Сэр Николаус Бернхард Леон Певзнер, CBE FBA (30 [a] января 1902 — 18 августа 1983) был немецко-британским историком искусства и историком архитектуры, наиболее известным своей монументальной серией путеводителей из 46 томов по графствам Англии «Здания Англии» (1951–74).
Николаус Певзнер родился в Лейпциге , Саксония , в семье Анны и ее мужа Гуго Певзнера, торговца мехами из России и евреев. Он посещал школу Св. Фомы в Лейпциге , а затем учился в нескольких университетах: Мюнхене , Берлине и Франкфурте-на-Майне , прежде чем в 1924 году получил докторскую степень в Лейпциге за диссертацию о барочной архитектуре Лейпцига . [2] В 1923 году он женился на Кароле («Лоле») Курльбаум, дочери выдающегося лейпцигского юриста Альфреда Курльбаума. [3] Он работал помощником хранителя в Дрезденской галерее с 1924 по 1928 год. В раннем возрасте он перешел из иудаизма в лютеранство .
В этот период он заинтересовался установлением превосходства немецкой модернистской архитектуры после того, как узнал о Pavillon de l'Esprit Nouveau Ле Корбюзье на Парижской выставке 1925 года . В 1928 году он внес том об итальянской барочной живописи в Handbuch der Kunstwissenschaft , многотомную серию, дающую обзор истории европейского искусства. Он преподавал в Геттингенском университете с 1929 по 1933 год, предлагая специализированный курс по английскому искусству и архитектуре . По словам биографов Стивена Геймса и Сьюзи Харрис, Певзнер приветствовал многие экономические и культурные политики раннего гитлеровского режима . Однако из-за нацистских расовых законов он был вынужден оставить свою преподавательскую деятельность в Геттингене в 1933 году.
Его первым намерением было переехать в Италию, но, не найдя там академической должности, Певзнер переехал в Англию в 1933 году, поселившись в Хэмпстеде по адресу Уайлдвуд-Террас, 2 , где поэт Джеффри Григсон был его соседом по квартире № 3. [4] [5] [6] Первой должностью Певзнера была 18-месячная исследовательская стипендия в Университете Бирмингема , найденная для него друзьями в Бирмингеме и частично профинансированная Советом по академической помощи . [7] Исследование роли дизайнера в промышленном процессе, вылилось в в целом критический отчет о стандартах дизайна в Великобритании, который он опубликовал как «Исследование промышленного искусства в Англии» (Cambridge University Press, 1937). Впоследствии он был нанят в качестве закупщика современных тканей, стекла и керамики для мебельных салонов Гордона Рассела в Лондоне.
К этому времени Певзнер также завершил работу «Пионеры современного движения: от Уильяма Морриса до Вальтера Гропиуса» , его влиятельную предысторию того, что он считал доминированием Вальтера Гропиуса в современном дизайне. Пионеры горячо отстаивали первые два здания Гропиуса (оба до Первой мировой войны) на том основании, что они суммировали все основные цели архитектуры 20-го века; в Англии, однако, ее широко воспринимали как историю вклада Англии в международный модернизм и манифест модернизма Баухауса (т. е. Веймара ), которым она не являлась. [ необходима цитата ] Несмотря на это, книга остается важным источником информации в преподавании истории современного дизайна и помогла заложить основу карьеры Певзнера в Англии как историка архитектуры. С момента ее первой публикации издательством Faber & Faber в 1936 году она выдержала несколько изданий и была переведена на многие языки. [ необходима цитата ] Англоязычное издание также было переименовано в «Пионеры современного дизайна» .
Певзнер был « более немцем, чем немцы », в той степени, в которой он поддерживал « Геббельса в его стремлении к «чистому» недекадентскому немецкому искусству». [8] Сообщалось, что он сказал о нацистах (в 1933 году): «Я хочу, чтобы это движение преуспело. Нет никакой альтернативы, кроме хаоса... Есть вещи и похуже гитлеризма ». [3] Политические пристрастия Певзнера после назначения Гитлера канцлером в январе 1933 года ясно раскрываются в нескольких отрывках из его дневников и писем, которые Сьюзи Харрис включила в свою книгу 2011 года « Николаус Певзнер: жизнь» . Например, следующее наблюдение сделано Певзнером на корабле в Дувр в октябре 1933 года: «Второй класс почти полностью занят неарийцами . Ужасно, ужасно — подумать только, что я там». [9] Тем не менее, он был включен в нацистскую «Черную книгу» как человек, враждебно относящийся к гитлеровскому режиму.
