stringtranslate.com

Моя кузина Рэйчел (фильм 2017 г.)

«Моя кузина Рэйчел» — романтическая драма 2017 года , написанная и снятая Роджером Мичеллом . [3] Фильм основан на одноимённом романе 1951 года Дафны Дюморье . В фильме снимались Рэйчел Вайс , Сэм Клафлин , Иэн Глен , Холлидей Грейнджер и Пьерфранческо Фавино . Сюжет фильма повествует о молодом человеке из Корнуолла, который встречает вдову своего старшего кузена, подозревая её в причастности к его смерти.

«Моя кузина Рэйчел» была выпущена в США и Великобритании 9 июня 2017 года компанией Fox Searchlight Pictures . Вайс получила положительные отзывы за свою игру в качестве главной героини.

Сюжет

В 1830-х годах молодой сирота по имени Филипп был усыновлен его старшим кузеном Эмброузом, который воспитывал его как сына в своем большом поместье в Корнуолле . Несмотря на общественные убеждения о необходимости материнства, Филипп рос при почти полном отсутствии женщин в доме, прежде чем Эмброуз покинул поместье и отправился в более солнечный климат Флоренции, чтобы поправить здоровье. Теперь молодой человек, Филипп остался на попечении своего крестного отца Ника Кендалла и узнал из переписки, что Эмброуз женился на их овдовевшей дальней кузине Рэйчел во Флоренции. Позже Эмброуз начал отправлять письма, в которых выразил недоверие к медицинской помощи, которую он получал во Флоренции. Обеспокоенный, Филипп отправился в Италию, но ему сообщили, что Эмброуз умер, а Рэйчел уехала. Хотя завещание Эмброуза оставило все поместье Филиппу до его 25-летия, Филипп убежден, что Рэйчел виновна в убийстве, и угрожает ее другу Райнальди местью.

Филипп возвращается в Корнуолл и позже узнает, что Рэйчел последовала за ним. Она прибывает в поместье, и, хотя он клянется противостоять ей, он встречает ее в ее будуаре , и он становится увлеченным красотой пожилой женщины, когда они пьют чай. Они сопровождают друг друга в верховых прогулках, и, больше не подозревая ее в нечестной игре, он бросает обвинительное письмо в костер. Два кузена конфликтуют из-за намерений Рэйчел вернуться во Флоренцию и жить независимо, но Рэйчел дает понять, что не сердится на него, и они целуются. Рэйчел также рассказывает, что Эмброуз разлюбил ее после того, как у нее случился выкидыш . Их отношения становятся глубже и нежнее.

Рейчел остается на рождественские праздники. Ник узнает, что она значительно превысила свои счета, и предупреждает Филиппа, что Рейчел была известна во Флоренции своей расточительностью и похотью. Несмотря на это, Филипп намерен передать большую часть богатства поместья Рейчел, как только он сможет законно распорядиться им после своего 25-летия, так как у нее осталось очень мало от поместья Эмброуза. Наступает его день рождения, и он приходит к ней в комнату в полночь — момент, когда он унаследовал свое поместье — и дарит ей сумку с унаследованными драгоценностями и нитку очень дорогого жемчуга. Она охотно увлекает его в постель. На следующее утро она читает завещание, которое он написал, передавая ей все свое поместье, и идет к его адвокату, чтобы подтвердить намерение. Когда она возвращается, он встречается с ней в лесу (в особом месте, которое они делили), и они снова занимаются сексом, но на этот раз она явно не приветствует интимную близость. На ужине с друзьями Филипп заявляет, что они с Рейчел помолвлены, но Рейчел яростно отрицает это. Наедине она говорит ему, что занималась с ним сексом только в знак благодарности, и не отвечает ему взаимностью, что она видит в нем просто молодого, незрелого мальчика. Они вступают в яростный спор, после которого Рейчел признается, что боится его.

