stringtranslate.com

Буксирный Матер

Сэр Тау Мэтр — вымышленный антропоморфный эвакуатор и главный персонаж франшизы Disney / Pixar «Тачки» . Он появляется в художественных фильмах «Тачки» , «Тачки 2 » и «Тачки 3» , а также в телесериалах «Тачки: Мультяшки» и «Тачки на дороге» . Мэтр также является игровым персонажем в каждой из частей видеоигры «Тачки» . Его озвучивает Ларри Кейбл Гай .

В «Тачках» Мэтр — местный эвакуатор, который владеет и управляет собственной эвакуационной и утилизационной станцией в Радиатор-Спрингс и является первым автомобилем в городе, который поддерживает Молнию Маккуина . Они быстро становятся лучшими друзьями. В «Тачках 2 » Мэтр отправляется за границу, чтобы выступить в качестве начальника экипажа Молнии в первом в истории Мировом Гран-при, но непреднамеренно оказывается вовлечённым в международный шпионаж , будучи ошибочно принятым за шпиона. В «Тачках 3» Мэтр — второстепенный персонаж, который остаётся в Радиатор-Спрингс, пока Молния едет в гоночный центр Rust-eze, но позже в фильме даёт ему советы о том, как победить Джексона Шторма .

Критический прием персонажа был неоднозначным. После своего дебюта в «Тачках » Мэтр был описан как прорывной персонаж сериала и сыграл важную роль в мультсериале «Тачки» и короткометражных фильмах.

Разработка

Концепция и создание

Имя Мэтр взято от строительного прораба и преданного фаната NASCAR Дугласа «Мэтра» Кивера, которого Pixar позже пригласила озвучить одного из персонажей автодома, наблюдающего за гонкой Молнии Маккуина в начале фильма. Режиссер «Тачек» Джон Лассетер познакомился с ним в 2001 году, когда проводил исследования для фильма на автодроме Lowe's Motor Speedway недалеко от Шарлотты. При встрече с Лассетером Кивер представился прозвищем, которое ему дали в детстве: «Меня зовут Мэтр[...]Да, как и ту-матер, но без ту ». Эта фраза в конечном итоге использовалась персонажем в фильме. Кивер объяснил, что прозвище возникло из-за того, что он бросал помидоры вокруг фермы своей семьи. Лассетер сразу же заинтересовался им, так как чувствовал, что он был ярым фанатом NASCAR . Хотя изначально предполагалось, что веселый персонаж грузовика будет бортовым , Лассетер понял, что эта концепция не работает, и вместо этого придумал идею эвакуатора , используя прозвище Кивера в качестве каламбура, чтобы создать « Tow -Mater» [2] .

Бывшая станция технического обслуживания Kan-O-Tex и эвакуатор International Harvester 1951 года , которые вдохновили на создание Mater

Водительские навыки Мэтра включают в себя заявление о том, что он «лучший в мире водитель задом наперед», способность, вдохновленная Дином Уокером, президентом Ассоциации исторического шоссе 66 в Канзасе , известным в Ривертоне как «Уокер с безумными ногами, посол безумных ног на шоссе 66» за его способность выворачивать ноги назад и ходить задом наперед. Съемочная группа Pixar встретилась с Уокером во время девятидневного тура по шоссе 66 под руководством историка Майкла Уоллиса в 2001 году и решила включить его способность в фильм. Уоллис хотел, чтобы съемочная группа включила аспекты людей, которых они встретили в поездке, в персонажей автомобилей, чтобы сделать их более человечными. Он также сказал, что персонаж Мэтра был частично вдохновлен «трубадуром из Эрика, Оклахома, который носит деревенский смокинг» по имени Харли Рассел. По словам Уоллиса, внешний вид Мэтра был вдохновлён «ржавым старым эвакуатором», с которым они столкнулись в Галене , и который, как он знал, попадёт в фильм. [3] Уоллис вспомнил момент, который вдохновил на создание дизайна Мэтра: «На пустыре у шоссе 66 в Галене, штат Канзас, стоял старый эвакуатор... Джо Рэнфт , глава отдела сюжета студии и ключевой член команды Pixar, остановился и заметил его, и так родился Мэтр». [4] Вдохновением для персонажа послужил эвакуатор International Harvester 1951 года , который использовался для вывоза оборудования из свинцовых шахт Галены и после выхода фильма был припаркован возле бывшей станции техобслуживания Kan-O-Tex в качестве туристической достопримечательности. [5] Из-за авторских прав Disney попросил переименовать грузовик, поэтому владельцы решили назвать его «Tow Tater». [6]

