stringtranslate.com

Ма Хайде

Ма Хайдэ ( упрощённый китайский :马海德; традиционный китайский :馬海德; пиньинь : Mǎ Hǎidé ; 26 сентября 1910 — 3 октября 1988), урождённый Шафик Джордж Хатем ( арабский : جورج شفيق حاتم ), был американским врачом, который практиковал медицину в Китае.

Семья и ранняя жизнь

Шафик Джордж Хатем родился в ливанско-американской семье в северной части штата Нью-Йорк. Его отец Наум Салама Хатем переехал в Соединенные Штаты из деревни Хаммана в горах Метн в Ливане в 1902 году, чтобы устроиться на работу на текстильную фабрику в Лоуренсе, штат Массачусетс . В 1909 году во время поездки в Ливан Наум женился на Тамам Джозеф, женщине на два года моложе его из деревни Баханнес. [1]

Родители Джорджа Хатема были маронитского происхождения. [1] Некоторые старые источники утверждают, что семья имела сирийское еврейское происхождение, [2] но, по мнению современных биографов, это было заблуждением, хотя и довольно распространенным даже во времена жизни Джорджа Хатема. [3]

Вскоре после женитьбы семья Хатем переехала в Буффало, штат Нью-Йорк , где Наум устроился на работу на сталелитейный завод. Именно в Буффало 26 сентября 1910 года родился их первый ребенок, Джордж. [1]

В 1923 году отец Хатема отправил его жить в Гринвилл, Северная Каролина , а остальная часть семьи присоединилась к нему несколько лет спустя и открыла магазин сухих товаров. [4] Он окончил среднюю школу Гринвилла в 1927 году, произнося прощальную речь . [5] Хатем сосредоточился на подготовительных медицинских курсах в Университете Северной Каролины , где он был членом Диалектических и Филантропических обществ . Затем он изучал медицину в Американском университете в Бейруте и Женевском университете .

Находясь в Женеве, «Шаг», как его тогда прозвали, познакомился со студентами из Восточной Азии и узнал много нового о Китае. При финансовой помощи родителей одного из друзей он и несколько других отправились в Шанхай, чтобы основать медицинскую практику, сосредоточившись на венерических заболеваниях, а также на базовой медицинской помощи нуждающимся. [ необходима цитата ]

Карьера

Шанхай

3 августа 1933 года Хатем с коллегами Лазаром Кацем и Робертом Левинсоном сели на корабль в Триесте , который доставил его в несколько портов Азии, включая Сингапур и Гонконг . 5 сентября трое молодых американских врачей высадились в Шанхае. [6]

Хатем основал практику в Шанхае и сменил имя на Ма Хай-те (Ма Хайдэ). Когда он узнал Шанхай и его неравенство, он также познакомился с тремя людьми, которые сформировали идеи, которые он использовал для интерпретации того, что он видел: известная журналистка Агнес Смедли , новозеландский активист Реви Элли и видная фигура среди сторонников левого крыла Сун Цин-лин , вдова Сунь Ятсена . Реви Элли должна была стать его другом и наставником на следующие пять десятилетий, мадам Сун должна была предоставить ключевые представления, а Смедли, который услышал о Хатеме, прочитав одну из его брошюр о здравоохранении, познакомил его с Лю Дин. [7] Лю, связной Коммунистической партии Китая (КПК), был описан как «молодой красный инженер», который пробудил сердце Хатема. [8]

К 1936 году, испытывая отвращение к коррупции в Шанхае и встревоженный мировым дрейфом в сторону фашизма , он решил, что либо отправится в Испанию, чтобы поддержать республиканское правительство , либо присоединится к коммунистическому движению в Северо-Восточном Китае . Он закрыл свою практику и с помощью ранее установленных контактов в КПК был тайно переправлен через линии Гоминьдана, чтобы оказывать медицинскую помощь войскам Мао Цзэдуна . [9]

Яньань

Летом 1936 года Ма отправился в штаб-квартиру КПК в Баоань (ныне Чжидань), временную столицу контролируемого КПК пограничного региона Шэньси-Ганьсу-Нинся . Его сопровождал американский журналист-первопроходец Эдгар Сноу . По просьбе Хатема он не был явно упомянут в первом издании знаменитой книги Сноу « Красная звезда над Китаем» . Он находится там анонимно как врач, получивший образование на Западе, который осмотрел Мао и определил, что тот не умирает от какой-то загадочной болезни, о которой ходили слухи в то время. [ необходима цитата ]

