stringtranslate.com

Мэри Кольридж

Мэри Кольридж в 1883 году

Мэри Кольридж (23 сентября 1861 г. – 25 августа 1907 г.) была британской писательницей и поэтессой, которая также писала эссе и рецензии. [1] Она писала стихи под псевдонимом Анодос (имя взято у Джорджа Макдональда ). Другими людьми, оказавшими на нее влияние, были Ричард Уотсон Диксон и Кристина Россетти . Роберт Бриджес , поэт-лауреат, описывал ее стихи как «удивительно красивые… но скорее мистические, чем загадочные». [2]

Биография

Мэри Элизабет Кольридж родилась на Гайд-парк-сквер в Лондоне [3] , дочь Артура Дюка Кольриджа , юриста и влиятельного музыканта-любителя. Вместе с певицей Дженни Линд ее отец был ответственным за формирование Лондонского хора Баха в 1875 году. Среди других друзей семьи были Роберт Браунинг , Альфред, лорд Теннисон , Джон Милле и Фанни Кембл . Она была правнучатой ​​племянницей Сэмюэля Тейлора Кольриджа и внучатой ​​племянницей Сары Кольридж , автора «Фантасмиона» .

Кольридж получила домашнее образование, в основном у поэта и педагога У. Дж. Кори , и начала писать стихи ещё ребёнком. [4] Она много путешествовала в течение всей своей жизни, хотя её дом был в Лондоне, где она жила со своей семьёй. Она преподавала в Лондонском женском колледже в течение двенадцати лет с 1895 по 1907 год.

Она написала пять романов. Первым из них был «Семь спящих Эфеса », опубликованный в феврале 1893 года издательством Chatto & Windus . История (не имеющая отношения к легенде о семи спящих Эфеса ) повествует о таинственном «Братстве», вовлеченном в постановку пьесы в немецком городе девятнадцатого века. [5] Она получила неоднозначные отзывы. [6] Авторство романа было указано только «ME Coleridge», что заставило по крайней мере одну газету предположить, что автором был мужчина. [7]

Эдвард Арнольд опубликовал остальные четыре романа. Самый известный из них — «Король с двумя лицами» , который принес ей 900 фунтов стерлингов в качестве гонорара в 1897 году, и выдержал шесть изданий в первый год. Тема — Французская революция и убийство Густава III Шведского в 1792 году. [8]

Кольридж умерла от осложнений, вызванных аппендицитом , во время отпуска в Харрогейте в 1907 году, оставив незаконченную рукопись своего следующего романа и сотни неопубликованных стихотворений. Ее поэзия была впервые опубликована под ее собственным именем в посмертном сборнике «Стихотворения» (1908). Он оказался очень популярным, и в течение шести месяцев после первой публикации было переиздано четыре раза. В предисловии к этому сборнику Генри Ньюболт написал: [9]

Как поэтесса, Мэри Кольридж никогда не выступала перед публикой под своим собственным именем; ее напечатанные стихи всегда были либо анонимными, либо подписанными псевдонимом 'Άνοδος — именем, взятым из романа Джорджа Макдональда "Фантастес", где оно, очевидно, подразумевает значение "Странник". Вероятно, несколько причин или чувств побуждали к такому сокрытию; тем, с чем всегда сталкивались мои собственные аргументы, был страх запятнать имя, которое предок сделал прославленным в английской поэзии [...] Я считаю, что нет стихотворений, которые могли бы с меньшей вероятностью, чем эти, оскорбить любителей "Кристабель" и "Старого морехода".

В 1954 году интерес к ней возродился после выхода первого всеобъемлющего сборника стихотворений под редакцией Руперта Харта-Дэвиса и с предисловием Терезы Уистлер. [10] Совсем недавно ее работа была еще раз переоценена и включена в антологии женской поэзии викторианской эпохи конца века Анджелы Лейтон и Маргарет Рейнольдс, [11] а также Изобель Армстронг и Джозефа Бристоу . [12] [8] Хизер Браун внесла значительный вклад в переиздание своего последнего опубликованного романа « Дама на полу в гостиной » (с избранными стихами и прозой) в 2018 году. [13]

