stringtranslate.com

Выветривание с тобой

Weathering with You ( яп .天気の子, Хепбёрн : Tenki no Ko , букв. « Дитя погоды » )  — японский анимационный романтический фэнтезийный фильм 2019 года, написанный и срежиссированный Макото Синкаем , произведенный CoMix Wave Films и распространенный Toho . В нем рассказывается о 16-летнем старшекласснике Ходаке Моришиме, который сбегает из своего проблемного сельского дома в Токио , а позже заводит дружбу с Хиной Амано, девочкой-сиротой, которая обладает способностью управлять погодой.

В нем представлены голоса Котаро Дайго и Наны Мори , анимация под руководством Ацуши Тамуры, дизайн персонажей Масаеши Танаки, а оркестровая партитура и саундтрек написаны Radwimps ; последние двое ранее сотрудничали с Синкаем над фильмом «Твое имя» (2016). Одноименный легкий роман, также написанный Синкаем, был опубликован за день до премьеры фильма, а манга- адаптация была опубликована в журнале Afternoon 25 июля 2019 года.

Weathering with You был выпущен в кинотеатрах в обычных, IMAX и 4DX кинотеатрах в Японии 19 июля 2019 года и был выпущен в Соединенных Штатах 17 января 2020 года. Он получил положительные отзывы критиков, похвалив анимацию, сценарий, музыку, визуальные эффекты и эмоциональный вес. Фильм собрал 193,8 миллиона долларов США по всему миру, став самым кассовым японским фильмом 2019 года и седьмым самым кассовым аниме-фильмом всех времен , без учета инфляции.

Фильм получил ряд наград, в том числе был выбран в качестве японской заявки на лучший международный художественный фильм на 92-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был номинирован. Он получил четыре номинации на премию «Энни» , в том числе за лучший независимый анимационный фильм , разделив второе место с фильмами «Унесенные призраками» , «Актриса тысячелетия» (оба 2001 года) и «Призрак в доспехах 2: Невинность» (2005 года) по количеству номинаций среди аниме-фильмов на премии «Энни», уступив «Призраку в доспехах» (1995 года) и «Белль» (2021 года) с пятью номинациями.

Сюжет

В июне 2021 года старшеклассник Ходака Моришима сбегает из дома. Когда его паром в Токио попадает под проливной ливень, его чуть не смывает, но его спасает Кейсуке Суга. Суга дает мальчику свою визитку и говорит ему звонить, если ему понадобится работа. Ходака изо всех сил пытается найти работу в городе. Он находит брошенный пистолет Макарова ПМ и оставляет его себе, хотя оружие запрещено законом. Он встречает Хину Амано, сотрудницу McDonald's , которая жалеет его и дает ему бесплатную еду. Суга нанимает его в качестве своего помощника; он и его племянница издают небольшой оккультный журнал, расследуя странные явления, включая необычно дождливую погоду. Они слышат легенду о «солнечных девушках», которые могут останавливать дождь и приносить солнечный свет. Ходака видит, как Хину запугивают, заставляя работать в клубе, и в панике стреляет из пистолета в владельца клуба, едва не попав в него. Испугавшись, он отбрасывает пистолет в сторону. Хина приводит его в Ёёги Кайкан, заброшенное здание со святилищем на крыше, и поражает его, демонстрируя свою способность очищать небо молитвой. Ходака узнает, что Хина — сирота, живущая одна со своим младшим братом Наги. Видя, что у них также возникли финансовые трудности, Ходака предлагает им начать бизнес, наняв Хину, чтобы она очищала погоду для общественных мероприятий. Их бизнес становится успешным, но Хину снимают и показывают по телевидению, что приводит к тому, что их сайт оказывается заваленным запросами. Они решают временно приостановить бизнес, чтобы дать Хине отдохнуть. Тем временем Суга и Нацуми берут интервью у старого священника святилища, который рассказывает им легенду о «Погодных девах», которые могут управлять дождем, добавляя, что они платят высокую цену за свои способности.

Тем временем полиция ищет Ходаку, семья которого заявила о его пропаже. Они выслеживают его по записям с камер видеонаблюдения, на которых он использует оружие. Офицеры прибывают в квартиру Хины и допрашивают ее; Хина понимает, что, поскольку у них нет законного опекуна, социальные службы разлучат ее и Наги. Суга, которого также посетила полиция, увольняет Ходаку, объясняя, что полиция подозревает его в похищении, и выплачивает ему выходное пособие наличными. Ходака, Хина и Наги решают вместе сбежать. Тем временем проливной дождь, неестественный холод и даже снег продолжают обрушиваться на Токио. В ответ на суровую и аномальную погоду объявляется чрезвычайное положение. Полиция замечает Ходаку как беглеца и удерживает его, но его спасает Хина, которая непреднамеренно использует свои силы, чтобы уничтожить полицейский фургон молнией. Они укрываются в отеле, используя деньги, которые Ходака получил от Суги. Хина показывает, что ее тело медленно становится прозрачным, чем больше она использует свою силу, и говорит, что ее жертва позволит погоде вернуться в нормальное состояние. На следующий день Хина исчезла, а дождь прекратился. Полиция выслеживает Ходаку в отеле и берет его под стражу. Наги отправляют в детский консультационный центр.

Ходака, понимая, что он влюбился в Хину, сбегает из-под стражи с помощью племянницы Суги Нацуми. Полиция окружает Ходаку в заброшенном здании, но Суга, вдохновленный отчаянием Ходаки найти Хину, помогает ему сбежать. В святилище на крыше Ходака прыгает через ворота тории и переносится на небо, где он находит Хину и просит ее вернуться с ним, настаивая на том, чтобы она отпустила свои переживания о погоде и начала жить для себя. Как только они возвращаются в святилище на крыше, Хина, Ходака, Нацуми, Наги и Суга арестованы, и возобновляются сильные дожди. Ходака приговорен к трехлетнему испытательному сроку и отправлен обратно в свой дом в Кодзу-сима .

