«Моя сестра Эйлин» — американский комедийный фильм 1942 года режиссёра Александра Холла с Розалинд Рассел , Брайаном Ахерном и Джанет Блэр в главных ролях . Сценарий Джозефа А. Филдса и Джерома Ходорова основан на их одноимённой пьесе 1940 года , которая была вдохновлена серией автобиографических рассказов Рут Маккенни , первоначально опубликованных в The New Yorker . В актёрском составе присутствуют Джордж Тобиас , Эллин Джослин , Грант Митчелл , Гордон Джонс и, в эпизодической роли в конце, «Три балбеса» ( Мо Ховард , Ларри Файн и Кёрли Ховард ).
Рут Шервуд, репортер Columbus Courier, оказывается втянутой в череду неудач после непреднамеренной публикации преждевременного и ошибочного обзора театрального выступления своей сестры Эйлин. Эта ошибка приводит к увольнению Рут с должности. Воодушевленные бабушкой, две сестры, Рут и Эйлин, решают переехать в Нью-Йорк, вооружившись скудными финансовыми ресурсами, предоставленными их отцом.
По прибытии в Гринвич-Виллидж сестры сталкиваются с множеством проблем, включая разрушительные строительные работы, шумных соседей и встречи с правоохранительными органами. Несмотря на эти первоначальные неудачи, Рут пытается найти работу, в то время как Эйлин ориентируется в мире театра. Их скромное жилище становится центром деятельности, поскольку на их пороге собирается эклектичный набор персонажей, включая соседей, знакомых и неожиданных гостей.
Пока Рут и Эйлин разбираются со сложностями городской жизни, они оказываются втянутыми в водоворот событий, включая романтические связи, профессиональные устремления и семейные разногласия. Среди хаоса талант Рут к повествованию получает признание, что приводит к удачной возможности для публикации. Путешествие сестер достигает кульминации в праздновании вновь обретенного успеха и независимости, отмеченном неожиданными поворотами и непреходящим товариществом новых друзей.
Когда они выходят из квартиры, чтобы отпраздновать, трио строителей ( The Three Stooges ) сверлят пол из нового туннеля метро внизу. Фильм заканчивается тем, что Керли говорит: «Эй, Мо. Мне кажется, ты не туда повернул!»
Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «в основном фарсовым жонглированием, в котором авторы... заставляют своих персонажей вращаться больше за счет скорости, чем изящества. Часть из этого натужно почти щелкает; часть тяжело тянется по экрану. И Александр Холл, режиссер, мало что сделал со своей камерой в этой маленькой комнате. Но Розалинд Рассел играет умную сестру с восхитительно суровым и циничным видом, а Джанет Блэр обезоруживающе наивна в роли хорошенькой, желанной... Моя сестра Эйлин — лесбиянка и жизнерадостна». [2]
В своем обзоре DVD-релиза фильма Стив Дейли из Entertainment Weekly поставил ему оценку B+, назвав его « сумасшедшим праздником хандры , бросающим шутку за шуткой». Он добавил: «Хотя тон фильма фарсовый, в изображении городской жизни одинокой девушки есть некая острота». [3]
Розалинд Рассел была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль [4], но проиграла Грир Гарсон в фильме «Миссис Минивер» .
Ахерн, Рассел и Блэр повторили свои роли в адаптации « Моей сестры Эйлин» на радио Lux 5 июля 1943 года и снова в адаптации на Screen Guild Theater 18 октября 1943 года.
18 мая 1946 года «Моя сестра Эйлин» была снова адаптирована как радиопьеса на Academy Award Theater в знак признания номинации Рассела на премию «Оскар» . Рассел и Блэр повторили свои роли.