Мази Кейко Хироно ( / ˈ m eɪ z i h i ˈ r oʊ n oʊ / ; японское имя:広野 慶子, Хироно Кейко ; родилась 3 ноября 1947 года) — американский юрист и политик, с 2013 года занимающая пост младшего сенатора США от Гавайев . Член Демократической партии , Хироно ранее была членом Палаты представителей США от 2-го избирательного округа Гавайев с 2007 по 2013 год. Хироно также была членом Палаты представителей Гавайев с 1981 по 1995 год и десятым вице-губернатором Гавайев с 1994 по 2002 год при Бене Каэтано . Она была кандидатом от Демократической партии на пост губернатора Гавайев в 2002 году , но проиграла республиканке Линде Лингл .
Хироно — первая избранная женщина-сенатор от Гавайев, первая азиатско-американская женщина, избранная в Сенат, первый сенатор США, родившийся в Японии , и первый сенатор -буддист в стране, хотя она считает себя непрактикующим буддистом. [1] [2] Ее часто упоминают вместе с Хэнком Джонсоном как первую буддистку, работающую в Конгрессе США . [3] Она также является третьей женщиной, избранной в Конгресс от Гавайев (после Пэтси Минк и Пэт Сайки ).
В 2012 году Хироно была кандидатом от Демократической партии на место в Сенате США, освобождавшееся в связи с уходом на пенсию Дэниела Акаки . Хироно победила на выборах, одержав убедительную победу над Лингл, 63% против 37%. Она была приведена к присяге 3 января 2013 года вице-президентом Джо Байденом . Хироно была единственным человеком азиатского происхождения, работавшим в Сенате США с 2013 по 2017 год, когда были приведены к присяге сенаторы Тэмми Дакворт и Камала Харрис , представлявшие Иллинойс и Калифорнию соответственно. Хотя Брайан Шатц является старшим сенатором Гавайев, поскольку он присоединился к Сенату за неделю до Хироно, после смерти Дэниела Иноуэ , три срока Хироно в Палате представителей США делают ее деканом, или самым долгослужившим членом в целом, делегации Гавайев в Конгрессе .
Мази Хироно родилась 3 ноября 1947 года в префектуре Фукусима , Япония, в семье Лауры Чие Сато, японоамериканки , и Хироно Матабэ, японского ветерана Второй мировой войны. Дедушка Мази по материнской линии, Хироси Сато, иммигрировал на Гавайи, чтобы работать на сахарной плантации в возрасте 16 лет; ее бабушка, Тари Шиноки, иммигрировала на Гавайи в качестве невесты-фотографа . [4] После того, как работа на плантации оказалась трудной, пара открыла баню на Ривер-стрит в Гонолулу в 1928 году. У пары родилась дочь Лаура Чие в 1924 году и сын Акира.
В 1939 году Тари вернулась в Японию с подростками Лорой и Акирой; Хироши остался на Гавайях, чтобы управлять баней еще два года, прежде чем присоединиться к своей семье в 1941 году. Лора чувствовала себя не в своей тарелке в Японии, как одна из многих японоамериканцев Нисей , которые эмигрировали со своими вернувшимися родителями Иссей (лишенными гражданства США или права собственности на землю) перед Второй мировой войной и во время Великой депрессии . Но хотя ее брат вернулся на Гавайи после войны, она осталась в Японии и вышла замуж за ветеринара Хироно Матабэ в 1946 году. Лора переехала со своим мужем в южную Фукусиму и родила троих детей: Роя, Мази и Уэйна. Мази, средний ребенок, была единственной выжившей дочерью. [5]
Отец Мейзи, Матабе, был заядлым игроком и алкоголиком, который закладывал даже имущество своей жены ради денег, потраченных на азартные игры. [5] Обращенная «как рабыня» со стороны своих родственников мужа, [5] мать Мейзи наконец развелась с этим жестоким браком в 1951 году. Позже Лора так описывала свой выбор: «Мой брат послал деньги, чтобы купить моему сыну школьную форму. Мой муж взял деньги, уехал в город и больше не вернулся. Начало учебного года приближалось, поэтому я пошла его искать. Я узнала, что на эти деньги он заказал себе пальто. Весной ему пальто было не нужно. Вот тогда я и решила уехать». [4] Сообщив родственникам мужа, что собирается отвезти детей в школу в родном городе, Лора ушла из дома и больше не возвращалась. Продав одежду, чтобы оплатить проезд на поезде, она и дети вернулись в дом своих родителей. Лора сказала: «Мой муж ни разу не приезжал; мои родители поддерживали нас и принимали всех нас. Моя мать давала нам деньги. Я думаю, все сводится к любви».
