stringtranslate.com

Мркоевичи

Мркоевичи ривьера 1970 г.

Мркоевичи (альтернативно Мрковичи , черногорская кириллица : Мркојевићи/Мрковићи , албанский : Меркот ) — историческое племя и регион на юго-западе Черногории , [1] расположенный между городами Бар и Улцинь . [2] Регион граничит с Краиной на востоке. Мркоевичи образуют отдельную этногеографическую группу со своим собственным диалектом сербско-хорватского языка, а также демонстрируют определенную степень двуязычия в албанском языке. Их обычаи отличаются от обычаев соседних славянских и албанских общин, но они также демонстрируют влияние и контакты с ними. В 400-летний период Османской империи Мркоевичи приняли ислам, что составляет важный аспект их культурной самобытности. [2]

География

Регион находится в южной части муниципалитета Бар и образует один из его общинных муниципалитетов. Всего девять населенных пунктов: Велье Село, Дабезичи, Добра Вода, Горана (Мала и Веля), Грдовичи, Кунье, Лесковац, Пелинковичи и Печурице. [2] Исторические поселения племенного региона также включают Медреч и Мали/Вели Микуличи, но по состоянию на 2011 год в них нет жителей. Мркоевичи разделены на прави Мркоевичи (настоящие Мркоевичи или собственно Мркоевичи), которые находятся ближе к городу Бар и субрегиону Горана на юге. Добра Вода, Печурице, Грдовичи, Велье Село, Дабезичи, Лешковац, Медреч и Мали/Вели Микуличи относятся к Прави Мркоевичи , а Мала/Веля Горана, Кунье, Пелинковичи - к субрегиону Горана.

История

Расположенный к югу от Бара, нынешний племенной регион Мркоевичи в 11 веке был местом расположения жупы Прапратны . [3] Сами Мркоевичи впервые упоминаются в венецианских источниках в 1409 году ( Ли Марчо ) и 1449 году ( де Маршуа ), как находящиеся недалеко от Бара. [4]

Мркоевичи — это не племя одного и того же отцовского происхождения , а сообщество различных кланов, которые со временем обосновались в этом районе. Таким образом, племя Мркоевичи образовалось не по родственному, а по территориальному принципу. Первый клан Мркоевичи, упомянутый в 15 веке, образовал первое ядро, название которого в конце 19 века распространилось на весь племенной регион. [4] [5]

После османского завоевания Верхней Зеты в 1474 году и последующего падения Скутари в 1479 году [6] Мркоевичи упоминаются как отдельная нахия в 1485 году после вновь созданного Санджака Скутари . [4] Названная нахия Меркодлара, она состояла из одного поселения со 140 дворами. [7] По сравнению с демографическими данными южной Черногории и северной Албании, чьи поселения в то время редко имели более 100 домохозяйств, это поселение, которое, вероятно, было распространено вокруг небольших групп, было одним из крупнейших поселений на приграничных территориях Османской империи. Империя и венецианские прибрежные города. Реестр глав домохозяйств Прави Мркоевичи показывает, что большинство их имен и отчеств имели православно-славянское происхождение, а меньшинство составляли албанцы-католики. В последующие столетия архивные записи свидетельствуют о том, что они ассимилировались с православным большинством. [5] Среди албанцев можно найти имена, происхождение которых восходит к средневековым племенам региона, таким как букумири . [8] [9] Славянская антропонимия в Мркоевичах часто сопровождалась албанским суффиксом -za . Это явление не встречается в такой широко распространенной форме ни в одном другом районе Черногории, за исключением Црмницы к северу от Мркоевичи. Это было интерпретировано как результат постепенного, многовекового принятия славянской культуры албаноязычным населением, [10] при этом Мркоевичи представляют собой случай перехода албаноязычного населения к славяноязычному. [11]

На момент составления дефтеров (1485 г.) только один дом принял ислам. До 1571 года контроль над регионом часто переходил между Венецией и османами. В начале 17 века Мркоевичи еще были православными. Мариано Болицца в своем отчете за 1614 год отмечает, что у Маршеуиха 260 дворов, 1000 вооруженных людей и его возглавляет Маро Ников. Поселения, которые позже стали частью Прави Мркоевичи, до сих пор учитываются как отдельные, как, например, Добра Вода со 100 вооруженными людьми под командованием Радо Джурова. Горана по-прежнему числится отдельно: под властью Думо Луки находится 20 семей и 45 вооруженных людей. [12]

Сегодня только некоторые семьи происходят от прави Мркоевичи , в то время как все остальные братства и семьи являются потомками других семей или прародителей, поселившихся в этом регионе после бегства из других мест. [8] Большинство из них происходят из исторических албанских общин, которые после прибытия постепенно стали славяноязычными, в то время как меньшинство происходит из славяноязычных регионов, в основном прибывающих из Старой Черногории.

