stringtranslate.com

Мэтьюз Южный Комфорт

Matthews Southern Comfort (MSC) — британская кантри-рок/фолк-рок-группа, образованная в 1970 году бывшим вокалистом Fairport Convention Яном (позже Иэном) Мэтьюсом . Первоначальный состав состоял из Мэтьюса, ведущего гитариста Марка Гриффитса (позже ставшего бас-гитаристом Shadows и Everly Brothers ), ритм-гитариста Карла Барнуэлла, бас-гитариста Пита Уоткинса, барабанщика Роджера Суоллоу и педального стил-гитариста Гордона Хантли . Уоткинс и Суоллоу покинули группу через несколько недель и были заменены бас-гитаристом Энди Ли и барабанщиком Рэем Даффи.

Группа была сформирована, чтобы дать Мэтьюзу возможность гастролировать после успеха его первого альбома после Fairport, выпущенного в начале 1970 года, Matthews' Southern Comfort . Группа записала еще два альбома в том же году, Second Spring и Later That Same Year , прежде чем распалась, когда Мэтьюз внезапно ушел на пике своей славы, вскоре после того, как их версия песни Джони Митчелл " Woodstock " стала мировым хитом. Она достигла вершины музыкальных чартов Великобритании [1] [2] [3] в октябре 1970 года, став их единственным хитом № 1, и попала в чарты нескольких европейских стран, а также достигла № 5 в Канаде [4] и № 23 в Billboard Top 100 в Соединенных Штатах. [5]

В настоящее время проживающий в Нидерландах после долгой карьеры сольного исполнителя в Соединенных Штатах, Мэтьюз дважды реформировал группу в последние годы, в основном с голландскими музыкантами, первый раз в 2010 году, выпустив два новых альбома, Kind Of New [6] и Kind Of Live (по отдельности и в качестве объединенного турового выпуска [7] ), и снова в 2017 году, выпустив еще два альбома, Like A Radio [8] в 2018 году и The New Mine [9] в 2020 году. Пятый альбом MSC, The Woodstock Album, содержащий 15 кавер-версий песен, исполненных разными артистами на фестивале Вудсток 1969 года, был выпущен в апреле 2023 года.

Matthews Southern Comfort: Оригинальная группа (1970)

Дебютный альбом

Мэтьюз была участницей Fairport Convention с 1967 по 1969 год и исполняла вокальные партии на первых двух альбомах группы вместе с Джуди Дайбл на одноименном альбоме Fairport Convention и с Сэнди Денни на нашумевшей пластинке What We Did on Our Holidays после того, как она сменила Дайбл в качестве ведущей вокалистки в 1968 году.

К тому времени, как они записали свой третий альбом Unhalfbricking в начале 1969 года, Fairport под влиянием Денни в значительной степени отказались от своего оригинального американского авторско-исполнительского материала и двигались в сторону того, что станет известно как английский фолк-рок. Этот жанр был несколько чужд вкусам Мэтьюза, [10] и привел к недовольству в Fairport, которое закончилось тем, что Мэтьюз покинул группу после встречи с продюсером Джо Бойдом в феврале 1969 года. Мэтьюз продолжал жить в общем доме в Лондоне с участниками Fairport Ричардом Томпсоном и Саймоном Николом и получал гонорар в размере 20 фунтов стерлингов в неделю, пока он искал свой новый путь. В Fairport Мэтьюз не играл ни на каких инструментах, кроме случайного барабана конга или варгана, и чтобы компенсировать этот «дефицит», он начал учиться играть на гитаре, у Ричарда Томпсона в качестве своего учителя. [11] Он все еще жил с Томпсоном и Николь во время аварии на автомагистрали в мае 1969 года, в которой погибли барабанщик Fairport Мартин Лэмбл и тогдашняя подруга Томпсона, Джинни Франклин. [12]

Летом 1969 года, после обсуждений с диджеем Джоном Пилом , который всегда поддерживал музыку Фэрпорта, [13] Мэтьюз решил пойти по пути автора-исполнителя и записал свой дебютный сольный альбом Matthews' Southern Comfort в студии De Lane Lea Studios в Лондоне в ноябре 1969 года. Другие музыканты, которые играли на альбоме, были стойкими приверженцами британской фолк-рок-сцены и включали бывших коллег по Фэрпорту Эшли Хатчингса , Саймона Никола и Ричарда Томпсона, а также Джерри Конвея , барабанщика фолк-рок-группы Fotheringay, в которой Сэнди Денни теперь был вокалистом. Томпсон был первоначальным продюсером альбома; позже Мэтьюз взял на себя эту роль. [14]

