stringtranslate.com

Национальный памятник Мьюир Вудс

Национальный памятник Мьюир Вудс ( / m jʊər / MURE ) — национальный памятник США, управляемый Службой национальных парков и названный в честь натуралиста Джона Мьюира . Он расположен на горе Тамалпаис недалеко от побережья Тихого океана в юго-западном округе Марин, Калифорния . Памятник является частью Национальной зоны отдыха «Золотые Ворота» и находится в 12 милях (19 км) к северу от Сан-Франциско . Он защищает 554 акра (224 га), [4] из которых 240 акров (97 га) представляют собой старые леса секвойи вечнозеленой ( Sequoia sempervirens ), [5] один из немногих таких насаждений, оставшихся в районе залива Сан-Франциско .

География

Вход в национальный памятник Мьюир Вудс

Экосистема

Национальный памятник Мьюир Вудс — это старый прибрежный лес секвойи . [6] Из-за своей близости к Тихому океану лес регулярно окутан прибрежным морским туманом, что способствует созданию влажной среды, которая способствует бурному росту растений. Туман также жизненно важен для роста секвойи, поскольку она использует влагу из тумана в засушливые сезоны, особенно сухим летом. [7]

Климат

Памятник остается прохладным и влажным круглый год, средняя дневная температура составляет от 40 до 70 градусов по Фаренгейту ( от 4 до 21 °C ). Зимой выпадает много осадков, а летом почти совсем сухо, за исключением капель тумана, вызванных прохождением тумана сквозь деревья. Годовое количество осадков в парке колеблется от 39,4 дюймов (1000 мм) в нижней долине до 47,2 дюймов ( 1200 мм ) выше на склонах гор.

Почвы и коренные породы

Секвойи растут на коричневом богатом гумусом суглинке , который может быть гравийным, каменистым или немного песчаным. Эта почва была отнесена к серии Centissima , которая всегда встречается на наклонной поверхности. Она хорошо дренируется, умеренно глубокая и слабо- или умеренно кислая. [9] Она развилась из меланжа в формации Franciscan . [10] Более открытые участки парка имеют мелкозернистый гравийный суглинок серии Barnabe или глубокий твердый суглинок серии Cronkhite. [11]

История

Сто пятьдесят миллионов лет назад предки секвойи и секвойи росли по всей территории Соединенных Штатов . Сегодня Sequoia sempervirens можно найти только в узкой прохладной прибрежной полосе от округа Монтерей, Калифорния , на юге до Орегона на севере.

До того, как в Калифорнию пришла лесозаготовительная промышленность, здесь находилось около 2 миллионов акров (8000 км² ) старых лесов, в которых секвойи росли узкой полосой вдоль побережья.

К началу 20 века большинство этих лесов были вырублены. К северу от залива Сан-Франциско осталась невырубленной одна долина под названием Редвуд-Каньон, в основном из-за своей относительной недоступности.

Это заметил Уильям Кент , восходящий политик из Калифорнии, который вскоре был избран в Конгресс США. Он и его жена Элизабет Тэчер Кент приобрели 611 акров (247 га) земли у компании Tamalpais Land and Water Company за 45 000 долларов в 1905 году с целью защиты секвойи и горы над ней. Сделка была организована банкиром Ловеллом Уайтом и его женой-активисткой Лорой Лион Уайт . [12] [13]

В 1907 году компания по водоснабжению в соседнем Сосалито планировала построить плотину на Редвуд-Крик , тем самым затопив долину. Когда Кент возразил против этого плана, компания по водоснабжению пригрозила использовать принудительное отчуждение собственности и подала на него в суд, чтобы попытаться заставить проект двигаться дальше. Кент обошел участок компании по водоснабжению, пожертвовав 295 акров (119 га) леса секвойи федеральному правительству, тем самым обойдя местные суды.

Джон Мьюир (внизу слева) обучает группу в Мьюирском лесу в начале 1900-х годов.

Лес Мьюир стал национальным памятником 9 января 1908 года, еще до того, как появилась Служба национальных парков, когда он был подписан в соответствии с Законом о древностях президентом Теодором Рузвельтом . До этого Мьюирский лес назывался «Каньон Редвудс», пока его не купила семья Кент. Семья купила территорию, чтобы защитить и сохранить ее, и работала над тем, чтобы президент Рузвельт объявил ее памятником. В законодательстве, написанном для защиты Мьюирского леса, он был описан как «представляющий исключительный научный интерес и важность из-за первобытного характера леса, в котором он расположен, а также характера, возраста и размера деревьев». После объявления национальным памятником Мьюирский лес был немедленно защищен и передан под опеку правительства Соединенных Штатов. Закон о древностях был первым в своем роде, обеспечивающим защиту природных ресурсов.