Три года спустя в Токио непрерывно идет дождь, затапливая большую часть города. Весной 2024 года, закончив испытательный срок, Ходака оканчивает среднюю школу и возвращается в Токио, чтобы поступить в колледж. Он встречается с Сугой, который расширил свой бизнес. После того, как Суга уговаривает его найти Хину, Ходака находит ее молящейся на улице с видом на затонувший город. Они воссоединяются, и Ходака обещает ей, что с ними все будет в порядке.

Озвучивание

Производство

Режиссер Макото Синкай

2 августа 2018 года Макото Синкай объявил, что он снимает новый полнометражный фильм, который выйдет в следующем году. [7] В состав команды по работе над фильмом входили Масаёси Танака в качестве дизайнера персонажей, Ацуши Тамура в качестве режиссёра анимации и Хироши Такигучи в качестве арт-директора. [8] [9] Синкай написал в Твиттере о своём восхищении Сикао Суга и о том, что он «позаимствовал» фамилию для персонажа Кейсукэ Суга. [10]

В феврале 2017 года началась разработка сюжета Weathering with You , а в апреле — дизайн и разработка персонажей. В июле Синкай начал писать сценарий фильма. В августе началась разработка обстановки, разведка локаций и сбор информации. Раскадровка началась два месяца спустя, в октябре. В мае 2018 года началась работа над анимацией, в то время как разработка материала дождя в фильме началась в июле. В августе было проведено прослушивание актеров, а в сентябре началась работа над фоновым искусством. В октябре был выбран актерский состав Хины и Ходаки. [11] 13 декабря 2018 года состоялась пресс-конференция, на которой был представлен первый ключевой визуальный ряд фильма, и было объявлено, что он выйдет 19 июля 2019 года. [9] Фотосессия для фильма началась в январе 2019 года. Первый трейлер дебютировал 10 апреля, ровно за 100 дней до премьеры. [12] Дополнительные постеры фильма и второй трейлер были выпущены 28 мая. [5] Все работы были завершены к 7 июля, и фильм был готов к выпуску. [11]

В интервью Синкай сказал: «Я подумал: «Сделать ли мне следующий фильм так, чтобы не злить больше людей, или сделать фильм, который злит их еще больше?» И я выбрал последнее». Он также добавил, что на него повлияло влияние изменения климата на Японию , в частности, увеличение количества осадков в летние месяцы. [13] Он рассказал, что использовал как компьютерную графику , так и традиционную рисованную анимацию, чтобы изобразить дождь в фильме. Процесс написания истории включает получение отзывов от производственной группы, он рассказал, что ему потребовалось около шести месяцев, чтобы написать свой предыдущий фильм, Твое имя , и еще шесть месяцев для Weathering With You . Синкай выбрал более «сверхъестественный» подход в этом фильме, в отличие от научно-фантастического подхода, который он использовал для Твоего имени . [13] Когда его спросили о причине включения персонажей из Твоего имени , Синкай сказал: «Лично я хотел снова увидеть Таки и Мицуху, прежде чем они встретятся». [14]

Кастинг

Около 2000 человек прослушивались на роли двух главных героев фильма, среди которых были выбраны Котаро Дайго и Нана Мори . [15] Другие ключевые роли были исполнены вернувшимися членами съемочной группы « Твое имя» . [16] Дайго и Мори начали записывать свои партии 27 апреля 2019 года . [17] 29 мая 2019 года был объявлен дополнительный актерский состав: Сюн Огури (Кейсукэ Суга), Цубаса Хонда (Нацуми), Тиэко Байсё (Томи), Сакура Кирю (Наги Амано), Сэй Хираидзуми (Ясуи) и Юки Кадзи (Такаи). [5] [18]

Музыка

Как и в случае с фильмом Синкая « Твое имя» , японская рок- группа Radwimps написала и сочинила саундтрек и музыку к фильму. [12] Он был выпущен по всему миру 19 июля 2019 года, в день выхода фильма. [19] «Is There Still Anything That Love Can Do?» (愛にできることはまだあるかい, «Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai» ) — песня из фильма. [20] Она стала самой продаваемой песней в еженедельном цифровом чарте синглов с 15 по 21 июля. Другая песня из фильма, «Grand Escape (Movie Edit) feat. Tōko Miura», заняла второе место с более чем 41 000 загрузок. [19] Альбом саундтреков к фильму завоевал множество наград, включая премию «Золотой диск Японии» [21] и 43-ю премию Японской академии киноискусства . [22]

Маркетинг

Логотип Weathering with You

Продюсер Генки Кавамура представил показ работы над фильмом 14 июня 2019 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси во Франции, который был открыт для профессионалов отрасли и студентов, но не для широкой публики. [23] [24] TV Asahi транслировал кадры из начальной сцены фильма во время повторного показа предыдущего фильма Синкая « Твое имя» 30 июня. [25] Перед его показом в Японии Uniqlo выпустила специальные футболки с дизайнами, вдохновленными Weathering with You и предыдущими аниме-фильмами Синкая. [26] Сообщается, что Weathering With You продвигал несколько продуктов и компаний, включая SoftBank Group , Suntory и Baitoru, в телевизионной рекламе. [27] Во время показа в Японии многие магазины у дома, такие как Lawson , выпустили продукты питания, вдохновленные фильмом. [28] Lawson также создал новый напиток под названием Ameiro Jelly Tea, травяной чай, настоянный на лепестках синих цветов. [29]

Выпускать

Карта мира, на которой показаны страны и регионы, где фильм был выпущен в кинотеатрах (зеленый цвет)

Weathering with You был выпущен в Японии 19 июля 2019 года в 9 утра (JST) его дистрибьютором Toho на 448 экранах в 359 кинотеатрах по всей стране. [30] Однако в кинотеатрах в районах Синдзюку в Токио и Умэда в Осаке премьера фильма состоялась в полночь 18 июля. [31] Официальный Weathering With You объявил 20 сентября, что фильм будет показан в популярных форматах 4DX и MX4D по всей Японии с 27 сентября. [32] Фильм был спродюсирован Генки Кавамурой, а CoMix Wave Films и Story Inc. были объявлены продюсерами фильма. [3] 16 июля было объявлено, что фильм выйдет в прокат по всему миру; релизы уже были решены для 140 стран в Северной Америке, Европе, Азии и Южной Америке, [3] превысив 135 для Your Name . [31]

