stringtranslate.com

Кира Муратова

Кира Георгиевна Муратова ( румынский : Кира Георгиевна Муратова ; русский : Кира Георгиевна Муратова ; украинский : Кира Георгиевна Муратова ; урожденная Короткова , 5 ноября 1934 - 6 июня 2018 [1] [2] ) была украинкой [3] [4] [5] ] [6] отмеченный наградами кинорежиссер, сценарист и актриса румынского/еврейского происхождения, известная своим необычным режиссерским стилем. [7]

Фильмы Муратовой подвергались большой цензуре в Советском Союзе , [8] тем не менее, Муратова сумела стать одной из ведущих фигур в современном украинском и российском кино и смогла построить очень успешную карьеру в кино с 1960-х годов. [9] Она является народной артисткой Украины (1989); академиком Национальной академии искусств Украины (1997). [10] Лауреат Национальной премии имени Шевченко (1993) (в списке лауреатов 1993 года - № 12); Государственной премии имени Александра Довженко (2002). Муратова провела большую часть своей творческой карьеры в Одессе , создав большинство своих фильмов на Одесской киностудии . [11]

Ее работу описывают как, возможно, «одно из самых самобытных и уникальных произведений кинематографического миротворчества» [12] .

Биография

Ранняя жизнь и карьера

Кира Короткова родилась в 1934 году в Сороках , Румыния (нынешняя Молдова ) у русского отца [13] и еврейской матери. [14] [15] [16] Ее родители были активными коммунистами и членами Коммунистической партии . Ее отец, румын : Георге Коротков , русский: Юрий Коротков (1907–1941), участвовал в антифашистском партизанском движении во Второй мировой войне , был арестован румынскими войсками и расстрелян после допроса. После войны Кира жила в Бухаресте со своей матерью, румынкой : Натальей Коротков-Скурту , урожденной Резник (1906–1981), гинекологом , которая затем продолжила государственную карьеру в социалистической Румынии .

В 1959 году Кира окончила ВГИК в Москве по специальности «режиссура». [17] После окончания вуза Короткова получила должность режиссера на Одесской киностудии в Одессе, портовом городе на Черном море недалеко от ее родной Бессарабии . Она сняла свой первый профессиональный фильм в 1961 году и работала со студией, пока профессиональный конфликт не заставил ее переехать в Ленинград в 1978 году. Там она сняла один фильм на киностудии «Ленфильм» , но затем вернулась в Одессу. Фильмы Муратовой постоянно подвергались критике со стороны советских чиновников из-за ее своеобразного киноязыка, который не соответствовал нормам социалистического реализма . Киновед Иза Виллингер сравнивала кинематографическую форму Муратовой с советским авангардом, особенно с монтажом аттракционов Эйзенштейна. [18] Несколько раз Муратовой запрещали работать режиссером на несколько лет каждый раз.

Кира вышла замуж за своего коллегу по Одесской киностудии Александра Муратова в начале 1960-х и создала с ним несколько фильмов. У пары родилась дочь Марианна, но вскоре они развелись, и Муратов переехал в Киев, где начал работать на киностудии имени Довженко . Кира Муратова сохранила фамилию своего бывшего мужа, несмотря на свой последующий брак с ленинградским художником и художником-постановщиком Евгением Голубенко.

Постсоветский период

В 1990-х годах для Муратовой начался чрезвычайно продуктивный период, в течение которого она снимала художественный фильм каждые два-три года, часто работая с одними и теми же актерами и съемочной группой. [11] Ее работа «Астенический синдром» (1989) была описана как «абсурдистский шедевр» и была единственным фильмом, запрещенным (из-за мужской и женской наготы) во время перестройки в Советском Союзе . [ 19] Среди других ее фильмов, выпущенных в этот период, можно назвать, например, «Сентиментальный милиционер » (1992), «Страсти» (1994), «Три истории» (1997) и короткометражный фильм (1999) «Письмо в Америку». [20]

Две актрисы, которых Муратова неоднократно приглашала на роль, — это Рената Литвинова и Наталия Бузько . Фильмы Муратовой, как правило, были украинскими или ко-российскими, всегда на русском языке, хотя Муратова могла говорить по-украински и не возражала против украинизации украинского кино . [21] Муратова поддерживала протестующих Евромайдана и последовавшую за этим украинскую революцию 2014 года . [21]

Премьеры фильмов Муратовой состоялись на Международных кинофестивалях в Берлине (1990, 1997), [22] [23] Каннах, [24] Москве, [25] Риме, Венеции и других.

