stringtranslate.com

Мэтью О'Тул

Мэтью Джон О'Тул , депутат Законодательного собрания (родился 18 мая 1983 года) [1] — ирландский политик-националист, бывший государственный служащий и журналист, лидер Социал-демократической и лейбористской партии (SDLP) в Ассамблее Северной Ирландии и лидер оппозиции с 2022 года, а также член Ассамблеи Северной Ирландии (MLA) от Южного Белфаста с 2020 года. [2]

О'Тул родился в Белфасте, вырос в Даунпатрике и получил степень магистра по международным отношениям и английскому языку в Университете Сент-Эндрюс . [1]

До того, как стать депутатом Законодательного собрания, О'Тул работал журналистом и государственным служащим в Казначействе Ее Величества и на Даунинг-стрит , 10. [3] На Даунинг-стрит О'Тул работал над референдумом о ЕС 2016 года и его последствиями. Покинув государственную службу, О'Тул много писал о Brexit , его влиянии на Северную Ирландию и британо-ирландских отношениях. Его статьи публиковались в Irish Times , Guardian , Financial Times , Politico , New Statesman и других изданиях. [1] С 2017 по 2020 год он был старшим консультантом в Powerscourt, консалтинговой компании по коммуникациям, базирующейся в Лондоне.

Политическая карьера

О'Тул был кооптирован в Ассамблею Северной Ирландии 11 января 2020 года, заменив Клэр Ханну, которая была избрана депутатом от округа на предыдущих всеобщих выборах. [3] После восстановления децентрализации О'Тул был назначен представителем СДЛП по вопросам Brexit и государственных финансов, [4] заседая в комитетах по финансам и государственным счетам.

Во время своего пребывания в Ассамблее О'Тул выступал за права журналистов в Северной Ирландии. В декабре 2020 года он основал и стал председателем Всепартийной группы по свободе прессы и устойчивости СМИ. [5]

О'Тул также открыто высказывался о негативном влиянии « утечки мозгов » в Северную Ирландию. В июле 2021 года он предложил «Программу изменений» [6] , инициативу, призванную побудить молодых людей устраиваться на работу в госслужбу, либо через ученичество, либо через программы магистратуры. Она также направлена ​​на решение того, что он считает надвигающимся кризисом рабочей силы в госслужбе, когда 1% сотрудников моложе 25 лет, а 80% старших сотрудников старше 50 лет. [7]

В ходе перестановок в октябре 2021 года О'Тул получил должность пресс-секретаря по экономике и был назначен заместителем председателя Комитета по экономике. [8]

О'Тул был выбран в качестве одного из двух кандидатов от SDLP для участия в выборах в Ассамблею Северной Ирландии 2022 года в Белфасте Юг , вместе с напарницей Элси Трейнор. [9] Он был переизбран, набрав 5394 голоса первого предпочтения. [10]

Brexit и протокол NI

Будучи представителем Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП) по вопросам Brexit , в июне 2020 года О'Тул внес на рассмотрение Ассамблеи Северной Ирландии успешное предложение, призывающее британское правительство продлить переходный период Brexit после 1 января 2021 года, назвав любое решение не делать этого «безумным и опасным» с учетом экономических условий, вызванных пандемией COVID-19 . [11]

О'Тул открыто говорил о возможностях, предоставляемых Североирландским протоколом [12] , и о том, как он защитил Северную Ирландию от некоторых из худших последствий Brexit. [13] Особый интерес представляет рост торговли между Севером и Югом и продвижение О'Тулом «двойного рыночного доступа» как к рынкам Великобритании, так и ЕС, который обеспечивает Протокол. [14]

О'Тул также высказался о финансовых издержках выхода из Европейского Союза для государственных финансов, выразив обеспокоенность «разрушительной» потерей 100 млн фунтов стерлингов финансирования ЕС для Министерства экономики. [15]

Подчеркивая позицию Социал-демократической и лейбористской партии по этому вопросу, О'Тул на их ежегодной конференции в 2023 году говорил об «единственном жизнеспособном пути возвращения Севера в ЕС, и он лежит через новую Ирландию» [16] .