Из этих семей: Ивановичи и Лаковичи из Добра Вода происходили из православных славяноязычных Кучи , Дапчевичи происходили из Цетинье , а Рацовичи из Льешанской нахии после 1878 года, когда она была аннексирована Черногорией. Муичи, Маручичи и Морстановичи в Мали Микуличи; Дабовичи в Добра-Воде и Маркичи в Комине происходили из албаноязычного региона Шестан , а братство Дибре пришло из региона Дибра (разделенного между Албанией и Македонией) около 1840 года. В Веля-Горане Османовичи образовались в 1930-х годах, когда Албанец из Катерколле / Владимир приехал в Велья-Горану, когда женился на женщине из братства Вучичи, которые сами происходят от албанцев-католиков, поселившихся там в конце 19 - начале 20 века. Самое большое братство в деревне, Ковачевичи, ведет свое происхождение от двух разных семей, поселившихся в Велья-Горане во второй половине XIX века. Первым из них является Данила Ковачевич, который бежал от кровной мести в черногорском племенном регионе Грахово и поселился в Мркоевичах, где принял мусульманство. Вторая семья - это семья Тахировичей, которая ведет свое происхождение от деревни Милле/Миде в албанском географическом регионе Ана-э-Малит в муниципалитете Улцинь . В наше время в Мркоевичи смешанные браки происходят со славянскими мусульманскими районами Пода и Тудемили на севере и албанскими мусульманскими районами на юге. В результате различного этнического происхождения, а также смешанных браков, часть Мркоевичи говорит на двух языках: албанском и местном сербско-хорватском диалекте, что демонстрирует некоторое влияние соседнего гегского албанского языка . Этот диалект, сохраняющий характеристики диалекта Старой Черногории, также находится под влиянием османского турецкого и, возможно, венецианского языков. На нем в основном говорят представители старшего поколения, а младшие в основном говорят на стандартном черногорском языке ( crnogorsko ). [8]

После 1878 года, когда Мркоевичи были аннексированы Черногорией, в качестве административной единицы была создана Мрковска капетания (капитанство Мрковичи). После 1880 года Черногория включила в себя территорию Гораны, которая затем стала административной частью Мркоевичи.

Антропология

Народные традиции

Иоганн Георг фон Хан записал одно из первых устных преданий о Мркоевичах от католического священника по имени Габриэль в Шкодере в 1850 году. Согласно ему, первым прямым предком Мркоевичи мужского пола был Меркота Кеки , сын албанца-католика по имени Кек , который, спасаясь бегством, после османского завоевания, поселились на славяноязычной территории, которая впоследствии стала историческим регионом Пипери. Его сыновья, братья Лазер Кеки (предок Хоти ), Бан Кеки (предок Триепши ), Меркота Кеки, Кастер Кеки (предок Красники ) и Вас Кеки (предок Васоевичи ) были вынуждены покинуть деревню после совершения убийства местных жителей. , но Кек и его младший сын Пайпер Кеки остались там, и Пайпер Кеки стал прямым предком племени Пипери . [13]

Диалект

В местном славянском диалекте Мркоевичи заметно преобладает влияние албанского языка. Хотя несомненно, что некоторые из Мркоевичи исторически были албанцами, а некоторые все еще предпочитают идентифицировать себя как таковые, вполне вероятно, что оба демографических изменения в сочетании с двуязычием среди окружающих албанцев ответственны за проникновение албанских черт в славянский диалект. говорят Мркоевичи. [14]

Население

По состоянию на 2011 год в регионе проживает 3140 жителей. Большинство, но не все жители общины являются частью исторического племени Мркоевичи. Согласно данным переписи населения, около половины жителей общины идентифицируются как этнические мусульмане , около 1/3 - как черногорцы , а остальные - как боснийцы , сербы , албанцы и мусульмане-черногорцы или черногорцы-мусульмане. [15]

Традиции

Фестиваль «Дани Мркоевича» (Дни Мркоевичи) проводится ежегодно в последнюю неделю июля в Печурице как праздник культуры и традиций региона.

