stringtranslate.com

Фредерик Мэдден

Сэр Фредерик Мэдден К.Х. (16 февраля 1801 — 8 марта 1873) — английский палеограф . [1]

биография

Он родился в Портсмуте и был сыном Уильяма Джона Мэддена (1757–1833), капитана Королевской морской пехоты ирландского происхождения, и его жены Сары Картер (1759–1833). С детства он проявлял склонность к лингвистике и антиквару . В 1826 году Британский музей нанял его для помощи в подготовке классифицированного каталога печатных книг, а в 1828 году он стал помощником хранителя рукописей. В 1832 году он был избран членом Королевского общества . [2] В возрасте 32 лет он был посвящен в рыцари, [3] что дало ему право на инициалы KH после его имени, а в 1837 году он сменил Джозайю Форшалла на посту Хранителя рукописей. Он не ладил со своими коллегами и вышел на пенсию в 1866 году.

Мэдден был ведущим палеографом своего времени. Однако незнание немецкого языка помешало ему занять высокое место как филолога , хотя он уделял много внимания ранним диалектическим формам французского и английского языков. Его незначительный вклад в антикварные исследования был многочисленным: наиболее известной, пожалуй, была его диссертация о написании имени Шекспира , которая, главным образом на основании подписи, найденной в копии произведения Монтеня , сделанной Джоном Флорио , как он утверждал, должна была быть «Шекспиром». Это привело к длительным дебатам и к периоду, когда написание «Шакспир» почти стало нормой. [4]

После своей смерти в своем доме на площади Святого Стефана в Лондоне он завещал свои журналы и другие частные документы Бодлианской библиотеке , где они должны были оставаться нераскрытыми до 1920 года.

Стипендия

Он редактировал для Роксбургского клуба «Хавелок датчанин» (1828 г.), обнаруженный им среди лаудианских рукописей в Бодлианской библиотеке , «Вильгельм и Вервольф» (1832 г.) и старые английские версии Gesta Romanorum (1838 г.). В 1839 году он отредактировал старинные метрические романсы Сира Гавейна для Баннатайнского клуба , а в 1847 году « Брют Лайамона » с прозаическим переводом — для Общества антикваров . В 1850 году великолепное издание, состоящее из параллельных колонок, так называемых « виклифитских » версий Библии на основе оригинальных рукописей, над которыми он и его помощник Джозайя Форшалл работали в течение двадцати лет, было опубликовано издательством Оксфордский университет.

В 1866–69 он редактировал « Минорную историю » Мэтью Пэрис для серии «Роллс» . В 1833 году он написал текст книги Генри Шоу « Иллюминированные орнаменты средневековья» ; а в 1850 году он отредактировал английский перевод « Вселенской палеографии» Джозефа Бальтазара Сильвестра .

Он был одним из трех авторов Collectanea Topographica et Genealogica .

Сохранение

В апреле 1837 года, когда Мэдден еще работал помощником хранителя рукописей, ему показали чердак старого здания музея, где хранилось большое количество сгоревших и поврежденных фрагментов и кодексов пергаментных рукописей. Мэдден сразу же идентифицировал их как часть коллекции библиотеки Коттона , которая сильно пострадала во время пожара 1731 года.

Во время своего пребывания на посту хранителя рукописей Мэдден провел обширную работу по консервации рукописей Коттона (часто несмотря на противодействие со стороны правления музея, которое считало это предприятие непомерно дорогим). В сотрудничестве с переплетчиком Генри Гофом он разработал стратегию консервации, которая восстанавливала даже самые сильно поврежденные фрагменты и рукописи до пригодного для использования состояния. Листы пергамента были очищены, расправлены и закреплены в бумажных рамах. Там, где это было возможно, они были восстановлены в исходных кодексах.

Помимо фрагментов, найденных на чердаке, он провел консервацию остальной части коллекции. Многие рукописи стали хрупкими и хрупкими, в том числе кодекс, содержащий единственную известную копию « Беовульфа» ( Коттон Виттелий A xv ). К 1845 году работа была в основном завершена, хотя Мэддену пришлось потерпеть еще одну неудачу, когда в переплетной мастерской музея вспыхнул пожар, полностью уничтоживший некоторые дальнейшие работы из коллекции. [5]

Семья

Летом 1837 года в округе Эдмонтон, затем в Миддлсексе, [6] он женился на Эмили Саре Робинсон (1813–1873). Она была дочерью Уильяма Робинсона (1777–1848), юриста и историка Тоттенхэма, и его жены Мэри Ридж (1781–1856), дочери чичестерского банкира Уильяма Риджа. Некоторые источники предполагают, что Уильям Робинсон был внебрачным сыном Анны Нельсон, незамужней сестры Горацио Нельсона, 1-го виконта Нельсона . [7]

У Фредерика и Эмили было шестеро детей, старшим из которых был Фредерик Уильям Мэдден (1839–1904), который в 1860 году женился на Элизабет Саре Рэнни (1839–1893) и имел четверых детей. [8] Фредерик, известный нумизмат, был секретарем и казначеем Брайтонского колледжа в 1874–1888 годах, а затем главным библиотекарем публичной библиотеки в Брайтоне в 1888–1902 годах.

Работает

С Форшаллом:

Как редактор:

Рекомендации

  1. ^   Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеЧисхолм, Хью , изд. (1911). «Мэдден, сэр Фредерик». Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 280.
  2. ^ "Каталог библиотек и архивов" . Королевское общество . Проверено 4 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Дворец Сент-Джеймс, 13 марта 1833 года. В этот день король был рад пожаловать рыцарское звание Фредерику Мэддену, эсквайру из Британского музея, кавалеру Королевского ганноверского гвельфийского ордена», London Gazette, 1833, стр. 123 https:// book.google.com/ Проверено 12 ноября 2015 г.
  4. ^ Джон Луи Хейни, Имя Уильяма Шекспира: исследование орфографии , Эгертон, 1906, стр. 42–50.
  5. ^ Эндрю Прескотт, Их нынешнее жалкое состояние кремации: восстановление Хлопковой библиотеки , 1997 г.
  6. ^ «Индекс регистрации браков в Англии и Уэльсе, 1837–2005», FamilySearch https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2DWR-9YL Эмили Сара Робинсон, 1837; из «Брак в Англии и Уэльсе, 1837–2005», база данных, findmypast http://www.findmypast.com/ Marriage, Эдмонтон, Миддлсекс, Англия, Главный ЗАГС, Саутпорт, Англия. Проверено 11 ноября 2015 г.
  7. ^ «Заметки и вопросы», 27 февраля 1904 г., стр. 170 «СЕСТРА НЕЛЬСОНА АННА. (9-е с. xii. 428.)». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 г.. Проверено 12 ноября 2015 г.
  8. ^ Результаты переписи населения Англии и Уэльса, 1881 год. Национальный архив Великобритании, Кью, Суррей, Англия: Класс: RG11; Штука: 1077; Фолио: 51; Страница: 32; Рулон ГСУ: 1341254

Внешние ссылки

  1. ^ «Коллекция: Журнал сэра Фредерика Мэддена | Бодлианские архивы и рукописи» .