stringtranslate.com

Мэтт Тернер (футбол)

Мэтью Чарльз Тернер (родился 24 июня 1994 года) — американский профессиональный футболист , вратарь клуба Премьер-лиги «Кристал Пэлас», находящегося в аренде у « Ноттингем Форест» , и национальной сборной США . [4]

Не играя в футбол до 14 лет, Тернер играл за Университет Фэрфилда и не был выбран на Супердрафте MLS 2016 года , хотя подписал контракт с клубом Высшей лиги футбола New England Revolution после успешного предсезонного просмотра. Через 2 сезона он стал основным вратарем клуба, позже выиграв награду Вратарь года MLS в 2021 году . В 2022 году он присоединился к клубу Премьер-лиги Arsenal , где он выиграл FA Community Shield в 2023 году . [5] В следующем сезоне 2023-24 он подписал контракт с Nottingham Forest за 10 миллионов фунтов стерлингов (12,75 миллиона долларов США). [6] [7]

Тернер дебютировал за сборную США в январе 2021 года в возрасте 27 лет, быстро став стартовым вратарем команды. С США он выиграл Золотой кубок КОНКАКАФ 2021 года и Лигу наций КОНКАКАФ 2023 года , получив награду лучшего вратаря в обоих соревнованиях. [8] [9]

Ранняя карьера

Родом из Парк-Риджа, штат Нью-Джерси , Тернер учился в средней школе Saint Joseph Regional High School . [10] Тернер не играл в футбол до 14 лет, изначально занимаясь спортом, чтобы оставаться в форме для своих основных видов спорта — баскетбола и бейсбола. Он начал играть в воротах, когда единственный другой вратарь его команды новичков получил травму на отборочных матчах. [11]

Тернер провел всю свою студенческую карьеру в Университете Фэрфилда . Он сыграл в общей сложности 39 матчей за «Стэгс» и закончил с 21 сухим счетом. Он был включен во вторую сборную All- Metro Atlantic Athletic Conference во время своего последнего сезона. [12] В 2013 году сегмент ESPN SportsCenter «Not Top 10» показал его как худшую игру дня за то, что он забил мяч в свои ворота после того, как он отскочил высоко от перекладины. [13]

Он также играл в Премьер-лиге развития за Jersey Express , выведя команду в национальный полуфинал PDL в 2014 году. [14]

Карьера в клубе

Революция Новой Англии

Тернер не был выбран в Супердрафте MLS 2016 года , но он подписал профессиональный контракт с клубом Высшей лиги футбола (MLS) New England Revolution 3 марта 2016 года после успешного предсезонного просмотра. [12] [15]

Сезоны 2016–17

Тернер играет за Richmond Kickers против FC Cincinnati в 2017 году

29 апреля он присоединился к клубу United Soccer League Richmond Kickers на правах аренды и дебютировал на профессиональном уровне на следующий день в матче против Toronto FC II , завершившемся победой со счетом 1:0 . [16] За время двух аренд в Kickers Тернер отыграл семь матчей «на ноль» в 27 стартах. [17]

сезон 2018 г.

Тернер (справа) во время матча Revolution против DC United в 2018 году

Тернер получил стартовую работу для Revolution, вступая в сезон 2018 года , обойдя Брэда Найтона и Коди Кроппера за эту работу. [ требуется ссылка ] Он дебютировал в MLS 3 марта 2018 года в первом матче сезона Revolution против Philadelphia Union , сделав четыре сэйва в проигрыше со счетом 2:0. [18] Тернер начал все четыре матча Новой Англии, чтобы открыть сезон, записав на свой счет 1,25 гола в среднем и 16 сэйвов за этот период. 31 марта 2018 года он сделал шесть сэйвов и записал свой первый сухой матч MLS в победе клуба со счетом 2:0 на стадионе BBVA Compass Stadium против Houston Dynamo FC . Это был первый сухой матч, который вратарь Revolution записал с 24 августа 2016 года. Он записал на свой счет еще четыре сухих матча за сезон 2018 года. [19] [20]