Наряду с Александром Сокуровым , Муратова считалась самым своеобразным современным русскоязычным кинорежиссером. [12] Ее работы можно рассматривать как постмодернистские, использующие эклектику , пародию, прерывистый монтаж, прерывистое повествование и интенсивные визуальные и звуковые стимулы, [18] и ее «горький юмор, отражающий жестокое, лишенное любви, морально пустое общество». [17] В своем фильме «Три истории » она исследует «зло, скрытое в красивой... невинной оболочке, а трупы являются частью декора». [11] Она была поклонницей Сергея Параджанова , и ее сосредоточенность на «орнаментализме» сравнивали с его, и она также была антиреалистичной, с «повторением, придающим форму всем возможностям», ее последний фильм « Вечное возвращение домой» фактически о том, что само кино незакончено, это почти как если бы «катушка кино продолжает наматываться и запутываться, наматываться и запутываться». [12]

Признание и награды

Только в годы Перестройки Муратова получила широкое общественное признание и первые награды. В 1988 году на Международном женском кинофестивале в Кретее (Франция) состоялась первая ретроспектива ее работ. Ее фильм « Среди серых камней» был показан в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1988 года . [24]

В 1990 году ее фильм «Астенический синдром» получил Гран-при жюри «Серебряный медведь» на Берлинале . [22] [17] В 1994 году она была награждена Почетным леопардом за свое творчество на Международном кинофестивале в Локарно (Швейцария), а в 2000 году ей была вручена Премия Свободы имени Анджея Вайды. [18] В 1997 году ее фильм «Три истории» был представлен на 47-м Берлинском международном кинофестивале . [23]

Её фильм 2002 года «Чеховские мотивы » был представлен на 24-м Московском международном кинофестивале . [25] Её фильм «Настройщик » был показан на Венецианском кинофестивале в 2004 году. Её фильмы получили российскую премию «Ника» в 1991, 1995, 2005, 2007, 2009 и 2013 годах. В 2005 году ретроспектива была показана в Линкольн-центре в Нью-Йорке. [17] В 2013 году полная ретроспектива её фильмов была показана на Международном кинофестивале в Роттердаме . [26] [17]

По словам недавнего кинокритика Бьянки Гарнер, ее работы «в значительной степени игнорировались» на курсах по киноведению и в дискуссиях о «величайших режиссерах всех времен».

Муратова в 2010 году проводит свой персональный мастер-класс на Одесском международном кинофестивале .

Фильмография

Книги

По инициативе мецената Юрия Комелькова издательство Atlant UMC выпустило альбом о творчестве Киры Муратовой. В этом альбоме автор фотографий Константин Донин ограничился кадрами со съемочной площадки, выступив в роли экранного репортера фильма « Два в одном» . [27]