Семья Сато-Хироно решила вернуться на Гавайи, но по системе квот США Тари и Хироси, как граждане Японии без американского гражданства или профессионального статуса, не могли поехать с Лорой, гражданкой Америки. Таким образом, семья была разделена, трехлетний Уэйн остался с бабушкой и дедушкой, а Лора вернулась в Гонолулу одна с Мази и Роем в марте 1955 года. После двух лет упорной работы она привезла своих родителей и младшего сына на Гавайи в 1957 году. [4] «Она решила, что должна уехать [от мужа]... она хотела проложить между ними тысячи миль», — сказала Хироно о своей матери. «Это потребовало большого мужества. Я всегда говорю маме, что я ничего не могу сделать — как бы тяжело ни было быть в политике... труднее, чем то, что сделала она». [4] [5]
Сначала семья жила у дяди Мейзи Акиры, а затем переехала в меблированные комнаты на улице Кевало в Гонолулу с одной комнатой, одним столом, тремя стульями и одной кроватью. Лора вспоминала: «Мейзи и Рой спали на кровати. Я спала на полу с футоном . Хозяйка была очень мила. Арендная плата составляла 35 долларов, но она брала с нас меньше, потому что у меня не было работы». [4] Лора начала работать наборщиком в Hawaii Hochi , а также три ночи в неделю в кейтеринговой компании. Мейзи работала в школьной столовой и разносила газеты . [6] Хотя денег было мало, и семья была вынуждена часто переезжать, Лора держала их вместе. Мейзи вспоминала, что они с братом получали десять центов один или два раза в неделю от своей матери. «У нас обоих были бейсбольные копилки . Мой старший брат тратил все свои десятицентовики, а я копил свои. Но однажды я пришел домой, а десятицентовиков не было. Моей матери пришлось тратить их на еду».
Хироно больше никогда не видела своего отца, и он с тех пор умер. [7] Лора стала газетным корректором в 1961 году и ушла на пенсию из Hawaii Newspaper Agency в 1986 году; Рой стал руководителем Hawaiian Electric . Уэйн утонул в 1978 году в возрасте 26 лет. Дедушка Мэйзи Хироши умер в 1989 году, а ее бабушка Тари умерла в 2000 году в возрасте 99 лет. [4] [8]
Выросшая в Гонолулу, Хироно стала натурализованной гражданкой США в 1959 году, в год, когда Гавайи стали штатом. [9] Она училась в начальной школе Kaʻahumanu и начальной школе Koko Head . Она окончила среднюю школу Kaimuki , в которой в то время учились преимущественно японо-американские студенты. Затем Хироно поступила в Гавайский университет в Маноа , окончив Phi Beta Kappa со степенью бакалавра в области психологии в 1970 году. [10] Позже она посещала юридический центр Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия , где в 1978 году получила степень доктора юриспруденции . Затем Хироно вернулась в Гонолулу, где занималась юридической практикой. [11]
В 1980 году Хироно была избрана в 12-й округ Палаты представителей Гавайев в многомандатном округе с представителем штата от Демократической партии Дэвидом Хагино. [12] Гавайи устранили многомандатные округа, и после перераспределения округов она баллотировалась в 20-й округ Палаты представителей Гавайев и победила. [13] После повторного перераспределения округов в 1984 году она успешно баллотировалась в недавно перераспределенном 32-м округе Палаты представителей. [14] В 1992 году после перераспределения округов она баллотировалась в последний раз в недавно перераспределенном 22-м округе Палаты представителей. Она легко выиграла праймериз Демократической партии с тремя кандидатами, набрав 91% голосов. [15] Она победила на всеобщих выборах и проработала только один срок в 22-м округе, прежде чем уйти в отставку в 1994 году, чтобы баллотироваться на общештатную должность. [16]
Хироно проработал в Палате представителей Гавайев 13 лет, поддержав 120 законопроектов, которые стали законами штата.