Через некоторое время Филипп заболевает. Когда он выздоравливает, он снова начинает подозревать Рейчел и начинает отказываться от ее «особого травяного чая», который она также делала для Эмброуза. Однажды он предлагает ей прокатиться по той же морской тропе, по которой он ездил, и с которой можно увидеть тюленей, загорающих внизу, на скалах; однажды Филипп чуть не погиб в результате несчастного случая на этой тропе. Она взволнована возможностью увидеть тюленей и уезжает верхом, Филипп смотрит ей вслед.

Он и дочь Ника, Луиза, начинают искать улики в вещах Рэйчел, но обнаруживают, что Райнальди был геем и не имел романа с Рэйчел, как все считали. Филипп начинает переосмысливать, не ошибся ли он в Рэйчел, и понимает, что направил ее по пути, на котором он попал в аварию. Он отправляется на ее поиски, но обнаруживает, что она действительно попала в фатальную аварию, катаясь по той же тропе на склоне скалы, по которой он ее направил.

Годы спустя Филипп, теперь женатый на Луизе и отец двоих детей, мучается воспоминаниями о Рейчел и тем фактом, что он никогда не узнает, была ли она невиновна в его подозрениях. Он страдает от ужасных мигреней и чувствителен к ярким и громким раздражителям. Все его симптомы можно проследить с момента смерти Рейчел.

Бросать

Производство

Разработка

Фильм является одной из нескольких недавних адаптаций произведений Дафны Дюморье . [4] В январе 2015 года Fox Searchlight заключила контракт с Роджером Мичеллом на постановку фильма и написание сценария. [5] Это первая кинематографическая адаптация « Моей кузины Рэйчел» со времен одноименного фильма 1952 года . [6]

При написании сценария Мишель предположил, что Дюморье намеревался развернуть историю в 1830-х годах, основываясь на отсутствии железных дорог и наличии каналов, и считал, что он ранее исследовал этот период времени в своем «Доводах рассудка » (1995), основанном на произведении Джейн Остин . Разница будет в том, что история Дюморье включала больше секса, чем история Остин. [7]

Кастинг

В сентябре 2015 года было объявлено, что Рэйчел Вайс ведёт переговоры об участии в фильме. [8] Она согласилась на эту роль и представляла своего персонажа « сексуально раскрепощённым ». [9] В том же месяце к актёрскому составу присоединился Сэм Клафлин , [10] заявив, что он заинтересован, потому что Филипп — обычный, незрелый персонаж, который был девственником, пока не обнаружил Рэйчел. [11]

В феврале 2016 года к актерскому составу присоединилась Холлидей Грейнджер [12] , а в марте к ней присоединился Иэн Глен [13] . Глен сказал, что, когда он получил сценарий, он увидел, что Мичелл структурировал тайну таким образом, что Кендалл верил в одно, пока не появлялось другое доказательство, и развивал свою игру соответствующим образом. [14]

Съемки

Основные съемки начались 4 апреля 2016 года [15] [16] и продолжались всю весну в Англии и Италии. [17] Вместе с художником-постановщиком Элис Нормингтон Мичелл выбрал места съемок в Южном Девоне , Оксфордшире и Суррее , объединив кадры для создания идеалистической обстановки. [18] В Суррее съемки проходили в West Horsley Place , здании 16-го века, принадлежащем Бамберу Гаскойну. [19] Мичелл сказал, что они выбрали дом из-за «духа места», который он описал как «такой живой и сырой». [20] Поместье Флет в Девоне использовалось для сцен на пляже и верховой езды, а также для съемок скал. [20]

Костюмы Вайс были созданы Диной Коллин, которая стремилась к моде, чуждой Корнуоллу, и консультировалась с портретами, чтобы создать подлинный стильный образ. Жемчуг, используемый в истории, также был сделан для фильма по мотивам картины 1835 года. [21] Съемочная группа решила выбрать только два основных платья для персонажа Рэйчел, поскольку она не была дома в Корнуолле. [21]

