stringtranslate.com

Музыка для королевского фейерверка

« Музыка для королевского фейерверка» ( HWV 351) — сюита ре мажор для духовых инструментов , написанная Георгом Фридрихом Генделем в 1749 году по контракту с британским Георгом II для фейерверка в лондонском Грин-парке 27 апреля 1749 года. окончание войны за австрийское наследство и подписание Экс-ла-Шапельского договора (Аахен) в 1748 году. Произведение пользовалось большой популярностью при первом исполнении и после смерти Генделя.

Репетиция и финальная постановка

Во время подготовки Гендель и Джон Монтегю, герцог Монтегю , генерал-мастер артиллерийского вооружения и офицер, ответственный за Королевский фейерверк, поспорили по поводу добавления скрипок. Герцог ясно дал понять Генделю, что король Георг отдает предпочтение только боевым инструментам (духовым и ударным), и надеется, что «скрипок не будет». Гендель против своей воли отказался от струнных инструментов . Кроме того, против воли Генделя прошла полная репетиция музыки в Воксхолл-Гарденс , а не в Грин-парке. 21 апреля 1749 года аудитория, численностью более двенадцати тысяч человек, каждый из которых заплатил два шиллинга и шесть пенсов ( полкроны ), бросилась туда, вызвав трехчасовую пробку экипажей на Лондонском мосту , единственном автомобильном маршруте, территория к югу от р. [1]

Шесть дней спустя, 27 апреля, музыканты выступили в специально построенном здании, спроектированном театральным дизайнером Сервандони , которому помогали четыре итальянца. [2] Андреа Казали и Андреа Сольди разработали украшения. Сам фейерверк придумали и контролировали Гаэтано Руджери и Джузеппе Сарти , оба из Болоньи. [a] [4] [5] Чарльз Фредерик был контролером, капитан Томас Дезагулье был главным начальником пожарной охраны. [6] Представление оказалось не таким успешным, как сама музыка: погода была дождливой, что привело к множеству осечек, а в середине представления загорелся правый павильон . Кроме того, шальная ракета подожгла женскую одежду, а другие фейерверки сожгли двух солдат и ослепили третьего. Еще одному солдату оторвало руку во время предыдущей репетиции стрельбы из 101 пушки, которая использовалась во время мероприятия. [7]

Музыка и инструменты

Музыка Королевского фейерверка открывается французской увертюрой и включает бурре и два менуэта . Произведение состоит из пяти частей :

  1. Увертюра (Адажио – Аллегро – Лентемент – Аллегро)
  2. Бурре
  3. Ла Пэ (Ларго алла сицилиана )
  4. Режуассан (Аллегро)
  5. Менуэты I и II

Он был написан для большого ансамбля духового оркестра, состоящего из 24 гобоев , 12 фаготов и контрафагота (первоначально змеиного, позже вычеркнутого), девяти натуральных труб , девяти натуральных валторн , трех пар литавр и боковых барабанов, которым было задано только направление. играть вволю ; Гендель не написал никаких партий боковых барабанов. Гендель уточнил количество инструментов для каждой письменной части. В увертюре на каждую из трех партий трубы закреплено по три исполнителя; 24 гобоя разделены на 12, 8 и 4; а 12 фаготов разделены на 8 и 4. Боковые барабаны были проинструктированы, когда играть в « Режуиссане» и втором менуэте , но, скорее всего, также играли в « Увертюре» .

Гендель переписал сюиту для полного оркестра для выступления 27 мая в Приюте для подкидышей . Гендель отметил в партитуре, что скрипки должны были играть партии гобоя, виолончели и контрабасы — партию фагота, а альты — партию духовых или баса. Инструменты из оригинального состава группы воспроизводят все части переработанной оркестровой версии, за исключением Бурре и первого Менуэта , которые исполняются только на гобоях, фаготах и ​​струнных. [8]

Записи

Существует множество записей «Музыки для королевского фейерверка» . «Музыка на воде » Генделя , хотя она была написана более тридцати лет назад, часто сочетается с « Музыкой для королевского фейерверка» , поскольку обе были написаны для исполнения на открытом воздухе. В более старых записях, как правило, используются аранжировки партитуры Генделя для современного оркестра, например, аранжировки Гамильтона Харти (1923) и Леопольда Стоковского . Запись Чарльза Маккерраса в 1959 году для Pye Records ознаменовала возвращение к оркестровке Генделя. [9] В более поздних записях, как правило, используются более исторически обоснованные методы исполнения, подходящие для музыки в стиле барокко , и часто используются аутентичные инструменты. [10]

Есть также аранжировки для органа, отдельно или с медными духовыми инструментами. [11] В 1970 году Хосе Фелисиано записал для своего альбома Fireworks LP часть произведения, переписанную им самим для классической гитары.

Эта музыка была исполнена под управлением Эндрю Дэвиса на золотом юбилее Елизаветы II 1 июня 2002 года в садах Букингемского дворца вместе с фейерверком. [12]

Примечания

  1. ^ «Семья Руджери представляет одну из старейших сохранившихся династий в сфере пиротехнической торговли; позже они устроили празднование Французской революции и все еще присутствовали, чтобы наблюдать за экспозицией в гавани Нью-Йорка, когда в 1986 году Статую Свободы повторно освятили». [3]

Рекомендации

  1. ^ Хантер, Дэвид (2015). Жизни Георга Фридриха Генделя . Бойделл и Брюэр. п. 85. ИСБН 978-1-7832-7061-3.
  2. ^ Саймон, Джейкоб (1985). Гендель, праздник его жизни и времени, 1685–1759 гг . Национальная портретная галерея (Великобритания). п. 212.
  3. ^ Хогвуд, Кристофер (2005). Гендель: Музыка воды и музыка для королевского фейерверка . Издательство Кембриджского университета. п. 80. ИСБН 978-0-521-83636-4.
  4. ^ Великобритания. Совет по артиллерийскому вооружению. Описание машины для фейерверков со всеми ее украшениями и подробное описание того, как они должны быть выставлены в парке Сент-Джеймс в четверг, 27 апреля 1749 года, в связи с всеобщим миром, подписано. в Экс-ла-Шапель, 7 октября 1748 года. Опубликовано по приказу Артиллерийского управления Его Величества . Лондон: напечатано У. Бойером, продано Р. Додсли и М. Купером. 1749.
  5. ^ Бомгарднер, Дэвид Л. (2000). История римского амфитеатра . Абингдон, Оксфордшир: Рутледж. п. 225. ИСБН 113470738X.
  6. ^ Фрейзер, Антония ; и другие. (2005). Пороховые заговоры: празднование 400-летия Ночи костров . Лондон: Книги Пингвина. ISBN 978-0-14-190933-2.
  7. ^ Холдсворт, Рэйчел (март 2013 г.). «Пожар и пробки XVIII века: Гендель и королевский фейерверк». londonist.com . Проверено 3 декабря 2017 г.
  8. ^ Примечания к предисловию и партитура, о. Хрисандер , Музыка на воде, Музыка фейерверка, Концерты и двойные концерты для полного оркестра Джорджа Фредерика Генделя , переиздано в 1965 году, Gregg Press, Нью-Джерси, США
  9. ^ Гринфилд. «Оркестровые произведения Генделя». Граммофон .
  10. ^ Викерс, Дэвид (июнь 2003 г.). «Le Concert Spirituel (на старинных инструментах)». Музыка для королевского фейерверка . gfhandel.org. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  11. ^ Биггс, Э. Пауэр (1944). Гендель – Биггс: Музыка фейерверка (Сюита из музыки для королевского фейерверка) для органного соло (с регистрацией органа) (примечания для СМИ). Нью-Йорк: BF Wood Music.
  12. ^ Юбилейные концерты королевы, Букингемский дворец (2002) на YouTube

Внешние ссылки