stringtranslate.com

Мортонхэмпстед

Moretonhampsteadрыночный город , [ приход ] и старинное поместье в Девоне , расположенное на северо-восточной окраине Дартмура , в пределах национального парка Дартмур . В настоящее время приход включает в себя деревню Doccombe ( / ˈ d ɒ k ə m / ), и он окружен по часовой стрелке с севера приходами Drewsteignton , Dunsford , Bridford , Bovey Tracey , Lustleigh , North Bovey и Chagford . [4]

По данным переписи 2011 года население прихода составляло 1703 человека [1], а в избирательном округе Мурленд , в котором находится Мортонгемпстед, проживало 2806 человек [5 ]. Приходская церковь посвящена Святому Эндрю [6] . Наряду с несколькими другими местами в Девоне, это одно из самых длинных названий мест в Англии с 16 буквами. Мортонгемпстед является побратимом города Беттон во Франции .

Топонимия

В «Книге страшного суда» 1086 года поместье упоминается как MORTONE . [7] Эта часть названия происходит от древнеанглийского слова, обозначавшего город или деревню на пустоши, [8] что указывает на расположение города на Дартмуре .

В 1493 году город был записан как «Мортон-Хэмпстед» в Календаре инквизиций после смерти [9] , где «ham» и «stede» являются англосаксонскими словами, обозначающими дом или огороженную территорию [10] [11] [ 12], но, по-видимому, не имеющими отношения к историческому контексту поселения. [13]

Oxford Names Companion (1991) предполагает, что это может быть фамилия или название близлежащего места. [14] Однако Cambridge Dictionary of English Place-Names (2004) просто говорит, что причина добавления неизвестна. [15]

Часть названия «Хэмпстед» использовалась не всегда, в Реестре восстановления от Суда по общим искам в 1692 году она отмечена как «Моретон ал. Мортон Хэмпстед», [9] что указывает на то, что могут использоваться как длинные, так и короткие формы. Известный местный антиквар Сесил Торр утверждает, что город продолжал быть известен просто как Мортон большинству людей до прибытия железной дороги, которая сделала станцию ​​Мортонхэмпстед, чтобы отличить ее от других городов с названием Мортон на железнодорожной сети, [16] с 45 другими поселениями, называемыми Мортон или Мортон. [17]

История

Центральный регион Девона был занят саксами где -то после 710 года. Со временем он был разделен на ряд поместий, и одно из этих подразделений включало все земли в границах рек Тейн и Бови , а Мортон был его крупнейшим поселением.

Нынешний приход площадью более 6000 акров (24 км 2 ) является остатком древнего королевского поместья. Оно оставалось королевским поместьем сразу после Нормандского завоевания 1066 года, как записано в Книге Страшного суда 1086 года, где оно указано как 45-е из 72 девонширских владений короля Вильгельма Завоевателя . [18] Поместье находилось в ведении великого сержанта от короля Ричарда де Бурга, 2-го графа Ольстера (1259–1326) во время правления короля Эдуарда I (1272–1307), за ежегодную добычу одного ястреба-перепелятника . [19]

После этого времени это была резиденция сэра Филиппа де Куртене (убит в Стерлинге 1314), второго сына сэра Хью де Куртене (умер в 1292), феодального барона Окехамптона , от его жены Элеоноры ле Деспенсер (умерла в 1328), сестры Хью ле Деспенсера, 1-го графа Винчестера , и младшего брата Хью де Куртене, 1-го/9-го графа Девона (1276–1340) из замка Тивертон . Когда он умер бездетным, Мортонхэмпстед унаследовал его старший брат, граф Девон , [20] который отдал Мортонхэмпстед своему третьему сыну Роберту де Куртене, [21] который сделал его своей резиденцией. Внук Роберта Уильям де Куртене (1377–1388) умер бездетным, [21] и в конечном итоге поместье стало собственностью сэра Филиппа Куртене (1340–1406) из Паудерхэма , [20] 5-го или 6-го сына Хью Куртене, 2-го графа Девона (1303–1377). С тех пор оно передавалось по наследству вместе с поместьем Паудерхэм и во времена Поула (умер в 1635 году) принадлежало Фрэнсису Куртене (1576–1638), [20] де-юре 4-му графу Девона .

Шерсть и (в более поздние годы) производство шерстяной ткани составляли основу экономики города на протяжении более 700 лет. Экономика была, очевидно, процветающей, когда в Мортонхэмпстеде до конца XIII века была построена работающая на воде валяльная фабрика .

В 1207 году король Джон даровал еженедельный рынок и ежегодную пятидневную ярмарку , [2] что свидетельствует о том, что Мортонхэмпстед превратился в важное местное сообщество. Город неуклонно рос в Средние века и оставался процветающим до конца XVII века, когда шерстяная промышленность начала приходить в упадок. Город продолжал оставаться местным торговым центром и местом отдыха для путешественников на сложных маршрутах через Дартмур и из Эксетера и Ньютон-Эббот .

Серия пожаров в 20 веке уничтожила многие из древних зданий Мортонхэмпстеда, но их все еще достаточно, чтобы продемонстрировать саксонское и средневековое наследие, а также его более позднее промышленное процветание. Большая часть города является охраняемой территорией , где многие из перечисленных зданий представляют архитектурный и исторический интерес. Весь приход находится в Национальном парке Дартмур .

Ястреб-перепелятник

Когда король Джон даровал городу устав в XIII веке, арендная плата была установлена ​​в размере одного ястреба-перепелятника в год. Птица стала своего рода символом города и будет включена в произведения общественного искусства, которые разрабатывает местный художник Роджер Дин .

Известные жители

Преподобный доктор Джеймс Файнс (1695 – 1774), родственник герцогов Ньюкаслских , служил ректором с 1735 года до своей смерти. Ранее вице-президент колледжа Магдалины в Оксфорде , он женился на Элизабет Берти, но у них не было детей, и его имущество в Мортонхэмпстеде унаследовал его племянник, также Джеймс Файнс (умер в 1798 году). [22]

Джордж Паркер Биддер (13 июня 1806 г. – 20 сентября 1878 г.), известный как «расчетливый мальчик», расчетливый вундеркинд и инженер : дом, где он родился, сгорел в 1926 г. [23]

Места, представляющие интерес

Церковь Святого Андрея, Мортонхэмпстед

Крестовое дерево

Крестовое дерево, увековеченное Р. Д. Блэкмором в его романе 1882 года «Кристоуэлл» , теперь представлено только крестом без древка, который огорожен около богаделен . Это знаменитое танцующее дерево, прекрасный старый вяз, срезанный и подстриженный в форме чаши для пунша (под этим названием он также был известен), давно исчезло, и на его месте был посажен бук . Именно вокруг оригинального дерева танцевали деревенские парни и девушки, и в нем записано, что французские офицеры, освобожденные условно-досрочно из тюрьмы Дартмур в Принстауне во время наполеоновских войн , «собирались вокруг Крестового дерева со своим оркестром».

Богадельни

За Крестовым деревом стоят знаменитые богадельни, построенные из цельного гранита. Дата 1637 на внешней стороне на самом деле является датой их реконструкции. Недавние исследования показали, что основная часть этих зданий по крайней мере на двести лет старше. В начале 19 века здание было переоборудовано из двух доходных домов в четыре, и фасад был поврежден. К 1938 году они пришли в упадок. В 1940 году их выкупил город и снова переоборудовал в два доходных дома . В 1952 году их выкупил Национальный фонд .

Церковь Святого Андрея

Приходская церковь , внесенная в список памятников архитектуры I степени , посвященная Святому Андрею , находится в восточной части города. Ее внушительная четырехступенчатая башня с пятиугольной лестничной башенкой была построена к 1418 году. Вся церковь построена из гранитных блоков, хотя корпус отлит грубо . У нее есть двухэтажное крыльцо, увенчанное зубцами, как и башня. Внутри северный и южный проходы отделены от нефа аркадами из пяти отсеков, построенных из восьмиугольных гранитных опор. Все окна имеют стандартную перпендикулярную конструкцию, и, по словам Певзнера, наблюдается «уникальное отсутствие интересной отделки» из-за серьезных реставраций, которым церковь подверглась в 1856 и в 1904–1905 годах. Все камни перекрытия были удалены вместе с плитами пола во время первой реставрации, но над южной дверью сохранился настенный мемориал преподобному Фрэнсису Уиддону, MA (умер в 1656 году), который «был 32 года священником этого прихода». Также имеется классический памятник капитану Джону Ньюкомбу (умер в 1855 году) работы Эдварда Боуринга Стивенса и башенный экран из дерева и стекла 1980 года. [24] [25]

Туризм

Moretonhampstead в значительной степени зависит от туризма , и делает это уже долгое время. [26] [ не удалось проверить ] Его расположение делает его базой для исследования как Дартмура, так и Девона. Центральная часть города находится на высоте 700 футов (210 м), но короткая прогулка по приходу поднимет пешехода на высоту более 1100 футов (340 м) и откроет вид на окрестности. Moretonhampstead имеет четыре паба и три кафе. Существует широкий выбор отелей, гостевых домов, самообслуживания и кемпингов.

В Мортонхэмпстеде имеется хороший выбор спортивных сооружений, а близость Дартмура делает его популярным среди любителей пеших прогулок и велосипедистов, особенно для катания на горных велосипедах . [27]

События

В Мортонхэмпстеде ежегодно проводится карнавал , который проводится в четвертую неделю августа и собирает средства для местных групп и ассоциаций. С 2012 года здесь также проводится ежегодный фестиваль флагов: в 2017 году он прошел в середине июня. Другие мероприятия включают в себя ночь фейерверков, ежегодную пантомиму, фестиваль еды и напитков и музыкальные мероприятия, проводимые в течение года. [28]

Транспорт

Город расположен на трассе A382 , соединяющей его с магистральными дорогами A38 и A30 .