Музыкальные настройки

Относительная простота лирической поэзии Мэри Кольридж в сочетании с ее оттенком мистицизма и сильной образностью оказалась близкой композиторам. [14] И Хьюберт Парри , и Чарльз Вильерс Стэнфорд были друзьями отца Мэри и частыми гостями в семейном доме по адресу 12, Кромвель-Плейс, Южный Кенсингтон. Парри изложил семь ее стихотворений как песни для голоса и фортепиано в своей книге English Lyrics, Ninth Set , опубликованной в 1909 году. [15] По мнению Тревора Холда , «никто не излагал ее более сочувственно, чем Парри». [16] Стэнфорд сочинил два набора из восьми хоровых партесонов , Op. 119 и Op. 127 (оба 1910 года). [17] [18] Наиболее известным из них (и произведений Кольриджа) является « Синяя птица » из поэмы Мэри, первоначально опубликованной в 1897 году под французским названием «L'Oiseau Bleu». [19]

Другие постановки включают несколько произведений Джона Айрленда и Роджера Куилтера , три поэмы (включая «Thy Hand in Mine») Фрэнка Бриджа и « Четыре драматические песни » соч. 44 для голоса соло и оркестра Сирила Рутэма (1913 — позже также аранжированные для голоса и фортепиано). [20] Уильям Буш перевел «L'Oiseau Bleu» на немецкий язык как «Der blaue Vogel» (1944). [21]

Опубликованные работы

Ссылки

  1. ^ Мэри Элизабет Кольридж – Стихи, Биография, Цитаты
  2. ^ Филлипс, Кэтрин, «Роберт Бриджес» Oxford University Press, Оксфорд 1992 ISBN 0-19-212251-7 
  3. ^ "Кольридж, Мэри Элизабет [ псевд. Анодос]". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32490. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Хартли, Кэти. Исторический словарь британских женщин (2013), стр. 226
  5. ^ "Новые романы", Академия , стр. 302, 8 апреля 1893 г.
  6. ^ например, «Литература дня». Daily Telegraph . Лондон: 7. 31 марта 1893 г. просто мешанина глупой и непонятной ерунды; "Литература". Колонии и Индия : 24. 11 марта 1893 г. мы можем смело рекомендовать "Семерых спящих Эфеса" вниманию читателя
  7. ^ "Books of the Week". Scotsman (15488). Эдинбург: 2. 20 февраля 1893 г. Рассказ г-на М. Э. Кольриджа под названием "Семь спящих Эфеса" был опубликован издательством Messrs Chatto & Windus, Лондон
  8. ^ ab Chapman, Alison. «Мэри Элизабет Кольридж и полет к лирике», в The Yearbook of English Studies , том 37, № 1 (2007), стр. 145-160
  9. Кольридж, Мэри Э. (1908). Стихи. Лондон: Elkin Mathews. стр. v–vi.
  10. Лорд Дэвид Сесил . «Викторианская поэтесса», в The Observer , 25 июля 1954 г., стр. 8
  11. ^ «Мэри Э. Кольридж», в сборнике «Женщины-поэты викторианской эпохи: антология» , под ред. А. Лейтона и М. Рейнольдса (1995), 610–626
  12. ^ Женщины-поэты девятнадцатого века: Оксфордская антология , под ред. Изобель Армстронг и Джозефа Бристоу (1996)
  13. ^ Роуман и Литтлфилд
  14. HC Colles. «Parry as Song-Writer», в The Musical Times , т. 62, № 936 (февраль 1921 г.), стр. 82-87
  15. ^ Lieder.net
  16. Hold, Trevor. Parry to Finzi: Twenty English Song Composers (2005), стр. 22
  17. ^ Стэнфорд, Partsongs, SOMM CD0128 (2013)
  18. Заметки к книге «Стэнфорд и Хауэллс: воспоминания», Collegium CSCD524 (1992)
  19. ^ Anodos (1897). Fancy's Guerdon. Лондон: Elkin Mathews. стр. 27.
  20. ^ Lieder.net
  21. ^ "Синий Фогель", Lieder.net
  22. ^ "To-Day's Books". Morning Post : 3. 2 апреля 1908 г.

Внешние ссылки