Когда в 1937 году началась настоящая война с Японией , Ма Хайдэ отправил запросы Сун Цинлин, Агнес Смедли и другим видным деятелям с просьбой организовать набор иностранного медицинского персонала для коммунистических войск, сражавшихся с японскими армиями в Северном Китае. Он был среди тех, кто встречался с Норманом Бетьюном, когда Бетьюн прибыл в Яньань в конце марта 1938 года, и сыграл важную роль в оказании помощи Бетьюну в начале его задачи по организации медицинских услуг для фронта и региона. [10]

Он присутствовал в Яньане, когда в июле 1944 года прибыла миссия Дикси , американская гражданская и военная группа. Ма был источником удивления и утешения для многих американцев, когда они встретили родившегося в Америке врача. Во многих отчетах о миссии упоминается Хайдэ. Известный в группе как «Док Ма», Ма периодически помогал майору Мелвину Касбергу в изучении состояния медицинского обслуживания на территориях, контролируемых КПК. [ необходима цитата ]

Послевоенная жизнь

Ма оставался врачом в КПК до ее победы в 1949 году, после чего стал чиновником общественного здравоохранения. Он был первым иностранцем, получившим гражданство в Китайской Народной Республике. Ему приписывают помощь в ликвидации проказы и многих венерических заболеваний в послевоенном Китае, за что он получил премию Ласкера за государственную службу в 1986 году. [11] Он был одним из немногих людей, которые не родились в Китае, чтобы занимать ответственную и авторитетную должность в Китайской Народной Республике. Его китайское имя можно вольно перевести как «Лошадь» (фамилия, обычно используемая китайскими мусульманами ) и «Добродетель из моря» (имя). [ необходима цитата ]

В 1950-х годах Ма тайно получил китайское гражданство, но сохранил американский паспорт до 1960-х годов. Несмотря на свою репутацию самого любимого американца в Китае, во время Культурной революции его осудили как «буржуазного лакея». [12]

В новаторском 90-минутном документальном фильме Патрика Уотсона « Семьсот миллионов » (1964) Канадской вещательной корпорации есть обширное интервью с ним . [ необходима ссылка ]

Почести и награды

При жизни его чествовали в родном городе его отца Хаммана в Ливане , где главная площадь города названа в его честь. [ необходима цитата ]

В 1986 году Ма получил премию Альберта Ласкера за заслуги перед обществом за вклад в борьбу с венерическими заболеваниями и проказой в Китае и их искоренение. [ необходима ссылка ]

Личная жизнь

Ма Хайдэ и Чжоу Суфей ​​в 1944 году.

Женой Ма была актриса Чжоу Суфэй (также известная как Чжоу Суфей ​​周苏菲). У них были сын Чжоу Юма (он же Чжоу Юма 周幼马) (род. 1943) и дочь Лян Би. [12] [13] [14]

3 октября 1988 года Ма умер в Пекине в возрасте 78 лет. Он похоронен на революционном кладбище Бабаошань в Пекине , Китай. [12] [15]

Ссылки

  1. ^ abc Porter 1997, стр. 1–2
  2. ^ Лайман П. Ван Слайк. Враги и друзья: Единый фронт в истории коммунистического Китая. Stanford University Press, 1967, стр. 77. ISBN  0-8047-0618-2
  3. ^ Портер 1997, стр. 37
  4. ^ Портер 1997
  5. ^ Каммерер, Роджер (2006). Воспоминания об округе Питт .
  6. ^ Портер 1997, стр. 34
  7. ^ Портер 1997, стр. 34,41
  8. ^ "Лю Тин", Дональд В. Кляйн, Энн Б. Кларк, Биографический словарь китайского коммунизма 1921-1965 , (Кембридж, Массачусетс, 1971) Т. I, стр. 628
  9. Портер 1997, стр. 56–57.
  10. Портер, стр. 115-118.
  11. Премия Альберта Ласкера за заслуги перед обществом 1986 г.
  12. ^ abc Салливан, Уолтер. 6 октября 1988 г. Салливан, Уолтер (6 октября 1988 г.). "nytimes.com Доктор Джордж Хатем умер в возрасте 78 лет; Лидер в области общественного здравоохранения в Китае". The New York Times . Получено 17 декабря 2016 г.
  13. Чжоу/Чжоу周, Ёма幼马 (28 сентября 2010 г.). «Счастливая жизнь последних лет Ма Хайдэ (马海德晚年的幸福生活)». Китайский фонд Сун Цин Лин . Китайский фонд Сун Цин Лин (中国宋庆龄基金会).
  14. ^ Дейли, Эрик. 17 ноября 2015 г. "Американский врач в Китае bjreview.com" . Получено 27 декабря 2016 г.
  15. ^ "'Могила доктора Ма Хайди на революционном кладбище Бабаошань' Университет штата Мэн maine.com". Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 17 декабря 2016 г.

Источники

Внешние ссылки