Первоначально предполагалось назвать памятник «Памятник Кенту», но Кент настоял на том, чтобы памятник был назван в честь натуралиста Джона Мьюира , чьи кампании по защите окружающей среды помогли создать систему национальных парков , и президент Рузвельт согласился с этим предложением.

Деревянная статуя Джона Мьюира в Национальном памятнике Мьюирский лес

Кент и Мьюир подружились из-за общих взглядов на сохранение дикой природы, но последующая поддержка Кентом затопления Хетч-Хетчи заставила Мьюира положить конец их дружбе. [14]

В декабре 1928 года у дерева Кента в каньоне Ферн был воздвигнут Мемориал Кенту. Это дерево — пихта Дугласа, а не секвойя — считалось любимым деревом Кента. Из-за своей высоты в 280 футов (85 м) и расположения на склоне, дерево наклонялось к долине более 100 лет. Штормы в годы Эль-Ниньо 1981 и 1982 годов заставили дерево наклониться еще больше и сломали верхние 40 футов (12 м) дерева. [15] Зимой 2002–2003 годов многочисленные штормы принесли в Мьюирский лес сильные ветры, из-за чего дерево наклонилось так сильно, что в январе 2003 года в нем образовалась трещина. Эта трещина становилась больше, поскольку дерево медленно наклонялось все больше и больше, что привело к закрытию некоторых троп. 18 марта 2003 года около 8:28 вечера дерево упало, повредив несколько других деревьев поблизости. [15] Закрытые маршруты с тех пор были реконструированы и вновь открыты.

В 1937 году был достроен мост Золотые Ворота , и посещаемость парка утроилась, достигнув более 180 000 человек. Лес Мьюир является одной из главных туристических достопримечательностей залива Сан-Франциско , в 2005 году ее посетили 776 000 человек.

Президент Франклин Делано Рузвельт умер 12 апреля 1945 года, незадолго до того, как он должен был открыть Конференцию ООН по международной организации , на которую делегаты из 50 стран собрались в Сан-Франциско , чтобы разработать и подписать Устав Организации Объединенных Наций . 19 мая делегаты провели памятную церемонию в честь его памяти в соборной роще Мьюир-Вудс, где в его честь была установлена ​​мемориальная доска.

Памятник был включен в Национальный реестр исторических мест 9 января 2008 года. [16]

Биология

Флора

Подлесок секвойи демонстрирует глубокую тень под деревьями. Обратите внимание на поляну на заднем плане, показывающую другие деревья, растущие на свету.

Главной достопримечательностью лесов Мьюир являются секвойи вечнозеленые ( Sequoia sempervirens ) . Они известны своей высотой и связаны с гигантской секвойей Сьерра-Невады. Хотя секвойи могут вырасти почти до 380 футов ( 115 м ) , самое высокое дерево в лесах Мьюир составляет 258 футов (79 м). Деревья вырастают из семян, не превышающих по размеру семена томата. [17] Большинству секвой в памятнике от 500 до 800 лет. Самому старому из них не менее 1200 лет.

Другие виды деревьев растут в подлеске секвойевых рощ. Три из самых распространенных — калифорнийский лавр , крупнолистный клен и таноак . Каждый из этих видов выработал уникальную адаптацию к низкому уровню пятнистого солнечного света, который достигает их через секвойи над головой. Калифорнийский лавр имеет мощную корневую систему, которая позволяет дереву наклоняться к отверстиям в пологе. Крупнолистный клен, оправдывая свое название, развил самый большой лист из всех видов кленов. Эти большие листья позволяют ему улавливать больше тусклого света леса. Таноак имеет уникальную внутреннюю структуру листьев, которая позволяет ему эффективно использовать свет, который фильтруется через полог.