В Азии EDKO Films выпустила фильм в Гонконге 8 августа [33], Encore Films транслировала трейлер с малайскими , китайскими и английскими субтитрами, а также анонсировала и выпустила фильм в нескольких странах Юго-Восточной Азии, включая: Индонезию 21 августа, [34] [35] Вьетнам 30 августа, [36] Малайзию и Бруней 5 сентября [37] и Сингапур 12 сентября. [38] Pioneer Films анонсировала и выпустила фильм на Филиппинах 17 августа для предварительного показа в SM Megamall и 28 августа для общего проката. [39] [40] Продюсер Генки Кавамура сказал, что они хотят выпустить его в Индии, потому что 53 000 человек подписали петицию с просьбой о его выпуске там. [41] [31] 10 августа режиссер Макото Синкай и официальная страница Weathering with You объявили через Twitter, что фильм будет показан в 20 индийских городах, включая Мумбаи и Дели, с 11 октября 2019 года. [42] PVR Pictures и поддерживаемая Bookmyshow платформа кинотеатров по запросу Vkaao занимались дистрибуцией фильма. [43] Это был первый зрелый японский анимационный фильм, который был показан в кинотеатрах в Индии. [42] Премьера CJ CGV состоялась в Южной Корее 30 октября . [44] Кинокомпания «Волга» подтвердила, что выпустит фильм в России 31 октября. [45] Тайский кинодистрибьютор Major Group объявил, что фильм выйдет в Таиланде 7 ноября 2019 года, но был перенесен на 5 сентября 2019 года. [46] Фильм был одобрен цензорами Пекина [47] и выйдет в китайских кинотеатрах 1 ноября. [48]

В Северной Америке GKIDS объявила о приобретении прав на фильм и показе в 2019 году квалификационного показа, за которым последовал театральный релиз с опциями на японском и английском языках 17 января 2020 года. [49] [50] [51] 44-й Международный кинофестиваль в Торонто , который проходил с 5 по 15 сентября 2019 года, принял североамериканскую премьеру фильма. [52] В рамках категории «Специальная презентация» фильм имеет право побороться за премию « Выбор народа » . [53] Сообщается, что Fathom Events выпустила фильм в кинотеатрах в Соединенных Штатах 15 и 16 января в качестве «Специального просмотра для фанатов» со специальным бонусным контентом. [54] GKIDS показала фильм в США на кинофестивале Animation Is 18 октября 2019 года, на котором присутствовал Макото Синкай. [55] GKIDS также показал его на Anime NYC 2019 17 ноября 2019 года в качестве премьеры на восточном побережье. [56] Он также получил недельный показ в IMAX [57] и 4DX. [58]

В Европе 67-й Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне в Испании принимал европейскую премьеру фильма с 20 по 28 сентября 2019 года. [59] Anime Limited приобрела права на фильм в Великобритании и Ирландии, премьера фильма состоялась на фестивале Scotland Loves Anime 12 октября 2019 года, [60] а показ в кинотеатрах на японском и английском языках начался 17 января 2020 года. [61] [62] [63] В Италии Dynit и Nexo Digital выпустили фильм в кинотеатрах 14 октября 2019 года. [64] [65] Selecta Visión лицензировала его в Испании и показала фильм 29 ноября 2019 года. [66] Во Франции фильм был выпущен 8 января 2020 года компаниями Anime Limited и BAC Films. [67] В Германии фильм был выпущен 16 января 2020 года компанией Universum Film. [68] В Португалии фильм был выпущен 20 февраля 2020 года компанией Big Picture Films. [69]

В Австралии и Новой Зеландии компания Madman Entertainment приобрела права на фильм и начала его показ в кинотеатрах с 22 августа 2019 года [70] , а повторные показы английского дубляжа начались с 13 февраля 2020 года [71].

На Ближнем Востоке компания Front Row Filmed Entertainment объявила, что фильм выйдет 10 сентября 2020 года. [72]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на Blu-ray в Японии 27 мая 2020 года. Коллекционное издание включало диск 4K UHD с английскими и китайскими субтитрами. [73] Фильм был выпущен в цифровом формате в Северной Америке 4 августа 2020 года, [74] с последующим выпуском на Blu-ray и DVD 15 сентября 2020 года, [74] и ограниченным тиражом 4K UHD 17 ноября 2020 года. [75]

В Японии фильм был продан тиражом 157 750 физических домашних видеокассет за двенадцать дней к 7 июня 2020 года, включая 111 403 Blu-ray и 46 347 DVD. [76] [77] В Соединенных Штатах фильм собрал 4,6 миллиона долларов от продаж Blu-ray и DVD по состоянию на апрель 2022 года . [78] В Великобритании, где это было первое аниме, получившее домашний видеорелиз в формате 4K, [79] это был второй самый продаваемый фильм на иностранном языке в 2020 году на физических домашних видеоформатах (чуть ниже «Паразитов» ). [80]

Прием

Театральная касса

Во время своего первоначального показа в 359 кинотеатрах и 448 залах в Японии фильм «Weathering with You» продал 1 159 020 билетов, заработав 1 643 809 400 йен (около 15,22 млн долларов США) за первые три дня. Сообщалось, что «Weathering with You» превзошёл предыдущий фильм Синкая «Твоё имя» , который заработал 1 277 960 000 йен (около 12,51 млн долларов США на тот момент) за первые три дня показа, заработав на 28,6% больше. [81] К 25 августа 2019 года было продано восемь миллионов билетов, и фильм заработал 10,73 млрд йен (около 101 млн долларов США). [82] К 9 сентября 2019 года он заработал 12 млрд йен и стал самым кассовым фильмом 2019 года в Японии. [83] К 2 октября 2019 года фильм был продан тиражом более 10 миллионов билетов в Японии после 75 дней проката. [84] К 20 октября 2019 года было продано 10,27 миллионов билетов, а его кассовые сборы в Японии составили 13,7 миллиардов иен . [85] По состоянию на 12 апреля 2020 года фильм собрал в Японии 14,06 миллиардов иен ( 128 миллионов долларов ) [86] и стал тринадцатым самым кассовым фильмом всех времен в Японии .

В Китае было продано 8 985 208 билетов на фильм, и он собрал 42,4 миллиона долларов за первые 17 дней проката, к 19 ноября 2019 года. [87] К концу ноября 2019 года фильм собрал 288,65 миллиона юаней ( 44,75 миллиона долларов ) в Китае. [88] В Сингапуре он собрал 1,04 миллиона сингапурских долларов ( 747 158,67 долларов США ) и стал самым кассовым аниме-фильмом в Сингапуре. [89] В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм собрал 7 798 743 долларов по состоянию на 15 марта 2020 года . [90] По состоянию на июль 2021 года фильм собрал более 193,4 миллиона долларов по всему миру. [91]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе отзывов 95 критиков, со средней оценкой 7,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Прекрасно анимированный и повествовательно увлекательный, Weathering with You еще больше подтверждает, что сценарист и режиссер Макото Синкай — исключительно талантливый режиссер». [92] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе отзывов 30 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [93]

Брайан Эшкрафт из Kotaku похвалил фильм, сказав: «в Weathering with You связь с реальной погодой кажется приглушенной и похожей на упущенную возможность. Погода в Японии долгое время была предсказуемой. Но в последние несколько лет японская погода, как и погода во всем мире, стала все более странной, беспощадной и опасной. В фильме упоминается, как меняется погода, но это связано с тем, как весна и лето стали менее приятными для детей в Японии. Нет ничего о том, насколько опасной стала эта погода. И даже несмотря на то, что фильм показывает силу погоды, ее влияние недооценивается. но позже написал «самая большая проблема, которая есть у Weathering with You , заключается в следующем: это продолжение Your Name ». [94] Дэрил Хардинг, пишущий для Crunchyroll News, похвалил аспект построения мира в фильме, заявив, что Синкай держит руку на пульсе современной атмосферы Токио, но раскритиковал сходство между Weathering with You и Your Name . [95] Ким Моррисси из Anime News Network также дала фильму в целом положительный отзыв, похвалив его Визуальные эффекты и использование погоды для передачи метафоры истории, но критикуя исполнение во второй половине фильма; она написала, что «Синкай был, очевидно, ограничен необходимостью вписать свою историю в определенный шаблон, который, похоже, не соответствовал сюжету на этот раз». [96] Twwk, рецензируя фильм для Beneath the Tangles, также была в основном положительной, написав: «Фильм не такой эмоционально сильный, как Your Name, из-за сценария, который слишком свободен (и ленив), чтобы заслужить свои важные моменты, но он все равно душевный». [97]

Джеймс Марш из South China Morning Post похвалил фильм за его анимацию, но раскритиковал его за отсутствие «ясности видения, увиденного в Твоём имени ». Он описал сюжет как более прямой, чем в Твоём имени , но сказал, что в нём есть некоторые нераскрытые и «обвисшие» сюжетные линии. [98] В обзоре Алисии Хэддик для Otaquest похвалили попытки фильма отличиться от прошлых работ Макото Синкая и похвалили его анимацию, сюжет и музыку, но сказали, что его опора на структуру его последнего фильма навредила фильму в целом, заявив, что «невозможно обсуждать этот фильм без призрака Твоего имени, нависающего над вашим плечом». [99] Эндрю Паредес, пишущий для ABS-CBN News , похвалил персонажей фильма, сюжет, темы и режиссуру Макото Синкая, сказав: «Необузданные эмоции и синтоистский мистицизм прекрасно сочетаются с проблемами реального мира. А затем следует анимация: Синкай превзошел самого себя в этом продолжении, представив Токио не только с детальной точностью, но и сиянием, которое предполагает пышную, ламбертовскую [ sic ] внутреннюю жизнь». [100] Теренс Тох, пишущий для The Star , похвалил персонажей и сюжет фильма, сказав: « Weathering With You может похвастаться прекрасными визуальными и симпатичными персонажами. История также правильная, как дождь». [101]

Награды и номинации

Фильм был выбран в качестве заявки Японии на лучший международный художественный фильм на 92-й церемонии вручения премии «Оскар» [102] , но не попал в шорт-лист. [103] Он также получил четыре номинации на премию «Энни» , включая «Лучший независимый анимационный фильм » , что делает его четвертым аниме-фильмом наряду с «Унесенными призраками» , «Актрисой тысячелетия» и «Призраком в доспехах 2: Невинность», имеющим четыре номинации; второй по величине результат среди аниме-фильмов на премии «Энни» после «Призрака в доспехах» (1995) и «Белль» (2021) с пятью номинациями. [104] Фильм получил награду за лучший анимационный фильм на 13-й церемонии вручения премии Asia Pacific Screen Awards (ASPA) в Брисбене , Австралия . [105] Он получил приз зрительских симпатий вместе с фильмом «Ласточки Кабула» Забу Брайтмана и Элеи Гоббе-Мевеллек на кинофестивале Animation Is в Лос-Анджелесе . [106] Фильм был показан на Японском кинофестивале 2022 года (JFF), организованном Японским фондом в Индии для содействия культурному обмену. [107]

Адаптации

Адаптация романа с тем же названием была написана одновременно с производством фильма режиссером Макото Синкаем. 30 апреля 2019 года он объявил в Twitter, что закончил ее написание. [17] Он был выпущен в печатном и цифровом формате издательством Kadokawa Sneaker Bunko 18 июля 2019 года. [124] [125] За первую неделю было продано более 99 000 экземпляров, и 29 июля он занял первое место в еженедельном библиотечном рейтинге Oricon. [126] К 16 августа было продано 318 000 экземпляров, что сделало его первым романом в библиотеке в этом году, который превысил 300 000 продаж. [127] К 10 сентября было продано более 650 000 экземпляров в последовательных изданиях. [128] 24 октября 2019 года издательство Yen Press объявило, что лицензировало роман для выпуска в Северной Америке в печатном и цифровом формате 17 декабря. [129]

Кроме того, 9 августа 2019 года вышла детская книжная адаптация для детей, учащихся начальной и средней школы. За первую неделю было продано 13 000 экземпляров, и книга заняла первое место в жанре «Детские книги» в еженедельном библиотечном рейтинге Oricon. [127]

Манга

Манга-адаптация, нарисованная Ватари Куботой, публиковалась в журнале Monthly Afternoon издательства Kodansha с 25 июля 2019 года [132] по 25 августа 2020 года [133].

Галерея

  • Второе поколение Sarubia Maru [ja] на маршруте Токио-Кодзу-сима, на котором Ходака ехал в Токио
    Второе поколение Sarubia Maru  [ja] на маршруте Токио-Кодзу-сима, на котором Ходака ехал в Токио
  • На переднем плане: заброшенное здание Ёёги Кайкан [ja], которое появляется в фильме. Снос здания был завершён в январе 2020 года, и оно больше не существует.[140] Обратите внимание, что святилище на крыше в этом фильме вымышленное. На заднем плане: здание NTT DoCoMo Yoyogi Building (башня Docomo), которое часто появляется в фильмах Синкая.
    На переднем плане: заброшенное здание Ёёги Кайкан  [ja] , которое появляется в фильме. Снос здания был завершён в январе 2020 года, и оно больше не существует. [140] Обратите внимание, что святилище на крыше в этом фильме вымышленное. На заднем плане: здание NTT DoCoMo Yoyogi Building (башня Docomo), которое часто появляется в фильмах Синкая.
  • «FUN! TOKYO! Tenki no Ko STATION», совместный проект со станцией JR Shinjuku, который проходил в течение ограниченного времени с 19 июля по 1 сентября 2019 года.
    «FUN! TOKYO! Tenki no Ko STATION», совместный проект со станцией JR Shinjuku , который проходил в течение ограниченного времени с 19 июля по 1 сентября 2019 года.
  • Вид на южный выход станции JR Shinjuku (Weather Channel) с ключевым визуальным рядом Weathering with You
    Вид на южный выход станции JR Shinjuku (Weather Channel) с ключевым визуальным рядом Weathering with You

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Weathering With You". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Получено 15 января 2020 года .
  2. ^ "Weathering with You (2019)". Box Office Mojo . Получено 6 сентября 2022 г. .
  3. ^ abc Шерман, Дженнифер (9 апреля 2019 г.). "Тизер аниме-фильма "Tenki no Ko" Макото Синкая представляет песню Radwimps". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
  4. ^ 『天気の子』17日間で動員433万人突破！特別映像が公開. Кино сегодня (на японском языке). 5 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
  5. ^ abc Шерман, Дженнифер (28 мая 2019 г.). "Makoto Shinkai's Weathering With You Film Reveals 2nd Teaser Video, More Cast". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Получено 30 мая 2019 г. .
  6. ^ "GKIDS объявляет о наборе актеров для озвучивания на английском языке для Weathering With You, в том числе Ли Пейса, Элисон Бри и Риза Ахмеда" (пресс-релиз). Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Получено 15 июля 2020 г. .
  7. ^ Вальдес, Ник (3 августа 2018 г.). «Режиссер «Твоего имени» тизерит следующий фильм». Комикс . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  8. ^ Блэр, Гэвин Дж. (14 декабря 2018 г.). «Режиссер «Твое имя» Макото Синкай анонсирует новый аниме-фильм». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  9. ^ ab Chapman, Paul (13 декабря 2018 г.). "Театральный аниме-фильм 'Tenki no Ko: Weathering With You' представляет актерский состав, персонал и ключевые визуальные эффекты для нового фильма Макото Синкая". Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  10. ^ @shinkaimakoto (27 июля 2019 г.). "スガさん！以前対談させていただいた時がちょうど「天気の子」を考え始めていたタイミングで、スガさんは「思春期にこんな大人に出会いたかったな」という人で、須賀というキャラクターにお名前お借りいたしました笑。ありがとうございます！» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено в ноябре . 17, 2019 – через Твиттер .
  11. ^ ab 新海誠監督作品 天気の子 公式ビジュアルガイド. 角川書店. 30 августа 2019 г. с. 128. ИСБН 978-4041084311.
  12. ^ ab Komatsu, Mikikazu (9 апреля 2019 г.). "Weathering with You Film's Teaser Trailer Introduces Rainy World Visuals, Theme Song by Radwimps". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  13. ^ ab McLean, Thomas J. (15 января 2020 г.). «Глобальный хит Toon 'Weathering With You' Signals Climate Change for Japanese Anime». Variety . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. . Получено 14 июля 2020 г. .
  14. ^ 『天気の子 Брошюра, том 2 Сборник интервью』(Интервью). 株式会社東宝ステラ、東宝株式会社映像事業部、. 14 сентября 2019. с. 48.
  15. ^ Комацу, Микикадзу (3 июля 2019 г.). «Режиссер Синкай говорит, что его Weathering With You — это «фильм, который может разделить мнения зрителей»». Новости Crunchyroll . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 19 июля 2019 г.
  16. ^ Като, Юсукэ (25 января 2019 г.). «Первый новый фильм от режиссера «Твоего имени» выйдет в кинотеатрах в июле». Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  17. ^ ab Komatsu, Mikikazu (29 апреля 2019 г.). «Начались сеансы записи голоса для фильма «Weathering With You» Макото Синкая». Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 1 мая 2019 г.
  18. Ссылки ​ natalie.mu (на японском языке). 29 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  19. ^ ab Komatsu, Mikikazu (23 июля 2019 г.). «Песни Weathering With You группы RADWIMPS доминируют в цифровых чартах Японии». Crunchyroll News. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  20. ^ "RADWIMPSが新海誠と再タッグ！「天気の子」音楽担当、新曲流れる予告も到着" [RADWIMPS воссоединяется с Макото Синкаем! Музыка "Weathering with You", также пришло уведомление о новой песне]. Натали (на японском языке). 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  21. ^ Комацу, Микикадзу (26 февраля 2020 г.). «Weathering with You» получает награду Japan Gold Disc Award в номинации «Анимационный альбом года». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  22. ^ Шиллинг, Марк (6 марта 2020 г.). «„Журналист“ назван лучшим фильмом на бесплатной церемонии вручения премии Академии в Японии, которая прошла на фоне опасений по поводу коронавируса». Variety . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. . Получено 16 марта 2020 г. .
  23. ^ "Weathering With You WIP Feature". CITIA, Image & Creative Industries. 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
  24. ^ "Annecy Programme Index". CITIA, Image & Creative Industries. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  25. ^ "Фильм "Weathering With You" Макото Синкая выйдет в эфир 30 июня". Anime News Network . 25 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  26. ^ Ластер, Джозеф (15 июля 2019 г.). «Покажите свою любовь к режиссеру Макото Синкаю с помощью новой линии рубашек Uniqlo». Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  27. ^ "Фильм Синкая Weathering With You продвигает SoftBank, Suntory, Baitoru в телевизионной рекламе". Anime News Network . 1 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  28. ^ Хардинг, Дэрил (31 июля 2019 г.). «Мы пировали на Weathering With You Inspired Food от Lawson». Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  29. ^ "Weathering With Your Many Assorted Collaboration Products". Новости Madman Entertainment . 29 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  30. ^ "'Твое имя.' новый фильм режиссера Синкая выйдет в кинотеатрах на следующей неделе". Mainichi Shimbun . 11 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 11 июля 2019 г.
  31. ^ abc "'your name.' новый фильм режиссера Синкая выйдет в кинотеатрах на следующей неделе". Japan Today . 11 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  32. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (20 сентября 2019 г.). «Фильм «Weathering With You» Макото Синкая представил постер для дополнительных показов в форматах 4DX и MX4D». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  33. ^ "Edko Films Opens Tenki no Ko Anime Film in Hong Kong in August". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 25 апреля 2019 г. .
  34. ↑ Кусуманто, Доди (8 июля 2019 г.). «Сиап-Сиап! Выветривание с вами Siap Diputar di Indonesia Bulan Agustus 2019!» (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  35. ^ "Encore Films намекает на выпуск фильма "Weathering With You" Макото Синкая в Сингапуре, Индонезия". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. . Получено 14 мая 2019 г. .
  36. ^ WEATHERING WITH YOU – Тизер – Премьера 30.08.19 во Вьетнаме (на вьетнамском языке). Encore Films Vietnam. 1 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 11 июля 2019 г.
  37. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (9 августа 2019 г.). «Показ фильма «Weathering With You» от Shinkai состоится в Малайзии 5 сентября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2019 г.
  38. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 июля 2019 г.). «Weathering With You Anime Film Opens in Singapore on September 12». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. . Получено 16 августа 2019 г. .
  39. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. «Фильм «Погода с тобой» от Shinkai выйдет на Филиппинах 28 августа». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  40. ^ Гэблдон, Катрина (6 августа 2019 г.). «Вот почему дата выхода PH „Weathering With You“ перенесена на 28 августа». InqPOP!. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  41. ^ НОВОСТИ, KYODO. ""Твое имя". Новый фильм режиссера Синкая выйдет в кинотеатрах на следующей неделе". Новости Kyodo. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  42. ^ ab Komatsu, Mikikazu. «Weathering With You выйдет в 20 городах Индии с 11 октября». Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2019 г.