сезон 2019

После сложного начала сезона 2019 года, когда Тернер опустился на третью строчку после Кроппера и Найтона, он вновь появился в качестве стартового игрока клуба, в конечном итоге начав 20 матчей и записав на свой счет пять сухих матчей. [21] Тернер привел Revolution к своему первому матчу плей-офф с 2015 года. Это был также первый матч плей-офф Тернера. Он начал в гостевом проигрыше Revolution со счетом 1:0 Atlanta United FC в первом раунде плей-офф Кубка MLS 2019 года . [22] Тернер стал финалистом конкурса вратарей года MLS, заняв пятое место в голосовании после победителя Вито Манноне , Билла Хамида из DC United , Шона Джонсона из New York City FC и Брэда Гузана из Atlanta . [23]

сезон 2020 г.

У Тернера был выдающийся сезон в 2020 году , и впоследствии он был назван финалистом премии «Вратарь года MLS» . В течение сезона Тернер начал 22 из 23 матчей команды, зафиксировав результат 8–7–8, установив новый клубный рекорд по пропущенным голам за игру (1,08), зафиксировав шесть сухих матчей и приведя свою команду ко второй подряд поездке в плей-офф Кубка MLS . По итогам сезона Тернер занял второе место в истории Revs по проценту сэйвов и среднему количеству пропущенных голов (1,36). Он также занял лидирующее место среди 10 лучших вратарей MLS по проценту сэйвов, среднему количеству пропущенных голов и сэйвам. Его процент сэйвов был самым высоким среди всех вратарей MLS с начала сезона 2019 года. [24] В конечном итоге он закончил сезон вторым в голосовании за вратаря года MLS, уступив Андре Блейку . [25]

В первом раунде плей-офф Кубка MLS 2020 года Тернер отыграл «сухой» матч против «Филадельфия Юнион », владеющей «Шилд поддержки», в матче, в котором «Революшн» одержал победу со счетом 2:0. [26] Затем Тернер отразил пенальти Нани в полуфинале Восточной конференции, в котором «Революшн» одержал победу со счетом 3:1 над «Орландо Сити» . [27]

В 2020 году болельщики New England Revolution проголосовали за Тернера как за MVP команды Revolution, его товарищи по команде признали его игроком года Revolution [28] , а группа болельщиков Revolution Midnight Riders признала его человеком года Midnight Riders [29] .

сезон 2021 г.

Тернер продолжал хорошо играть в течение сезона 2021 года , забивая в среднем 1,25 гола, отражая 73,2 процента бросков и играя пять «сухих» матчей за 28 стартов. Он был назван вратарем года MLS 2021 года. Он стал первым вратарем в истории Revolution, заслужившим эту честь. В сезоне 2021 года Тернер был назван MVP Матча всех звезд MLS 2021 года после того, как сделал два сейва пенальти против Liga MX All stars 25 августа 2021 года. Он также установил клубный рекорд, одержав 17 побед в регулярном сезоне, что стало наибольшим показателем в лиге. [30]

Арсенал

11 февраля 2022 года было объявлено, что Тернер и клуб Премьер-лиги «Арсенал» договорились о сделке, по которой он перейдет в лондонский клуб летом 2022 года. Он стал первым летним подписанием «Арсенала» в это трансферное окно. [31] [32] Сообщается, что «Арсенал» заплатил за трансфер 6 миллионов долларов, которые потенциально могут вырасти до 10 миллионов долларов. [33] 27 июня 2022 года «Арсенал» объявил Тернера новым игроком с долгосрочным контрактом. Тернеру дали футболку с номером 30. [4]

Тернер начал игру «Арсенала» 8 июля 2022 года в товарищеском матче против «Нюрнберга» . «Арсенал» выиграл матч со счетом 5–3. [34]