Рыба

Редвуд-Крик

Редвуд-Крик является критически важным местом нереста и выращивания кижуча или серебристого лосося ( Oncorhynchus kisutch ) и стальноголового лосося ( Oncorhynchus mykiss ). Стальноголовый лосось занесен в список находящихся под угрозой исчезновения видов (2011) в отдельном сегменте популяции побережья Центральной Калифорнии . Кижуч занесен в список находящихся под угрозой исчезновения в своей эволюционно значимой единице (2011). Ручей находится недалеко от самой южной границы среды обитания кижуча, и рыба никогда не была зарыблена, поэтому у них есть отличительная ДНК. Лосось Редвуд-Крик — это кижуч Центрального побережья, который был занесен в список находящихся под угрозой исчезновения видов на федеральном уровне с октября 2006 года и в список находящихся под угрозой исчезновения видов на федеральном уровне с июня 2005 года. Кижуч мигрирует из океана обратно в пресную воду для единственного шанса на размножение, как правило, после двух лет в океане. Нерестовые миграции начинаются после того, как сильные осенние или зимние дожди прорываются через песчаную косу у пляжа Мьюир, позволяя рыбе двигаться вверх по течению (обычно в декабре и январе). [18] Лосось не был замечен ни зимой 2007–2008, ни зимой 2008–2009. Доказательства указывают на истощение молоди, зимующей в ручье из-за потери крупных древесных обломков и глубоких бассейнов, где может отдохнуть молодой лосось. Начиная с 2009 года Служба национальных парков начала восстанавливать пляж Мьюир, чтобы создать функциональную, самоподдерживающуюся экосистему и улучшить доступ посетителей. [19] Вмешательство было почти слишком запоздалым, поскольку продолжительность жизни кижуча составляет всего три года. Но по состоянию на январь 2010 года, и впервые за три года, по оценкам, 45 кижуча заплыли вверх по ручью Редвуд-Крик на нерест, создав 23 нерестилища или скопления икры. [20] В 2011 году было обнаружено 11 живых взрослых особей кижуча и 1 туша кижуча, а также три нерестовых особи, что является скромным ростом по сравнению с нерестовым сезоном 2007–2008 годов. [21] По всему штату популяция кижуча составляет 1% от уровня 1940-х годов, и рыба исчезла из 90% ручьев, которые она раньше посещала. [22] [23] Watershed Alliance of Marin сообщила, что в 2014 году лосось не вернулся на нерест, что вызвало опасения, что рыба теперь может быть истреблена из ручья. [24]

Птицы

В Мьюирских лесах обитает более 50 видов птиц. [25] Это относительно небольшое количество объясняется отсутствием насекомых. Танин в деревьях отпугивает насекомых, а объем цветов и плодов, производимых растениями под пологом, ограничен тенью секвойи.

Иногда в лесу можно увидеть северных пятнистых сов или хохлатых дятлов . Хотя в других местах их численность уменьшается, пятнистые совы, похоже, процветают в памятнике и других вечнозеленых лесах в этом районе. Проект Службы национальных парков по мониторингу сов продолжается в пределах памятника. Проект показал, что взрослые совы находят себе пару, выращивают детенышей до взрослого возраста, а у детенышей появляются новые собственные выводки. [ необходима цитата ]

Банановые слизни обычны в Мьюирских лесах.

Млекопитающие

Памятник является домом для множества млекопитающих, размер которых варьируется от небольшого американского землеройкового крота длиной в четыре дюйма до гораздо более крупного чернохвостого подвида оленя-мула , Odocoileus hemionus columbianus . [26] Большинство млекопитающих памятника ведут либо ночной образ жизни, либо являются роющими животными, которые живут под землей или в густой растительной подстилке лесной подстилки . Чаще всего можно увидеть бурундуков Сономы и западных серых белок . [27]

Медведи исторически бродили по этой территории, но были в значительной степени истреблены разрушением среды обитания. В 2003 году самец черного медведя был замечен бродящим в различных районах округа Марин , включая лес Мьюир.

Памятник является домом для 11 видов летучих мышей , которые часто используют дупла, выжженные в секвойях прошлыми пожарами, в качестве родильной колонии. [ необходима цитата ]

В ноябре 2010 года морские выдры ( Enhydra lutris ) были замечены плавающими в новом ручье, построенном в районе лагуны Редвуд-Крик. [20]

Отдых

Знак въезда на главную парковку Muir Woods, 2015 г.