  43. ^ "Японский фильм Weathering With You выйдет в Индии". Outlook India . 12 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  44. ^ "신카이 마코토 감독의 신작 '날씨의 아이' 한국판 론칭 포스터" . 인사이트 (на корейском языке). 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  45. ↑ Никиткин, Владислав (30 августа 2019 г.). «Аниме «Дитя погоды» Макото Синкай выйдет в России 31 октября». КГ-Портал . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  46. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (29 мая 2019 г.). «Weathering With You Макото Синкая выйдет в Таиланде в ноябре». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. . Получено 7 сентября 2019 г. .
  47. ^ Brzeski, Patrick (10 сентября 2019 г.). «Японский хит аниме «Weathering With You» выходит в Китае». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  48. ^ "Анимированное романтическое фэнтези "Weathering With You" выйдет в китайских кинотеатрах". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  49. ^ Vourlias, Christopher (23 мая 2019 г.). «Gkids приобретает североамериканские права на Weathering With You». Variety . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Получено 23 мая 2019 г. .
  50. ^ Кей, Джереми (23 мая 2019 г.). «GKIDS приобретает «Weathering With You» Макото Синкая». Screen . Screen International . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Получено 17 августа 2019 г. .
  51. ^ Шерман, Дженнифер (10 октября 2019 г.). «Weathering With You Film's Teaser Reveals January 17 Opening in N. America». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. . Получено 10 октября 2019 г. .
  52. ↑ Шерман, Дженнифер (5 августа 2019 г.). «Weathering With You Movie's Earnings Near 6 Billion Yen». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  53. ^ Чепмен, Пол (24 июля 2019 г.). «Weathering With You» берет на себя удар Международного кинофестиваля в Торонто. Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Получено 17 августа 2019 г.
  54. ^ Шерман, Дженнифер (23 октября 2019 г.). «Fathom Events Screens Weathering With You Film in US on January 15, 16». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Получено 15 июля 2020 г. .
  55. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 сентября 2019 г.). «Weathering With You, Children of the Sea, Ride Your Wave to Premiere at LA's Animation Is Film Fest». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  56. ^ "Anime NYC проведет премьеру "Weathering With You" на восточном побережье". The Geekiary. 16 октября 2019 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  57. ^ «Experience Weathering with You in Select IMAX® Theatres For One Week Only». imax.com . 29 января 2020 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  58. ^ "4DX: Weathering With You (Субтитры)". REGAL . Получено 12 февраля 2022 г. .
  59. ^ "Фестиваль Сан-Себастьяна стал премьерой европейской премьеры Weathering With You" . Areajugones (на испанском языке). 21 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  60. ^ "Scotland Loves Anime 2019 Полный список фильмов раскрыт для Глазго и Эдинбурга". Anime UK News. 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  61. ^ "Weathering With You Макото Синкая выйдет в прокат в Великобритании и Ирландии в начале 2020 года от Anime Limited". Anime UK News. 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  62. ^ Элдеркин, Бет (12 октября 2019 г.). «Weathering With You получает великолепный новый трейлер перед своим западным релизом». Gizmodo UK . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  63. ^ Осмонд, Эндрю (19 октября 2019 г.). «Weathering With You UK Cinema Release on January 17». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. . Получено 26 октября 2019 г. .
  64. ^ "Dynit Presenta: Weathering With You" (на итальянском). Dynit . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  65. ^ "Weathering With You" (на итальянском). Nexo Digital . Получено 15 сентября 2019 г.
  66. ^ «Выветривание с тобой - La película llegará a España de la mano de Selecta Visión» . Hobbyconsolas (на испанском языке). 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  67. ^ «Выветривание с тобой Макото Синкая в кино во Франции в кино, 8 января 2020 г.» (на французском языке). Сине Ази о. 4 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  68. ^ "Выветривание с тобой - Das Mädchen, das die Sonne berührte - Фильм, DVD, Blu-ray, трейлер, Szenenbilder" . www.universumfilm.de . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  69. ↑ Рафаэль, Ракель (12 февраля 2020 г.). ""Выветривание с тобой"/"O Tempo Contigo" - Onde podes Assistir?". Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
  70. ^ @Madman (30 июля 2019 г.). «Макото Синкай, создатель мирового хита #YourName, представляет долгожданный новый фильм #WeatheringWithYou! Врывается в кинотеатры Австралии и Новой Зеландии 22 августа. ☀️⛅️ http://www.shinkaianime.com.au ⛈❄️» ( Твит ) . Получено 30 июля 2019 г. – через Twitter .
  71. ^ "Weathering With You English DUB Encore In Cinemas 13 ФЕВРАЛЯ!". YouTube . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  72. ^ @frontrowfilmsME (14 августа 2020 г.). ""Вы верите в магию? Путешествие мальчика и девочки в получившем признание критиков и долгожданном фильме #MakotoShinkai WEATHERING WITH YOU - в кинотеатрах с 10 сентября!"" ( Твит ) . Получено 14 августа 2020 г. – через Twitter .
  73. ^ "Weathering With You (Tenki no Ko) (Субтитры: английские, китайские) [Коллекционное издание] 5-дисковый набор, вкл. 4K Ultra HD Blu-ray [Ограниченный выпуск] Анимационный Blu-ray". CDJapan . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 16 января 2020 г. .
  74. ^ ab Sherman, Jennifer (26 мая 2020 г.). «Weathering With You Film Ships on BD/DVD in N. America on September 15». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 26 мая 2020 г. .
  75. ^ "GKIDS and Shout! Factory Present Weathering With You Collector's Edition". GKIDS . 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  76. ^ Loo, Egan (9 июля 2020 г.). «Самые продаваемые анимационные Blu-ray-диски в Японии: 2020 (первая половина)». Anime News Network . Получено 28 апреля 2022 г.
  77. ^ Loo, Egan (9 июля 2020 г.). «Самые продаваемые DVD-диски с анимацией в Японии: 2020 (первая половина)». Anime News Network . Получено 28 апреля 2022 г.
  78. ^ "Tenki no Ko (2019) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 28 апреля 2022 г. .
  79. ^ "Anime Limited рассказывает о Weathering With You, 4K Blu-Rays и о том, что будет дальше • Anime UK News". Anime UK News . 20 июля 2020 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  80. ↑ 2021 — Фильм на физическом видео. Соединенное Королевство: Британский институт кино (BFI). 2021. стр. 10. Получено 27 апреля 2022 г.
  81. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 июля 2019 г.). «Фильм «Погода с тобой» от Shinkai собрал 1,64 миллиарда иен за первые 3 дня». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 22 июля 2019 г.
  82. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 августа 2019 г.). «Weathering With You Back at #1, Ni no Kuni Opens at #7». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Получено 27 августа 2019 г. .
  83. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (9 сентября 2019 г.). «Weathering With You Film превзошел Live-Action Aladdin, The Wind Rises at Japan's Box Office». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  84. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 октября 2019 г.). «Weathering With You Film Sells Over 10 Million Tickets in Japan». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  85. ^ "『ジョーカー』が3週連続で首位を獲得！2位に『マレフィセント2』、3位に『プリキュア』最新作など新作4本がランクイン(10月19日-10月20日)" [ «Джокер» занимает первое место 3 недели подряд! 4 новых игры, включая «Малефисенту 2» на 2-м месте и последнюю «Precure» на 3-м месте (19–20 октября)]. КИНОランキング通信(на японском языке). Когё Цусинша. 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  86. ^ "歴代ランキング" [100 лучших кассовых сборов за всю историю]. КИНОランキング通信. Когё Цусинша. 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  87. ^ "Weathering With You". EntGroup . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  88. ^ "单月票房" [Ежемесячный кассовый сбор]. EntGroup (на китайском языке). Ноябрь 2019. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Получено 11 мая 2020 года .