Альбом был выпущен в январе 1970 года на лейбле Uni Records (дочерней компании MCA Records) под названием Matthews' Southern Comfort . Matthews Southern Comfort (без апострофа) на тот момент ещё не была группой, а Мэтьюз не был готов к сольной карьере, поэтому название было попыткой охватить название альбома и коллектив музыкантов, которые его записали. Как Мэтьюз сказал автору Яну Клейтону в интервью для их совместно написанной книги 2018 года Thro' My Eyes: A Memoir [ 15] [16] «это избавило меня от дилеммы нежелания выступать сольно, и это звучало как название группы». Альбом получил своё название от песни, которая нравилась Мэтьюзу, «Southern Comfort» канадского фолк-дуэта Ian & Sylvia .

Большинство песен на альбоме были написаны Мэтьюзом и его новыми менеджерами Кеном Ховардом и Аланом Блейкли (под вымышленным именем Стив Барлби), которые ранее писали хиты для таких групп, как The Honeycombs и Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick and Tich . «Первый» альбом MSC был по сути сольным альбомом Яна Мэтьюза. Гастрольная и записывающая группа Matthews Southern Comfort, которая позже выпустила еще два альбома, Second Spring и Later That Same Year , была сформирована только позже, и на всех трех альбомах присутствовали только педальный стил-гитарист Гордон Хантли и Мэтьюз.

Matthews Southern Comfort: Группа

Мэтьюз был другом музыканта Марка Эллингтона [17] , который был приглашенным вокалистом на альбоме Фэрпорта 1969 года Unhalfbricking и играл на ударных на альбоме Мэтьюза 1969 года Southern Comfort . В начале 1970 года по предложению Эллингтона Мэтьюз отправился на выступление группы Harsh Reality , которую собирался расторгнуть лейбл Philips, и ведущий гитарист группы Марк Гриффитс , ритм-гитарист Карл Барнуэлл и барабанщик Роджер Суоллоу стали ядром новой группы Matthews Southern Comfort вместе с сессионным музыкантом Гордоном Хантли , который играл на педальной стил-гитаре на альбоме Мэтьюза Southern Comfort . Молодой бас-гитарист Пит Уоткинс дополнил первый состав, но вскоре понял, что это повлияет на его учебу, и бросил учебу, и его заменил Энди Ли, который только что покинул Spooky Tooth . Роджер Своллоу также покинул группу и был заменен барабанщиком Рэем Даффи, ранее участвовавшим в Marmalade , лучшим из полудюжины барабанщиков, которые прослушивались на замену Своллоу. [16]

Это была группа, которая стала окончательной версией Matthews Southern Comfort и записала последующие альбомы Second Spring [18] и Later That Same Year . Их стиль трехчастной гармонии, смешанной с кантри-роком, понравился английским поклонникам музыки того времени, и они много гастролировали по Великобритании, начав в феврале 1970 года с концерта в клубе Mothers в Бирмингеме, тройного выступления вместе с Fairport Convention и Fotheringay. [19] Живое выступление группы, играющей на фестивале в Мейдстоне, графство Кент, в 1970 году, снова вместе с Fairport Convention, было запечатлено в фильме Тони Палмера, озвученном Джоном Пилом и выпущенном на DVD в 2007 году. [20] Он также был выпущен в качестве саундтрека к CD в 2009 году.

MSC также записали девять радиосессий для BBC, лучшие из которых были в конечном итоге выпущены на альбоме 1994 года Scion . [21] Эти радиосессии регулярно транслировались на BBC в 1970 году в таких программах, как «Folk On One» и «Top Gear». Записи также появились в восьми выпусках серии дисков BBC Transcription Services под названием Various - Pick Of The Pops For Your DJ . Эти диски в то время обычно предоставлялись только зарубежным радиостанциям для трансляционных целей и не были доступны для продажи широкой публике.