Рекомендации

  1. ^ Морозова, Мария С. (14 августа 2019 г.). «Языковой контакт в социальном контексте: термины родства и родственные отношения мрковичей в Южной Черногории». Журнал языкового контакта . 12 (2): 312–314. дои : 10.1163/19552629-01202003 . ISSN  1877-4091.
  2. ^ abc Новик, Александр; Соболев, Андрей (2017). «Традиционный свадебный костюм мрковичей в Черногории: между реальным наследием и народным сооружением (Материалы российских экспедиций 2012–2014 гг.)» (PDF) . Фольклор . 66 :1.doi : 10.7592 /FEJF2016.66.novik_sobolev . Проверено 15 февраля 2020 г. .
  3. ^ Вуйович, Лука (1969). «Мрковички диджалекат (с кратким освртом на суседне говоре)» [Диалект мрковичей (с кратким обзором соседних языков)]. Сербский диялектолошки зборник . 18:77 . Мрковићи суједно од црногорских племен, живо јужно од Бара на питомой и богатой приморской территории, очень похоже на то, что се думали се ту у ХІ в. налазила жупа Прапратна с приестоником зетског кнеза Воислава. [Мрковичи - одно из черногорских племен, они живут к югу от Бара на плодородном и богатом прибрежном плато, которое, как полагают, в 11 веке было местом расположения жупы Прапратны со столицей князя Зеты, Воислав.]
  4. ^ abc Метанович, Махмут (2012). «История Мркоевича». Невладина организация Мркоевичи . Проверено 5 июня 2024 г.
  5. ^ Аб Морозова, Мария (2019). «Языковой контакт в социальном контексте: термины родства и родственные отношения мрковичей в Южной Черногории». Журнал языкового контакта . 12 (2): 313. doi : 10.1163/19552629-01202003 . Проверено 15 февраля 2020 г.
  6. ^ Златар, Зденко (2007). Поэтика славянства: мифопоэтические основы Югославии. Том. 2. Питер Лэнг. п. 460. ИСБН 978-0-8204-8135-7.
  7. ^ Пулаха, Селами (1974). Defter i Sanxhakut të Shkodres 1485. Академия наук Албании. п. 141 . Проверено 28 января 2020 г. .
  8. ^ abc Морозова, Мария; Русаков, Александр (2018). «СЛАВЯНО-АЛБАНСКОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ В ВЕЛЬЕ-ГОРАНЕ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ СИТУАЦИИ СБАЛАНСИРОВАННОГО ЯЗЫКОВОГО КОНТАКТА». Международная научная конференция «Мультикультурализм и языковой контакт» : 8, 16–18 . Проверено 17 февраля 2020 г.
  9. ^ Пулаха, Селами (1975). «Kontribut për studimin e ngulitjes së katuneve dhe krijimin e fiseve në Shqipe ̈rine ̈ e veriut shekujt XV-XVI' [Вклад в изучение сельских поселений и формирование племен Северной Албании в XV веке]». Изучите историю . 12 :87-89 . Проверено 30 января 2020 г.
  10. ^ Пулаха, Селами (1972). «Elementi shqiptar sipas onomastikës së krahinave të sanxhakut të Shkodrës [Албанский элемент ввиду антропонимии санджака Шкодры]». Изучение истории : 84-5 . Проверено 18 марта 2020 г.
  11. ^ : Мэтью С., Кертис (2012). Славяно-албанские языковые контакты, конвергенция и сосуществование . Университет штата Огайо. п. 140. С другой стороны, есть некоторые районы, особенно в Черногории, где албаноязычное население перешло на славяноязычное, например, племена пипери и кучи, славянское мусульманское население в Плаве/Плаве и Гусинье/Гусии. , и, возможно, с Мрковичем.
  12. ^ Болицца, Мариано. «Отчет и описание санджака Шкодры» . Проверено 28 января 2020 г. .
  13. ^ фон Хан, Йохан Георг; Элси, Роберт (2015). Открытие Албании: путевые заметки и антропология в девятнадцатом веке. ИБ Таурис. п. 125-35. ISBN 978-1784532925.
  14. ^ Мэтью С., Кертис (2012). Славяно-албанские языковые контакты, конвергенция и сосуществование . Университет штата Огайо. п. 38-39.
  15. ^ «Данные переписи 2011 года - Черногория» . Монстат . Статистическое управление Черногории . Проверено 15 февраля 2020 г.

Внешние ссылки