Комиссия Новой Ирландии

В мае 2021 года партия SDLP запустила группу «Экспертная справка» своей Комиссии Новой Ирландии, которую созвал О'Тул. [17] В нее вошли представители широкого круга со всей Северной Ирландии, чтобы изучить потенциальную форму государственных и медицинских услуг, экономики и образования в объединенной Ирландии. [18]

С момента создания Комиссии в 2021 году О'Тул и другие представители SDLP проводили частные встречи с этническими меньшинствами, профсоюзами, политическими партиями, лидерами государственной службы и, что наиболее примечательно, «уделяли особое внимание частным беседам с юнионистскими общинами» [19] .

SDLP перешла в публичную фазу работы Комиссии в марте 2023 года с публикацией документа, содержащего шесть основных принципов под названием «Как построить инклюзивную новую Ирландию». [20] Выступая во время его запуска, О'Тул сказал: «Для SDLP строительство новой Ирландии — это величайшая возможность примирить наших людей, максимально расширить возможности для каждого сообщества и создать что-то действительно новое, общее и лучшее, чем то, с чем мы сейчас живем».

Лидер оппозиции

SDLP вернулась с 8 местами на выборах в Ассамблею в мае 2022 года и не выдвинула кандидатуру Николы Мэллон на должность временного министра инфраструктуры , вместо этого решив сформировать «конструктивную оппозицию». [21] 25 июля лидер SDLP Колум Иствуд объявил, что партия официально возьмет на себя роль официальной оппозиции в Ассамблее Северной Ирландии, а О'Тул станет ее первым лидером оппозиции , а также представителем по вопросу о кризисе стоимости жизни. [2]

Став номинальным лидером оппозиции, О'Тул помог отозвать Стормонта в декабре 2022 года и выдвинул коллегу по партии Пэтси Макглоун на роль спикера , что не прошло межобщинное голосование, несмотря на то, что более 70% депутатов Законодательного собрания проголосовали в поддержку выдвижения Пэтси. [22] В ответ О'Тул предложил внести поправки в процедуру избрания спикера, допустив большинство в две трети голосов в дополнение к существующим критериям. [23]

О'Тул также использовал свое положение, чтобы выразить обеспокоенность по поводу предоставления британским правительством энергетической компенсации, которая должна помочь тем, кто испытывает трудности с оплатой коммунальных услуг зимой 2022 года. [24] Впоследствии SDLP предложила предоставить 1000 литров печного топлива для отопления домов, что пропорционально соответствовало бы поддержке, оказываемой жителям Англии. [25]

После объявления Государственного секретаря о резком сокращении бюджета во всех департаментах Северной Ирландии в апреле 2023 года [26] О'Тул представил предложения по предоставлению государственных услуг «тройного замка» для обеспечения более устойчивого подхода к государственным финансам. [27] Предложения включали обязательство о том, что никакие сокращения бюджета не могут быть реализованы без согласия автономного правительства Северной Ирландии, законодательство об усилении полномочий Финансового совета Северной Ирландии по контролю за деятельностью Исполнительного органа Северной Ирландии и осуществление дальнейшей фискальной передачи полномочий в соответствии с рекомендациями Финансовой комиссии Северной Ирландии.

