The Munsters — американский ситком о домашней жизни семьи безобидных монстров , который транслировался с 1964 по 1966 год на канале CBS . В сериале снимались Фред Гвинн в роли монстра Франкенштейна [Примечания 1] Герман Мюнстер , Ивонн Де Карло в роли его жены-вампира Лили [ 2] Эл Льюис в роли дедушки, престарелого вампира графа Дракулы [ Примечания 2] Беверли Оуэн (позже замененная Пэт Прист ) в роли их племянницы Мэрилин и Бутч Патрик в роли ихсына- оборотня Эдди . Домашним питомцем по кличке «Спот» был огнедышащий дракон.
Сериал, созданный создателями « Предоставьте это Биверу» , представлял собой сатиру на американскую пригородную жизнь, здоровую семейную телевизионную еду той эпохи и традиционные фильмы о монстрах . [3] [4] Он получил более высокие рейтинги Nielsen, чем схожий по тематике мрачный сериал «Семейка Аддамс» , который транслировался одновременно на канале ABC .
В 1965 году «Манстеры» были номинированы на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал [5], но проиграли «Негодяям » . В 21 веке сериал получил несколько номинаций на премию TV Land Award , в том числе за «Самого нестрахуемого водителя» (Герман Манстер). [6]
Первоначально сериал выходил в эфир по четвергам в 7:30 вечера с 24 сентября 1964 года по 12 мая 1966 года . Было выпущено семьдесят эпизодов. Шоу было отменено после того, как рейтинги упали до самого низкого уровня из-за конкуренции со стороны «Бэтмена» от ABC . [7] Патрик сказал: «Я думаю, что виноват Бэтмен . Бэтмен просто появился и забрал наши рейтинги». [8] Однако «Манстеры» нашли большую аудиторию в синдикации . Последовал спин-офф сериала, а также несколько фильмов, включая один с театральным релизом и несколько более поздних попыток перезагрузить его. [9]
Манстеры — трансильванско -американская семья, проживающая по адресу Мокингбёрд Лейн, 1313, в вымышленном городе Мокингбёрд Хайтс. [Примечания 3] Постоянная шутка сериала заключается в том, что эта странно выглядящая семья со странными вкусами считает себя среднестатистической американской семьей. [10] Герман — единственный кормилец семьи, хотя Лили и дедушка время от времени предпринимают кратковременные попытки заработать деньги. Хотя Герман является главой семьи, Лили также принимает много решений. Согласно эпизоду 44 («С сотым юбилеем»), они поженились в 1865 году.
За исключением Мэрилин, костюмы и внешность персонажей были основаны на классических монстрах фильмов Universal Studios 1930-х и 1940-х годов, включая культовую версию монстра Франкенштейна [11], разработанную Джеком Пирсом для фильма Universal 1931 года «Франкенштейн» . Поскольку Universal совместно производила «The Munsters» , шоу смогло использовать защищенные авторским правом дизайны. Грим для сериала был приписан Баду Уэстмору , который был пионером многих других эффектов и дизайнов грима для монстров студии после Пирса.
