stringtranslate.com

Мэншн Хаус, Лондон

51°30′47.7″с.ш. 0°5′21.7″з.д. / 51.513250°с.ш. 0.089361°з.д. / 51.513250; -0.089361

Мэншн -хаусофициальная резиденция лорд- мэра Лондона . Это здание является памятником архитектуры I категории . [1] Спроектированное Джорджем Дэнсом в палладианском стиле , оно было построено преимущественно в 1740-х годах.

Мэншн-хаус используется для некоторых из самых официальных мероприятий лондонского Сити , включая два ежегодных ужина в белых галстуках . На пасхальном банкете главным оратором является министр иностранных дел , который затем получает ответ от декана дипломатического корпуса , т. е. посла, который дольше всех служит. В начале июня наступает очередь канцлера казначейства произнести свою «речь в Мэншн-хаусе» о состоянии британской экономики. Самой известной была речь в Мэншн-хаусе 1911 года Дэвида Ллойд Джорджа , в которой он предостерег Германскую империю от противодействия британскому влиянию в период, предшествовавший Первой мировой войне .

История

Вид 1837 года, показывающий один из двух высоких чердаков. Их называли «Гнездом мэра» и «Ноевым ковчегом».
Банкет начала XIX века в Египетском зале особняка (его размеры преувеличены — см. фото ниже)
Публичное заседание в особняке, около 1840 г.

Мэншн-хаус был построен между 1739 и 1752 годами в палладианском стиле геодезистом и архитектором Джорджем Дэнсом Старшим . Мастером-каменщиком был Джон Деваль . [2]

На участке в восточной части Poultry, London , ранее располагался Stocks Market , который к моменту своего закрытия в основном использовался для продажи трав. [3] Строительство было вызвано желанием положить конец неудобной практике размещения лорд-мэра в одном из залов ливрейной компании Сити . Dance выиграл конкурс проектов, предложенных Джеймсом Гиббсом и Джакомо Леони , а также незваных заявок от Бэтти Лэнгли и Айзека Уэра . [4] Строительство замедлилось из-за обнаружения на участке источников, что означало необходимость забивать сваи для закладки надлежащего фундамента. [3]

Первоначальное здание имело два пристройки к крыше , прозванные «Гнездом мэра» (каламбур на «гнездо кобылы») и «Ноевым ковчегом». В 1795 году Джордж Дэнс Младший перекрыл крышу центрального двора и снес «Ноев ковчег». В том же году оригинальная парадная лестница была демонтирована, чтобы освободить место для еще двух комнат. В 1835 году входные ступени были сокращены до одного пролета, а в 1842 году «Гнездо мэра» было снесено после реконструкции бального зала . В 1845 году был создан частный вход лорда-мэра в Уолбруке , а в 1849 году бывшая Комната меченосцев была преобразована в Комнату правосудия, фактически магистратский суд Сити, до 1999 года, когда суд переехал в здание на противоположной стороне Уолбрука. [5]

С 1873 года, когда лорд-мэр был его президентом, заседания комитета Воскресного фонда столичной больницы проходили в Мэншн-хаусе. [6] [7]

Финансирование

Мэншн-хаус был оплачен необычным способом: городские власти, все члены Церкви Англии , нашли способ обложить налогом представителей других христианских конфессий, в частности, рациональных диссентеров . Унитарианец по имени Сэмюэл Шарп , банкир днем ​​и любитель-египтолог ночью, написал об этом в 1830-х годах, нанося удар по Актам о тестировании и корпорациям . Статья была переиздана в 1872 году. Шарп утверждает, что Мэншн-хаус «остается памятником несправедливого обращения с диссентерами в прошлом веке» (т. е. в 18 веке, в отличие от его собственного 19 века). [8] Уильям Эдвард Хартпол Леки в своей «Истории Англии в восемнадцатом веке» (1878) описывает финансирование строительства Мэншн-хауса как «весьма скандальную форму преследования». [9]