"Вудсток"

Их альбомы были популярны, но именно версия группы « Woodstock » Джони Митчелл принесла Matthews Southern Comfort известность. Митчелл написала «Woodstock» о музыкальном фестивале, проходившем в северной части штата Нью-Йорк в августе 1969 года, событии, которое широко рассматривается как поворотный момент в истории популярной музыки. [22] Её версия была одной из трёх версий песни, выпущенных в 1970 году. Она была включена в её альбом Ladies Of The Canyon , выпущенный в марте 1970 года , и была стороной «Б» её сингла « Big Yellow Taxi ». Вторая версия, также выпущенная в марте, была выпущена Crosby, Stills, Nash & Young , которые выступали на фестивале. Их версия появилась как трек на их альбоме № 1 Déjà Vu и как сингл, который достиг № 11 в чартах Billboard Top 100 в мае 1970 года. [23] Версия CSN стала основным продуктом классического рок-радио по всему миру и является самой известной версией в Соединенных Штатах. Версия Matthews Southern Comfort стала самой известной версией в Великобритании и была самой высоко оцененной версией песни во всем мире, достигнув вершины музыкальных чартов Великобритании в 1970 году. [1] [2] [3]

В воскресенье 4 июня 1970 года MSC отправились в радиостудию BBC в Лондоне, чтобы записать «живое» выступление для трансляции. У них было три песни, готовых к записи, но BBC требовала четыре, [24] поэтому группа сделала импровизированную аранжировку «Woodstock», песни, которая особенно понравилась Мэтьюсу после прослушивания альбома Митчелла Ladies Of The Canyon . Мэтьюс вспоминал в 1000 UK #1 Hits Джона Катнера и Спенсера Ли: «Я купил альбом Джони Митчелла, и нам нужно было исполнить четыре песни на дневном шоу BBC. Мы сделали аранжировку для «Woodstock», и реакция была настолько хорошей, что мы выпустили ее как сингл. Пластинка Crosby, Stills & Nash только что вышла, поэтому мы сначала подождали, чтобы посмотреть, что с ней станет». [25]

Сессия транслировалась на BBC 28 июня с "Woodstock" в качестве четвертой песни. Был большой отклик слушателей, и люди хотели знать, где они могут купить запись, которая еще не существовала. Ховард и Блейкли хотели, чтобы группа записала ее с целью включить ее в свой будущий альбом Later That Same Year, но Мэтьюз хотел сохранить альбом таким, каким он изначально планировал. Вместо этого песня была перезаписана и выпущена как сингл на лейбле Uni 24 июля 1970 года, подкрепленная композицией Мэтьюза "Scion".

На следующий день после релиза, в субботу 25 июля 1970 года, MSC исполнили "Woodstock" в британской телевизионной программе Disco 2 с диджеем Томми Вэнсом . Они исполнили ее снова 13 августа в программе BBC Top Of The Pops . Интерес к пластинке изначально был медленным. Она осторожно вошла в британские чарты на 45-м месте, но в сентябре 1970 года диджей Radio One Тони Блэкберн сделал "Woodstock" своей записью недели, и продажи взлетели. "Woodstock" попал на вершину британских чартов 31 октября 1970 года, [26] заменив "Band Of Gold" Фреды Пэйн, и оставался там в течение трех недель, прежде чем был заменен "Voodoo Chile" Джими Хендрикса. Это была единственная запись Matthews Southern Comfort, которая возглавила чарт.

«Woodstock» также имел широкий успех за пределами Великобритании, попав в чарты нескольких европейских стран, а также в Южной Африке, Новой Зеландии и Австралии. [5] Он был выпущен как сингл на лейбле Decca в Соединенных Штатах и ​​Канаде вместе с треком из их альбома Second Spring , «Ballad of Obray Ramsey», и достиг 23-го места в чартах Billboard 16 мая 1971 года. [27] Песня также стала ведущим треком в американской и канадской версиях альбома Later That Same Year , заменив оригинальный вступительный трек «Jonah».