Голос

Портрет Ларри Кейбл Гая
Ларри-кабельщик — голос Мэтра в фильмографии «Тачки» .

Tow Mater озвучивает американский стендап-комик Larry the Cable Guy . Он сказал, что ему понравилось озвучивать персонажа, потому что это было совершенно не похоже на все, что он делал ранее. [7] Он озвучивает Mater в Cars , Cars 2 и Cars 3 , а также озвучивает персонажа в видеоиграх Mater and the Ghostlight , Cars Toons и the Cars . [8] Лассетер вступил в переговоры с Larry the Cable Guy после просмотра Blue Collar Comedy Tour с сорежиссером Джо Рэнфтом и нашел его выступление уморительным. Лассетер сказал: «Его акцент был таким сильным, но вы могли понять все, что он говорил». Он описал его как «самого смешного комика, которого вы когда-либо видели. Милого и непочтительного». [9]

Вспоминая свою первую сессию записи голоса для Мэтра, Ларри Кейбл Гай сказал, что Лассетер вдохновил его озвучить персонажа по-своему, заявив, что он не будет произносить реплики так, как они были написаны. [10] По словам его актера озвучивания, Мэтра изначально собирались назвать Зеб. Ларри Кейбл Гай сказал, что он был рад, что команда Pixar остановилась на имени Мэтр, потому что он думал, что оно звучит симпатичнее. Он пошутил: «Меня зовут Зеб, как веб, только без ва». Знаете, это бы не звучало так же». [11] Рик Демпси, старший вице-президент по озвучиванию персонажей Disney, сказал, что поиск региональных актеров озвучивания для международного дубляжа фильмов « Тачки» оказался сложной задачей, поскольку Мэтр был «своего рода деревенщиной », что, как знала команда Pixar, не имело бы большого значения в других странах. Он сказал, что для каждой страны команда должна была решить, в каких областях «население было более необразованным, но при этом не было бы оскорбительным». [12]

Характеристика

«Для меня эвакуатор — это как раз то, что мне нравится. Мне было несложно вжиться в роль. Он славный парень, милый парень, и когда он ездит во все эти разные страны, он в восторге. Это похоже на меня. Я почти никогда не покидал Штаты. Вот как я играл этого персонажа, как бы я, вероятно, реагировал в таких ситуациях».

Ларри-кабельщик [10]

Tow Mater — ржавый эвакуатор и владелец Tow Mater Towing and Salvage в маленьком городке Радиатор-Спрингс. Он верный лучший друг Молнии Маккуина и глубоко ценит их дружбу. Мэтр отличается своей веселой и честной личностью, но ему также нравится рассказывать истории своим друзьям. [13] Лассетер описал Мэтра как «милого» и «милашку». Он считал Ларри Кейбл Гая воплощением персонажа. Для «Тачек 2 » Лассетер хотел дать Мэтру больше роста и сосредоточил фильм на дружбе персонажа с Молнией Маккуином. Он объяснил, что невинность Мэтра является основным аспектом истории, иллюстрируя это в момент, когда Мэтр понимает, что другие персонажи-машины смеются не вместе с ним, а над ним. [9]

Появления

Автомобилифильмография

Автомобили(2006)

