stringtranslate.com

Мурад Субай

Мурад Субай (родился 3 июля 1987 года в Дхамаре ) — йеменский современный художник , уличный художник и политический активист. Он запустил несколько кампаний уличного искусства , одним из важных элементов которых было вовлечение общества. Впервые он начал рисовать на улицах после революции 2011 года в кампании, которую он назвал «Раскрась стены своей улицы». [1] [2] [3] [4]

Он стал широко известен как активист после запуска нескольких кампаний уличного искусства, которые критиковали политическую ситуацию в его стране и конфликты, которые вспыхнули в 2015 году в Йемене. Он всегда рисует при свете дня и приглашает людей присоединиться к нему и рисовать открыто на улицах. Люди из разных слоев общества и возрастов присоединились к нему в его кампаниях, чтобы выразить свои собственные взгляды на политическую сцену Йемена. [1] [3] [5] [6] [7] [8] [9] Влияние этих кампаний распространилось на другие города, такие как Сана , Таиз , Аден , Ибб и Аль-Худайда , где вскоре были запущены аналогичные кампании. [5] [10] [11] [12] Субая сравнивают с другим уличным художником Бэнкси . [13]

Ранняя жизнь и образование

Мурад Субай родился в Дхамаре , Йемен , 3 июля 1987 года. Он рос там до 6 лет, прежде чем его семья переехала жить в столицу Сану . Он жил в Сане со своей матерью и шестью братьями и сестрами. Мурад рисовал в школе, но он заинтересовался искусством только в возрасте 14 лет, когда он нарисовал свой первый эскиз и получил поддержку от своей семьи. Он изучал английскую литературу с 2007 по 2011 год в Университете Саны . [1] [9]

Весной 2011 года, особенно с началом мирной йеменской революции , Мурад одним из первых присоединился к протестующим в их требовании справедливого, гражданского государства. Он проводил большую часть времени на площади обмена, проверяя наличие оружия у входящих и присоединяясь к мирным митингам. Когда политические партии захватили контроль над ходом революции, он покинул площадь обмена разочарованным. [14] [15]

Кампании

Раскрасьте стены ваших улиц

Субай черпал вдохновение для запуска своей первой кампании «Раскрась стены своей улицы» из поврежденных стен улиц. 15 марта 2012 года он вышел на улицы один со своими инструментами, чтобы нарисовать современные фрески на стенах. Затем он разместил публичное приглашение для людей на своей странице в Facebook присоединиться к нему в открытой росписи. Неделю спустя, 22 марта 2012 года, многие люди пришли, чтобы рисовать вместе с ним. Затем он приглашал людей каждое утро четверга присоединиться к нему в открытой росписи фресок, а в другие дни часто рисовал в одиночку. [3] [12] [14] [16] [17]

Эта кампания длилась три месяца, в течение которых художники, прохожие, старики, дети, мужчины, женщины и даже солдаты рисовали вместе с ним в разных районах города Сана . Идея этой кампании распространилась среди людей, и вскоре после этого подобные кампании были запущены в других городах. [1] [2] [5]

Стены помнят их лица

Вскоре после окончания своей первой кампании Субай начал свою вторую кампанию, которая ознаменовала переход к политическому искусству. Он назвал кампанию «Стены помнят их лица» 8 сентября 2012 года, чтобы привлечь внимание к насильственному исчезновению политических активистов и журналистов с конца 1960-х и до 2011 года. Он использовал технику трафарета , чтобы нарисовать лица насильственно исчезнувших на стенах городов и пригласил их семьи и людей в целом присоединиться к нему. [3] [12] [14] [18] [19]

В течение семи месяцев Субай просил людей в разных СМИ дополнять его информацией о насильственно исчезнувших . Многие семьи ответили ему и предоставили ему фотографии, истории, а иногда и вещи жертв. Они также присоединились к рисованию своих исчезнувших родственников и друзей и провели несколько протестов во время кампании. [3] [6] [12] [20] Некоторые из последствий этой кампании стали создание специального комитета по расследованию случаев насильственного исчезновения, обсуждение разработки закона о переходном правосудии и давление ООН на правительство Йемена с целью подписания конвенции против насильственных исчезновений. [1] [3] [6]