Мэтьюз не был доволен успехом в чартах и ​​сопутствующим ему освещением в СМИ и обязательствами, [28] ни призраком того, что его будут называть кантри-рок-группой. Он разочаровался в доминирующем звучании педальной стил-гитары [29] во время тура 1971 года в поддержку их третьего альбома Later That Same Year, который был выпущен 20 ноября [30], и его недовольство достигло апогея на саундчеке для аншлагового концерта в Бирмингемском городском зале в пятницу 27 ноября. Он внезапно ушел и вернулся в Лондон на поезде, [31] оставив группу играть концерт и еще один в Манчестере на следующий день без их фронтмена. В Disc and Music Echo, музыкальном еженедельнике, который появился в газетных киосках накануне, в четверг 26 ноября, Мэтьюз был процитирован, заявив, что он не отрицает, что собирается покинуть группу. [32]

Оригинальный MSC просуществовал год. В интервью, опубликованном в 1971 году в Disc and Music Echo , Мэтьюз сказал: «В прошлом году группа была сформирована, выпустила два альбома, получила сингл номер один и распалась». [33] Оставшиеся участники группы продолжили под сокращенным названием Southern Comfort, [34] выпустив три альбома на лейбле Harvest, в то время как Мэтьюз продолжил свою карьеру. В начале 1971 года он снова объединил усилия с бывшим коллегой из Fairport Ричардом Томпсоном и Энди Робертсом , и трио записало две концертные сессии для BBC и летом гастролировало по США. Мэтьюз выпустил свой первый сольный альбом под своим собственным именем, If You Saw Thro' My Eyes, на лейбле Vertigo, сформировал Plainsong с Робертсом в конце 1971 года, записал альбом In Search of Amelia Earhart, выпущенный в октябре 1972 года; а затем в 1973 году отправился в Америку, чтобы начать новую карьеру, [35] записав в последующие годы множество сольных альбомов.

Matthews Southern Comfort: возрождение (2010–2012)

После 27 лет записей и гастролей в Америке Мэтьюз вернулся в Европу в 2000 году. Обосновавшись в Голландии, он продолжил записываться и гастролировать, в основном как сольный исполнитель, но также с голландским певцом и автором песен Эдом Вандервеном под псевдонимом The Iain Ad Venture [36] и с бывшим коллегой по группе Энди Робертсом под псевдонимом Plainsong Light.

В 2005 году он решил возродить группу Matthews Southern Comfort после гастролей с голландским пианистом Майком Рулофсом и новозеландским гитаристом Ричардом Кеннеди, которые, по его мнению, идеально подошли бы в качестве участников нового MSC. [37] Он также привлек голландского гитариста и мультиинструменталиста Би Джей Баартманса и американскую певицу Терри Бинион для этого проекта, и 15 новых песен были записаны в течение 10-дневного периода в студии в Голландии. [38] Планы относительно тура MSC были составлены, но у Мэтьюза были опасения по поводу записей — что-то казалось «не совсем правильным» — и запланированный тур и записи были отложены.

Пять лет спустя, прослушав снова записи сессий, Мэтьюз решил, что его опасения были беспочвенны, и он снова собрал группу и возобновил работу над записями. Были добавлены наложения, новый вокал и барабаны, и в 2010 году, спустя сорок лет после распада оригинальной группы, был выпущен новый альбом Мэтьюза Southern Comfort, Kind Of New.

Однако вокалистка Терри Бинион теперь жила во Флориде и не могла отправиться в европейский тур для продвижения нового альбома. Мэтьюз нанял в качестве ее замены голландскую певицу Элли Келлнер, которую он видел выступающей на фестивале. Группа гастролировала по Германии, Голландии и Великобритании в 2011 году, а также записала 7-трековый концертный альбом Kind Of Live , выпущенный в 2011 году. Объединенная версия двух альбомов на 2 CD также была выпущена в 2012 году. [39]

Matthews Southern Comfort: текущая группа (2017–настоящее время)

В 2015 году Мэтьюз снова реорганизовал свою группу Plainsong 1970-х годов с Энди Робертсом и отправился в турне для продвижения альбомов Fat Lady Singing и Reinventing Richard: The Songs Of Richard Fariña. В 2017 году он возродил группу Matthews Southern Comfort в третий раз, последний состав состоял из Мэтьюза на вокале и гитаре и голландских музыкантов BJ Baartmans на электрогитаре и мандолине, Eric Devries на вокале и гитаре и Bart de Win на клавишных.