С 1987 по 1992 год она была председателем Комитета по защите прав потребителей и торговле. [17]
Хироно баллотировалась на пост вице-губернатора Гавайев и выиграла праймериз Демократической партии, победив своего коллегу, представителя штата Джеки Янга, со счетом 65%–26%. [18] На всеобщих выборах она победила трех других кандидатов: Дэнни Каниэлу Калейкини (Лучшая партия), представителя штата Фреда Хеммингса ( Республиканская партия ) и Джека Морса ( Партия зеленых ), со счетом 37%–31%–29%–4%. [19]
Хироно баллотировалась на переизбрание в 1998 году. Она победила Нэнси Кук на предварительных выборах, набрав 89% голосов против 11% у Кук. [20] На всеобщих выборах Хироно победила сенатора штата от республиканской партии Стэна Коки со счетом 50%–49%, с перевесом всего в 5254 голоса. [21]
Выборы демократов стали историческими для обоих кандидатов. Бен Каэтано был первым филиппинским американцем, избранным губернатором, а Хироно был первым японским иммигрантом, избранным вице-губернатором.
Во время своего пребывания на посту вице-губернатора Хироно была президентом Национальной комиссии по преподаванию, Будущего Америки и Группы политики Гавайев. Она также возглавляла программу Pre-Plus, первую в стране всеобъемлющую программу всеобщего дошкольного образования. [ необходима цитата ]
Хироно изначально планировал баллотироваться на пост мэра Гонолулу на возможных дополнительных выборах 2002 года, которые были вызваны вакансией действующего мэра Джереми Харриса , который планировал уйти в отставку, чтобы баллотироваться на пост губернатора Гавайев . Но из-за внутренних разногласий Харрис выбыл из губернаторских выборов и оставался мэром еще два года. Хироно сменил расу.
Хироно работала над тем, чтобы получить поддержку гавайских демократов на своих предварительных выборах против бывшего лидера большинства в Палате представителей Эда Кейса . После почти равных результатов на протяжении всей гонки Хироно победила Кейса на демократических предварительных выборах 21 сентября с 41% голосов против 40% у Кейса, с разницей в 2613 голосов. [22] [23] [24]
На всеобщих выборах кандидат от республиканцев и мэр Мауи Линда Лингл победила Хироно со счетом 52–47%, став первой женщиной-губернатором Гавайев. [25] [26]
23 сентября Хироно баллотировалась на пост представителя 2-го избирательного округа Гавайев в Палате представителей после того, как действующий сенатор Эд Кейс решил не баллотироваться на новый срок. Демократические праймериз были многолюдными и очень конкурентными. Было десять кандидатов, семь из которых работали в Законодательном собрании Гавайев . Преимущество Хироно заключалось в том, что она была единственным кандидатом, который занимал должность по всему штату и, как следствие, имел наибольшую узнаваемость имени. Она лидировала в сборе средств, чему способствовала поддержка списка EMILY . [27] Она победила с перевесом в 22% голосов. Сенатор штата Коллин Ханабуса заняла второе место с 21%, на 845 голосов меньше Хироно. [28] [29]
На всеобщих выборах Хироно победил республиканского сенатора штата Боба Хога со счетом 61%–39%. [30]
Хироно был переизбран на второй срок, набрав 76% голосов. [31]
Хироно был переизбран на третий срок, набрав 72% голосов. [32]
В 2008 году национальная организация по защите прав детей дошкольного возраста назвала Хироно «Чемпионом дошкольного образования» за ее усилия по принятию закона о дошкольном образовании. [33]
Хироно был одним из спонсоров Закона о предотвращении абортов 2007 года. Закон был направлен на расширение доступа общественности к контрацепции и государственному финансированию для поддержки использования контрацепции. [34] Он делает акцент на информировании и защите женщин от нежелательной беременности. [34] 4 мая 2011 года Хироно проголосовал против Закона об отсутствии налогового финансирования абортов , который запретил бы федеральным программам здравоохранения покрывать расходы на аборты, за исключением случаев, угрожающих жизни. [34]
В июле 2011 года Хироно проголосовала за Закон о доступе к контролю рождаемости, который обязывает аптеки предоставлять покупателям средства контроля рождаемости без неоправданной задержки. [34] Закон о ABP также гарантирует, что покупатели, ищущие средства контроля рождаемости, могут получить их, не подвергаясь нежелательным преследованиям или нарушениям конфиденциальности пациентов. [34] EMILY's List , демократический комитет действий за право выбора, пообещал поддержку Хироно за ее историю поддержки политики контрацепции и абортов во время ее срока. [34] Поддержка помогла Хироно в ее сенаторской гонке 2012 года, пожертвовав 129 714 долларов на ее кампанию. [35] [36]