Субай и его друзья нарисовали портреты 102 насильственно исчезнувших жертв во многих районах городов Сана , Таиз , Аль-Худайда и Ибб . [1] [21] Многие из этих фресок были осквернены неизвестными людьми; однако этот акт не помешал Субаю и его друзьям сделать десятки копий по всему городу. [4] [6]

12 часов

4 июля 2013 года Субай начал третью кампанию «12 часов», чтобы обсудить 12 политических и социальных вопросов, влияющих на йеменское общество, и начал ее с фрески о распространении оружия. Коллеги-художники начали присоединяться к нему во время второго мероприятия кампании, посвященного сектантству . [3] [22]

В течение целого года Субай и его коллеги-художники ежемесячно рисовали фрески на определенную тему на улицах города Сана . 12 тем, которые они обсуждали, включали распространение оружия, сектантство , похищения, разлад с родиной, беспилотники США , бедность , гражданскую войну , терроризм , вербовку детей , измену , коррупцию и открытую тему в 12-м мероприятии кампании. [3] [12] [23] [24] [25]

Вскоре после окончания кампании "12 часов" неизвестные актеры испортили несколько фресок, на которых обсуждались различные политические вопросы, покрыв оригинальные фрески белой краской или лозунгами. Испорченные фрески относились к десятому часу "измены", в котором в основном обсуждалось влияние и участие США, Саудовской Аравии и Ирана в нарастающих конфликтах, и к одиннадцатому часу "коррупции", в котором обсуждались различные формы коррупции в стране. [26] [27]

Скульптуры рассвета

В начале 2015 года, а именно 15 января 2015 года, Субай начал четвертую кампанию, которую он назвал «Скульптуры рассвета». Он начал ее с инсталляции о «Элмуках», древнем йеменском символе, который представляет единство йеменцев и их государства 3000 лет назад. Субай собирался продолжить работу над этой кампанией, если бы не перебои с электроэнергией и нехватка финансирования, которые заставили его отложить мероприятие. [7] [10] [28]

Руины

Цветы Букет Фреска
Фреска художника Мурада Субая, созданная в рамках первого мероприятия кампании «Руины» в районе Бани Хават, Сана, 18 мая 2015 года.

После того, как в Йемене в 2015 году вспыхнули региональные и внутренние конфликты , 18 мая 2015 года Субай начал пятую кампанию «Руины», чтобы почтить память жертв конфликтов и подчеркнуть катастрофическое положение страны. Он часто рисует в районах, разрушенных из-за конфликтов. Свою первую фреску в кампании Субай нарисовал в районе под названием « Бани Хават », расположенном в пригороде Саны , где в результате авиаудара погибло почти 27 мирных жителей, включая 15 детей. [7] [14] [29] [30]

Его друзья начали присоединяться к нему во время второго этапа кампании, в районе под названием «Фадж Аттан», густонаселенном районе внутри столицы Саны, где в результате мощного авиаудара по складу оружия неподалеку погибли и были ранены десятки мирных жителей, а также были разрушены дома сотен людей. [30] [31] [32]

В третьем действии кампании он нарисовал фреску в городе Таиз , городе, который несет большие потери из-за внутренних и региональных конфликтов в Йемене . Он нарисовал фреску во внешних частях города, потому что ему запретила заходить дальше в город одна из сторон конфликта. [14] [29] [30]

Для четвертого мероприятия этой кампании он планировал нарисовать фреску в городе Аден , еще одном городе, раздираемом внутренними и региональными конфликтами в Йемене . Однако из-за опасной ситуации с безопасностью он не смог поехать туда, поэтому он и его друзья нарисовали свои фрески в районе Саван в Сане , еще одном районе, который подвергся авиаудару, в результате которого десятки мирных жителей были убиты и ранены. [14] [30]