Muir Woods, часть Национальной зоны отдыха Golden Gate, — это парк, ориентированный на пешеходов, поскольку парковка транспортных средств разрешена только у самого входа. Пешие маршруты различаются по уровню сложности и расстоянию. Пикники, кемпинги и домашние животные не допускаются.

По состоянию на 2015 год парк посещают до 6000 посетителей в день в часы пик (с апреля по октябрь, выходные Дня благодарения и с Рождества по Новый год), более 80% из которых приезжают на автомобилях, а большинство остальных — на туристических автобусах или маршрутных автобусах. [28] В настоящее время количество парковочных мест крайне ограничено, и они часто заполняются в начале дня. [29] В начале 2018 года округ и Служба национальных парков ввели систему бронирования, которая ограничивает количество транспортных средств, которым разрешено въезжать и парковаться в Мьюирских лесах каждый день. [30] Жители соседней Милл-Вэлли протестовали против более ранних планов по созданию дополнительной парковки и вместе с группой под названием «Оперативная группа Маунт-Тэм» подали в суд, чтобы предотвратить строительство автобусной станции. [28]

Удобства

Парковка и трансфер

С 2018 года для всех транспортных средств и пассажиров шаттла требуется предварительное бронирование. Marin Transit осуществляет шаттл по всем выходным и праздникам, а также в определенные пиковые будние дни, обеспечивая сообщение с Мьюир Вудс из Саусалито, Марин-Сити или Милл-Вэлли (трасса 66); Служба национальных парков рекомендует посетителям пользоваться шаттлом во время его работы, чтобы избежать трудностей с поиском парковки.

NPS требует предварительного бронирования для всех транспортных средств и пассажиров шаттла; бронирование парковки стоит 8,50 долл. США за транспортное средство, а место в шаттле — 3,25 долл. США с человека. Кроме того, взимается плата за вход в размере 15 долл. США с человека за въезд в Muir Woods. Трансфер и парк открыты каждый день года, включая праздничные дни. Парк открыт с 8:00 утра и закрывается на закате.

Размещение и кемпинг

В Мьюирских лесах нет кемпингов и мест для ночлега. [31] Памятник предназначен только для дневного использования. В соседнем государственном парке Маунт-Тамалпаис есть кемпинги .

Удобства для комфорта

Услуги по переводу

Деятельность

Пешие прогулки и езда на велосипеде

Навес, созданный деревьями
Одна из асфальтированных троп в Мьюирском лесу

Основная тропа с мощеным/дощатым настилом начинается у входной площади (карта тропы) и идет в старый лес секвойи вдоль ручья Редвуд-Крик. Другие немощеные пешеходные тропы отходят от главной тропы, чтобы соединиться с тропами государственного парка горы Тамалпаис за пределами границ памятника. [32]

Движение велосипедов разрешено только по специально отведенным пожарным дорогам.

Спортивные мероприятия

Ежегодная гонка Dipsea Race , забег по пешим прогулкам, который проходит между Mill Valley и Stinson Beach , проходит через Muir Woods во второе воскресенье июня. Double Dipsea , позднее в июне, и Quad Dipsea , в ноябре, следуют по тому же маршруту.

Мероприятия под руководством рейнджеров

Солнечный свет на листьях и паутине в Мьюирском лесу
Ежегодные посетители-любители

Рейнджеры и волонтеры проводят 15-минутные интерпретационные беседы и часовые экскурсии, если позволяет штат. Темы программы включают экологию и сохранение секвойи, влияние изменения климата и историю лесов Мьюир. Более длительные походы или другие специальные программы предлагаются несколько раз в месяц и требуют бронирования. [33]

Свадьбы и особые мероприятия

Проведение свадеб, коммерческих съемок и специальных мероприятий на территории памятника разрешено только при наличии соответствующего разрешения. [34]

Влияние туризма

Положительный

В 2018 году более 17,5 миллионов посетителей посетили Национальную зону отдыха «Золотые ворота» , Национальный памятник «Мьюир Вудс» и Национальный исторический объект «Форт-Пойнт» и потратили 1,2 миллиарда долларов в общинах, расположенных рядом с парками. Защита, предоставленная этим территориям федеральным правительством, помогла им стать естественными туристическими направлениями, создав привлекательность, которая принесла положительные внешние эффекты в виде увеличения бизнеса для окружающих общин. По данным Службы национальных парков, расходы и денежный поток, привнесенные в эту территорию этими посетителями, создали 12 658 новых рабочих мест и принесли чистую выгоду в размере 1,6 миллиарда долларов дополнительного дохода. [35]

Рецензируемый анализ расходов посетителей был проведен экономистами Кэтрин Томас и Эганом Корначионе из Геологической службы США и Линн Кунц из Службы национальных парков . В отчете показаны 20,2 млрд долларов прямых расходов более 318 миллионов посетителей парков в общинах в радиусе 60 миль от национального парка. Эти расходы поддержали 329 000 рабочих мест по всей стране; 268 000 из этих рабочих мест находятся в этих шлюзовых общинах. Совокупная выгода для экономики США составила 40,1 млрд долларов. [36]

Отрицательно

Популярность Muir Woods как туристического направления привела к большим заторам и задержкам на двухполосном шоссе California State Highway 1. В результате многие гражданские лица и жители, живущие рядом с Muir Woods и пострадавшие от возросшего трафика на пути к национальному памятнику, выразили обеспокоенность Службе национальных парков . В ответ была разработана политика, которая создала бы систему резервирования парковок, подробные ограничения на парковку на обочинах дорог и усиленный контроль за парковкой для борьбы с негативными внешними эффектами, вызванными Muir Woods.

Однако, по данным целевой группы Mount Tam, созданной для решения проблем с дорожным движением в Muir Woods, политика, направленная на решение этой проблемы, оказалась неэффективной. Введение веб-сайта, на котором можно забронировать все парковки и трансферы, помогло в некоторой степени разгрузить движение. [37] Несмотря на то, что количество посетителей Muir Woods имеет тенденцию к снижению, парковка и заторы остаются [ когда? ] проблемой как для туристов, так и для местных жителей. [38]

Окружающие экосистемы

По данным Ассоциации по охране национальных парков, в попытке защитить дикую природу и окружающую среду Мьюирских лесов, которым предоставлена ​​определенная защита в соответствии с Законом о древностях, необходимо заботиться об экосистемах окружающих территорий за пределами границ парка, которые оказывают влияние на дикую природу и экосистемы в пределах парка. В результате парк участвует в реставрационных и природоохранных мероприятиях в Редвуд-Крик на территории цветочной фермы Бандуччи, которая находится в ведении Национальной зоны отдыха «Золотые ворота» , и в Большой лагуне, которая находится за пределами памятника на пляже Мьюир, для улучшения здоровья экосистемы и среды обитания лососевых . Эти мероприятия обычно требуют сочетания усилий со стороны Службы национальных парков, федеральных, государственных и местных органов власти; и даже частных землевладельцев. Реставрационные мероприятия в прилегающих районах за пределами Мьюирских лесов помогли защитить и восстановить среду обитания диких животных и рыб, таких как кижуч и северная пятнистая сова . [39]

Служба национальных парков и Национальные парки Golden Gate работали вместе, чтобы восстановить последние 1/2 мили ручья Редвуд-Крик перед его впадением в Тихий океан. До восстановительных работ устье ручья Редвуд-Крик плохо функционировало, транспортируя воду и осадок с водораздела площадью девять квадратных миль в океан. Служба национальных парков утверждает, что на протяжении более 100 лет сельское хозяйство, лесозаготовки и строительство дорог усиливали эрозию и деградацию ручья. [40] В результате местные виды кижуча и стальноголовой форели оказались под угрозой. Более того, из-за плохого состояния ручья Редвуд-Крик даже умеренные и слабые штормы могли вызвать наводнение, затопляя жителей и делая местные дороги непроходимыми. Хотя технически ручей Редвуд-Крик находится в пределах охраняемых земель Мьюир-Вудс, его плохое состояние оказывало негативное влияние на дикую природу и возможность путешествовать в Мьюир-Вудс. Усилия по восстановлению ручья Редвуд-Крик иллюстрируют, каким образом государственная защита Мьюир-Вудс приводит к положительным преимуществам для окружающей местности.

Музыка

Американский клавишник и композитор Джордж Дьюк написал сюиту Muir Woods в 1993 году. Сюита, ​​крупная оркестровая пьеса, была впервые исполнена и записана вживую на джазовом фестивале в Монтрё . Японский композитор Тору Такемицу написал трехчастную сольную классическую гитарную пьесу под названием «In the Woods» в 1995 году. Третья часть пьесы называется Muir Woods, и на ее написание ее вдохновил именно этот лес.

В художественной литературе

Персонажи, сыгранные Джеймсом Стюартом и Ким Новак, посещают национальный памятник Мьюир Вудс в фильме Альфреда Хичкока 1958 года «Головокружение »; однако на самом деле эта сцена была снята в государственном парке Биг-Бейсин-Редвудс . [41] Памятник был местом действия в фильмах «Восстание планеты обезьян» (2011), «Рассвет планеты обезьян» (2014) и первом акте « Планета обезьян: Война» (2017), хотя все три фильма на самом деле были сняты в Британской Колумбии . [42] [43] Джек Керуак обсуждает поход через Мьюир Вудс в своем романе 1958 года «Бродяги Дхармы» . Он появляется в сериале « Большой герой 6: Сериал» , действие которого происходит в альтернативной истории, в которой Сан-Франциско находился под сильным японским влиянием после землетрясения 1906 года , и назывался «Лесами Муирахара».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Список акров – 31 декабря 2011 г." (XLSX) . Отдел земельных ресурсов, Служба национальных парков . Получено 23 марта 2012 г.(Отчеты Службы национальных парков о площади)
  2. ^ "NPS Annual Recreation Visits Report". Служба национальных парков . Получено 2 августа 2023 г.
  3. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  4. ^ "Muir Woods Tour Manual – 2008" (PDF) . Служба национальных парков . Получено 19 января 2009 г. .
  5. ^ Болсингер, Чарльз Л.; Уодделл, Карен Л. (1993). "Площадь старовозрастных лесов в Калифорнии, Орегоне и Вашингтоне" (PDF) . Лесная служба США , Тихоокеанская северо-западная исследовательская станция. Ресурсный бюллетень PNW-RB-197.
  6. ^ "NPS: Узнайте о парке". Служба национальных парков . Получено 1 июля 2022 г.
  7. ^ «Туман, секвойи и меняющийся климат». Служба национальных парков . Получено 1 июля 2022 г.
  8. ^ "Индекс набора данных наблюдений Земли НАСА". НАСА . Получено 30 января 2016 г.
  9. Официальное описание серии — серия CENTISSIMA. Soilseries.sc.egov.usda.gov. Получено 21 июля 2013 г.
  10. ^ "Геологическая карта и база данных карт частей округов Марин, Сан-Франциско, Аламеда, Контра-Коста и Сонома, Калифорния". ngmdb.usgs.gov . Получено 15 марта 2018 г. .
  11. ^ "SoilWeb: Онлайн-браузер почвенных исследований - Калифорнийская лаборатория почвенных ресурсов". casoilresource.lawr.ucdavis.edu . Получено 15 марта 2018 г. .
  12. ^ Бинкли, Кэмерон (2005). «Культ красоты: общественная жизнь и гражданская деятельность Лоры Лион Уайт». История Калифорнии . 82 (2): 56–57. doi :10.2307/25161804. JSTOR  25161804.
  13. ^ Runner, Fred (2009). Mount Tamalpais живописная железная дорога. Изображения железной дороги. Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Pub. стр. 107. ISBN 978-0-7385-5942-1. OCLC  298843659.
  14. ^ Уильям Кент - Люди - Выставка Джона Мьюира. Sierraclub.org (5 апреля 1976 г.). Получено 21 июля 2013 г.
  15. ^ ab "Kent Tree Falls". Natural Resources at Muir Woods NM . 2003. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 г. Получено 11 июля 2015 г.
  16. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  17. ^ Национальный памятник Мьюир Вудс - Национальный памятник Мьюир Вудс. Nps.gov (23 июня 2013 г.). Получено 21 июля 2013 г.
  18. ^ Carlisle, S.; M. Reichmuth; E. Brown; SC Del Real (2008). Long-term coho salmon and steelhead trout monitoring in coastal Marin County 2007: annual monitoring progress report. Natural Resource Technical Report NPS/SFAN/NRTR—2009/269 (PDF) (Report). Форт-Коллинз, Колорадо: National Park Service. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2010 г. Получено 5 января 2010 г.
  19. ^ Мишель О'Херрон (август 2009 г.). «Мониторинг популяции лосося кижуча в Редвуд-Крик, инвентаризация и обзор исследовательского проекта программы мониторинга» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2010 г. . Получено 5 января 2009 г. .