В 2011 году действующий сенатор США Дэниел Акака объявил о своей отставке по окончании своего срока в 2013 году. Впоследствии, 19 мая 2011 года, Хироно объявила о своей кандидатуре на место Акаки. [38] Она победила на предварительных выборах Демократической партии 11 августа 2012 года. [39] Хироно была одобрена как один из Dean Dozen , группы кандидатов, выбранных за свои прогрессивные ценности организацией Democracy for America , основанной бывшим губернатором Вермонта Говардом Дином . Кандидатом от республиканцев была бывший губернатор Гавайев Линда Лингл , которая победила Хироно десятилетием ранее на губернаторских выборах. Хироно победила Лингл, набрав 63% голосов. [40] Она является первой женщиной-сенатором с Гавайев, а также первым иммигрантом азиатского происхождения, избранным в Сенат США. [41] Она была частью первой полностью нехристианской делегации в Конгрессе от штата, которая просуществовала до избрания Марка Такаи (члена епископальной церкви ) в 2014 году в качестве представителя первого избирательного округа Гавайев. [42]
В кампании 2012 года Хироно собрал $5,2 млн, из которых примерно 52% было получено от крупных корпораций. Лингл собрал $5,5 млн, из которых 74% было получено от крупных корпораций. Хироно потратил $5 млн, а Лингл — $4,8 млн. [43]
6 ноября 2018 года Хироно был переизбран, набрав 71,2% голосов, победив республиканца Рона Кертиса. [44]
Хироно баллотируется на третий срок в 2024 году. [45]
12 декабря 2012 года Руководящий комитет Демократической партии Сената объявил, что Хироно будет работать в Судебном комитете Сената , что позволит ей влиять на широкий круг вопросов — от утверждения кандидатур федеральных судей до разработки политики в области уголовного правосудия.
Во время слушаний по выдвижению кандидатуры Бретта Кавано в Верховный суд в сентябре 2018 года Хироно открыто защищала Кристин Блейзи Форд после того, как Форд обвинила Кавано в сексуальном насилии, призывая мужчин «заткнуться и сделать шаг вперед. Для разнообразия сделайте правильные вещи». [46] [47] [48] Она также сказала в интервью NPR перед слушаниями по утверждению Кавано, что она может проголосовать за его утверждение, «если он чудесным образом превратится в Сотомайора». [49]
После атаки на Капитолий США 6 января Хироно призвала к отставке сенаторов Теда Круза и Джоша Хоули за их несогласие с утверждением результатов голосования коллегии выборщиков на президентских выборах 2020 года . [50] Она также призвала применить Двадцать пятую поправку к Конституции США для отстранения Дональда Трампа от должности. [51]
В апреле 2021 года Хироно спонсировал законопроект, направленный на снижение числа преступлений на почве ненависти к азиатским американцам из-за ксенофобии, связанной с COVID-19. Законопроект был принят Сенатом 94–1, против выступил только Хоули. [52]
В июле 2022 года Хироно стал соавтором Закона об избирательных правах молодежи , всеобъемлющего законодательства для обеспечения соблюдения Двадцать шестой поправки и расширения доступа молодежи к голосованию. Это законодательство, возглавляемое сенатором Элизабет Уоррен , также было представлено в Палате представителей представителем Никемой Уильямс . [53]
По данным On the Issues , история голосования Хироно помещает ее в лагерь «левых/либералов». [56] Американский консервативный союз дал ей 2% пожизненный консервативный рейтинг в 2020 году. [57]
У Хироно 100% рейтинг от Reproductive Freedom for All (ранее NARAL Pro-Choice America). [56] Ее также постоянно поддерживает EMILY's List , организация, которая поддерживает женщин, баллотирующихся на платформах pro-choice. [58] На слушаниях в сенатском судебном комитете Хироно заявила комиссии: «Если вы не поддерживаете аборты, не делайте их, но предоставьте всем остальным принимать болезненные решения вместе со своими врачами». [59]
Хироно назвала отмену решения суда по делу Роу против Уэйда в июне 2022 года «ужасным днем в Америке». [60] Она заявила: «Это войдет в историю как одно из худших решений в истории Суда». [61]