Tow Mater — веселый, общительный эвакуатор, живущий в Радиатор-Спрингс, городе-призраке на историческом шоссе 66 в США. Он владеет складом для утилизации под названием «Tow Mater Towing & Salvage», но после того, как город обошли межштатной автомагистралью, он годами не видел настоящей работы. После встречи с Молнией Маккуином на штрафстоянке за разрушение главной дороги города, он пытается подружиться с ним. После нескольких дней почти полного игнорирования, Мэтру удается уговорить Молнию присоединиться к нему для его любимого хобби « опрокидывание трактора », в результате чего пара едва избегает Фрэнка, большого красного комбайна . По дороге домой Мэтр показывает Молнии свой особый прием — способность ездить задом наперед с чрезвычайной точностью, называя себя «лучшим в мире водителем задом наперед». Молния поражен этой способностью и медленно начинает открываться Мэтру о своей стремительной жизни гоночного автомобиля Кубка Поршня. После того, как Молния соглашается отпустить его на вертолетную прогулку, если он выиграет гонку, Мэтр заявляет, что он сделал правильный выбор, выбрав Молнию своим лучшим другом. Позже Мэтр разочарован, когда Док Хадсон вытесняет Молнию из Радиатор-Спрингс. Он взволнован, когда выясняется, что Док — бывший чемпион, и приводит Мэтра и других жителей, чтобы помочь Молнии в решающей гонке. Во время гонки Мэтр служит в команде пит-стопов Молнии. После этого он летит на вертолете Dinoco, который Молния обещала ему над Радиатор-Спрингс.

Тачки 2(2011)

Реплика Мэтра отправляется в турне в поддержку «Тачек 2»

Когда Молния МакКуин возвращается из долгого сезона Кубка Поршня, Мэтр проводит с ним весь день, пока Молния не уходит, чтобы встретиться с Салли Каррерой в Wheel Well в Tailfin Pass. Мэтр пробирается внутрь и выступает в роли их официанта, но отвлекается на объявление о Мировом Гран-при на шоу Mel Dorado . Когда Франческо Бернулли заявляет, что он лучший гонщик, чем Молния, и начинает оскорблять их обоих, Молния решает стать участником. Он приглашает Мэтра присоединиться к нему в качестве начальника экипажа, и они отправляются в Токио на первую гонку. На предгоночной вечеринке Мэтра принимает за американского шпиона британский агент Холли Шифтвелл после того, как Род Редлайн , настоящий американский агент, пойман и подкладывает Мэтру свое разведывательное устройство. Мэтр заворожён её красотой и сразу же влюбляется в неё. Во время первой гонки он встречает Финна МакМиссила , но в процессе теряет победу у Молнии, в результате чего тот набрасывается на Мэтра. Чувствуя себя отвергнутым, Мэтр решает вернуться домой, но тут же снова оказывается втянутым в шпионскую миссию Финном.

Финн приглашает Мэтра присоединиться к ним на встрече с информатором в Париже . Оттуда трио отправляется в Порто-Корса, Италия, где Мэтр получает свое первое задание — проникнуть на секретную встречу, проводимую «Лимонами » , чтобы выяснить, кто является вдохновителем саботажа гоночных автомобилей на Мировом Гран-при. Мэтр узнает, что «Лимоны» намеренно сделали альтернативное топливо «Аллинол» дефектным, чтобы увеличить прибыль своего нефтяного бизнеса. Когда Молния решает продолжить использовать «Аллинол» во время финальной гонки в Лондоне , «Лимоны» решают убить его. Мэтр немедленно раскрывает свое прикрытие, в результате чего он, Финн и Холли оказываются связанными и ждут, когда их раздавят большие шестерни внутри Большого Бентли .