Шоу высмеивало типичную формулу семейного ситкома той эпохи: благонамеренный отец, заботливая мать, эксцентричный родственник, наивный подросток и не по годам развитый ребенок. Шоу также ссылается на несколько реальных ситкомов. В эпизоде 45, «Операция Герман», Лили говорит Герману поговорить с Эдди как отец и сын, потому что «такие вещи решает отец. Любой, кто смотрел Father Knows Best в течение девяти лет, должен это знать», на что Герман отвечает: «Хорошо. Но Донна Рид всегда улаживает дела в своем шоу». В эпизоде 47, «Джон Доу Манстер», дедушка описывает My Three Sons как «сумасшедшую, запутанную семью, которая всегда попадает в странные приключения». [Примечания 4]
Эл Льюис объяснил: «Мы можем делать много сатирических острых вещей об обществе, которые вы не смогли бы сделать в обычном шоу». Льюис также сказал: «С философской точки зрения формат заключается в том, что, несмотря на то, как люди выглядят для вас физически, внутри у них золотое сердце». [12]
Манстеры отражали изменения в общественных взглядах в эпоху борьбы за гражданские права, и в 2020 году речь, которую Герман произносит перед Эдди в эпизоде 1965 года «Прозвище Эдди», стала вирусной : «Урок, который я хочу, чтобы ты усвоил, заключается в том, что неважно, как ты выглядишь. Высокий ты или низкий, толстый или худой, уродливый или красивый — как твой отец — или ты можешь быть черным, желтым или белым, это не имеет значения. Важны размер твоего сердца и сила твоего характера». [13]
Идея создания семьи комичных монстров была впервые предложена Universal Studios аниматором Бобом Клэмпеттом , который развивал эту идею с 1943 по 1945 год в виде серии мультфильмов . [14] Проект не получил развития до середины 1963 года, [15] когда похожую идею представили сценаристы «Приключений Рокки и Буллвинкля и друзей» Аллан Бернс и Крис Хейворд . Позднее предложение было передано сценаристам Норму Либману и Эду Хаасу, которые написали пилотный сценарий « Люби своего монстра» .
По словам Бернса, «мы как бы украли идею у Чарльза Аддамса и его мультфильмов из New Yorker ... Поскольку Universal владела правами на персонажей Франкенштейна и Дракулы, они решили взять своих персонажей вместо персонажей, которых мы написали». [16]
В то время как некоторые руководители считали, что сериал должен быть анимированным, другие, выступавшие за игровое кино, победили. В 1964 году пилотная серия с живыми актерами под названием «My Fair Munster» была снята в цвете MCA Television для CBS . [11] Фред Гвинн и Эл Льюис были первыми, кого утвердили в начале февраля 1964 года. Они недавно закончили сериал Car 54, Where Are You? и у них была хорошая химия вместе. Беверли Оуэн была подписана на роль Мэрилин, Джоан Маршалл была утверждена на роль жены Германа Фиби, а «Счастливый» Нейт Дерман был утвержден на роль Эдди. Второй пилот был заказан в апреле 1964 года, и Ивонн Де Карло заменила Маршалла, а персонажа переименовали в Лили. Для третьего пилота Дермана заменил Бутч Патрик . CBS понравились и Де Карло, и Патрик, но заказали четвертый пилот, в котором Эдди был менее избалованным. [ необходима цитата ]
Продюсерами шоу выступили Джо Коннелли и Боб Мошер , которые уже были известны по созданию телесериала Leave It to Beaver . До этого они написали множество эпизодов Amos 'n' Andy , популярной сетевой радиопрограммы, в эпоху ее получасовой комедии.
В течение первого сезона макияж Германа, Лили и Дедушки был скорректирован. Изначально в волосах Лили была большая белая прядь, которая была уменьшена в более поздних эпизодах. На ее ожерелье была летучая мышь вместо звезды, а ее брови были более угловатыми. Макияж Дедушки был преувеличен, включая более густые брови, а лицо Германа было расширено для более дурацкого и менее человеческого вида. Гвинн также добавила заикание, когда Герман злился или хотел что-то сказать, и он часто оставлял рот открытым, усиливая эффект глупой, менее пугающей фигуры.
Дом Манстеров представлял собой разрушающийся особняк в стиле викторианской готики Второй империи , расположенный по адресу 1313 Mockingbird Lane в Mockingbird Heights. Местоположение города в сериале не уточняется, но в более поздних версиях он описывается как небольшой городок за пределами Лос-Анджелеса.
Дом в Манстере располагался на заднем дворе студии Universal Studios. Первоначально он был построен вместе с двумя другими домами на Stage 12, крупнейшем звуковом павильоне студии , для фильма 1946 года So Goes My Love . После того, как этот фильм был завершен, декорации были помещены на хранение до 1950 года, когда они (вместе с другими декорациями домов, построенными из стандартных блоков) были заново собраны на Колониальной улице. Все три дома были замечены во многих телевизионных шоу и фильмах, включая Leave It to Beaver. [17]
В 1964 году дом был переоборудован в дом Манстеров, а вокруг участка была добавлена каменная стена. После того, как The Munsters прекратили свое существование, дом был восстановлен. Это был дом семьи в Ширли (NBC, 1979–80).
