stringtranslate.com

Мулан (фильм 2009 года)

Мулан: Восхождение воина ( упрощенный китайский :花木兰; традиционный китайский :花木蘭; пиньинь : Huā Mùlán ), также известный как Мулан: Легендарный воин — китайский боевик 2009 года с Чжао Вэй в главной роли . Режиссер Джингл Ма объяснил, что фильм сильно отличается от анимационного фильма Уолта Диснея 1998 года , и заявил: «Внешность Чжао Вэй ближе к той, что в моем воображении». [2] Чжао Вэй была выбрана Ма на роль Хуа Мулан вместо актрис Чжан Цзыи , Мишель Йео и Лю Ифэй , которые все рассматривались на эту роль. [2]

Сюжет

В 450 году нашей эры правящая китайская династия находится под постоянной угрозой со стороны племен жужан. Китайская армия проводит общенациональный призыв. Отставной солдат по имени Хуа Ху настаивает на том, чтобы снова завербоваться, чтобы служить своей стране. Мулан ( Чжао Вэй ), его молодая дочь, довольно умна и искусна в различных боевых искусствах. Но поскольку она женщина, она не может завербоваться. Мулан обманывает своего отца, крадет его доспехи и оружие, маскируется под мальчика и вступает в армию Вэй вместо своего отца.

Проходя суровую военную подготовку, Мулан оказывается весьма смелой, быстро соображающей и неудержимой, всегда помогая другим отбиваться от армейских хулиганов. Она привлекает внимание Вэньтая ( Чэнь Куня ), младшего командира батальона. Вскоре они подружились и развили взаимную симпатию и симпатию друг к другу.

Однажды ночью, когда Вэнтай принимал ванну в горячем источнике, он случайно столкнулся с Мулан. После короткой стычки Мулан сбежала, не выдав себя. Однако Вэнтай решил раскрыть женщину, прячущуюся среди солдат. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, армейский задира теряет нефритовый кулон, и был назначен обыск с раздеванием. Испугавшись, что она женщина и запятнает репутацию своего отца, Мулан признается, что совершила кражу.

В тюрьме она рассказывает Вэнтаю правду, и он обещает хранить ее тайну до самого конца. Когда жужане совершают внезапную атаку, Вэнтай освобождает Мулан из тюрьмы, но Мулан остается сражаться. Ее жизнь сохранена, и ее также повышают до младшего командира.

Недовольный тем, что племена жужан не объединили свои силы, чтобы создать мощную армию для борьбы с войсками Вэй, жадный принц Мудань убивает собственного отца, чтобы захватить трон.

Затем войска Мулан сражаются с жуанцами, но многие, включая Мулан, ранены залпом стрел. Внезапно появляется огромная пылевая буря , известная как Ядовитый дракон, и все на поле битвы поглощаются ею. Когда они приходят в себя, Мулан воссоединяется с Вэнтай, и она приказывает отступить обратно в закрытый каньон. Мудан хочет посмотреть, как Мулан справится без провизии, и устраивает осаду у входа в каньон. Мулан очень больна, но Вэнтай поддерживает ее в живых, давая ей пить свою кровь, так как запасы воды закончились.

Когда Мулан понимает, что главнокомандующий не приводит свои войска и их бросают умирать, она готовит свои войска сражаться насмерть за свою страну. Вэньтай идет на передовую и объявляет, что он 7-й принц Вэй, и предлагает сдаться в плен в обмен на свободу Мулан и ее солдат. Мудан берет его в плен и доставляет провизию и медикаменты Мулан и ее войскам.

Мулан меняет свою военную форму на форму женщины-жуань, чтобы спасти Вэньтая. Разговаривая с принцессой-жуань, она раскрывает свой пол как женщина и говорит ей, что поможет ей осуществить ее мечту остановить войну и обрести мир. Мулан спасает Вэньтая с помощью принцессы и возвращается в столицу Вэй, где она наконец раскрывает себя как женщину. Когда Мулан просит вернуться в ее деревню только для того, чтобы позаботиться о ее больном отце, император объявляет о помолвке принцессы-жуань и Вэньтая, чтобы принести мир в две империи. Вернувшись в родной город Мулан, Вэньтай навещает ее, чтобы попросить ее сбежать с ним, но Мулан выбирает страну Китай вместо их чисто глубоких, близких романтических отношений. Он уважает ее решение, и они оба долго страстно обнимаются, прежде чем Вэньтай уходит.

Бросать

Это вторая совместная работа однокурсников Пекинской киноакадемии Чжао Вэя и Чэнь Куня после «Раскрашенной кожи» .

Прием

В день премьеры фильма на Beijing Screen китайское правительство отметило фильм «Мулан»: [3] В 2011 году фильм «Мулан» получил 9-ю правительственную премию провинции Хэнань в категории «Кино» за достижение пяти главных проектов [4]

Домашние медиа

В Соединенном Королевстве это был третий по продажам фильм на иностранном языке в 2020 году на физических носителях для домашнего видео (после фильмов «Паразиты» и «Погода вместе с тобой »). [5]

Песня-заставка

Финальная песня в исполнении Стефани Сан , «Mulan Qing» (木蘭情; «Любовь Мулан»), была написана Ли Ши Шионом на слова Кевина Йи. Она была номинирована на лучшую оригинальную песню на 29-й церемонии вручения кинопремии в Гонконге . Витас перепел ее на английском языке под названием «Beneath the Glory». [6]

Вставную песню «Мулан Син» (木蘭星; «Звезда Мулан») исполнила Джейн Чжан . [ нужна ссылка ]

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Mulan Rise of a Warrior". Hilo.hawaii . Получено 8 июля 2021 г. .
  2. ^ ab "Чжао Вэй — это „Мулан“". CRI English . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 22 мая 2010 г.
  3. ^ 第十四届"北京放映"开幕 《花木兰》受表彰, Ent.163.com, 8 сентября 2010 г.
  4. ^ 河南省第九届精神文明建设“五个一工程"入选优秀作品公示 河南日报 27 сентября 2011 г.
  5. ^ 2021 - Фильм на физическом видео. Соединенное Королевство: Британский институт кино (BFI). 2021. стр. 10. Получено 27 апреля 2022 г.
  6. ^ "Vitas' Mulan". CRI English . 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 7 января 2010 г.

Внешние ссылки