Пятое мероприятие обсуждало еще одну важную проблему, а именно ограничение журналистских свобод. Субай и его друзья нарисовали фрески внутри Синдиката йеменских журналистов, чтобы подчеркнуть систематическое задержание журналистов и нарушения, совершаемые против журналистских свобод. [14]

После этого, в шестом мероприятии кампании, они обсудили вопрос осады Йемена , независимо от того, была ли она установлена ​​региональными сторонами конфликта или внутренними, ограничивая доступ к продовольствию, лекарствам, воде и гуманитарной помощи тем, кто в ней нуждается. [14]

Субай нарисовал седьмую фреску в Лондоне , где он обсудил игнорирование международным сообществом и средствами массовой информации конфликтов в Йемене . [6] [14]

В восьмом действии кампании «Руины» Субай и его коллеги-художники рисовали на тему краха экономики в Йемене . Они нарисовали фрески перед Центральным банком Йемена после того, как стоимость йеменского риала по отношению к доллару США значительно упала, добавив еще одно несчастье и без того обедневшей стране. [33]

Дни открытых дверей по живописи

Помимо уличной живописи в рамках кампаний, каждая из которых имеет особую тему, Субай пригласил людей открыто рисовать на улицах в третью и четвертую годовщину своей первой кампании уличного искусства «Раскрась стену своей улицы» 15 марта. [10] [34]

15 марта 2015 г.

На своей странице в Facebook Субай пригласил людей рисовать вместе с ним на улицах в третью годовщину его первой кампании уличного искусства «Раскрась стены своих улиц» 15 марта 2015 года, событие, которое он назвал «Днем людей и искусства». Он пригласил людей на мероприятие, чтобы выразить свою любовь к жизни, красоте, родине и страх перед ожидаемой гражданской войной. Они нарисовали одну из стен улицы Хадда в центральной части города Сана . [10]

(15 марта – 17 марта), 2016

Из-за многочисленных просьб, которые Мурад получил от людей в следующем году, он продлил продолжительность мероприятия открытого дня живописи до трех дней вместо одного, чтобы как можно больше людей могли принять участие. Мурад выбрал стену перед полицейским участком, и с первого дня мероприятия к ним присоединились солдаты и полицейские, которые расписывали стены. [34]

Выставки

2016 – Групповая выставка , Йеменский кинофестиваль и фестиваль искусств , Йеменский мирный проект, Нью-Йорк, США. [35] [36]

2016 – Групповая выставка , Йеменский фестиваль кино и искусств , Йеменский мирный проект, округ Колумбия, США. [37]

2014 – Групповая выставка , Talk Love.. Act Peace , Contemporary Art Platform (CAP), Кувейт. [38]

2014 – Групповая выставка « Беспорядки: искусство, активизм и революция» , Центр искусств Хелен Дэй, Вермонт, США. [39] [40]

Награды/Гранты

2016 — Премия за свободу выражения мнений и программа стипендий , Index on Censorship Organization, Лондон, Великобритания. [6] [41]

2015 - Почетная грамота , ООН (ЭСКЗА), Бейрут, Ливан. [42]

2014 - Премия «Искусство ради мира» , Фонд Веронези, Милан, Италия. [4] [8] [9] [43]

2014 - Молодежный щит за творчество , Йеменская социалистическая партия, Сана, Йемен. [44]