Для этой роли Вайс пришлось научиться ездить верхом на лошади в седле, что было еще сложнее из-за ее костюма. Лошадь, ранее использовавшаяся в телевизионном производстве « Игра престолов» , упала на землю, когда почувствовала, что Вайс тянет ее за повод, как ее обучали делать для телевидения, из-за чего Вайс испугалась за свою безопасность. [22]

Выпускать

В мае 2016 года были выпущены два кадра из фильма с участием Клафлина и Вайса. [4] Трейлер был выпущен в январе 2017 года, [6] с использованием кавер-версии песни « Wicked Game » Криса Айзека . [23] Фильм был запланирован к ограниченному выпуску 5 мая 2017 года. [17] [24] Однако дата была перенесена на 14 июля, [25] а затем на 9 июня 2017 года. [26] [27]

В США в этот день фильм был выпущен в 500 местах. [28] Место съемок West Horsley Place также устроило показ фильма в июне, чтобы поддержать усилия по превращению здания в центр искусств. [19] В Регионе 1 20th Century Fox выпустила фильм на DVD и Blu-ray в августе с комментариями и документальными короткометражками. [29]

Прием

Театральная касса

«Моя кузина Рэйчел» собрала 2,7 миллиона долларов в Северной Америке и 6,4 миллиона долларов в других странах, а мировые сборы составили 9,2 миллиона долларов. [2]

За первые выходные «Моя кузина Рэйчел» собрала 638 000 фунтов стерлингов в 467 театрах Великобритании, успешно продаваясь в независимых кинотеатрах. [30] К 3 июля «Моя кузина Рэйчел» собрала 2,27 миллиона фунтов стерлингов в Великобритании. [31] В США она собрала 954 000 долларов США в 523 театрах за первые выходные. [32]

Критический ответ

Критики отметили игру Рэйчел Вайс .

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 157 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Превосходная операторская работа и восхитительная игра Рэйчел Вайс делают «Мою кузину Рэйчел» привлекательной, несмотря на центральную тайну, которая довольно легко раскрывается». [33] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 63 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [34]

Марк Кермод присудил фильму четыре звезды в The Guardian , отдав должное Вайсу за то, что он бросил вызов звезде фильма 1952 года Оливии де Хэвилленд как окончательной Рэйчел и Мичелл за его режиссуру того периода. [35] В The Hollywood Reporter Шери Линден похвалила фильм как «красивый и богато атмосферный». [36] Кеннет Туран подчеркнул игру Вайс и романтическую тайну адаптации в Los Angeles Times . [37] Игнатий Вишневецкий из The AV Club написал, что Мичелл «желанно возвращается к интересным фильмам» с этим «едким и подобающе болезненным британским фильмом с великолепной актерской игрой Рэйчел Вайс». [38] В Variety Питер Дебрюге написал, что игра Вайс — «чистое удовольствие для просмотра». [39] Кристен Пейдж-Кирби из The Washington Post отметила эмоции фильма и общий опыт Филиппа в отношении чувства сексуального права. [40] Для The New York Times Манола Даргис написала, что декорации, операторская работа и режиссура были неизменно прекрасными, но фильм не раскрыл весь свой потенциал. [41]

Почести

В июне 2017 года Fox Searchlight Pictures и Create Advertising London разделили премию Golden Trailer Award за лучший зарубежный роман за трейлер. [42] На церемонии вручения премии British Independent Film Awards 2017 Дина Коллин была номинирована на премию Best Costumes Design. [43]