Железнодорожная станция Мортонхэмпстед была открыта компанией Moretonhampstead and South Devon Railway на южной стороне города 26 июня 1866 года. Она закрылась для пассажиров 28 февраля 1959 года, хотя грузовые поезда продолжали ходить до 6 апреля 1964 года. После этого грузовое депо и паровозное депо в течение многих лет продолжали использоваться коммерческим автомобильным транспортом.

Автобусные маршруты отправляются от автостоянки к западу от центра города и включают маршруты до Эксетера (359/173) и Окехамптона/Ньютон-Эббот (178).

Спорт и отдых

В Мортонхэмпстеде есть King George's Field , мемориал королю Георгу V. Этот объект включает крытые площадки для баскетбола и т. д., тренажерный зал, а также конференц-залы в аренду. Здесь есть поля для крикета, кемпинг, футбольные площадки и скейт-парк.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Moretonhampstead Parish". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 14 января 2017 г.
  2. ^ ab "Devon – Moretonhampstead". Gazetteer of Markets and Fairs до 1516 г. history.ac.uk. 18 июня 2003 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  3. ^ "Закон о местном самоуправлении 1972 года". laws.gov.uk . Получено 18 декабря 2016 г. .
  4. ^ "Карта приходов Девона" (PDF) . Совет графства Девон. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 года . Получено 7 июля 2016 года .
  5. ^ "Население отделения 2011" . Получено 18 февраля 2015 .
  6. Церковные древности Девона: наблюдения за многими церквями в Деноншире. Джордж Оливер и Джон Пайк Джонс (редакторы), 1828, Эксетер: Э. Вулмер.
  7. ^ Торн, Кэролайн и Фрэнк, (ред.) Книга Судного дня, (Моррис, Джон, ген.ред.) Том 9, Девон, части 1 и 2, Phillimore Press, Чичестер, 1985, Глава 1:45
  8. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2003). Словарь британских топонимов. Oxford University Press. стр. 334. ISBN 0198527586.
  9. ^ ab "Moretonhampstead". Английское общество топонимов .
  10. ^ «Основной словарь древнеанглийского языка». Университет Сент-Эндрюс.
  11. ^ "Стид". Интернет-англосаксонский словарь Босворта Толлера. 20 апреля 2024 г.
  12. ^ "ham". Онлайн-англосаксонский словарь Босворта Толлера. 20 апреля 2024 г.
  13. ^ Григг, Артур (1988). Топонимы в Девоне и Корнуолле. Плимут: Колледж Св. Марка и Св. Иоанна. стр. 46. ISBN 9780950652535.
  14. ^ Хэнкс, Патрик; Ходжес, Флавия; Миллс, А.Д.; Рум, Адриан (2002). Oxford Names Companion . Оксфорд: University Press. С. 1131–2. ISBN 0198605617.
  15. ^ Виктор Уоттс, ред. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов. Cambridge University Press. стр. 422Z. ISBN 978-0-521-16855-7.
  16. ^ Торр, Сесил (1921). Small Talk at Wreyland: Volume II. Cambridge [Eng.] The University Press. С. 29.
  17. ^ Хескет, Роберт (2008). Devon Place Names. Лонсестон: Bossiney. стр. 26. ISBN 9781899383986.
  18. ^ Торн, Глава 1:1-72
  19. Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 128
  20. ^ abc Пол, сэр Уильям (ум. 1635), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791, стр. 263
  21. ^ ab Vivian, Lt.Col. JL , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов . Эксетер, 1895. стр. 244
  22. ^ www.moretonhampstead.org.uk
  23. ^ Хоскинс, WG , Новое исследование Англии: Девон , Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. Новое издание, 1972. стр. 440. ISBN 0-7153-5577-5 
  24. ^ Черри, Бриджит и Певзнер, Николаус , Здания Англии: Девон . Издательство Йельского университета, 2004. С. 576–58. ISBN 978-0-300-09596-8 
  25. Церковь Святого Андрея, Мортонхэмпстед, британские памятники архитектуры. Получено 2 сентября 2018 г.
  26. Красоты Англии и Уэльса, или Очертания, топографические, исторические и описательные каждого графства, том IV. Джон Бриттон и Эдвард Уэдлейк Брейли. 1803. Лондон.
  27. ^ www.visitmoretonhampstead.co.uk
  28. ^ "Ежегодные события". Посетите Moretonhampstead . Получено 28 августа 2018 г.

Примечания

  1. ^ С 1207 года Мортонхэмпстед имеет право проводить регулярный рынок, [2] что делает его рыночным городом . Однако приходской совет не принял решение предоставить себе статус города, как он мог сделать в соответствии с п. 245(6) Закона о местном самоуправлении 1972 года, [3] поэтому у него нет городского совета, и он не может избрать мэра .

Внешние ссылки