  89. ^ "Weathering With You — лучший аниме-фильм в Сингапуре". The Straits Times . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
  90. ^ "Weathering with You (Domestic)". Box Office Mojo . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 10 мая 2020 г.
  91. ^ "Weathering with You". Box Office Mojo . Получено 2 июля 2021 г.
  92. ^ "Weathering With You (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 10 октября 2021 г.
  93. ^ "Weathering with You Reviews". Metacritic . Red Ventures . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 24 января 2020 г. .
  94. ^ Эшкрафт, Брайан. «Weathering With You — хорошее, но несовершенное продолжение вашего имени». Kotaku . Gizmodo. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  95. ^ Хардинг, Дэрил. «Weathering With You не превосходит твое имя... Он делает что-то гораздо лучшее». Crunchyroll . Новости Crunchyroll. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  96. ^ Моррисси, Ким (24 июля 2019 г.). "ОБЗОР: Weathering With You". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  97. ^ Twwk (18 января 2020 г.). «Обзор: 'Weathering With You'». Beneath the Tangles. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 19 января 2020 г.
  98. ^ Марш, Джеймс (6 августа 2019 г.). «Обзор фильма «Weathering With You»: Макото Синкай следует за «Your Name» еще одним фэнтезийным молодежным романом». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  99. ↑ Хэддик, Алисия (22 июля 2019 г.). «Обзор Weathering With You: почему я не могу похвалить свой любимый фильм 2019 года?». Otaquest . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  100. ^ Паредес, Эндрю (31 августа 2019 г.). «Обзор: «Weathering With You» представляет Токио в деталях, но с яркой, мягкой человечностью». ABS-CBN News and Current Affairs . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  101. ^ Toh, Terence (5 сентября 2019 г.). «'Weathering With You': Certainly Makes A Splash». The Star . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. . Получено 7 сентября 2019 г. .
  102. ^ Блэр, Гэвин (25 августа 2019 г.). «Оскар: Япония выбирает «Weathering With You» в категории международных художественных фильмов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 15 июля 2020 г.
  103. ^ Ластер, Джозеф (17 декабря 2019 г.). «Weathering With You не попал в шорт-лист международных художественных фильмов премии «Оскар». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  104. ^ Giardina, Carolyn (2 декабря 2019 г.). "Номинации на премию Annie Award 2020: полный список". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 15 июля 2020 г.
  105. ^ ab Sherman, Jennifer (21 ноября 2019 г.). «Weathering With You Anime Film Wins Asia Pacific Screen Award». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  106. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (23 октября 2019 г.). «Weathering With You Film Wins Animation Is Film Festival's Audience Award». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  107. ^ "Японский кинофестиваль в Индии представляет фильмы режиссера Макото Синкая в 2022 году". Anime News Network . Получено 12 января 2023 г.
  108. ^ Scotland Loves Anime [@lovesanimation] (20 октября 2019 г.). «Если вы еще не слышали, результаты конкурса зрителей Scotland Loves Anime 2019 уже объявлены! Вот окончательные оценки» ( Tweet ) . Получено 25 октября 2019 г. – через Twitter .
  109. ^ "Palmarès Officiel de la 20e Édition des Utopiales" (PDF) (на французском языке). Утопиале . Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  110. ^ «過去の受賞一覧» (на японском языке). Хочи Симбун. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  111. ^ "第44回報知映画賞ノミネート" (на японском языке). Хочи Симбун. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  112. Ссылки ​ Натали (на японском языке). 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  113. ^ «毎日映画コンクール第74回(2019年)» (на японском языке). Кинопремия Майничи . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  114. ^ "'Marriage Story' Leads 2019 Florida Film Critics Awards Nominations". Florida Film Critics Circle . 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  115. ^ "Победители 2019 года | Satellite Awards". Международная академия прессы . 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  116. ^ Нолфи, Джои (2 декабря 2019 г.). «'Frozen 2', 'Toy Story 4', more land 2020 Annie Awards nominations». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  117. ^ "ブルーリボン賞候補発表,松坂桃李、成田凌、長澤まさみ、松岡茉優がWノミネート" Натали (на японском языке). 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  118. ^ "Официальные победители - 6th Anime Trending Awards". Anime Trending . 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  119. ^ Хардинг, Дэрил (5 февраля 2020 г.). «Weathering With You, Demon Slayer стали аниме года на Tokyo Anime Awards Festival 2020». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  120. ^ Шерман, Дженнифер (6 марта 2020 г.). «Дети моря, краткая история Robo sapiens выигрывают премию Media Arts Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  121. ↑ Шерман, Дженнифер (6 марта 2020 г.). «Weathering With You» получает премию Japan Academy Prizes' Animation Award. Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  122. ^ Аббатецианни, Давиде (9 февраля 2021 г.). «Another Round Triumphs at the 2021 Robert Awards». Cineuropa . Получено 23 августа 2021 г.
  123. ^ "Объявлены номинации на премию Robert Awards 2021". Датский институт кино . 6 января 2021 г. Получено 23 августа 2021 г.
  124. ^ "Makoto Shinkai's Weathering With You Anime Film Gets Novel". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  125. ^ "Weathering With You Novel to be Released One Day Before The Film". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 1 мая 2019 года .
  126. ^ "新海誠監督『天気の子』原作小説が1位映画と共に小説もヒット【オリコンランキング】». ORICON NEWS (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  127. ^ ab "『小説 天気の子』累計売上30万部超え今年度文庫で初、映画と共にヒット中【オリコンランキング】». ORICON NEWS (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  128. ^ "『小説 天気の子』累計65万部突破！ 本日よりテレビCMが放送スタート！！ | 天気の子 |ニュース». КАДОКАВА . 28 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  129. ↑ Дженнифер Шерман (24 октября 2019 г.). «Yen Press лицензирует роман Макото Синкая «Weathering With You»». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  130. ^ "小説 天気の子 新海 誠:文庫" . Кадокава Бунко (на японском языке). Корпорация Кадокава / Фабрика СМИ . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  131. ^ "Weathering With You". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 25 июля 2020 г.
  132. ^ "Makoto Shinkai's Weathering With You Film Gets Manga". Anime News Network . 24 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  133. ^ 「鬼灯の冷徹」江口夏実のアフタヌーン初登場、新作読み切り「ぬえはどうみえる？」. Натали (на японском языке). 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  134. ^ 『天気の子（１）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  135. ^ Weathering with You 1. Kodansha USA . Получено 15 июля 2021 г.
  136. ^ 『天気の子（２）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  137. ^ Weathering with You 2. Kodansha USA . Получено 15 июля 2021 г.
  138. ^ 『天気の子（３）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  139. ^ Weathering with You 3. Kodansha USA . Получено 15 июля 2021 г.
  140. ^ "代々木会館解体風景 | 初谷建設" . Hatsugai-kun.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Погода с тобой» .