  20. ^ Питер Фимрит (12 ноября 2010 г.). «Marin Creek восстанавливается, чтобы вернуть кижуча». San Francisco Chronicle . Получено 14 ноября 2010 г.
  21. ^ Отчет об исследовании нерестилищ кижуча и стальноголового лосося за 2010–2011 гг. (Отчет). Служба национальных парков . Получено 15 мая 2011 г.
  22. Марк Прадо (2 января 2010 г.). «Кижуч Марина на грани вымирания». Marin Independent Journal . Получено 12 января 2010 г.
  23. ^ Донна Уитмарш (январь 2010 г.). «Калифорнийский лосось кижуч в отчаянном положении, новый отчет предсказывает крах». Bay Nature . Получено 12 января 2010 г.
  24. ^ "Лосось кижуч Мьюирского леса исчезает, усиливая страхи вымирания". sfgate.com . 30 ноября 2014 г. Получено 15 марта 2018 г.
  25. ^ Птицы национального памятника Мьюир Вудс. Национальный памятник Мьюир Вудс – Птицы, Служба национальных парков США. Последнее обновление: сентябрь 2001 г. Доступ 9 августа 2010 г.
  26. ^ "Контрольный список дикой природы: национальный памятник Мьюир Вудс" (PDF) . Служба национальных парков . Получено 6 июля 2020 г. .
  27. Национальный памятник Мьюир Вудс (официальная карта и путеводитель). Служба национальных парков. Получено 29 июня 2010 г.
  28. ^ ab Nolte, Carl (10 июля 2015 г.). «Дикие популярные Muir Woods начнут требовать бронирования». San Francisco Chronicle . Получено 11 июля 2015 г.
  29. ^ "Национальный памятник Мьюир Вудс". Служба национальных парков . Получено 1 января 2016 г.
  30. ^ "Reservations - Muir Woods National Monument (US National Park Service)". www.nps.gov . Получено 12 ноября 2017 г. .
  31. ^ "Еда и сон - Национальный памятник Мьюир Вудс (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 13 мая 2020 г. .
  32. ^ "Тропы для пеших походов - Национальный памятник Мьюир Вудс (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 15 марта 2018 г. .
  33. ^ "Чем заняться - Национальный памятник Мьюир Вудс (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 11 ноября 2016 г. .
  34. ^ "Разрешения на использование специального парка - Национальная зона отдыха "Золотые Ворота" (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 15 марта 2018 г.
  35. ^ Здание 201, почтовый адрес: Национальная зона отдыха «Голден Гейт»; Франциско, Форт Мейсон Сан; США, Калифорния 94123-0022 Телефон: 561-4700 Контактное лицо. «Туризм в национальные парки «Голден Гейт» приносит 1,6 млрд долларов экономических выгод — Национальная зона отдыха «Голден Гейт» (Служба национальных парков США)». www.nps.gov . Получено 12 марта 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  36. ^ Кэтрин Куллинан Томас; Линн Кунц; Эган Корначионе (май 2019 г.). «Последствия расходов посетителей национальных парков в 2018 году» (PDF) . Служба национальных парков .
  37. ^ «Столкновение соседей и рейнджеров Мьюирского леса из-за парковки». Marin Independent Journal . 14 декабря 2019 г. Получено 12 марта 2020 г.
  38. ^ «Столкновение соседей и рейнджеров Мьюирского леса из-за парковки». Marin Independent Journal . 14 декабря 2019 г. Получено 21 марта 2020 г.
  39. ^ "Состояние парка - Национальный памятник Мьюир Вудс". Ассоциация охраны национальных парков .
  40. ^ Долина, почтовый адрес: Muir Woods National Monument 1 Muir Woods Rd Mill; США, Калифорния 94941 Телефон: 561-2850 Контактное лицо. "Реставрация ручья Редвуд на пляже Мьюир - Muir Woods National Monument (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 21 марта 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  41. ^ Уоткинс, Чарльз (2014). Деревья, леса и леса: социальная и культурная история . Reaktion Books. стр. 225. ISBN 978-1-78023-415-1.
  42. ^ "Восстание планеты обезьян (2011)" . Получено 15 марта 2018 г. – через www.imdb.com.
  43. ^ "Рассвет планеты обезьян (2014)" . Получено 15 марта 2018 г. – через www.imdb.com.

Внешние ссылки