stringtranslate.com

Мэй Мадхам

May Maadham ( перевод: Месяц май ) — индийский романтический музыкальный фильм 1994 года на тамильском языке, снятый Балу и спродюсированный Г. Венкатешвараном через GV Films . В фильме снимались Винит и Сонали Кулкарни , а музыку написал А. Р. Рахман . Он основан на американском фильме 1953 года «Римские каникулы» . [1] Фильм был выпущен 9 сентября 1994 года. 

Бросать

Производство

Первоначально Аджит Кумар рассматривался на главную роль, прежде чем Винит был утвержден на эту роль. [4] Фильм является единственным тамильским фильмом Сонали Кулкарни на сегодняшний день. [5] Мани Ратнам посоветовал ей пройти прослушивание для фильма . [6] Песня «Madrasa Suthi» была снята на пляже Марина . [7]

Саундтрек

Саундтрек был написан А.Р. Рахманом на слова Вайрамуту . [8] Действие песни «Маргажи Пуве» происходит на языке Хиндолам Раага, [9] а действие «Энмель Вижундха Мажаитхули» происходит на языке Капи . [10] В интервью 2018 года Вайрамуту вспомнил, что после того, как он написал большую часть текста для «Margazhi Poove», Рахман хотел, чтобы он написал дополнительные тексты для «короткой мелодии, которая играет между фоновой музыкой». Вайрамуту чувствовал, что невозможно вписать слова в эту мелодию, но Рахман оставался непреклонен. Несмотря на раздражение, Вайрамуту принял вызов и нашел идеальный текст: «Венба… Паадиварум Вандукку/Сентхаен… Тандхувидум семпуккал/ Конджам… Паадаварум Пеннукку/ Сандхам… Тандувидум Минахккал». [11] Рахман повторно использовал песни в индийском фильме « Люблю тебя, Хамеша» (2022). [12]

Выпуск и прием

May Maadham был выпущен 9 сентября 1994 года. [14] Малини Маннат из The Indian Express написала в тот же день: «Несмотря на свои недостатки, May Maadham — увлекательный небольшой фильм, который стоит посмотреть». [15] Туласи из Калки оценил фильм за операторскую работу Шрирама, музыку Рахмана, диалоги Мохана и игру актеров. [16] Фильм оказался коммерчески неудачным, прервав полосу успеха GV Films, которая началась в 1990 году. [17] Впоследствии фильм был дублирован на телугу под названием Hrudayanjali в 1998 году. [18]

Ссылки

  1. ^ "சுட்ட படம்" [Украденный фильм]. Ананда Викатан (на тамильском). 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
  2. ^ R, Aishwaryaa (11 июня 2019 г.). «Мохан ушел, но безумие продолжится». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 23 августа 2019 г.
  3. ↑ Сундарам, Нандху (19 июля 2018 г.). «Карутамма, Наммавар, Кадхалан, Наттамаи - тамильское кино показало свои лучшие качества в переломный 1994 год». Первый пост . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  4. ^ "ЗНАЛИ ЛИ ВЫ, ЧТО АДЖИТ ПРОПУСТИЛ ЭТИ БОЛЬШИЕ ФИЛЬМЫ? | MAY MAADHAM". Behindwoods . 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  5. ^ Pawar, Yogesh (6 мая 2018 г.). «Дерево Смиты Патил выросло». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  6. ^ Bhopatkar, Tejashree (11 июля 2021 г.). "#BigInterview: Sonali Kulkarni: Мне сказали: "Темные девушки не смотрятся хорошо на камере"". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  7. ^ Раман, Мохан (24 августа 2020 г.). "#MadrasThroughTheMovies: Прогулка по пляжу Марина и его достопримечательностям". The Times of India . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 27 мая 2022 г.
  8. ^ "May Madham (1994)". Music India Online . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 . Получено 23 августа 2019 .
  9. ^ Mani, Charulatha (9 августа 2011 г.). «A Raga's Journey – Hindolam Highlights». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  10. ^ Mani, Charulatha (7 декабря 2012 г.). «Заметки, которые интригуют». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  11. ^ Suganth, M (5 сентября 2018 г.). «Когда Рахман дает мне мелодию, мне придется найти и мелодию, и слова: Vairamuthu». The Times of India . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  12. ^ Padmanabhan, Savitha (12 марта 2001 г.). «Аккорды и ноты». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. . Получено 23 августа 2019 г. .
  13. ^ "Hrudayaanjali (1999)". Music India Online . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 . Получено 23 августа 2019 .
  14. ^ "May Madham". The Indian Express . 9 сентября 1994 г. стр. 4. Получено 1 декабря 2017 г. – через архив новостей Google .
  15. ^ Маннат, Малини (9 сентября 1994 г.). «Laugh-riot». The Indian Express . стр. 6. Получено 1 декабря 2017 г. – через архив новостей Google .
  16. ^ துளசி (25 сентября 1994 г.). "Мне மாதம்". Калки (на тамильском языке). п. 19. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г. - из Интернет-архива .
  17. ^ «Никто не помог Г. Венкатешварану в трудные времена, говорит продюсер КТ Кунджумон». News18 . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  18. ^ "Hrudayanjali". indiancine.ma . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 14 декабря 2021 г. .

Внешние ссылки