stringtranslate.com

Мэгги Хурчалла

Маргарет Слоан Хурчалла ( урожденная Рено ; 11 декабря 1940 г. — 19 февраля 2022 г.) была американской активисткой-экологом из Флориды . [1] [2] Будучи комиссаром округа Мартин, штат Флорида , она была пионером ответственного роста и отстаивала экологические проблемы. Позже в своей карьере она была вовлечена в судебную тяжбу из-за своего вмешательства в горнодобывающую компанию Lake Point Restoration. В 2018 году ей было предписано выплатить Lake Point компенсацию в размере 4 391 708 долларов США. Это решение было поддержано апелляционным судом в июне 2019 года.

Ранняя жизнь и образование

Семья Мэгги Рено переехала в Майами , штат Флорида, в 1920 году. [3] Она родилась в Корал-Гейблс, штат Флорида , [4] 11 декабря 1940 года. Ее мать Джейн Вуд Рено [5] [4] и ее отец Генри Олаф Рено были журналистами, которые писали для Miami Herald . [4] Хурчалла была третьим из четырех детей. [4] Ее старшей сестрой была Джанет Рено , которая работала государственным прокурором округа Дейд , а затем генеральным прокурором Соединенных Штатов во время администрации Билла Клинтона . [1] [4] Хурчалла окончила среднюю школу Корал-Гейблс [4] , а затем поступила в колледж Суортмор , который окончила в 1962 году. [6]

Карьера

Хурчалла занялась экологическим активизмом после того, как 650 акров (2,6 км2 ) острова Хатчинсон были проданы застройщику в 1972 году вместо того, чтобы быть законсервированными. [1] В 1974 году Хурчалла стала окружным комиссаром округа Мартин, штат Флорида , и проработала на этой должности до 1994 года, [3] [4] когда она потерпела поражение от Элмиры Гейни. [4] Она стала первой женщиной-комиссаром округа. [1]

Известная своими убежденными сторонниками защиты окружающей среды , она работала в государственном совете по охране природы [4] и в Комиссии губернатора по устойчивому развитию Южной Флориды. [7]

Споры

Когда Хурчалла узнала, что компания Lake Point Restoration, принадлежащая Джорджу Линдеманну-младшему , планирует разработку месторождения горных пород в округе Мартин, [1] она написала двадцать три электронных письма комиссарам округа, в которых выразила свои возражения против планов, основанные на экологических проблемах. Лейк-Пойнт заключила сделки с Управлением водного хозяйства Южной Флориды в 2008 году и округом Мартин в 2009 году на хранение воды, но обе сделки были отменены в 2012 году. Лейк-Пойнт заявила, что Хурчалла была причиной отмены контрактов, и подала на нее в суд в 2013 году за деликтное вмешательство . [7] В феврале 2018 года состоялся судебный процесс, который был решен в пользу Лейк-Пойнт. Хурчалла было предписано выплатить Лейк-Пойнт 4 391 708 долларов США. [7] [8] В июле 2018 года ее автомобиль и два ее каяка были конфискованы по решению суда, [7] хотя позже Лейк-Пойнт вернул их. [1] Хурчалла обжаловал это решение, но оно было поддержано Четвертым окружным апелляционным судом Флориды в июне 2019 года; [1] [9] в 2021 году Верховный суд США отклонил ходатайство о рассмотрении апелляции. [2]

Награды и почести

В 2002 году она была названа Коалицией Эверглейдс Защитником года. [7] В 2003 году она выиграла Национальную премию в области водно-болотных угодий от Института экологического права за волонтерское лидерство. [3] В 2019 году она выступила с программной речью на 50-й юбилейной встрече Друзей Эверглейдс . [10]

Личная жизнь и смерть

Хурчалла была замужем за Джимом Хурчаллой, бывшим инженером Pratt & Whitney . [4] У них было четверо детей. [4] [1] Хурчалла находилась в стадии ремиссии рака груди по состоянию на 2019 год. [1]

Она появилась вместе со своей сестрой Джанет Рено в « Суд Тёмного рыцаря », эпизоде ​​«Симпсонов » 2013 года, в роли Рено. Болезнь Паркинсона у Рено мешала ей говорить, поэтому Хурчалла озвучивала более длинные реплики персонажа. [11]

Хурчалла жила в Стюарте, Флорида . [1] [4] Она умерла от остановки сердца 19 февраля 2022 года, когда восстанавливалась после операции на бедре. Ей был 81 год. [12]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Mazzei, Patricia (8 сентября 2019 г.). «Активистке из Флориды 78 лет. Судебный приговор против нее составляет 4 миллиона долларов». The New York Times . Получено 8 сентября 2019 г.
  2. ^ ab Mazzei, Patricia (5 марта 2022 г.). «Мэгги Хурчалла, грозный защитник окружающей среды из Флориды, умерла в возрасте 81 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г. .
  3. ^ abc "ELI National Wetlands Awards: Maggie Hurchalla". Институт права окружающей среды . Получено 8 сентября 2019 г.
  4. ^ abcdefghijkl Майкл Браунинг, Джанет Рено: Ее сестра вспоминает свое детство в Южной Флориде, Palm Beach Post (7 ноября 2016 г.).
  5. ^ Таквуд, Ян; Клейнберг, Элиот (2000). Наше столетие: с участием Palm Beach Post 100: люди, которые изменили наш образ жизни . Уэст-Палм-Бич, Флорида; Нью-Йорк: Palm Beach Post; Mega-Books/Progressive Pub. стр. 126. ISBN 978-0-9657200-3-8.
  6. ^ Джонсон, К. Норман; Свонсон, Фредерик; Херринг, Маргарет; Грин, Сара, ред. (1999). Биорегиональные оценки: наука на перекрестке управления и политики. Island Press. стр. 380. ISBN 9781610913867.
  7. ^ abcde Реннер, Ребекка (25 октября 2018 г.). «Сестра Джанет Рено должна застройщику из Флориды 4 миллиона долларов. Она не намерена платить». Medium . Получено 8 сентября 2019 г.
  8. Хосе Ламбиет, защитник окружающей среды, обязан выплатить застройщику 4,4 миллиона долларов, Miami Herald (14 февраля 2018 г.).
  9. Мелисса Э. Холсман, Мэгги Хёрчалла проигрывает апелляцию в Лейк-Пойнте, связанную с решением суда против нее о выплате ей 4,4 млн долларов, Treasure Coast Newspapers (20 июня 2019 г.).
  10. ^ "Основная речь Мэгги Хёрчаллы на праздновании 50-летия Друзей Эверглейдс!". Друзья Эверглейдс. 23 апреля 2019 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  11. The Palm Beach Post (18 марта 2013 г.). «Экс-комиссар округа Мартин присоединяется к сестре Джанет Рено в эпизоде ​​«Симпсонов»» . Получено 20 марта 2021 г.
  12. ^ Chesnes, Max (19 февраля 2022 г.). «Мэгги Хурчалла, защитница окружающей среды, бывший комиссар округа Мартин, умерла в возрасте 81 года». Treasure Coast Newspapers . Получено 20 февраля 2022 г.