8 сентября 2022 года Тернер вышел на поле в стартовом составе против ФК «Цюрих» на групповом этапе Лиги Европы УЕФА 2022–23 , который «Арсенал» выиграл со счетом 2–1. [35] 6 октября Тернер записал на свой счет свой первый «сухой» матч за клуб в победе со счетом 3–0 над «Буде/Глимтом» на «Эмирейтс» в последующем матче Лиги Европы. [36] [37] После этого Тернер записал на свой счет два «сухих» матча в дальнейших победах в Лиге Европы против «Буде/Глимта» снова и ПСВ Эйндховен . [38] [39] Первое из двух выступлений, выездная победа со счетом 1–0 на стадионе «Аспмира» 13 октября, заслужило похвалу от менеджера «Арсенала» Микеля Артеты . [40] Тернер завершил свою карьеру в «Арсенале» семью матчами во всех соревнованиях, записав на свой счет четыре «сухих» матча. [41]

Ноттингем Форест

С Аароном Рамсдейлом в новом Дэвиде Райе в воротах «канониров» Тернер стал расходным материалом во время летнего трансферного окна. 9 августа 2023 года «Ноттингем Форест» объявил о подписании Тернера из «Арсенала» по четырехлетнему контракту за, как сообщается, 10 млн фунтов стерлингов (12,75 млн долларов США). [6] [7] [42] Он дебютировал в Премьер-лиге за «Форест» 3 дня спустя, на выезде против «Арсенала», в проигрыше со счетом 2:1. [43] Он записал свой первый «сухой» матч 2 сентября 2023 года в победе со счетом 1:0 над «Челси» на «Стэмфорд Бридж» . [ 44 ]

Кредит Кристал Пэлас

30 августа 2024 года футбольный клуб «Кристал Пэлас» объявил об аренде Тернера из «Ноттингем Форест» на сезон 2024–2025 годов . [45] [46]

Международная карьера

Тернер (в оранжевом) в составе сборной США по футболу на чемпионате мира по футболу FIFA 2022 в Катаре

Тернер дебютировал на международной арене 31 января 2021 года за мужскую сборную США, выйдя в ворота в товарищеском матче против Тринидада и Тобаго , завершившемся со счетом 7:0 . [47] Тернер отыграл «сухой» матч, отразив пенальти от Элвина Джонса .

Тернер выходил на поле во всех шести играх за сборную США на Золотом кубке КОНКАКАФ 2021 года . Он отыграл пять матчей «на ноль», включая один в финале, где сборная Мексики одержала победу со счетом 1:0 . За свою игру Тернер был удостоен награды «Лучший вратарь» турнира.

В ноябре 2022 года Тернер был выбран в сборную США по футболу , которая участвовала в чемпионате мира по футболу FIFA 2022 в Катаре , [48] [49] где он играл в качестве основного вратаря и был одним из трех игроков, отыгравших все 360 минут турнира за американскую команду. [50] Тернер отыграл два сухих матча на турнире, став первым вратарем США, который отыграл несколько сухих матчей в одном чемпионате мира по футболу FIFA с 1930 года. [50] [51]

Тернер начал обе игры за сборную США в финале Лиги Наций КОНКАКАФ 2023 года , сохранив ворота сухими против Мексики и Канады в победах со счетом 3–0 и 2–0 соответственно, в результате чего Соединенные Штаты выиграли соревнование. Наряду с победой в Лиге Наций Тернер был выбран лучшим вратарем Лиги Наций, а также был включен в состав лучших XI финала CNL . [52] [53]

Кроме того, Тернер был включен в список сборной США на Золотой кубок КОНКАКАФ 2023 года . В первом матче Группы А против Ямайки Тернер отразил пенальти Леона Бейли , когда Соединенные Штаты сыграли вничью 1–1. В четвертьфинальном матче плей-офф против Канады игра перешла к пенальти после дополнительного времени. Затем Тернер отразил два пенальти в серии буллитов, заблокировав Стивена Виторию и Лиама Фрейзера на пути к победе Соединенных Штатов и награде лучшего игрока матча. [54]

12 июня 2024 года он отразил 11 ударов в товарищеском матче против Бразилии , завершившемся вничью 1:1, что стало наибольшим показателем для вратаря США с тех пор, как Тим Ховард отразил 15 ударов на чемпионате мира по футболу FIFA 2014 против Бельгии . [55]