Ссылки

  1. ^ "My Cousin Rachel". AMC Theatres . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
  2. ^ ab "My Cousin Rachel". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  3. ^ "Моя кузина Рэйчел (2017)". AllMovie . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. . Получено 9 июня 2017 г. .
  4. ^ ab Blumsom, Amy (13 мая 2016 г.). "Эксклюзив: первый взгляд на Сэма Клафлина и Рэйчел Вайс в фильме Дафны Дюморье "Моя кузина Рэйчел"". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  5. ^ Джаафар, Али (27 января 2017 г.). «Роджер Мичелл присоединился к написанию сценария и режиссуре «Моей кузины Рэйчел» для Fox Searchlight». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  6. ^ ab White, Adam (25 января 2017 г.). «Моя кузина Рэйчел: Рэйчел Вайс вызывает подозрения у Сэма Клафлина в первом трейлере». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 мая 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  7. ^ Мичелл, Роджер (9 июня 2017 г.). «Моя кузина Рэйчел: обзор и интервью с режиссером Роджером Мичеллом». ABC Online (интервью). Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  8. ^ Джафар, Али (24 сентября 2015 г.). «Рэйчел Вайс ведет переговоры о съемках в фильме Роджера Мичелла «Моя кузина Рэйчел» для Fox Searchlight». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  9. ^ Вайс, Рэйчел (7 июня 2017 г.). "Рэйчел Вайс представляет 'Мою кузину Рэйчел'". Reuters . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  10. ↑ Бэббидж, Рэйчел (27 сентября 2015 г.). «Сэм Клафлин присоединится к Рэйчел Вайс в ремейке «Моей кузины Рэйчел»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  11. ^ Лоурей, Кларисса (13 июня 2017 г.). «Интервью с Сэмом Клафлином: о радостях моей кузины Рэйчел и двойных стандартах Голливуда в романах с разницей в возрасте». The Independent . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  12. ^ Джафар, Али (18 февраля 2016 г.). «Холлидей Грейнджер присоединится к актерскому составу «Моей кузины Рэйчел» вместе с Рэйчел Вайс и Сэмом Клафлином». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  13. ^ Джафар, Али (31 марта 2016 г.). «Fox Adds Cast To Roger Michell's „My Cousin Rachel“ As Shooting Start Nears». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 20 июля 2016 г. .
  14. ^ Рэдиш, Кристина (12 июня 2017 г.). «Иэн Глен о привлекательности «Моей кузины Рэйчел» и ее сложной динамике персонажей». Collider . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  15. ↑ Эври, Макс (31 марта 2016 г.). «Рэйчел Вайс, Сэм Клафлин и другие присоединяются к моей кузине Рэйчел». Coming Soon.net . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. . Получено 20 июля 2016 г. .
  16. ^ "На съёмках 08.04.16: Ридли Скотт и Майкл Фассбендер начинают «Чужой: Завет», Бенедикт Камбербэтч завершает «Доктор Стрэндж». SSN Insider . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  17. ^ ab McNary, Dave (14 октября 2016 г.). "Rachel Weisz's Mystery-Drama 'My Cousin Rachel' Gets Release Date". Variety . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. . Получено 12 мая 2017 г. .
  18. ^ Альтофф, Эрик (7 июня 2017 г.). «Fox Adds Cast To Roger Michell's „My Cousin Rachel“ As Shooting Start Nears». The Washington Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  19. ^ ab Sawer, Patrick (3 июня 2017 г.). «Фильм Рэйчел Вайс помогает Бамберу Гаскойну осуществить свою мечту». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  20. ^ ab O'Connor, Joanne (16 июня 2017 г.). "On location: „My Cousin Rachel“". Financial Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  21. ^ ab Holt, Bethan (13 июня 2017 г.). «Моя кузина Рэйчел: история, стоящая за завораживающе красивыми костюмами Рэйчел Вайс». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  22. ^ "Рэйчел Вайс рассказывает об опасном инциденте на съемках нового фильма". The Express Tribune . 11 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  23. ^ Барсанти, Сэм (15 января 2017 г.). «Рэйчел Вайс играет в отвратительную игру в этом трейлере к фильму «Моя кузина Рэйчел»». The AV Club . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  24. ^ @MyCousinRachel (14 октября 2016 г.). «Отметьте дату в календаре! #MyCousinRachel (в главных ролях #RachelWeisz и @samclaflin) выйдет в избранных кинотеатрах 5 мая 2017 г.» ( Твит ) – через Twitter .