Существует более ста компаний по перевозке ливрейных лошадей , старшие члены которых образуют специальный электорат, известный как Common Hall . В 1748 году Корпорация Сити Лондона придумала ситуацию Catch-22 , чтобы собрать деньги, приняв подзаконный акт, налагающий большой штраф на любого человека, который отказывался баллотироваться на выборах или который, будучи избранным на должность, отказывался служить. Чтобы служить шерифом Сити Лондона , человек должен был «принять причастие согласно англиканскому обряду » в течение последнего года. Это было именно то, чего английские диссентеры не могли сделать по совести:

«Казалось бы почти невероятным, если бы факты не были широко подтверждены, что при таких обстоятельствах лондонский Сити систематически избирал богатых диссидентов на должность, чтобы их выставили против и оштрафовали, и что таким образом он вымогал не менее 15 000 фунтов стерлингов. Избиратели назначали этих диссидентов, ясно зная, что они не будут служить, и с единственной целью — вымогать деньги. Один из тех, кого они выбрали, был слепым; другой был прикован к постели». [10]

Некоторые пытались подать апелляцию, но процесс был чрезвычайно рискованным и дорогостоящим, поскольку у Сити были все карты на руках. В конце концов человек по имени Эванс начал тяжбу, которая длилась десять лет; в 1767 году Палата лордов, опираясь на Закон о веротерпимости 1688 года , согласилась с лордом Мэнсфилдом и постановила ограничить злоупотребление властью Сити. [11] [12] Чтобы избежать гражданских ограничений, таких как это финансово разорительное преследование, некоторые инакомыслящие, как известно, причащались в своей приходской церкви раз в год; по фразеологии того времени, «случайное соответствие» (см. Закон о случайном соответствии 1711 года ). Томас Эбни таким образом стал лорд-мэром. [13]

Американский писатель Марк Твен пересказывает эту историю в романе «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (1889):

Это напомнило мне о чем-то, что я читал в юности о гениальном способе, которым лондонские олдермены собирали деньги на строительство Мэншн-хауса. Человек, не принявший Причастие по англиканскому обряду, не мог баллотироваться на пост шерифа Лондона. Таким образом, инакомыслящие не имели права; они не могли баллотироваться, если их просили, они не могли служить, если их избирали. Олдермены, которые без всяких вопросов были замаскированными янки, придумали этот ловкий прием: они приняли постановление, налагающее штраф в размере 400 фунтов стерлингов на любого, кто откажется быть кандидатом на пост шерифа, и штраф в размере 600 фунтов стерлингов на любого, кто, будучи избранным шерифом, отказался служить. Затем они принялись за работу и избрали множество инакомыслящих, одного за другим, и продолжали это делать, пока не собрали 15 000 фунтов стерлингов штрафа; и по сей день там стоит величественный особняк, чтобы напоминать смущенным горожанам о давно прошедшем и печальном дне, когда банда янки пробралась в Лондон и играла в игры, которые создали их расе уникальную и сомнительную репутацию среди всех по-настоящему добрых и святых людей, которые есть на земле. [14]

Архитектура

Египетский зал в 2011 году

В особняке три основных этажа над рустованным подвалом. Входной фасад имеет портик с шестью коринфскими колоннами, поддерживающими фронтон со скульптурой тимпана сэра Роберта Тейлора, в центре которого находится символическая фигура лондонского Сити, попирающего своих врагов. [15] Первоначально здание имело две заметные и необычные чердачные конструкции с обоих концов, [3] которые были удалены в 1794 и 1843 годах. Здание находится на ограниченном участке. Сэр Джон Саммерсон писал, что «оно оставляет впечатление тревожно сжатой громадности», добавляя, что «в целом здание является ярким напоминанием о том, что хороший вкус не был универсальным атрибутом в восемнадцатом веке». [4] Главная приемная, колонный «Египетский зал», был так назван, потому что Дэнс использовал расположение колонн, которое Витрувий считал «египетским» . Египетские мотивы не использовались. [4] В нем двадцать ниш для скульптур. [15] Первоначально здесь был открытый двор, позже занятый салуном. [15]

В резиденции раньше был свой собственный суд , поскольку лорд-мэр является главным мировым судьей города, пока он находится у власти. Там было одиннадцать камер содержания (десять для мужчин и одна, прозванная «птичья клетка», для женщин). Знаменитой заключенной здесь была суфражистка начала 20 века, борец за права женщин Сильвия Панкхерст . [16]

