Мурхаус изучал медицину и получил степень MRCS в 1836 году. Он занимался медицинской практикой в Хэнли, Стаффордшир , когда Корона назначила его Защитником аборигенов Южной Австралии с 20 июня 1839 года, и эту должность он занимал до 1856 года. [4] [5]
В качестве протектора он несколько лет жил в миссии и лагере Пилтаводли , тесно сотрудничая с немецкими миссионерами Кристианом Тейхельманном и Кламором Шюрманном (а позже и Самуэлем Клозе ), которые учились и преподавали на языке каурна . От дневника Мурхауса осталась только одна страница, содержащая несколько песен каурна, не записанных в других местах, но много информации о народе каурна было почерпнуто из его отчетов и официальной переписки. [7] В июле 1845 года весь объект, включая школу, был демонтирован по приказу губернатора Джорджа Грея [7], который посчитал, что лучше всего забрать детей у родителей, и новая « туземная школа », управляемая правительством, в которой преподавали только на английском языке, была основана недалеко от того места, где сейчас находится авеню Кинторе [7] и обозначена как «Местоположение». Студенты-аборигены оказались такими же умными и способными к обучению, как и их белые современники, [8] но их число оставалось небольшим, и Мурхаус перепрофилировал здание школы в временное жилье для ирландских девочек-сирот, которые прибыли в июне 1849 года. [9] Школа для туземцев закрылась в 1851 году и стала ядром приюта для бедных . Оставшихся детей отправили в миссию Пунинди в Порт-Линкольне на полуострове Эйр . [10]
Резня на реке Руфус
В 1841 году произошел спор между европейскими переселенцами и народом матаура, подгруппой баркинджи . [11] Переселенцы вступали в сексуальные отношения с женщинами баркинджи, не давая им еды и одежды, которые были обещаны взамен. [12] Мурхаус повел группу вооруженных поселенцев к реке Руфус около Уэнтворта после сообщения о том, что около 150 воинов баркинджи, по-видимому, готовятся к атаке. Поселенцы открыли огонь по баркинджи до того, как они оказались в пределах досягаемости копья, заявив, что по меньшей мере 35 человек были убиты и 16 ранены, хотя устная традиция аборигенов предполагает, что это консервативная цифра. [11] [12] Официальный отчет Мурхауса, который был отправлен губернатору Южной Австралии Джорджу Грею , утверждает, что «результатом для туземцев стала смерть почти 30 человек, около 10 раненых и четверо (один взрослый мужчина, один мальчик и две женщины) были взяты в плен». Большинство раненых, как ожидается, умрут от ран, поскольку аборигенная медицина была плохо подготовлена к лечению огнестрельных ранений. [12]
Отчет протектора Мурхауса был в значительной степени поддержан Джеймсом Коллинзом Хоукером . [13]
Карьера в парламенте
В январе 1855 года Мурхаус исполнял обязанности контролера Destitute Poor Establishment и суперинтенданта Female Immigrant Depot, что добавило к его обязанностям Защитника аборигенов [14] . Он вышел в отставку 31 марта 1856 года [4] и отправился в Англию, где читал лекции о Южной Австралии и пропагандировал миграцию. Затем он посетил Северную Америку, где много путешествовал по железной дороге и исследовал различные системы образования. [ необходима цитата ]
Он был членом Палаты собрания Южной Австралии от города Аделаида (13 марта 1860 г. – 9 ноября 1862 г.). [1] В 1860 г. и в течение 10 дней в октябре 1861 г. он был комиссаром по землям короны и иммиграции в первом министерстве Уотерхауса .
Дальнейшая жизнь
Он стал успешным скотоводом в северном округе на несколько лет, практикуя медицину только в экстренных случаях. Мурхаус приобрел доли в собственности около Ривертона и Сэддлворта , но вскоре продал их и вместе с Джозефом Фишером и другими купил 27 700 акров (11 200 га) около Хамбоков . Мурхаус управлял станцией, пока Роберт Барр Смит не купил ее в 1870 году.