  25. ↑ A. Lincoln, Ross; D'Alessandro, Anthony (16 декабря 2016 г.). "Rachel Weisz Fox Searchlight Period Film 'My Cousin Rachel' Heads To Deep Summer". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 г. . Получено 16 декабря 2016 г. .
  26. ^ "My Cousin Rachel". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г. Получено 1 марта 2017 г.
  27. ^ "Моя кузина Рэйчел". Запуск фильмов . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  28. ^ Брукс, Брайан (8 июня 2017 г.). «Рэйчел Вайс соблазняет в фильме «Моя кузина Рэйчел»; Сэм Эллиотт — «герой» — предварительный просмотр Specialty Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  29. ^ Мюррей, Ноэль (26 августа 2017 г.). «Новое видео: «Моя кузина Рэйчел» — роскошная мелодрама, которая понравится поклонникам старого Голливуда». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  30. ^ "The Mummy is funeral by Wonder Woman at the UK boxoffice". The Guardian . 13 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  31. ^ Сэндвелл, Иэн (3 июля 2017 г.). «Британская касса: «Гадкий Я 3» имеет огромный кассовый сбор». Screen Daily . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  32. ^ Брукс, Брайан (11 июня 2017 г.). «У «Беатрис на ужине» восхитительный поклон; «Герой» Сэма Эллиотта стоит высоко – специальные кассовые сборы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. . Получено 13 июня 2017 г. .
  33. ^ "Моя кузина Рэйчел (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 9 ноября 2023 г. .
  34. ^ "My Cousin Rachel reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 9 августа 2017 г.
  35. ^ Кермод, Марк (11 июня 2017 г.). «Обзор «Моей кузины Рэйчел» – роковое влечение». The Guardian . Получено 14 июня 2017 г. .
  36. ↑ Линден, Шери (2 июня 2017 г.). «'Моя кузина Рэйчел': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2017 г.
  37. ↑ Туран, Кеннет (2 июня 2017 г.). ««Оно приходит ночью», «Моя кузина Рэйчел» и другие подборки фильмов». Los Angeles Times . Получено 14 июня 2017 г.
  38. ↑ Вишневецкий, Игнатий (8 июня 2017 г.). «Моя кузина Рэйчел находит свою идеальную Рэйчел в этой адаптации готической литературы». AV Club . Получено 15 июня 2017 г.
  39. ^ Дебрюге, Питер (2 июня 2017 г.). "Обзор фильма: 'Моя кузина Рэйчел'". Variety .
  40. ^ Page-Kirby, Kristen (2 июня 2017 г.). «В таинственном фильме «Моя кузина Рэйчел» парень ожидает секса. Вот чего он просто не получает». The Washington Post . Получено 14 июня 2017 г.
  41. ^ Даргис, Манола (8 июня 2017 г.). «Обзор: В «Моей кузине Рэйчел» есть «Поцелуй или будь убит». The New York Times . Получено 14 июня 2017 г.
  42. ^ ab McNary, Dave (6 июня 2017 г.). "'Wonder Woman' Wins Top Prize at Golden Trailer Awards". Variety . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 г. . Получено 26 августа 2017 г. .
  43. ^ ab "Номинации 2017". British Independent Film Awards . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 19 ноября 2017 года .
  44. ^ Нордайк, Кимберли (18 января 2018 г.). «Artios Awards: «Леди Берд», «Три билборда» среди победителей Casting Society». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 30 марта 2019 г.
  45. ^ "Раскрыто: длинный список претендентов на премию The Evening Standard British Film Award". Evening Standard . 14 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 30 марта 2019 г.
  46. ^ "17th World Soundtrack Awards объявляет вторую волну номинантов". World Soundtrack Awards . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 марта 2019 года .

Внешние ссылки