Ссылки

  1. ^ abc "O'TOOLE, Matthew John" . Кто есть кто . Том 2021 (онлайн-ред.). A & C Black. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ ab "SDLP планирует сформировать официальную оппозицию в Стормонте". RTÉ News. 25 июля 2022 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  3. ^ ab McGovern, Eimear. "SDLP выбирает бывшего советника Даунинг-стрит Мэтью О'Тула в качестве депутата Законодательного собрания Южного Белфаста". Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 11 января 2020 года .
  4. ^ "Eastwood assignments new SDLP Spokespeople | 2020". SDLP. 23 января 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  5. ^ NUJ. «В Стормонте запущена медиагруппа всех партий». www.nuj.org.uk . Получено 28 февраля 2022 г. .
  6. ^ «Руководителям настоятельно рекомендуется принять проект по прекращению «утечки мозгов» из Северной Ирландии». belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 28 февраля 2022 г.
  7. ^ О'Тул, Мэтью (27 июля 2021 г.). «Мэтью О'Тул: Мы должны предлагать молодым людям шанс построить свою жизнь и карьеру здесь». The Irish News . Получено 28 февраля 2022 г.
  8. ^ "Лидер SDLP Колум Иствуд объявляет о перестановках с назначением новых членов Законодательного собрания Дерри и Тайрона". Derry Journal . Получено 28 февраля 2022 г. .
  9. ^ "Действующий депутат Законодательного собрания и новичок, которые будут бороться за СДЛП в Южном Белфасте". Belfast Media Group . Получено 2 августа 2022 г.
  10. ↑ Блэк, Ребекка (7 мая 2022 г.). «Трудный день для СДЛП – Мэтью О'Тул». The Independent . Получено 2 августа 2022 г. .
  11. ^ "Brexit: Ассамблея Северной Ирландии голосует за продление переходного периода". BBC News . 3 июня 2020 г. Получено 21 марта 2022 г.
  12. ^ "Последние инвестиции в производство показывают преимущества протокола". Belfast Media Group . Получено 13 июня 2023 г.
  13. ^ «Протокол, защищающий Север от худших последствий Brexit». Belfast Media Group . Получено 13 июня 2023 г.
  14. ^ «Экономика Северной Ирландии «превосходит остальную часть Великобритании», поскольку регион процветает в соответствии с протоколом, согласно ONS». BelfastTelegraph.co.uk . 29 ноября 2021 г. ISSN  0307-1235 . Получено 13 июня 2023 г.
  15. ^ Макалир, Райан (13 января 2022 г.). «Потеря ключевого финансирования ЕС оставляет пробел в размере 100 млн фунтов стерлингов в трехлетнем бюджете Министерства экономики». The Irish News . Получено 13 июня 2023 г.
  16. ↑ Мэнли, Джон (26 марта 2023 г.). «Единственный путь на север обратно в ЕС лежит через объединенную Ирландию, говорит Мэтью О'Тул из SDLP». The Irish News . Получено 13 июня 2023 г.
  17. ^ Мэнли, Джон (6 мая 2021 г.). «SDLP запускает новую ирландскую комиссию по вопросам экономики, образования и здравоохранения». The Irish News . Получено 28 февраля 2022 г.
  18. ^ Хьюз, Брендан (6 мая 2021 г.). «SDLP запускает первую панель Новой Ирландской комиссии». BelfastLive . Получено 28 февраля 2022 г. .
  19. ^ "SDLP проводит переговоры с лоялистскими общественными работниками по поводу объединенной Ирландии". BelfastTelegraph.co.uk . 6 марта 2023 г. ISSN  0307-1235 . Получено 13 июня 2023 г.
  20. ^ Одли, Фиона. «SDLP утверждает, что новое предложение об объединении Ирландии — это «больше, чем исправление исторической несправедливости»». The Irish Post . Получено 13 июня 2023 г.
  21. ^ Фицморис, Морис (9 мая 2022 г.). «SDLP сформирует «конструктивную оппозицию» в Стормонте». BelfastLive . Получено 2 августа 2022 г. .
  22. ^ «Ассамблея Стормонта не смогла выбрать спикера в пятый раз с мая». BelfastTelegraph.co.uk . 7 декабря 2022 г. ISSN  0307-1235 . Получено 12 июня 2023 г.
  23. ^ "SDLP намерена предложить поправку к выборам спикера в попытке восстановить Стормонт". ITV News . 11 января 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  24. ^ "Выплата 100 фунтов стерлингов потребителям нефти названа "смехотворной"". The Irish News . 14 октября 2022 г. Получено 12 июня 2023 г.
  25. ^ Клинтон, Орлейт (21 сентября 2022 г.). «SDLP предлагает 1000 литров нефти для каждого дома в Северной Ирландии». BelfastLive . Получено 12 июня 2023 г.
  26. ^ «Бюджет: как сокращение финансирования повлияет на правительственные департаменты Северной Ирландии». BelfastTelegraph.co.uk . 26 апреля 2023 г. ISSN  0307-1235 . Получено 12 июня 2023 г.
  27. ^ PA, Дэвид Янг (26 апреля 2023 г.). «SDLP предлагает Стормонту «тройной замок» для защиты бюджета и проведения реформ». The Irish News . Получено 12 июня 2023 г.