Группа записала 15 треков для нового альбома Matthews Southern Comfort летом 2017 года, состоящего из 12 совершенно новых композиций Matthews и трех переработанных версий песен, которые были записаны оригинальной группой в 1970 году. [40] Они исполнили новый материал на гастролях в октябре того же года, а также был записан первый концерт тура 27 октября 2017 года в Music Star в Нордерштедте, Германия. [41] Два видеоклипа группы, исполняющей старые песни MSC, «Road To Ronderlin» [42] и «Darcy Farrow» [43] , были выпущены на YouTube для продвижения будущего альбома. Живой концерт, записанный 22 ноября 2017 года в Берген-оп-Зуме в Голландии, транслировался на голландской интернет-радиостанции Crossroads Radio. [44] Альбом Like A Radio [45] [46] был выпущен на лейбле MIG (Made In Germany) [47] 23 февраля 2018 года и гастролировал и продвигался по Германии, Голландии и Великобритании в течение 2018 и 2019 годов.

После короткой серии концертов в Великобритании в июле 2019 года группа вернулась в студию и записала новый альбом из 12 треков The New Mine . Альбом состоял в основном из нового материала, написанного Мэтьюзом, и содержал еще одну песню Джони Митчелл «Ethiopia» с ее альбома 1985 года Dog Eat Dog . The New Mine был выпущен по всему миру 27 марта 2020 года. [48] [49] Запланированный восьмидневный тур по Германии в поддержку альбома пришлось отложить из-за пандемии коронавируса. Новый цифровой сингл «Hey Superman», [50] написанный Мэтьюзом о пандемии, когда все четыре музыканта записывали свои партии в изоляции, был выпущен 23 апреля 2020 года.

В июле 2022 года группа начала записывать новый альбом Matthews Southern Comfort, The Woodstock Album , в студии Wild Verband в Боксмере , Нидерланды. Альбом включал в себя интерпретацию MSC 15 песен, которые исполнялись разными артистами на фестивале Вудсток в августе 1969 года, и был выпущен на лейбле Must Have Music в апреле 2023 года. До физического релиза альбома на CD, три цифровых сингла с альбома, «With a Little Help from My Friends», «I Feel Like I'm Fixing to Die Rag» и «Spinning Wheel», были выпущены на различных цифровых потоковых платформах и включали два трека, не вошедших на CD, «Find the Cost of Freedom» и «To Love Somebody». 12-трековая версия альбома также была выпущена на виниле в июле 2023 года.

Фильмография

Первоначально выпущено как видео VHS компанией MusicFolk/Weintraub, переиздано на DVD компанией Voiceprint Records в 2007 году, [51] саундтрек на CD выпущен компанией Voiceprint под названием Live in Maidstone 1970 в 2009 году.