Личная жизнь

Тернер — еврей. [56] Тернер и его отец оба получили литовские паспорта в 2020 году; прабабушка Тернера по отцовской линии бежала от религиозных преследований во время Второй мировой войны , а также когда евреи эмигрировали из Литвы . [57] [58] Семья его отца — еврейская , и они англицизировали свою фамилию с «Турновский» на «Тернер» на острове Эллис при иммиграции, [58] тогда как семья его матери — католическая . [57] [58]

В 2022 году он женился на бывшей болельщице НФЛ Эшли Херрон. [59] [11] Их сын Истон родился 29 июня 2022 года. [60] В марте 2023 года пара объявила, что ждет дочь. [61]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 28 февраля 2024 г. [2]
  1. ^ Включая Открытый кубок США и Кубок Англии.
  2. ^ Включая Кубок EFL
  3. ^ ab Появление(я) в плей-офф Кубка MLS
  4. ^ Включает три выступления в групповом этапе MLS is Back Tournament.
  5. ↑ Один раз выступал в MLS в плей-офф Back Tournament, четыре раза в плей-офф MLS Cup.
  6. ↑ Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 15 октября 2024 г. [2]

Почести

Революция Новой Англии

Арсенал

Соединенные Штаты

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Состав национальной сборной: Финал Лиги Наций КОНКАКАФ 2021" (PDF) . КОНКАКАФ . 10 мая 2021 г. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  2. ^ abc "США – М. Тернер – Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей – Soccerway". int.soccerway.com .
  3. ^ "Мэтт Тернер: Обзор". Премьер-лига . Получено 26 ноября 2022 г.
  4. ^ ab "Мэтт Тернер присоединяется из New England Revolution". Arsenal FC 27 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  5. ^ ab Rose, Gary (6 августа 2023 г.). «Арсенал 1–1 Манчестер Сити (4–1 по пенсам): канониры выигрывают буллиты и обеспечивают себе Community Shield». BBC Sport . Получено 6 августа 2023 г. .
  6. ^ ab "Вратарь сборной США Мэтт Тернер переходит из Арсенала в Ноттингем Форест". www.theguardian.com . 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
  7. ^ ab Taylor, Paul (9 августа 2023 г.). «Nottingham Forest завершил подписание контракта с вратарем Arsenal и USMNT Мэттом Тернером». theathletic.com . Получено 9 августа 2023 г. .
  8. ^ ab "Соединенные Штаты побеждают Мексику в финале Золотого кубка благодаря позднему удару головой Майлза Робинсона". ESPN . 1 августа 2021 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  9. ^ "Pulisic, Turner и Lake забирают домой награды CNL". Concacaf . 18 июня 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  10. ^ "Футбол: Бывшая звезда St. Joseph Мэтт Тернер подписывает контракт с командой MLS". North Jersey Media Group .
  11. ^ ab Stejskal, Sam (31 мая 2022 г.). «Пока его акции USMNT росли, а «Арсенал» завис, Мэтт Тернер пережил глубокую трагедию». The Athletic . Получено 4 июня 2022 г. .
  12. ^ ab "Мэтт Тернер подписывает контракт с New England Revolution". FairfieldStags.com . Fairfield Stags. 4 марта 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  13. ^ "Игра Мэтта Тернера № 1 в рейтинге SportsCenter's Not Top 10 в 2013 году".
  14. ^ Мюррей, Николас (19 ноября 2022 г.). «Как опыт Мэтта Тернера в USL League Two проложил ему путь к Кубку мира». USL League Two .
  15. ^ "Revolution подписывает контракт с форвардом Майклом Гэмблом и вратарем Мэттом Тернером". RevolutionSoccer.net . New England Revolution. 3 марта 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  16. ↑ Кампос, Энтони (30 апреля 2016 г.). «Match Recap: TFC II 0–1 Richmond Kickers». TorontoFC.ca . Получено 8 мая 2016 г. .
  17. ^ "Recap: Revs drop opening season opening in Philadelphia, 2–0". 3 марта 2018 г. Получено 8 июля 2022 г.
  18. ^ Маккарти, Кайл (4 марта 2018 г.). «Revs send off for openers». BostonHerald.com . Получено 5 марта 2018 г. .
  19. ^ "Обзор: "Ревс" продлили беспроигрышную серию до трех игр, одержав победу со счетом 2:0 над "Динамо"". 1 апреля 2018 г. Получено 8 июля 2022 г.
  20. ^ «Переворачивая страницу. Замечательный взлет Мэтта Тернера из Новой Англии в Арсенал». 16 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  21. ^ "Matt Turner Stats" . Получено 8 июля 2022 г. .
  22. ^ "Atlanta United 1, New England Revolution 0. Обзор матчей плей-офф Кубка MLS 2019". 19 октября 2019 г. Получено 8 июля 2022 г.
  23. ^ "Вратарь года MLS: Манноне из Миннесоты обыгрывает Хамида из DC United". 24 октября 2019 г. Получено 8 июля 2022 г.
  24. ^ "Мэтт Тернер назван финалистом конкурса Allstate MLS Goalkeeper of the Year". 11 ноября 2020 г. Получено 8 июля 2022 г.
  25. ^ "Андре Блейк из Philadelphia Union назван вратарем года Allstate MLS 2020". 16 ноября 2020 г. Получено 8 июля 2022 г.
  26. ^ "Сезон Юниона заканчивается поражением в плей-офф со счетом 2–0 от New England Revolution". 24 ноября 2020 г. Получено 8 июля 2022 г.
  27. ^ "Орландо 1–3 Новая Англия". 29 ноября 2020 г. Получено 8 июля 2022 г.
  28. ^ "New England Revolution объявляет о награждении команд 2020 года". revolutionsoccer.net/ . New England Revolution. 13 ноября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  29. ^ "Премия "Человек года"". The Midnight Riders . 7 марта 2012 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  30. ^ "Мэтт Тернер из New England Revolution назван вратарем года MLS 2021". 22 ноября 2021 г. Получено 8 июля 2022 г.
  31. ^ "Арсенал подпишет американского вратаря Тернера". BBC Sport .
  32. ^ "Мэтт Тернер присоединится к "Арсеналу" в летнем трансфере | New England Revolution". revolutionsoccer.net .
  33. ^ "Официально: New England Revolution переводит Мэтта Тернера в Arsenal на лето | MLSSoccer.com". mlssoccer .
  34. ^ «Габриэль Жезус забивает дважды, и «Арсенал» отыгрывается и одерживает победу над «Нюрнбергом» на предсезонке». ESPN.com . 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  35. ^ "FC Zürich vs. Arsenal-Football Match Report-September 8, 2022". ESPN. 8 сентября 2022 . Получено 8 сентября 2022 .
  36. ^ "Arsenal easy to victory over Bodo/Glimt". BBC Sport . Получено 20 октября 2022 г. .
  37. ^ mlssoccer. "Мэтт Тернер впервые отыграл "на ноль" с "Арсеналом" в победе в Лиге Европы | MLSSoccer.com". mlssoccer . Получено 20 октября 2022 г. .
  38. ^ "Сака забивает, и "Арсенал" близок к вылету из Лиги Европы". BBC Sport . Получено 20 октября 2022 г.
  39. ^ "Гол Джаки приближает "Арсенал" к 1/8 финала". BBC Sport . Получено 20 октября 2022 г. .
  40. ↑ Верри, Мэтт (13 октября 2022 г.). «Артета приветствует «феноменальную» игру маловероятной звезды «Арсенала»». Evening Standard . Получено 20 октября 2022 г.
  41. ^ "Тернер переходит на постоянную основу в Nottingham Forest". www.arsenal.com . 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
  42. ^ "Forest завершил подписание Мэтта Тернера". Nottingham Forest FC . 9 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
  43. ^ «Арсенал недобр к Мэтту Тернеру, поскольку вратарь сборной США по футболу дебютирует в «Ноттингем Форест». Pro Soccer Wire . 12 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
  44. ^ "Мэтт Тернер впервые отыграл «на ноль» в Премьер-лиге, а «Ноттингем Форест» ошеломил «Челси» со счетом 1:0". www.foxsports.com . 2 сентября 2023 г. . Получено 6 ноября 2023 г. .