После побега из Большого Бентли Финн и Холли отправляются за профессором Цюндаппом , в то время как Мэтр спешит на пит-стоп Молнии в разгар гонки, чтобы предупредить всех о бомбе. Он узнает, что бомба на самом деле находится внутри его воздушного фильтра . Молния пытается извиниться перед Мэтром за свою вспышку в Токио, что приводит к скоростной погоне между ними, заканчивающейся финальным противостоянием с Лимонами. Мэтр быстро понимает, что Майлз Экслерод является вдохновителем заговора, и получает почетное рыцарское звание от Королевы . Вернувшись домой, Финн говорит Мэтру, что у него есть одобрение от Королевы на участие в большем количестве шпионских миссий, и Мэтр отказывается, но участвует в неофициальном Гран-при Радиатор-Спрингс с Молнией.

Машины 3(2017)

Мэтр с энтузиазмом посещает гонки Кубка Поршня Молнии Маккуина в своей пит-стопе, доходя до того, что надевает сверх меры модные шляпы, чтобы подбодрить своего лучшего друга. Когда Маккуин решает продолжить гонку после восстановления после аварии, он направляется в учебный центр Rust-eze, чтобы подготовиться к гонке Florida 500. Мэтр остается в Радиатор-Спрингс, но просит Маккуина позвонить ему после прибытия. Позже Маккуин звонит Мэтру по видеосвязи, и у них происходит задушевный разговор. Маккуин просит Мэтра о помощи после того, как большинство его попыток тренироваться с Крузом Рамиресом потерпели неудачу. Мэтр помогает Маккуину вспомнить наставника и начальника экипажа Дока Хадсона Смоки, и он решает найти его и попросить совета. Во время гонки Florida 500 Мэтр понимает эгоистичные намерения Стерлинга и выигрывает Маккуину немного времени, отвлекая его, позволяя Маккуину подготовить Круза, чтобы заменить его во время гонки. Мэтр позже возвращается со всеми в Радиатор-Спрингс после гонки и находится там, когда МакКуин говорит, что он продолжит гонку, но сначала проведет остаток сезона в качестве начальника экипажа Круза. В титрах можно увидеть, как Мэтр посещает Rust-Eze Racing Center с МакКуином и Лиззи, а также Thunder Hollow и Thomasville.

Короткометражные фильмы

Мэтр и Призрачный Свет(2006)

В Радиатор-Спрингс Мэтр увлекается розыгрышами по ночам. Шериф делает Мэтру выговор за «издевательство над Призрачным светом », городской легендой среди машин. После того, как Мэтр добирается до своего склада, его пугает «светлячок» (крошечный летающий Volkswagen Beetle с яркими фарами). Когда он расслабляется, за его спиной внезапно появляется яркое синее свечение, и, думая, что это Призрачный свет, он впадает в слепую панику, носясь по Радиатор-Спрингс, пока не истощается. Призрачный свет оказывается светящимся синим фонарем, который Маккуин и Гвидо поместили на буксировочный крюк Мэтра в качестве расплаты за розыгрыши Мэтра с другими машинами.

Анимационный сериал

Тачки Мульты: Небылицы Мэтра(2008-2012)

В Cars Toon: Mater's Tall Tales Мэтр возвращается в качестве главного героя, а Ларри-кабельщик повторяет его роль. Каждая история начинается с того, что Мэтр рассказывает неправдоподобную историю о своем прошлом. В этой истории Мэтр оказывается в неизбежном затруднительном положении. Когда Маккуин спрашивает Мэтра, действительно ли произошли события в истории, Мэтр отвечает: «Разве ты не помнишь? Ты тоже там был!», и продолжает историю, включая внезапное участие Маккуина. Короткие серии заканчиваются тем, что Мэтр покидает разговор, за которым часто следуют персонажи или отсылки к рассказываемой истории, что предполагает возможность того, что история могла быть реальной.