Дискография

Альбомы

Ссылки

  1. ^ ab Nettleton, Paul. "Старая музыка: Matthews Southern Comfort – Woodstock: Второй лучший певец Fairport Convention занял первое место в британском хит-параде, но затем ушел, оставив сольный успех позади". The Guardian . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Получено 17 января 2012 года .
  2. ^ ab "'Woodstock,' 3500 Miles Away: Matthews Southern Comfort's UK No. 1". 9 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Получено 2 августа 2023 г.
  3. ^ ab "Woodstock – Matthews Southern Comfort -1970". Seventiesmusic.wordpress.com . 8 октября 2017 г. . Получено 28 сентября 2021 г. .
  4. ^ "RPM Top 100 Singles - 22 мая 1971" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  5. ^ ab "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. 16 января 1971 г. стр. 81. Получено 28 сентября 2021 г. – через Google Books.
  6. ^ "Kind of New - Matthews Southern Comfort | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 9 мая 2020 года .
  7. ^ "Matthews' Southern Comfort - 'Kind Of New / Kind Of Live'". Rocktopia .
  8. ^ "Matthews Southern Comfort выпускает новый альбом". 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 9 мая 2020 г.
  9. ^ "Matthews Southern Comfort". Mig-music.de . Получено 28 сентября 2021 г. .
  10. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 75
  11. Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 77-78
  12. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 78-80
  13. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 80
  14. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 84
  15. ^ "Thro My Eyes: A Memoir : Route Online". 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 2 августа 2023 г.
  16. ^ ab Личное сообщение от Яна Клейтона, соавтора биографии Мэтьюза 2018 года «Thro' My Eyes: заметки из интервью во время подготовки книги»
  17. ^ "Марк Эллингтон | Биография и история". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 . Получено 27 октября 2019 .
  18. Обратите внимание, что американская версия Second Spring на Decca имела совершенно другую обложку, чем британская версия, а название группы было указано как Matthews' Southern Comfort с апострофом.
  19. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 86
  20. ^ "Fairport Convention & Matthews Southern Comfort - Record Collector Magazine". 20 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 2 августа 2023 г.
  21. ^ Великобритания: Band Of Joy, BOJCD7 / США: Dutch East India Trading, DEI8135-2
  22. ^ "Как пережить Вудсток, не вставая с дивана - The New York Times". The New York Times . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 2 августа 2023 г.
  23. ^ "Joni Mitchell's 'Woodstock': Behind the Song | Лучшие классические группы". 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 2 августа 2023 г.
  24. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 91
  25. ^ "Woodstock by Crosby, Stills, Nash & Young - Songfacts". 20 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 2 августа 2023 г.
  26. ^ "Official Singles Chart Top 50". Officialcharts.com . Получено 28 сентября 2021 г. .
  27. ^ "US Top 40 Singles Week Ending 22nd May, 1971". Top40weekly.com . 22 мая 1971. Получено 2 августа 2023 .
  28. Duvet, Nick (3 марта 2012 г.). «Bang The Drum All Day: редкий взгляд на музыкальную сцену 1970 года». Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 г. Получено 2 августа 2023 г.
  29. ^ Fairport Convention: Что мы делали вместо праздников, Клинтон Хейлин, стр. 152
  30. ^ стр. 33, В поисках равнинной песни , Ян Клейтон, Route Publishing 2022
  31. Личное сообщение от Яна Клейтона, соавтора биографии Мэтьюза 2018 года Thro' My Eyes: «Иэн вспомнил, что это была пятница в конце ноября».
  32. ^ "Matthews quits Southern Comfort". Disc And Music Echo . 26 ноября 1970 г. стр. 1. Получено 2 января 2021 г.
  33. Интервью Кэролайн Буше с Яном Мэтьюзом, Disc and Music Echo , 23 января 1971 г.
  34. ^ «Southern Comfort — как потерять лидера и выжить!», Джерри Гилберт, Sounds , 20 февраля 1971 г.
  35. ^ "Алан Кэкетт - Ян Мэтьюз". Alancackett.com . Получено 28 сентября 2021 г. .
  36. Дуэт выпустил концертный альбом под этим названием на лейбле Perfect Pitch в 2001 году, записанный в Café de Amer в Амене, Голландия, 7 мая 2000 года.
  37. ^ Биография Иэна Мэтьюза 2018 года, Thro' My Eyes: стр. 307
  38. ^ Студия Léons Farm, Бекенд
  39. ^ "FATEA - Обзоры". Fatea-records.co.uk . Получено 28 сентября 2021 г. .
  40. ^ «Дарси Фэрроу», «Любить» и «Что-то в ее движениях»
  41. ^ "'Road to Ronderlin' Live video online". Iainmatthews.nl . Получено 28 сентября 2021 г. .
  42. ^ "Matthews Southern Comfort - Road to Ronderlin". YouTube . Получено 28 сентября 2021 г. .
  43. ^ "Matthews Southern Comfort - Darcy Farrow". YouTube . Получено 28 сентября 2021 г. .
  44. ^ "Crossroadsradio Americana & Rootsmusic живые сессии и еженедельная трансляция". Crossroadsradio.nl . Получено 28 сентября 2021 г. .
  45. ^ "Matthews Southern Comfort возвращаются с новым альбомом и синглом | Louder". 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 2 августа 2023 г.
  46. ^ "Экс-участник Fairport Convention Иэн Мэтьюс вернулся в Matthews Southern Comfort - uDiscover". 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 2 августа 2023 г.
  47. ^ "MIG | made in germany music". Mig-music.de . Получено 28 сентября 2021 г. .
  48. ^ Барласс, Джон (27 февраля 2020 г.). «Matthews Southern Comfort — The New Mine: Album Review At The Barrier». Atthebarrier.com . Получено 28 сентября 2021 г. .
  49. ^ "MATTHEWS SOUTHERN COMFORT - The New Mine (MIG) | Folking.com". 2 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 августа 2023 г.
  50. ^ "Matthews Southern Comfort - Hey Superman (Official Video)". YouTube . Получено 28 сентября 2021 г. .
  51. ^ "Fairport Convention: Maidstone 1970 [DVD] - PopMatters". 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 2 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение