6000 слов. Эндерби не согласился с частью совета, и когда он вручил его Керру 6 ноября, он сделал это, вычеркнув имя Байерса и вставив свое собственное.

К настоящему моменту Керр решил уволить Уитлама, если тот не посоветует провести выборы, чтобы выйти из тупика и гарантировать снабжение. Но у него сложилось мнение, что Уитлэму не следует давать никаких намеков на его мысли, и что он (Керр) должен искать собственного совета. Вопреки прямому указанию Уитлама, Керр встретился с Барвиком и попросил его предоставить письменное мнение, которое было представлено 10 ноября и которое совпадало с точкой зрения Элликотта. 11 ноября Керр распустил правительство Уитлама и назначил Малкольма Фрейзера премьер-министром; Условием назначения Фрейзера было то, что он должен гарантировать снабжение и немедленно рекомендовать проведение всеобщих выборов. Позже в тот же день Сенат предоставил поставку, выборы были назначены на 13 декабря , и парламент был распущен в результате двойного роспуска .

17 ноября мнение Мориса Байерса просочилось в The Australian Financial Review , что поставило в неловкое положение и Керра, и Барвика. Байерс сказал, что некоторые мнения Элликотта были «явно ошибочными», и сказал, что «простая угроза или фактический отказ от поставок не требует от министерства уйти в отставку и не вынуждает представителя Короны вмешаться». Утечка подорвала оправдание своих действий Керра и привело к тому, что он раскрыл совет, который он получил от главного судьи, вопреки инструкциям своего премьер-министра.

Более поздняя карьера

Морис Байерс был главой австралийской делегации в Комиссии ООН по праву международной торговли в 1974 году, а затем с 1976 по 1982 год. [3]

Он был членом Совета Австралийского национального университета с 1975 по 1978 год .

Он был первым председателем полицейского управления Нового Южного Уэльса с 1983 года, созданного лейбористским правительством Нового Южного Уэльса, когда в начале 1980-х годов была разоблачена коррупция. [1] [10]

В 1985 году правительство Хоука назначило Байерса членом Конституционной комиссии . К нему присоединилась профессор Энид Кэмпбелл ; Профессор права Университета Монаша; профессор Лесли Зайнс , бывший профессор права Австралийского национального университета; сэр Руперт Хамер , бывший премьер-министр штата Виктория ; и Гоф Уитлэм . [11] [12] Отчет комиссии привел к четырем предложениям по внесению поправок в Конституцию, которые были представлены народу на австралийском референдуме 1988 года . Ни одно из предложений не было принято.

Байерс продолжал заниматься юридической практикой в ​​частном порядке. Его последними двумя делами, рассмотренными в Высоком суде, были дела Вик Пиплс против Квинсленда и Кейбл против директора государственной прокуратуры (НЮУ) (в которых он представлял Грегори Уэйна Кейбла, первого человека, заключенного в тюрьму в Новом Южном Уэльсе в соответствии с Законом о защите общества, не будучи осужденным за преступление.) [1] [13]

Он был женат на Патриции, их детьми были Барбара, Марк и Питер. [1]

Сэр Морис Байерс умер 17 января 1999 года в возрасте 81 года. [2]

Почести

Морис Байерс был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) на церемонии чествования Дня Рождения Королевы в 1978 году. [14] [15] Он был посвящен в рыцари в новогодних почестях 1982 года. [16]

Наследие

В 2000 году Коллегия адвокатов Нового Южного Уэльса учредила лекцию сэра Мориса Байерса, которую выдающийся юрист будет читать в области конституционного или публичного права, в память о вкладе Байерса в эти области. [17] [18]

Юридическая школа Сиднейского университета присуждает премию сэра Мориса Байерса за знания в области конституционного права. [19]