Коллекция произведений искусства

В особняке находится коллекция голландской и фламандской живописи семнадцатого века Гарольда Сэмюэля , которую описывают как «лучшую коллекцию таких работ, сформированную в Британии в этом столетии». [17] Она состоит из 84 картин и включает в себя некоторые выдающиеся работы таких художников, как Хендрик Аверкамп , Герард Терборх , Питер Клас , Элберт Кёйп , Франс Хальс , Питер де Хох , Якоб ван Рейсдал , Ян Стен , Дэвид Тенирс Младший и Виллем ван де Вельде . В особняке также находится коллекция тарелок, которая включает в себя, среди прочих сокровищ, пять церемониальных мечей лондонского Сити . [18]

Публичный доступ

Mansion House обычно не открыт для публики. Однако экскурсии можно организовать через офис дневника, и публичные экскурсии проводятся почти каждый вторник. [19]

Мэншн Хаус Стрит

Мэншн Хаус Стрит — короткая улица перед Мэншн Хаус, которая соединяет Поултри , Квин Виктория Стрит и Банк Джанкшен над станцией метро Bank . [20]

Другой

Ратуша — еще одно место, используемое для проведения важных городских мероприятий. [21]

Примечания

  1. ^ Историческая Англия . "Mansion House (1064604)". Список национального наследия Англии . Получено 28 сентября 2015 г.
  2. Словарь британских скульпторов 1660-1851 гг. Руперта Ганниса, стр. 128.
  3. ^ abc Бриттон, Джон; Пьюджин, А. (1828). «Рассказ о особняке». Иллюстрации общественных зданий Лондона: с историческими и описательными отчетами о каждом здании . Том 2. Лондон. С. 120–6.
  4. ^ abc Саммерсон, Джон (1962). Georgian London . Harmondsworth: Penguin Books. стр. 61–2.
  5. ^ Вайнреб, Кристофер; Хибберт, Бен, ред. (1992). Лондонская энциклопедия . Macmillan. стр. 509.
  6. The Times, 1 июня 1881 г., стр. 12.
  7. Lloyd's Weekly 18 декабря 1881 г., стр. 1.
  8. ^ Clayden, PW (1883). Сэмюэл Шарп. стр. 51. Получено 7 мая 2016 г.
  9. ^ Лекки, Уильям Эдвард Хартпол (1878). История Англии в восемнадцатом веке . Longmans, Green, and Co.
  10. ^ Лекки, Уильям Эдвард Хартпол (1882). История Англии в восемнадцатом веке. Т. 3. Longmans, Green and Company. стр. 496.
  11. ^ История Англии в восемнадцатом веке. 1890. стр. 496–497 . Получено 7 мая 2016 г.
  12. ^ "Харрисон против Эванса (1767), 3 Bro. Parl. Cas. 465" (PDF) .
  13. ^ "ABNEY, Sir Thomas (1640–1722), of Stoke Newington, Mdx. and Theobalds, Herts". History of Parliament Online . Опубликовано в The History of Parliament: the House of Commons 1690–1715, ed. D. Hayton, E. Cruickshanks, S. Handley, 2002. Получено 7 мая 2016 .
  14. Твен, Марк (1889). Янки из Коннектикута при дворе короля Артура . Charles L. Webster and Co.
  15. ^ abc Тимбс, Джон (1867) [Первое издание опубликовано в 1855 году]. Curiosities of London (Новое издание). Лондон: JS Virtue. С. 540–1.
  16. ^ "Дело, касающееся Сильвии Панкхерст. Осуждена в Мэншн-Хаусе 23 октября 1920 года". Национальный архив . Получено 22 ноября 2020 года .
  17. ^ Саттон 1992.
  18. ^ "The Plate Collection". www.cityoflondon.gov.uk . Город Лондон. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  19. ^ "Visit Mansion House". City of London . Получено 18 ноября 2022 г.
  20. ^ "Входы и выходы станций для публики – запрос о свободе информации в Transport for London". WhatDoTheyKnow . 9 июня 2016 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  21. ^ Историческая Англия . "Гилдхолл, Лондон (1064675)". Список национального наследия Англии . Получено 25 августа 2019 г.

Ссылки

Внешние ссылки