2013 - Щит инноваций , Организация Американского исламского конгресса, Сана, Йемен. [45] [46]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Мурад Субай ~ Уличное искусство в Йемене". 2015-01-21 . Получено 2016-08-12 .
  2. ^ ab ترحيني, Сэнсэй (24 декабря 2013 г.). «Мисс Стокгольм .. يمنيّ يحلم». السفير العربي (на арабском языке) . Проверено 12 августа 2016 г.
  3. ^ abcdefgh Alviso-Marino, Anahi (апрель 2014). Политика живописи в общественных пространствах: йеменское уличное искусство как средство политического действия. Симпозиум «Революционная публичная сфера: эстетика, поэтика и политика» Пенсильванский университет, Филадельфия. стр. 3, 4, 5.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. ^ abc Barus, Донателла (13 ноября 2014 г.). «История Йемена в граффити (ФОТО)». L'Huffington Post (на итальянском языке) . Проверено 17 августа 2016 г.
  5. ^ abc Alviso-Marino, Anahi (2014-09-09). «Делаем истории видимыми: история йеменского искусства». Ibraaz . Получено 2016-08-12 .
  6. ^ abcdef Searle, Fred (2016-04-08). «Уличный художник разоблачает „грязное наследие“ мира в Йемене». The New Arab . Получено 2016-08-15 .
  7. ^ abc Ху, Зои (2015-06-25). "Вопросы и ответы: Живопись в память о жертвах войны в Йемене". Aljazeera . Получено 2016-08-15 .
  8. ^ ab Feinstein, Laura (2015-03-23). ​​«Йеменский Бэнкси использует уличное искусство для борьбы с межконфессиональным насилием». GOOD Magazine . Получено 15 августа 2016 г.
  9. ^ abc Palet, Laura Secorun (2014-07-24). "Murad Subay: The Banksy of Yemen". Ozy . Получено 2016-08-12 .
  10. ^ abcd Аль-Араши, Фахри (2015). «Кампании граффити отражают надежды йеменцев». Национальный Йемен . Получено 16 августа 2016 г.
  11. ^ Аллес, Лариса (апрель 2015 г.). Выражение недовольства и надежды через искусство: молодежь Йемена расширяет свои возможности (PDF) . Университет Сент-Эндрюс. стр. 10.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ abcde al-Absi, Mohammad (2014-09-12). «Граффити становится политическим в Йемене». al-Monitor . Получено 2016-08-12 .
  13. ^ CAR (19 августа 2019 г.). «Уличный художник, запечатлевший последствия войны в Йемене». The Economist .
  14. ^ abcdefghi Альфред, Шарлотта (2016-04-22). «Йеменский уличный художник покрывает руины войны цветом и воспоминаниями». The World Post . Получено 2016-08-12 .
  15. ^ Альвисо-Марино, Анахи (апрель 2014 г.). Политика живописи в общественных пространствах: йеменское уличное искусство как средство политического действия. Симпозиум «Революционная публичная сфера: эстетика, поэтика и политика», Университет Пенсильвании, Филадельфия. стр. 3.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ Альвазир, Атиаф. "Йемен: Раскрась мне стену". Al-Akhbar English . Получено 2016-08-12 .
  17. ^ Аллес, Лариса (апрель 2015 г.). Выражение недовольства и надежды через искусство: молодежь Йемена расширяет свои возможности (PDF) . Университет Сент-Эндрюс. стр. 9.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  18. ^ Хаммонд, Эндрю (2012-09-25). «Йеменцы рисуют пропавших активистов на улицах Саны». Reuters . Получено 2016-08-12 .
  19. ^ аль-Шамахи, Абубакр (2013-10-31). «Йеменский уличный художник использует стены Саны, чтобы почтить память исчезнувших». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2016-08-12 .
  20. ^ Альвисо-Марино, Анахи (июль 2013 г.). «От уличной политики к уличному искусству в Йемене». Журнал Nafas Art Magazine . Получено 12 августа 2016 г.
  21. ^ Фонтан, Виктория (2014-01-20). «Война трусов: художник». Виктория К. Фонтан . Получено 2016-08-12 .