В 2016 году она участвовала в обструкции Криса Мерфи по контролю за оружием . Хироно выразила разочарование, когда предложенная демократами поправка Файнстейна (запрещающая продажу огнестрельного оружия лицам, находящимся в списке наблюдения за террористами ) и поддерживаемая республиканцами система расширения проверки биографических данных и оповещения (относительно продажи оружия подозреваемым в терроризме) не были приняты Сенатом. [62]
28 июля 2017 года, через два месяца после перенесенной операции по поводу рака почки четвертой стадии, Хироно выступил в Сенате и проголосовал против так называемой « тощей отмены » Закона о доступном медицинском обслуживании (Obamacare). [63] Репортер MSNBC Кайл Гриффин записал речь Хироно на видео и опубликовал ее в Twitter. [64]
В январе 2019 года, во время приостановки работы федерального правительства США в 2018–2019 годах , Хироно был одним из 34 сенаторов, подписавших письмо комиссару по контролю за продуктами питания и лекарствами Скотту Готлибу, в котором он признал усилия FDA по устранению последствий приостановки работы правительства для общественного здравоохранения и сотрудников, а также выразил тревогу, «что продолжающаяся приостановка работы приведет к все более пагубным последствиям для сотрудников агентства и безопасности продуктов питания и медицинских товаров в стране». [65]
Хироно является сторонником программы Medicare for All . [66]
В апреле 2019 года Хироно был одним из 41 сенаторов, подписавших двухпартийное письмо в подкомитет Сената по жилищному строительству, в котором он восхвалял программу Министерства жилищного строительства и городского развития США по наращиванию потенциала в рамках Раздела 4, которая разрешает «HUD сотрудничать с национальными некоммерческими организациями по развитию сообществ для предоставления образования, обучения и финансовой поддержки корпорациям по развитию местных сообществ (CDC) по всей стране», и выражал разочарование тем, что бюджет Трампа «наметил ликвидацию этой программы после десятилетий успешного экономического и общественного развития». Сенаторы написали о своей надежде, что подкомитет поддержит продолжение финансирования Раздела 4 в 2020 финансовом году. [67]
Хироно поддерживает право ЛГБТК+ американцев служить в вооруженных силах. [68] Она также поддержала законопроект HR 1681, «Каждый ребенок заслуживает семьи», законопроект о «недискриминации», который бы лишил сертификации любое агентство по приемной опеке или усыновлению, например, католические благотворительные организации , которые не принимали приемных родителей одного пола независимо от религиозных убеждений. [69]
В январе 2024 года Хироно проголосовал за резолюцию, предложенную Берни Сандерсом , о применении положений о правах человека Закона о иностранной помощи к помощи США израильским военным . Предложение было отклонено 72 голосами против 11. [70]
В апреле 2019 года Хироно был одним из семи сенаторов, спонсировавших Закон о цифровом капитале 2019 года, законодательный акт, устанавливающий программу грантов на сумму 120 миллионов долларов, которая будет финансировать создание и реализацию «комплексных планов цифрового капитала» в каждом штате, и программу грантов на сумму 120 миллионов долларов для поддержки проектов, разработанных отдельными лицами и группами. Законопроект также предоставил Национальному управлению по телекоммуникациям и информации (NTIA) роль оценки и предоставления руководства для проектов цифрового капитала. [71]
В мае 2017 года у Хироно диагностировали рак почки 4 стадии , который распространился на ее седьмое ребро. [72] Рак был обнаружен на рентгенограмме грудной клетки в апреле перед небольшой операцией на глазах. [73] Правая почка Хироно была удалена 17 мая 2017 года с помощью процедуры Cyberknife для лечения поражения ребра. [74] [72] Она вернулась в Сенат 22 мая 2017 года. [75]
По данным OpenSecrets.org, в 2018 году состояние Хироно составляло более 4,3 миллиона долларов. [76]
В 2021 году издательство Viking Press опубликовало автобиографию Хироно « Сердце огня: история дочери иммигрантки » . [77] Marie Claire включила книгу в список «25 великих мемуаров, которые можно предварительно заказать сейчас». [78]
Также в 2021 году было объявлено, что Хироно получит японский Орден Восходящего Солнца, Золотую и Серебряную Звезду за ее «значительный вклад в укрепление двусторонних отношений и содействие законодательным обменам между Японией и Соединенными Штатами». [79]