Предыдущие лекции Байерса

Рекомендации

  1. ^ abcde Sydney Morning Herald, пиквикистская фигура помогла сформировать нацию, 19 января 1999 г.
  2. ^ abcde «Некролог сэра Мориса Байерса Kt CBE QC» (PDF) . Коллегия адвокатов Нового Южного Уэльса.
  3. ^ abcd «Юридический совет отдает дань уважения сэру Морису Байерсу». Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
  4. ^ «Документы сэра Мориса Байерса» - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ abc Спигельман, Джеймс . Правда и закон (PDF) (Выступление).(Зима 2011 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 99. Проверено 23 декабря 2015 г.
  6. ^ аб Хейдон, Дайсон . Теории конституционной интерпретации (PDF) (Выступление).(Зима 2007 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 12. Проверено 2 января 2016 г.
  7. ^ Хорси против Колдуэлла [1946] HCA 63, (1946) 73 CLR 304.
  8. ^ Кормак против Коупа [1974] HCA 28, (1974) 131 CLR 432.
  9. ^ Ассоциация актеров и дикторов Австралии против Fontana Films Pty Ltd [1982] HCA 23, (1982) 150 CLR 169.
  10. ^ Эван Уиттон, Банка с червями II
  11. ^ Сэр Дэвид Смит, Почему генерал-губернатор является главой государства Австралии
  12. Сэр Дэвид Смит, семинар для выпускников курсов публичного права, юридический факультет, Австралийский национальный университет, 9 мая 1994 г.
  13. ^ Аб Мейсон, Кейт . Что плохого в юридических рассуждениях сверху вниз? (PDF) (Выступление).(Зима 2004 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 10. Проверено 23 декабря 2015 г.
  14. ^ Это честь: CBE
  15. ^ Лондонская газета, 3 июня 1978 г.
  16. ^ Это честь: Рыцарь-холостяк
  17. ^ "Лекция сэра Мориса Байерса" . Коллегия адвокатов Нового Южного Уэльса . Проверено 23 декабря 2015 г.
  18. ^ Перрам, Най ; Пеппер, Рэйчел, ред. (2012). Лекции Байерса: 2000–2012 гг. Федерация Пресс. ISBN 9781862878518.
  19. ^ «Призы». Сиднейская юридическая школа . Проверено 23 декабря 2015 г.
  20. ^ Туми, Энн . Юридические консультации в конституционном водовороте эпохи Уитлама. Верховный суд Нового Южного Уэльса . Проверено 11 августа 2021 г.
  21. Софронов, Вальтер (29 августа 2019 г.). «Конституционное значение австралийской коллегии адвокатов». Новости бара . Лето 2019 г. Коллегия адвокатов Нового Южного Уэльса : 42.
  22. Олсоп, Джеймс (1 ноября 2017 г.). «Право как выражение всей личности». Новости бара . Лето 2017 г. Коллегия адвокатов Нового Южного Уэльса : 25 . Проверено 11 августа 2021 г.
  23. Френч, Роберт (22 июня 2016 г.). «Правовые изменения – роль защитников». Новости бара . Весна 2016 г. Коллегия адвокатов Нового Южного Уэльса : 39 . Проверено 11 августа 2021 г.
  24. Глисон, Джастин (23 апреля 2015 г.). «Конституция Австралии и международное право». Обзор австралийских баров . 40 : 149.
  25. ^ Белл, Вирджиния . Апелляционная проверка фактов (PDF) (Выступление).(Лето 2014 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 26. Проверено 2 января 2016 г.
  26. ^ Глисон, Мюррей . Завершенность (PDF) (Выступление).(Зима 2013 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 33. Проверено 2 января 2016 г.
  27. ^ Филлипс, Николас . Диктатор или диалог? Отношения между Верховным судом Соединенного Королевства и Европейским судом (PDF) (Речь).(Зима 2012 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 66. Проверено 2 января 2016 г.
  28. ^ Беннетт, Дэвид. Правила, которые не следует применять — высшее иконоборчество (PDF) (Выступление).(Зима 2010 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 102. Проверено 2 января 2016 г.
  29. ^ Гагелер, Стивен . За пределами текста: Видение структуры и функций Конституции (PDF) (Выступление).(Зима 2009 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 30. Проверено 2 января 2016 г.
  30. ^ Элиас, Сиан . Судебный пересмотр сегодня (PDF) (Выступление).(Зима 2008 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 32. Проверено 2 января 2016 г.
  31. ^ Джексон, Дэвид. Последствия Конституции (PDF) (Выступление).(Зима 2006 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 28. Проверено 2 января 2016 г.
  32. ^ Гаммоу, Уильям . Устав (PDF) (Речь). (2005 Summer) Bar News: Journal of the NSW Bar Association 30. Retrieved 2 January 2016.
  33. ^ Zines, Leslie. Legalism, realism and judicial rhetoric in constitutional law (PDF) (Speech). (2002 Summer) Bar News: Journal of the NSW Bar Association 13. Retrieved 2 January 2016.
  34. ^ McHugh, Michael. Does Chapter III of the Constitution protect substantive as well as procedural rights? (PDF) (Speech). (2001 Summer) Bar News: Journal of the NSW Bar Association 34. Retrieved 2 January 2016.
  35. ^ Brennan, Gerard. Strengths and perils: The Bar at the turn of the century (PDF) (Speech). (2000 Summer) Bar News: Journal of the NSW Bar Association 32. Retrieved 2 January 2016.