В 1940 году Певзнер был доставлен в лагерь для интернированных в Хайтоне , Ливерпуль, как вражеский иностранец . Джеффри Григсон позже написал в своих воспоминаниях (1984): «Когда, наконец, два суровых гонца с Боу-стрит прибыли рано утром, чтобы забрать [его]... мне удалось, сжимая свои пижамные штаны, догнать их с лучшим прощальным подарком, который я мог быстро придумать, а именно элегантным маленьким изданием, новым изданием сонетов Шекспира ». [10] Певзнер был освобожден через три месяца после вмешательства, среди прочих, Фрэнка Пика , тогдашнего генерального директора Министерства информации . Он провел некоторое время в месяцы после Блица, расчищая обломки бомб, и писал обзоры и художественную критику для Die Zeitung Министерства информации , антинацистского издания для немцев, живущих в Англии. Он также завершил для Penguin Books книгу Pelican в мягкой обложке An Outline of European Architecture , которую он начал разрабатывать, находясь в заключении. Outline в конечном итоге выйдет в семи изданиях, будет переведен на 16 языков и продан тиражом более полумиллиона экземпляров. [ необходима цитата ]
В 1942 году Певзнер наконец получил две постоянные должности. С 1936 года он был частым автором Architectural Review , а с 1943 по 1945 год он был исполняющим обязанности редактора, пока постоянный редактор Дж. М. Ричардс находился на действительной службе. Под влиянием AR подход Певзнера к современной архитектуре стал более сложным и умеренным. [11] Ранние признаки пожизненного интереса к викторианской архитектуре, также на который повлиял Architectural Review , появились в серии, написанной под псевдонимом «Питер Ф. Р. Доннер»: «Охота за сокровищами» Певзнера вела читателей по избранным улицам Лондона, указывая на архитектурные сокровища 19 века. Он также был тесно связан с владельцем Review , Х. де К. Гастингсом , в развитии теорий журнала о живописном планировании . [12] В том же году Певзнер был назначен внештатным преподавателем в колледже Биркбек в Лондоне; в конечном итоге он ушел из колледжа в 1969 году в качестве первого профессора истории искусств. Он преподавал в Кембриджском университете почти 30 лет, будучи там рекордным профессором изящных искусств Слейда в течение шести лет с 1949 по 1955 год, а также был профессором Слейда в Оксфорде в 1968 году. [13]
Обрамлением всего этого была его карьера писателя и редактора. Переехав в Англию, Певзнер обнаружил, что изучение истории архитектуры не имело большого статуса в академических кругах, а объем доступной информации, особенно для путешественников, желающих узнать больше об архитектуре конкретного района, был ограничен. Приглашенный Алленом Лейном , основателем Penguin Books , для которого он написал свой Outline , а также редактировал серию King Penguin , [14] для предложения идей для будущих публикаций, он предложил серию всеобъемлющих путеводителей по округам, чтобы исправить этот недостаток. [15]
«Тома «Здания Англии» — а теперь также Шотландии, Уэльса и Ирландии — будут написаны, пересмотрены и расширены другими, но они всегда будут известны как «Певснеры». Они — его память»
— Гэвин Стэмп в некрологе Певзнера в The Spectator [16]
Работа над серией «Здания Англии» началась в 1945 году, а первый том был опубликован в 1951 году. Певзнер написал 32 книги сам и 10 с соавторами, еще четыре книги из оригинальной серии написали другие. После его смерти работа над серией продолжилась, и она была расширена, чтобы охватить остальную часть Соединенного Королевства, под названием « Архитектурные руководства Певзнера» , теперь издаваемые издательством Йельского университета . [17]
После обновления и исправления London 1: The Cities of London and Westminster для его переиздания в 1962 году Певзнер делегировал пересмотр и расширение дальнейших томов другим, начиная с Энид Рэдклифф для Эссекса (1965). [18] Описания в справочнике пересмотренных томов обычно не различают оригинальный текст Певзнера и любые новые работы, но более поздние книги иногда цитируют его слова, когда суждение редактирующего автора отличается, когда здание с тех пор было изменено или когда старый текст больше не актуален.