Автомобили на дороге(2022)

Мэтр рассказывает, что у него есть старшая сестра, и объявляет о своем решении проехать через всю страну, чтобы присутствовать на ее свадьбе, но сетует, что не видел ее уже много лет и не с нетерпением ждет поездки. Молния предлагает поехать с ним и совершить поездку на машине; Мэтр с радостью соглашается. Во время поездки Молния и Мэтр останавливаются на различных мероприятиях и в достопримечательностях по всей стране, включая парк динозавров, отель с привидениями, цирк и кинопроизводство. Когда Мэтр и Молния наконец прибывают в дом детства Мэтра, они обнаруживают, что Круз Рамирес также находится на свадьбе, а ее кузен Матео — жених, что означает, что Мэтр и Рамирес станут семьей. Сестра Мэтра Мато раскрывает их конкурентное соперничество, и они начинают несколько соревнований друг с другом, но улаживают свои разногласия. На свадебном ужине Мэтр произносит вдохновляющий тост. Мэтр и Молния решают вернуться в Радиатор-Спрингс на машине, а не лететь на самолете.

Видеоигры

Мэтр с другими персонажами Disney/Pixar рекламирует Disney Infinity

Мэтр появляется во всех видеоиграх «Тачки» , а Ларри Кейбл Гай повторяет свою роль во всех играх, включая «Тачки» и «Тачки 2: Видеоигра» (за исключением « Тачек 3: Driven to Win» , где его озвучивает Адам Бертон). [1] В «Тачках » Мэтр является игровым персонажем в аркадном режиме «Tractor Tipping». [14] [15] Мэтр также является игровым персонажем как в сюжетном, так и в аркадном режиме чемпионата «Cars Mater-National Championship» . [16] «Cars Race-O-Rama» была выпущена в 2009 году и предоставила ещё одну возможность погонять в роли Мэтра. [17] Мэтр также появляется в «Disney Infinity» , «Disney Infinity 2.0» и « Disney Infinity 3.0» в качестве игрового персонажа и фигурки. [18]

В популярной культуре

В 2006 году голливудский тюнинг-ателье автомобильных кузовов Эдди Пол создал Молнию, Салли и Мэтра как реальные транспортные средства, привезенные Маком в 41 городском рекламном туре «Тачек» . [19] Реальные копии Мэтра и Молнии Маккуина демонстрируются в Disney California Adventure Park на курорте Disneyland Resort в Анахайме , штат Калифорния, а также в Disney's Hollywood Studios и Epcot (как растения из-за сиквела «Тачек 2 ») в Walt Disney World в Лейк-Буэна-Виста , штат Флорида. Кроме того, неофициальные копии были созданы фанатами фильма. [20]

Прием

Стив Дейли из Entertainment Weekly описал Мэтра как прорывную звезду « Тачек» , отметив, что «он крадет каждую сцену, в которой участвует». [2] Майкл Аггер из Slate прокомментировал, что, хотя Мэтр и выглядит как стереотип южанина, он представлен в положительном свете. Он похвалил протяжную речь Мэтра как «прекрасный инструмент, переполненный характером» и сладость его дружбы с Молнией Маккуином. [21] Олли Ричардс из Empire выделил его как единственного персонажа, которого зрители, скорее всего, запомнят по титрам фильма, назвав других персонажей не особенно смешными. [22] Фил Паттон из The New York Times описал Мэтра как «самого милого персонажа» в фильме. [23] По словам Мэтта Сёргеля из The Florida Times-Union , Мэтр был лучшим персонажем в «Тачках » . Он похвалил его «милую, тусклую, яркую» личность и «ржавую, помятую, с торчащими зубами» внешность как выдающиеся черты персонажа, в то время как находил других персонажей пресными. [24] Кристен Пейдж-Кирби, пишущая для The Washington Post, сравнила Мэтра с могильщиком в «Гамлете» , сказав, что он хорошо написан, развлекателен и служит цели показать Молнии Маккуину истинное значение счастья, но добавил, что, как и могильщик, Мэтр не был написан как главный герой. [25]

