stringtranslate.com

Плимутская мотыга

Plymouth Hoe из горы Баттен в 2006 году

Plymouth Hoe , называемый местными жителями Hoe , является большим открытым общественным пространством, обращенным на юг, в английском прибрежном городе Плимут . Hoe находится рядом с низкими известняковыми скалами, которые образуют набережную, и возвышается над ними, и с него открывается вид на залив Плимут , остров Дрейка и через Хамоаз к горе Эджкумб в Корнуолле. Название происходит от англосаксонского слова hoh , означающего наклонный хребет в форме перевернутой стопы и пятки (термин, который сохранился в нескольких других топонимах, в частности, Sutton Hoo ). [1]

История

Джон Лукас, сержант, получил 8 пенсов за то, что зарезал Гогмагога.

— Ревизская книга 1514 года. [2]

До начала XVII века большие контурные изображения великанов Гога и Магога (или Гоэмагота и Коринеуса ) долгое время вырезались в дерне Хоэ, обнажая белый известняк под ним. [3] [4] Эти фигуры периодически перерезались и очищались. [2] Сегодня от них не осталось никаких следов, но это, вероятно, напоминает о корнуольском мифе об основании, являющемся точкой – Lam Goemagot , « Прыжок великана » , – с которой великан был сброшен в море героем Коринеусом. [5]

Плимут Хоу, пожалуй, наиболее известен по, вероятно, апокрифической истории о том, что сэр Фрэнсис Дрейк играл здесь в свою знаменитую игру в шары в 1588 году, ожидая прилива, прежде чем отплыть с английским флотом, чтобы вступить в бой с испанской Армадой . В Британской библиотеке хранится карта Плиммута, составленная Спрай в 1591 году, относящаяся к этой эпохе.

Тюдоровская крепость охраняла перешеек воды между восточной частью Хоэ и горой Баттен , и сохранились некоторые отвесные гранитные и известняковые пушки, однако в конце 1660-х годов, после Реставрации , вместо нее была построена массивная звездообразная каменная крепость, известная как Королевская цитадель . Ее целью была защита порта и, вероятно, также запугивание горожан, которые склонялись к парламенту во время Гражданской войны . [6] Она по-прежнему занята военными.

Бельведер

С 1880 года на Хоэ находилась популярная эстрада. Во время Второй мировой войны она была сдана на металлолом и больше не восстанавливалась. [7] Сохранился трехъярусный бельведер, построенный в 1891 году; [8] он был построен на месте камеры-обскуры , вероятно, построенной в 1830-х годах, с которой открывался вид на гавань. [9] Ниже этого места находилась арена для боя быков (теперь мемориальный сад) [8] и большой прогулочный пирс, строительство которого началось в 1880 году, на котором были танцевальный зал, закусочные, променад и место для лодочных прогулок. [10] Пирс был разрушен немецкой бомбардировкой во время Второй мировой войны.

К западу от военно-морского мемориала находится внушительный ряд викторианских террас, которые ранее продолжались до Grand Hotel и, пока он не был разрушен бомбардировкой, до большого клуба Royal Western Yacht Club. Затем клуб объединился с Royal Southern и занял старые помещения этого клуба, которые он создал из общественных паровых бань эпохи регентства у бассейна в West Hoe, прежде чем обновленный клуб переехал в конце 1980-х годов в Queen Anne Battery.

Достопримечательности

Башня Смитона , восстановленная на Плимутском перевале

Знаменитая достопримечательность на реке Хоу — башня Смитона . Это верхняя часть маяка Эддистоун Джона Смитона , который был изначально построен на скалах Эддистоун , расположенных в 14 милях (22,5 км) к югу, в 1759 году. Он был разобран в 1877 году и перенесен, камень за камнем, в реку Хоу, где был заново возведен. [11]

Башня Смитона возвышается над Tinside Lido , открытым бассейном или лидо 1930-х годов , который находится на известняковой береговой линии у подножия скалы. Большая часть работ по созданию зон для купания и Madeira Road была выполнена для того, чтобы обеспечить работой местных безработных во время Депрессии.

Статуя сэра Фрэнсиса Дрейка работы Джозефа Бёма (копия оригинала из его родного города Тависток ) была установлена ​​здесь в 1884 году в память о нем. [12] Также есть несколько военных мемориалов вдоль северной стороны Хоу. Самый большой увековечивает память погибших в двух мировых войнах королевских военнослужащих; его центральный обелиск был создан Робертом Лоримером и открыт в 1924 году, а окружающий его затопленный сад был добавлен Эдвардом Мофе в 1954 году. [12] [13] Мемориал Армады был открыт в 1888 году в честь трехсотлетия Испанской армады . [14]

В Хоу также есть длинная широкая асфальтированная набережная (в настоящее время это парковка для автомобилей инвалидов), которая служит впечатляющим плацем для военных парадов и часто используется для проведения показательных выступлений базирующихся в Плимуте Королевских военно-морских сил , Королевской морской пехоты, армейского гарнизона, а также для передвижных ярмарок и концертов под открытым небом.