В 2005 году исследование о жизни и творчестве Муратовой было опубликовано издательством IB Tauris в серии KINOfiles Filmmakers' Companion. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Умерла Кира Муратова
  2. ^ Кира Муратова, известный украинский режиссер, умерла в возрасте 83 лет
  3. ^ Кира Муратова: Зоологический Империум // Нэнси Конди (2009). Имперский след: Недавнее российское кино . Oxford University Press. С. 115–140. ISBN 978-0199710546.
  4. ^ Женщины и русский фильм: Фильмы Киры Муратовой // Дэвид К. Гиллеспи (2003). Русское кино. Харлоу. Великобритания и Нью-Йорк: Longman . С. 92–102. ISBN 978-1-317-87412-6.
  5. ^ Таубман, Джейн А. «Кино Киры Муратовой». The Russian Review, т. 52, № 3, 1993, стр. 367–381.
  6. ^ Робертс, Грэм. (1999). Смысл смерти: Кино абсурда Киры Муратовой. // Б. Боймерс (ред.). Россия на катушках: русская идея в постсоветском кино. Лондон: IBTauris . 220 с.: стр. 144–160.
  7. ^ Питер Роллберг (2009). Исторический словарь русского и советского кино . США: Rowman & Littlefield. С. 474–477. ISBN 978-0-8108-6072-8.
  8. ^ Грей, Кармен; Пызик, Агата; Вивальди, Джулиано; Гофф, Сэмюэл (13 июня 2018 г.). «Кира Муратова: дань уважения яркому, противоречивому гению советского и украинского кино». Журнал Калверта .
  9. ^ Муратова, Кира 1934-2018 (Кира Георгиевна Короткова). энциклопедия.com. 2018 год
  10. ^ М. В. Юр . Муратова Кира Георгиевна. Архивировано 2 октября 2016 г. в Wayback Machine //Энциклопедия истории Украины : в 10 т. / редкол.: В. А. Смолий (голова) та ин. ; Институт истории Украины НАН Украины. — Киев : Наукова думка , 2010. — Т. 7 : Мл — О. — С. 134. — 728 с. : ил. — ISBN 978-966-00-1061-1
  11. ^ abc "Некролог Киры Муратовой: великий, бесстрашный режиссер, который бередил открытые раны | Sight & Sound". Британский институт кино . 22 января 2019 г. Получено 26.02.2022 .
  12. ^ abc Горфинкель, Елена (2019). "КРУПНЫЙ ПЛАН | Жгучий мир Киры Муратовой". www.closeupfilmcentre.com (второе изд.) . Получено 26.02.2022 .
  13. ^ "Джонатан Розенбаум". Архивировано из оригинала 2017-12-11 . Получено 2017-07-22 .
  14. ^ Кира Муратова. Чем больше вещей меняются....filmmuseum.at/en/. 2019 год
  15. Нелегальное коммунистическое движение в довоенной Румынии: Наталья Резник Короткова (1906–1981).
  16. Viaa şi moartea unui коммунистический бессарабец Юрий Коротков, tatăl Кирей Муратова
  17. ^ abcde Берган, Рональд (21 июня 2018 г.). «Некролог Киры Муратовой». Хранитель . Проверено 26 февраля 2022 г.
  18. ^ abc "Виллингер, Иза (2013): "Цирковые трюки и эйзенштейновский "Монтаж аттракционов": следы русского киноавангарда в творчестве Муратовой"" . Получено 09.01.2015 .
  19. ^ Торре, Лусия де ла. «Кира Муратова: с чего начать знакомство с ее фильмами». The Calvert Journal . Получено 26.02.2022 .
  20. ^ "Кира Муратова". IMDB . Проверено 26 февраля 2022 г.
  21. ^ ab Подробнее читайте тут: https://tsn.ua/glamur/rezhiser-kira-muratova-ya-na-boci-cogo-narodu-ya-z-maydanom-341183.html
  22. ^ ab "Берлинале: Лауреаты премии 1990 года". berlinale.de . Получено 16.03.2011 .
  23. ^ ab "Берлинале: Программа 1997 года". berlinale.de . Проверено 14 января 2012 г.
  24. ^ ab "Каннский кинофестиваль: Среди серых камней". festival-cannes.com . Получено 31 июля 2009 г.
  25. ^ ab "24-й Московский международный кинофестиваль (2002)". MIFF . Архивировано из оригинала 2013-03-28 . Получено 2013-03-31 .
  26. ^ Темпельман, Олаф (январь 2013 г.). «Воор все в одном месте». Де Фолькскрант (на голландском языке). Нет. Международный кинофестиваль в Роттердаме. п. 12.
  27. ^ #Литература.
  28. ^ Bloomsbury.com. "Кира Муратова". Bloomsbury Publishing . Получено 2020-04-08 .

Литература

Внешние ссылки