Хотя Певзнер курировал публикацию первых томов шотландского, валлийского и ирландского аналогов The Buildings of England (и в каждом из них был указан как «Главный редактор», «Основатель-редактор» и «Редакционный советник» соответственно), он не написал ни одного из них. Как и в случае с пересмотрами его ранних работ, многие из этих томов были работой нескольких авторов. Охват всей Великобритании был завершен в 2023 году, а ирландская серия все еще продолжается.
Наряду с The Buildings of England Певзнер предложил серию Pelican History of Art (которая началась в 1953 году), многотомное исследование по образцу немецкого Handbuch der Kunstwissenschaft (на английском языке: «Справочник по науке об искусстве»), которое он сам редактировал. Многие отдельные тома считаются классикой.
В 1946 году Певзнер сделал первую из нескольких передач на Третьей программе BBC , представив девять докладов в общей сложности до 1950 года, рассматривая художников и эпохи европейского искусства. К 1977 году он представил 78 докладов для BBC, включая Reith Lectures в 1955 году — серию из шести передач под названием The Englishness of English Art , [19] для которых он исследовал качества искусства, которые он считал особенно английскими, и что они говорили об английском национальном характере. [20] Его лекции AW Mellon по изящному искусству в Национальной галерее искусств , Вашингтон, округ Колумбия, были опубликованы в 1976 году под названием A History of Building Types . [21]
Певзнер был одним из основателей в 1957 году Викторианского общества , национальной благотворительной организации по изучению и защите викторианской и эдвардианской архитектуры и других видов искусства. [22] В 1964 году его пригласили стать его председателем, и он руководил им в годы становления, сражаясь вместе с Джоном Бетджеманом , Хью Кассоном и другими за спасение домов, церквей, железнодорожных станций и других памятников викторианской эпохи. В течение десяти лет (1960–70) он был членом Национального консультативного совета по художественному образованию (или Комитета Колдстрима), выступая за то, чтобы история искусств стала обязательным элементом в учебной программе художественных школ. В 1965 году он был избран членом Британской академии и в 1967 году награжден Золотой медалью Королевского института британских архитекторов. [23]
Приняв британское гражданство в 1946 году, Певзнер был назначен CBE в 1953 году и был посвящен в рыцари в 1969 году «за заслуги в искусстве и архитектуре». Певзнер также получил почетную докторскую степень от Университета Хериот-Уотт в 1975 году. [24]
Певзнер умер в своем доме 2, Уайлдвуд-Террас , в августе 1983 года. [25] [26] Его жена Лола умерла на 20 лет раньше него.
Его панихида прошла в церкви Христа Царя, Блумсбери , в декабре следующего года, а поминальную речь произнес Алек Клифтон-Тейлор , друг на протяжении 50 лет. Он похоронен на церковном кладбище церкви Святого Петра, Клайфф Пайпард , в Уилтшире , где у него и Лолы был коттедж. Его старший сын, Дитер, был редактором в Penguin Books и соучредителем вместе с Оливером Колдекоттом издательской компании Wildwood House в 1970-х годах. [27] Его младший сын, Том , был кинопродюсером и режиссером, который продолжил работать над несколькими фильмами о Джеймсе Бонде . У Певзнера было много известных учеников, включая Фиби Стэнтон . [28]
В 2007 году организация English Heritage установила синюю мемориальную доску на Уайлдвуд-Террас, где Певзнер жил с 1936 года. [29] [26]
В 1984 году Исследовательский институт Гетти в Лос-Анджелесе приобрел «Документы Николауса Певзнера» [30] — архив, включающий 143 коробки с печатными и рукописными заметками, вырезками, фотографиями, книгами, конспектами лекций и рукописями.
Исследовательские заметки Певзнера (и других редакторов) для серии «Здания Англии» хранятся в Историческом архиве Англии в Суиндоне . [31]
Обзор книги
Pevsner – the Early Life
, Стивен Геймс
включает «Благодарность сэру Николаусу Певзнеру» Джона Ньюмана).