  45. ^ "Мэтт Тернер из USMNT присоединяется к Crystal Palace на правах аренды из Forest". ESPN . 30 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  46. ^ "Palace подписывает вратаря Мэтта Тернера в аренду". Crystal Palace FC . 30 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  47. ^ "Вратарь Revolution Мэтт Тернер поддерживает мужскую сборную США в матче против Тринидада и Тобаго". The Boston Globe. 31 января 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  48. ^ "Berhalter Names 26 Players USMNT Roster For 2022 FIFA World Cup". Федерация футбола США . 9 ноября 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  49. ↑ Бонн, Кайл (9 ноября 2022 г.). «Состав сборной США на чемпионат мира 2022 года: окончательный состав сборной США и возможный стартовый состав сборной Катара». Sporting News . Получено 10 ноября 2022 г.
  50. ^ ab «Making the Case: Matt Turner for BioSteel US Soccer Male Player of the Year». Федерация футбола США. 20 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  51. ^ "Тернер творит историю, а США достигают стадии плей-офф". Arsenal FC 29 ноября 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  52. ^ "Pulisic, Turner и Lake забирают домой награды CNL". Concacaf . 18 июня 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
  53. ^ "Тернер, Рейна и Дэвид лидируют в CNL Finals Best XI". CONCACAF . 19 июня 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
  54. ^ "Подвиги Тернера в ПК отправляют США в полуфинал Золотого кубка". ESPN.com . 10 июля 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
  55. ^ "Рейтинги игроков сборной США по футболу против Бразилии: 11 сэйвов Мэтта Тернера и гол Кристиана Пулишича со штрафного затмевают всех". CBSSports.com . 13 июня 2024 г. . Получено 13 июня 2024 г. .
  56. ↑ Гурвис, Якоб (18 ноября 2022 г.). «Все игроки-евреи и сюжетные линии, за которыми стоит следить на чемпионате мира 2022 года».
  57. ^ ab Батлер, Дилан (2 сентября 2020 г.). «Вратарь New England Revolution Мэтт Тернер рассказывает о своем литовском паспорте и европейских устремлениях». MLSSoccer.com .
  58. ^ abc "Вратарь Мэтт Тернер из USMNT & New England Revolution;". Подкаст Fútbol with Grant Wahl . Получено 26 октября 2021 г.
  59. ↑ Yorker, New (12 февраля 2022 г.). «Познакомьтесь с потрясающей бывшей болельщицей НФЛ Ваг Эшли, новой звездой «Арсенала» Мэттом Тернером».
  60. ^ "Мэтт Тернер в Instagram". Instagram .
  61. ^ "Мужская сборная США по футболу в Twitter". Twitter .
  62. ^ "США побеждают Канаду и выигрывают Лигу Наций, а Балогун открывает счет". ESPN . 18 июня 2023 г. Получено 19 июня 2023 г.
  63. ^ "Адамс Рейна на цели, Соединенные Штаты завершают три питча". КОНКАКАФ . 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
  64. ^ "Мэтт Тернер из США назван победителем премии "Лучший вратарь"". КОНКАКАФ. 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  65. ^ "Тернер, Фунес Мори вошли в состав Best XI". КОНКАКАФ. 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  66. ^ "Пулишич, Тернер и Лейк забирают домой награды CNL". КОНКАКАФ . 19 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  67. ^ "Рейна Тернер-Глазго заслужила награды Лиги наций КОНКАКАФ/". КОНКАКАФ . 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
  68. ^ "Тернер, Рейна и Дэвид лидируют в составе лучших игроков финала CNL". КОНКАКАФ . 19 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  69. ^ "Состав команды всех звезд MLS 2021". MLSsoccer .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мэтт Тернер .