stringtranslate.com

Мухаммед в кино

Изображение исламского пророка Мухаммеда (как и другие визуальные изображения) является спорной темой как внутри, так и за пределами ислама. Хотя Коран явно не запрещает изображения Мухаммеда, есть несколько хадисов (дополнительных учений), которые явно запрещают мусульманам создавать визуальные изображения фигур. Поскольку различные ветви ислама используют разные сборники хадисов, существует раскол по этому вопросу между двумя основными конфессиями ислама, суннитским и шиитским исламом.

Большинство мусульман-суннитов считают, что визуальные изображения всех пророков ислама должны быть запрещены [1] и особенно не приемлют визуальные изображения Мухаммеда. [2] В 1926 году египетский актер Юсеф Вахби вел переговоры о том, чтобы сыграть Мухаммеда в фильме, финансируемом турецким правительством при Ататюрке . Когда об этом услышали в суннитском исламском университете Аль-Азхар в Каире, ученые выпустили фетву, в которой говорилось, что ислам запрещает изображение Мухаммеда на экране, а король Фуад затем направил актеру строгое предупреждение, пригрозив изгнать его и лишить египетского гражданства. В результате разногласий фильм был закрыт. [3]

В шиитском исламе ученые исторически также были против таких изображений, но с годами заняли более сдержанную позицию, и изображения Мухаммеда в настоящее время довольно распространены. [2] Фетва, данная Али аль-Систани , шиитским марджей Ирака, гласит, что разрешается изображать Мухаммеда, даже на телевидении или в фильмах, если это делается с уважением. [4]

Известные фильмы

L'Inferno

«Ад Данте» , первоначально выпущенный в Италии как L'Inferno , был одним из, если не первым, изображением Мухаммеда в полнометражном фильме. Изображение Мухаммеда в L'Inferno очень краткое и очень нелестное. В нем есть краткий раздел, в котором Мухаммед подвергается пыткам в аду с вскрытой грудью, обнажающей его внутренности. [5]

Сообщение

«Мухаммад, посланник Бога» , выпущенный в США под названием «Послание », был первым крупным фильмом о Мухаммеде. Фильм был выпущен 1 января 1976 года, а 29 июля того же года состоялась его премьера в лондонском кинотеатре «Плаза». Существуют две версии фильма: английская и арабская. Премьера арабской версии также состоялась в лондонском кинотеатре «Керзон» 19 августа 1976 года. Обе версии демонстрировались до 29 сентября. Таким образом, английская версия демонстрировалась в течение девяти недель, а арабская — в течение шести недель.

Когда режиссер Мустафа Аккад снимал фильм, он использовал американский и египетский актерский состав. В английской версии Энтони Куинн играл Хамзу, главного противника Майкла Ансары Мухаммеда Абу Суфьяна , и Ирен Папас, жену Абу Суфьяна, Хинд. В арабской версии эти роли играли египетские актеры. Однако в ряде общих кадров, в которых действует большая группа, например, в битве при Бадре , можно услышать, что сцена снимается только один раз, так как актеры кричат ​​« Аллаху Акбар », тогда как в других подобных сценах режиссер выбрал «Бог велик».

Хотя фильм о Мухаммеде, режиссер решил снимать фильм так, чтобы не изображать Мухаммеда. Аккад часто менял положение камеры в моменты, когда Мухаммед появлялся в поле зрения. Когда Мухаммед был необходим для сцены, камера показывала события с его точки зрения. [6]

Послание стало очень популярным, не в последнюю очередь в кругах мусульман, например, в Африке и Азии. Тем не менее, были изданы две известные фетвы от Университета Аль-Азхар и Шиитского совета Ливана о Послании .

Вполне вероятно, что это не результат творчества создателей фильма, а правила, объявленные исламскими учеными Азхара и Шиитским советом Ливана, которые запрещали любое изображение жен Мухаммеда, а также самого Мухаммеда. [6]

Мухаммед: Последний Пророк

Мухаммед: Последний пророк — анимационный фильм, созданный Badr International по тем же принципам, что и «Послание». Режиссер — Ричард Рич . Фильм вышел в прокат в 2004 году и был показан в ограниченном количестве кинотеатров в Соединенных Штатах и ​​Великобритании. Фильм посвящен раннему периоду ислама.

Мухаммед: Посланник Бога

В октябре 2012 года иранский режиссер Маджид Маджиди начал снимать фильм под названием «Мухаммед: Посланник Бога» с планами показать Мухаммеда на экране, но не его лицо, как того требует шиитская традиция. Мировая премьера фильма состоялась 27 августа 2015 года. [7]

Небесная Дама

В июне 2020 года Deadline Hollywood объявил, что Enlightened Kingdom снимает фильм «The Lady of Heaven» , который станет первым фильмом, в котором будет показано лицо Мухаммеда. [8] В целях соблюдения аниконизма в исламе Мухаммед был изображен с помощью световых и кинематографических эффектов, а не актером или отдельным человеком. [9] Продюсеры фильма также обсудили, как они справились с очень сложным аспектом изображения мусульманской святой личности. [10] Трейлер к фильму был выпущен 23 декабря 2020 года, а через год — 10 декабря 2021 года — в кинотеатрах США. [11] [12]

Более поздние проекты

В настоящее время снимается несколько новых фильмов о Мухаммеде, которые считаются «вторыми в своем роде» (имея в виду западные фильмы, отдающие дань уважения изображению Мухаммеда). [13] [14]

В октябре 2008 года продюсер Оскар Зогби, работавший над оригинальным фильмом «Послание» , заявил, что он будет снимать ремейк под названием «Посланник мира» , съемки которого пройдут в священных городах Мекка и Медина . [14]

Кинопродюсер Барри М. Осборн был нанят в качестве консультанта по возможной серии эпосов о Мухаммеде. Фильмы, которые финансируются катарской медиакомпанией и будут контролироваться египетским священнослужителем Юсуфом аль-Карадави , вряд ли вообще будут изображать Мухаммеда на экране, согласно суннитской традиции, которая считает все интерпретации пророков кощунственными. [13] [15]

Список фильмов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ларссон, Горан (2011). Мусульмане и новые медиа . Эшгейт. п. 51. ИСБН 978-1-4094-2750-6.
  2. ^ ab Преданность в картинках: мусульманская популярная иконография – Пророк Мухаммед, Университет Бергена
  3. ^ Алессандра. Раенго и Роберт Стэм (2004). Спутник литературы и кино . Blackwell Publishing. стр. 31. ISBN 0-631-23053-X.
  4. ^ "Istifta" . Получено 28.09.2015 .
  5. ^ Plate, S. Brent (2006). Богохульство: искусство, которое оскорбляет . Black Dog. стр. 39. ISBN 978-1-9047-7253-8.
  6. ^ ab Bakker, Freek L. (январь 2006 г.). "Образ Мухаммеда в "Послании", первом и единственном художественном фильме о Пророке Ислама" (PDF) . Routledge, "Ислам и христианско-мусульманские отношения", том 17, № 1. Получено 06.07.2007 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "МУХАММЕД - ГЛАВНОЕ ФИЛЬМОВОЕ СОБЫТИЕ 2015 ГОДА - МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА НА МОНРЕАЛЬСКОМ МИРОВОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ". ffm-montreal.org . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Получено 22 июля 2015 года .
  8. ^ Д'Алессандро, Энтони (29.06.2020). «Enlightened Kingdom Sets 'Lady Of Heaven'; Feature About Lady Fatima, Daughter Of Muhammad». Крайний срок . Получено 29.06.2020 .
  9. ^ Аль-Хабиб, Ясир. «Владычица Небес». Alhabib.org . Получено 15.02.2021 .
  10. ^ Блит, Антония (14.07.2021). «Как продюсеры «Дамы небес» справились с «очень сложным» аспектом изображения мусульманского святого человека – Каннская студия». Крайний срок . Получено 16.07.2021 .
  11. ^ "The Lady of Heaven, The Untold Story". KinoCheck . Получено 2021-07-16 .
  12. ^ "The Lady of Heaven". AMC Theatres . Получено 28.10.2021 .
  13. ^ ab Child, Ben (15 марта 2013 г.). «Катар и Иран соперничают в создании фильмов о пророке Мухаммеде». The Guardian .
  14. ^ ab "Планируется фильм о жизни Мухаммеда". Reuters . 27 октября 2008 г. Получено 29 января 2009 г.
  15. ^ МТВ
  16. ^ "Пророк Мухаммед". History Channel Asia.com . Получено 2008-12-31 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Кифнер, Джон (2008). «Mohammad Messenger of God (1976) Alternate Titles: The Message, Mohammad: Messenger of God, Al-Risalah». Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 2008-02-01 . Получено 2008-12-31 .
  18. ^ "Обзор Мухаммеда Посланника Бога (1976)". tcm.com . Получено 2008-12-31 .
  19. ^ "Создание ислама: Империя веры". PBS.org . Получено 2008-12-31 .
  20. ^ "Ислам: домашняя страница Империи Веры". PBS . Получено 2008-12-31 .
  21. ^ "Muhammad: Legacy of a Prophet Homepage PBS". PBS . Получено 2009-01-01 .
  22. ^ "Мухаммад: Наследие пророка (2002) на IMDb". IMDb . Получено 2009-01-01 .
  23. ^ "Unity Production Foundations - Details (SYNOPSIS)". Архивировано из оригинала 2008-07-30 . Получено 2009-01-01 .
  24. ^ "Islam Project.org". Архивировано из оригинала 2008-12-12 . Получено 2009-01-01 .
  25. ^ "20,000 диалогов". 20,000 диалогов. Архивировано из оригинала 2009-02-07 . Получено 2009-01-01 .
  26. Чайлдс, Роджер (1 мая 2004 г.). "Статья BBC News "Мусульманин в семье"". BBC . Получено 31 декабря 2008 г.
  27. ^ Омар, Рагех. «BBC (Религия и этика: Ислам) Эссе: Мусульманин в семье». BBC . Получено 31 декабря 2008 г.
  28. ^ "Профиль Мухаммеда, последнего пророка (2004)". Yahoo . Получено 2008-12-31 .
  29. Стивенс, Дана (13 ноября 2004 г.). «Анимированный пересказ рождения ислама (обзор фильма)». The New York Times . Получено 31 декабря 2008 г.
  30. ^ Metacritic.com. "Muhammad: The Last Prophet Metacritic.com reviews". Metacritic.com . Архивировано из оригинала 2018-12-26 . Получено 2008-12-31 .
  31. ^ Омар, Рагех. «Исламская история Европы». Рагех Омар . BBC . Получено 31 декабря 2008 г.
  32. ^ "Исламская история Европы Образовательный архив BBC". Архивировано из оригинала 2007-10-23 . Получено 2008-12-31 .
  33. ^ "Воплощение в жизнь исламской истории Европы: документальное видеосвидетельство". MuslimHeritage.com, BBC Four , Рагех Омар . Архивировано из оригинала 2013-01-04 . Получено 2008-12-31 .
  34. ^ "Рагех Омар представит "Жизнь Мухаммеда" на BBC Two". BBC . 2011-06-20 . Получено 01.02.2013 .

Дальнейшее чтение