Выдающаяся роль Мэтра в сюжете « Тачек 2» получила неблагоприятный отзыв от AO Scott из The New York Times , который описал его как «деревенщину Джа-Джа Бинкса » Pixar и посчитал это «катастрофическим» ходом. Ему не нравилось его «преувеличенное протяжное произношение», и он считал, что Мэтр «тупой, возбудимый и преданный щенку, его идиотско-гениальный автомобильный опыт основан на скромной простоте «синего воротничка ». [26] Эли Семигран, пишущая для Entertainment Weekly, размышляла об этом и также задавалась вопросом, почему ему дали верхнюю строчку в титрах фильма, несмотря на то, что он был «вторым бананом» после Молнии Маккуина, но чувствовала, что в конечном итоге он не нанесет вреда франшизе. [27] В обзоре второго фильма в Time Мэри Полс выразила удивление, обнаружив, что Молния Маккуин еще не избавился от «нуждающегося, тупого Мэтра», и описала фильм как «Матертон», отметив, что персонаж оставил ее «тоскующей по роботу ВАЛЛ•И , который раздавит его в безмолвный куб». [28] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter нашел Мэтра приемлемым в качестве второстепенного персонажа, но быстро устал от его «рутины „Хи-Ха“» и «удручающих острот». [29] В своем обзоре фильма для The Guardian Питер Брэдшоу посчитал странным, что Мэтр был выбран на главную роль, и прокомментировал, что, хотя он и выбран на роль звезды, ему «на самом деле нечего смешного или интересного сказать или сделать». [30] А. А. Дауд из The AV Club написал, что назначение Мэтра на главную роль в фильме было «самым большим грехом» « Тачек 2 » . Он сравнил шпионскую сюжетную линию Мэтра с Человеком, который слишком мало знал , с Биллом Мюрреем в роли Мэтра, и описал его как «довольно однообразного персонажа, созданного в основном для комического эффекта». [31] Напротив, Мэтт Фаулер, пишущий для IGN, считал правильным решением дать Мэтру главную роль, поскольку он считал Молнию «сухим персонажем». [32]

Автор Polygon Джулия Александер высказала мнение, что с выпуском «Тачек 3 » Pixar попыталась проигнорировать события « Тачек 2» , не сделав никаких ссылок на героизм Мэтра и его почетное рыцарство во втором фильме из-за его плохого приема, и вместо этого сосредоточила третий фильм прямо на Молнии Маккуине. [33] Мэтт Сингер из ScreenCrush также заметил, что Мэтр не играл заметной роли в третьем фильме и по большей части был отодвинут на второй план Крузом Рамиресом в роли напарника. [34]