Мурхаус умер после непродолжительной болезни на своей станции Бартагунья близ Мелроуза, Южная Австралия , 29 марта 1876 года, оставив вдову, двух сыновей и дочь.
^ «Документы, касающиеся дел Южной Австралии — аборигены», Accounts and Papers 1843 , том 3 (Лондон: William Clowes and Sons ), стр. 267-310.
^ ab Lane, Jo, ed. (январь 2013 г.). «Protector of Aborigines Out Letter-Book 7: December 8th, 1892 to September 4th, 1906: Including List of Addresses, and Subject Index» (PDF) . Транскрибировано и проиндексировано Jo Lane . Получено 24 ноября 2019 г. .
^ Гара, Том (2017). "5. Присутствие аборигенов в Аделаиде, 1860–1960-е годы". В Брок, Пегги; Гара, Том (ред.). Колониализм и его последствия: история аборигенов Южной Австралии. Wakefield Press . стр. 65–81. ISBN9781743054994.
^ Барри Лидбитер. «Списки судоходства и пассажиров Южной Австралии». FamilyHistorySA . Получено 24 ноября 2019 г.
^ abc Amery, Rob. "Piltawodli Native Location (1838-1845)". Немецкие миссионеры в Австралии . Университет Гриффита . Получено 9 декабря 2019 г.
^ «Туземцы и их родное местоположение». The Southern Australian . Южная Австралия. 29 октября 1841 г. стр. 3. Получено 12 апреля 2020 г. – через Trove.
^ "Местная разведка". South Australian Register . Южная Австралия. 13 июня 1849 г. стр. 2. Получено 13 апреля 2020 г. – через Trove.
^ Harris, Rhondda (6 февраля 2014 г.). "Pirltawadli". SA History Hub (1 июня 2017 г. (обновленное написание) ред.) . Получено 7 декабря 2019 г. ...пересмотренная версия записи, впервые опубликованной в The Wakefield Companion to South Australian History под редакцией Уилфрида Преста, Керри Раунда и Кэрол Форт (Аделаида: Wakefield Press, 2001 г.)
^ ab "Озеро Виктория — особое место". Управление бассейна реки Мюррей-Дарлинг . Правительство Австралии. 30 июня 2016 г. Получено 25 ноября 2019 г.
^ abc Резня на реке Руфус:
Руфус-Ривер, 9 февраля 2015 г.", Совет графства Уэнтворт , получено 26 сентября 2018 г.
«Резня на реке Руфус», Culture Victoria, получено 25 сентября 2018 г.
«Резня на реке Руфус», Murray River Heritage Архивировано 13 апреля 2018 г. на Wayback Machine , извлечено 19 февраля 2014 г.
Култхард-Кларк К. (2001), «Река Руфус», Энциклопедия сражений Австралии ( Аллен и Анвин )
Фостер Р., Неттельбек А. (2011), Из тишины , стр. 32-39 ( Wakefield Press )
«Расследование обстоятельств смерти ряда туземцев на реке Мюррей». South Australian Register . 25 сентября 1841 г. стр. 3–4 – через Trove .
Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., Река Мюррей и Корпорация аборигенов Малли (2016), «Пространство конфликта: взаимодействие аборигенов и европейцев и приграничное насилие на западе Центрального Мюррея, Южная Австралия, 1830–1841 гг.», История аборигенов , 40: 145-179
^ "Ранние впечатления колониальной жизни.—№ XXXII". South Australian Chronicle And Weekly Mail . Южная Австралия. 15 декабря 1877 г. стр. 19. Получено 21 марта 2020 г. – через Trove.
^ "The Government Gazette". South Australian Register . Южная Австралия. 19 января 1855 г. стр. 3. Получено 20 марта 2020 г. – через Trove.