В форме южной морской фортификации Королевской цитадели находится Лаборатория Цитадель-Хилл Морской биологической ассоциации Великобритании , в которой также размещается Фонд сэра Алистера Харди по науке об океане . Ниже и восточнее, на скалистом берегу, возвышается клубный дом Королевского яхт-клуба Плимута Коринфян.

Туризм

The Hoe — популярное место среди жителей Плимотиса и гостей города. На воде всегда много активности, включая частые передвижения военных кораблей, паромы, идущие и приходящие из Франции и Испании, рыболовные траулеры и множество больших и малых парусных судов. Здесь заканчивается гонка яхт Fastnet . Ежегодный двухдневный чемпионат Великобритании по фейерверкам привлекает десятки тысяч зрителей.

В течение сорока лет ведутся споры о застройке на окраинах зеленой зоны Хоу. [ требуется ссылка ] Возведение двух зданий дисконтных гостиничных сетей, на южном конце Armada Way и другого на конце Sound улицы Leigham Street, контрастируют с их викторианским окружением. Бывший Grand Hotel был переоборудован в апартаменты [15] , а давно заброшенное место яхт-клуба теперь заполнено современным многоквартирным домом.

Plymouth Dome , башенное и купольное здание, построенное в небольшом старом карьере над Tinside в качестве исторической тематической туристической достопримечательности, [16] не смогло получить достаточного финансирования и закрылось в 2006 году, несмотря на то, что его посетили 2,3 миллиона человек. В период с 2013 по 2016 год это был ресторан, принадлежавший знаменитому шеф-повару Гэри Роудсу . [17]

Вид с мыса Хоу на закате, на залив Плимут и волнорез.

Надгробие

В начале 21 века Плимут-Хоу стал печально известен практикой tombstoneing, которая подразумевает прыжки ногами вперед в море с любой доступной высокой точки. Это привело к ряду серьезных травм и смертей, [18] что привело к демонтажу трамплинов для прыжков в воду на берегу моря и закрытию частей набережной, чтобы воспрепятствовать этому занятию. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. Мэтьюз, Констанс Мэри (1974). Как возникли и развивались топонимы. Lutterworth Press. ISBN 9780718820060.
  2. ^ ab Bracken, CW (1931). История Плимута и его соседей . Плимут: Underhill. стр. 4.
  3. ^ Грей, Тодд (2003). Потерянный Девон: Создание, Изменение и Разрушение за 500 Лет . Эксетер, Девон: The Mint Press. стр. 153. ISBN 1-903356-32-6.
  4. ^ Раннее и явное упоминание сделано в книге Ричарда Кэрью (1602), «Обследование Корнуолла» , текст здесь:[1]. Обратите внимание, что Кэрью называет Плимутский Хоу «Хоу в Плиммуте».
  5. ^ Джеффри Монмутский, Historia Regum Britanniae 1.12–16 в Wikisource
  6. ^ Бриджит Черри и Николаус Певснер (1989). Здания Англии – Девон . Хармондсворт [англ.]: Пингвин. п. 648. ИСБН 0-14-071050-7.
  7. ^ Moseley, Brian (май 2011 г.). "Hoe Bandstand". Энциклопедия истории Плимута . Данные о Плимуте. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  8. ^ ab Moseley, Brian (октябрь 2011 г.). "Plymouth, Belvedere and Bull Ring". Энциклопедия истории Плимута . Данные о Плимуте. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  9. ^ Мосли, Брайан (май 2011 г.). «Камера-обскура». Энциклопедия истории Плимута . Данные о Плимуте. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  10. ^ Мосли, Брайан (январь 2011 г.). "Плимут, Променад-Пирс". Энциклопедия истории Плимута . Данные о Плимуте. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  11. ^ "Eddystone Lighthouse". Trinity House . Получено 6 сентября 2006 г.
  12. ^ ab Cherry, Bridget & Pevsner, Nikolaus (1989). Здания Англии – Девон . Хармондсворт, Миддлсекс: Penguin. стр. 665. ISBN 0-14-071050-7.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Мосли, Брайан. "Плимут, военно-морской военный мемориал". Plymouth Data. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 2 марта 2008 года .
  14. Уорт, Ричард (1890). История Плимута: от самого раннего периода до настоящего времени. Плимут: W. Brenden. С. 51–54.
  15. ^ "Начинаются реставрационные работы стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов в Grand Hotel". Plymouth Herald . 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 4 мая 2010 г.
  16. ^ Роу, Марк (5 декабря 2004 г.). «Семейные прогулки: Плимутский купол». The Independent . Лондон . Получено 4 мая 2010 г.
  17. ^ Blackledge, Sam (13 января 2016 г.). «Гэри Роудс прекращает сотрудничество с Rhodes @ The Dome в связи с ребрендингом ресторана в Плимуте». Plymouth Herald . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 26 июня 2017 г.
  18. ^ "Предупреждение о смертях в Девоне из-за надгробия в Плимут-Хоу". BBC News . 18 июня 2010 г.
  19. ^ ""Небезопасная" платформа для дайвинга удалена". BBC News . 17 февраля 2010 г.

Внешние ссылки

50°21′52″с.ш. 4°8′32″з.д. / 50,36444°с.ш. 4,14222°з.д. / 50,36444; -4,14222