Ссылки

  1. ^ abc "Mater voices (Cars)". За актерами озвучивания .
  2. ^ ab Daly, Steve (19 июня 2006 г.). «Тачки: Человек, вдохновивший Мэтра». EW.com . Получено 20 мая 2024 г.
  3. Микер, Скотт (10 июня 2006 г.). «Человек из Ривертона вдохновил персонажа «Тачек». The Joplin Globe . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г.
  4. Паттон, Фил (21 мая 2006 г.). «Pixar's „Тачки“ получили удовольствие на трассе 66». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 мая 2024 г.
  5. Эванс, Эндрю (30 апреля 2014 г.). «Маршрут 66: Встреча с Мэтр». National Geographic . Получено 20 мая 2024 г. .
  6. Шелтон, Мисси (25 июня 2011 г.). «Поклонники «Тачек» получают свои ржавые пинки на трассе 66». NPR .
  7. ^ Германнс, Грант (7 сентября 2022 г.). «Почему Ларри-кабелист гордится успехом франшизы «Тачки». ScreenRant . Получено 20 мая 2024 г.
  8. ^ Хаар, Кара (14 июня 2017 г.). «„Тачки 3“: познакомьтесь с голосами за рулем транспортных средств». The Hollywood Reporter . Получено 22 мая 2024 г.
  9. ^ ab Pols, Mary (22 июня 2011 г.). «Вопросы и ответы с режиссером «Тачек 2» Джоном Лассетером». Time . ISSN  0040-781X . Получено 22 мая 2024 г. .
  10. ^ ab Gallagher, Brian (20 июня 2011 г.). "Эмили Мортимер и Ларри-кабелист говорят о машинах 2". MovieWeb . Получено 22 мая 2024 г. .
  11. ^ "Ларри-кабелист возвращается в роли Мэтра в "Тачках 3"". ABC7 New York . Получено 22 мая 2024 г.
  12. Лайонс, Маргарет (19 июля 2011 г.). «Pixar пришлось найти 44 Ларри Кейбл Гая для международных версий Тачек». Vulture . Получено 22 мая 2024 г.
  13. Скиретта, Питер (18 января 2011 г.). «Знакомьтесь с персонажами «Тачек 2»». СлэшФильм . Проверено 22 мая 2024 г.
  14. Наварро, Алекс (6 декабря 2006 г.). «Обзор автомобилей». GameSpot . Получено 10 июня 2024 г.
  15. ^ Гаудиози, Джон (30 марта 2011 г.). ««Тачки 2» — первая игра Disney, которая выйдет в формате 3D на Sony PlayStation 3». The Hollywood Reporter . Получено 10 июня 2024 г.
  16. Хейворд, Эндрю (2 ноября 2007 г.). «Cars: Mater-National review». GamesRadar+ . Получено 10 июня 2024 г. .
  17. McLaughlin, Rus (3 июня 2009 г.). "E3 2009: Hands-On Cars Race-O-Rama". IGN . Получено 10 июня 2024 г. .
  18. ^ Робертсон, Энди. «Hands-On With Disney Infinity Cars Playset». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 10 июня 2024 г.
  19. ^ "Автосалон A-List". Popular Mechanics . 1 октября 2009 г.
  20. ^ "Познакомьтесь с настоящим 'Мэтром' из Юты". KSL-TV . 30 июня 2011 г. Получено 18 августа 2012 г.
  21. Аггер, Майкл (9 июня 2006 г.). «Sunday Drive». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 19 мая 2024 г.
  22. Ричардс, Олли (30 июня 2006 г.). «Тачки». Empire . Получено 19 мая 2024 г.
  23. Паттон, Фил (21 мая 2006 г.). «Pixar's „Тачки“ получили удовольствие на трассе 66». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 мая 2024 г.
  24. ^ Soergel, Matt. «Обзор фильма: В «Тачках 2» на помощь приходит Тач Мэтр». The Florida Times-Union . Получено 22 мая 2024 г.
  25. Page-Kirby, Kristen (23 декабря 2021 г.). «Увы, бедняжка: «Тачки 2» не дотягивают до оригинала». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 22 мая 2024 г.
  26. ^ Скотт, АО (23 июня 2011 г.). «Sidekick Tries to Tow a Sequel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 20 мая 2024 г.
  27. Semigran, Aly (27 июня 2011 г.). «'Тачки 2' Мэтр Джа Джа Бинкс». EW.com . Получено 20 мая 2024 г.
  28. Полс, Мэри (23 июня 2011 г.). «Обзор «Тачек 2»: фантастика Pixar, у которой заканчивается бензин». Time . ISSN  0040-781X . Получено 22 мая 2024 г. .
  29. Маккарти, Тодд (19 июня 2011 г.). «Тачки 2: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 22 мая 2024 г.
  30. Брэдшоу, Питер (21 июля 2011 г.). «Тачки 2 – обзор». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 мая 2024 г. .
  31. ^ Dowd, AA (9 июня 2020 г.). «Полоса везения Pixar прервалась с появлением фильма «Ларри-кабелер». The AV Club . Получено 20 мая 2024 г.
  32. Fowler, Matt (23 июня 2011 г.). «Обзор Тачек 2». IGN . Получено 22 мая 2024 г. .
  33. Александр, Джулия (16 июня 2017 г.). «Тачки 2» были настолько плохи, что даже Pixar пытается притвориться, что их не существует». Polygon . Получено 20 мая 2024 г.
  34. Сингер, Мэтт (2 июня 2017 г.). «Персонажи из «Тачек 2» не показаны в «Тачках 3». ScreenCrush . Получено 22 мая 2024 г. .

Внешние ссылки