  22. ^ "12-часовая граффити-кампания в Йемене вызывает политическую обеспокоенность". Designboom . 2013-08-27 . Получено 2016-08-13 .
  23. ^ "Картина политики в Йемене". Al-Jazeera . 2013-08-26 . Получено 2016-08-13 .
  24. ^ «12-часовая граффити-кампания адресована будущему Йемена». The Huffington Post . 2013-08-30 . Получено 2016-08-13 .
  25. ^ Рут, Тик (2013-11-30). «Йеменские новые способы протеста против ударов дронов: граффити и поэзия». Time . ISSN  0040-781X . Получено 2016-08-13 .
  26. ^ Хойт, Кейт (2015). Влияние удара дронов: 12 часов Субэя и экологическое сопротивление уличного искусства. стр. 15.
  27. ^ Аллес, Лариса (апрель 2015 г.). Выражение недовольства и надежды через искусство: молодежь Йемена расширяет свои возможности (PDF) . Университет Сент-Эндрюс. стр. 12.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  28. ^ Аль-Араши, Фахри (2015). «Художник Мурад Субайя запускает новую кампанию». Национальный Йемен . Получено 15 августа 2016 г.
  29. ^ ab Nasser, Afrah (2015-12-08). «Йеменский художник-граффити, запечатлевший следы войны». The Huffington Post . Получено 2016-08-15 .
  30. ^ abcd Дэйв, США (29 ноября 2015 г.). «Безумие .. 'Дизайн', созданное в честь Бэнхэна الجدران». اليمن العربي (на арабском языке) . Проверено 15 августа 2016 г.
  31. ^ Браунинг, Ноа (2015-04-20). «Воздушный удар по ракетной базе в столице Йемена убил 25 человек, сотни получили ранения». Reuters . Получено 15 августа 2016 г.
  32. ^ Лепети, Сильвен; Фуше, Жюльен (2 октября 2015 г.). «Le Banksy du Yémen (любезная версия)». Спайси (на французском языке) . Проверено 15 августа 2016 г.
  33. ^ Калфуд, Мохаммед; Слемрод, Энни (2016-07-19). «Йемен: Это экономика, глупый!».
  34. ^ AB جلّول, صباح (24 марта 2016 г.). «Название фильма: Рэйди Сейлор в Нью-Йорке» . السفير العربي (на арабском языке) . Проверено 16 августа 2016 г.
  35. ^ "2-й Международный йеменский кинофестиваль и фестиваль искусств". Нью-Йоркский университет . Апрель 2016. Получено 17 августа 2016 г.
  36. ^ "Фестиваль 2016 – Нью-Йорк". Yemen Peace Project . Апрель 2016. Архивировано из оригинала 2016-08-18 . Получено 2016-08-17 .
  37. ^ "Фестиваль 2016 – Вашингтон, округ Колумбия". Yemen Peace Project . Апрель 2016. Архивировано из оригинала 2016-08-18 . Получено 2016-08-17 .
  38. ^ "Peace One Day: Talk Love…Act Peace". Contemporary Art Platform . 2014. Получено 17 августа 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ "Unrest: Art, Activism & Revolution". Helen Day Art Center . 2014. Получено 17 августа 2016 г.
  40. ^ Гарднер, Томми (2014-09-25). "Выставка Хелен Дэй демонстрирует протестное искусство". Stowe Today . Получено 2016-08-17 .
  41. ^ "Index объявляет победителей премии Freedom of Expression Awards 2016". Индекс цензуры . 2016-04-13 . Получено 2016-08-17 .
  42. ^ "Празднование Всемирного дня социальной справедливости в ЭСКЗА". Экономическая и социальная комиссия ООН для Западной Азии . 2015-02-20 . Получено 17 августа 2016 г.
  43. ^ Arabia, Noon (2014-05-09). "8 необычайно талантливых людей из Йемена, которых должен знать каждый". Global Voices . Получено 2016-08-17 .
  44. ^ القباطي, Джордж (14 июня 2014 г.). "Название фильма "Лоллохан Хейлз" в фильме "Мир" عاء". الإشتراكي نت (на арабском языке).
  45. ^ Рэди, Дэн (06 марта 2013 г.). "Миссис Лизингс в Нью-Йорке, Нью-Йорк, США. وياسر عبد الباقي». يمنات (на арабском языке) . Проверено 17 августа 2016 г.
  46. Ссылки المنظمة اليمنية لتعزيز النزاهة OPI (на арабском языке). Март 2013 года . Проверено 17 августа 2016 г.

Внешние ссылки