В 1981 году все дома на Колониальной улице были перемещены с северного конца участка на их нынешнее место. Бывший дом Мюнстера использовался в Coach и, после еще одной реконструкции, в Desperate Housewives .
Интерьеры особняка Манстеров снимались на павильонах 30 и 32 студии Universal Studios. Интерьер был пронизан пылью, дымом и паутиной. (Когда Лили «протирала» дом, ее Electrolux выпускал облака пыли, которую она наносила на поверхности, которые обычно чистили.) В качестве шутки, части дома часто были повреждены, в основном из-за истерик или неуклюжести Германа, но ущерб не был постоянным.
В четвертом эпизоде («Rock-A-Bye Munster») Лили покупает хот-род и катафалк у дилера подержанных автомобилей и переделывает их в одну машину ( Munster Koach ) в качестве подарка на день рождения Германа. Munster Koach и DRAG-U-LA (построенный дедушкой в эпизоде 36, «Hot Rod Herman») были разработаны Томом Дэниелом и построены автонастройщиком Джорджем Баррисом для шоу. Munster Koach был хот-родом, построенным на удлиненном шасси Ford Model T 1926 года с кастомным кузовом катафалка. Он был 18 футов в длину и стоил почти 20 000 долларов на постройку. Баррис также построил DRAG-U-LA, дрэгстер, построенный из гроба (по словам Барриса, для машины был куплен настоящий гроб), на котором дедушка отыграл Munster Koach после того, как Герман проиграл его в гонке.
Инструментальная песня под названием «The Munsters' Theme» была написана композитором/аранжировщиком Джеком Маршаллом . [18] Описанная писателем Джоном Берлингеймом как « звук Бернарда-Херрмана -встреч- Дьюэна-Эдди », [19] тема была номинирована на премию Грэмми в 1965 году. Текст песни, написанный сопродюсером Бобом Мошером, никогда не транслировался на CBS.
Первая презентация была снята в цвете и длилась 16 минут (позже сокращена до чуть более 13 минут). Она использовалась для подачи сериала CBS и ее филиалам. (Эпизод доступен на DVD первого сезона The Munsters .) Он так и не вышел в эфир, но сценарий был повторно использован в качестве основы для эпизода 2, "My Fair Munster". В актерский состав в заставке вошли Джоан Маршалл в роли Фиби (вместо Лили), Беверли Оуэн в роли Мэрилин, Нейт "Хэппи" Дерман в роли Эдди, Эл Льюис в роли дедушки и Фред Гвинн в роли Германа. Хотя использовался тот же внешний вид дома, позже он был изменен, чтобы казаться более жутким для сериала. Это включало добавление палубы башни и палубы Мэрилин, новый слой краски и увеличение гостиной. Хотя у дедушки было то же подземелье, Гвинн не носила подкладку в эпизоде подачи, имела более выступающий лоб и была широкой, но худой. Наиболее заметным отличием было его мрачное выражение лица, а не его комическая глупость во время сериала. [19] За исключением Мэрилин, у семьи был сине-зеленый оттенок кожи. Самым большим отличием персонажей было то, что Эдди был изображен Дерманом как противный негодяй. [20] Эдди, которого играл Патрик, был в основном уважительным.
В пилотной заставке звучала легкая, радостная музыка, заимствованная из фильма Дорис Дэй «The Thrill of It All » [21] вместо инструментальной рок-темы. Также было решено, что Маршалл слишком похож на Мортишу Аддамс [21] , а Дерман слишком противен в роли Эдди, поэтому оба были заменены. [21] На основе первой презентации новый сериал, все еще не полностью укомплектованный, был анонсирован CBS 18 февраля 1964 года. Вторая черно-белая презентация была снята с ДеКарло и Патриком. В этой версии Эдди появился с более нормальным видом, хотя его прическа была позже изменена, чтобы включить выраженный пик вдовы .
В первом сезоне семья Манстер появилась в пасхальном выпуске, когда они посетили Marineland of the Pacific в Палос-Вердес, Калифорния, чтобы завести нового питомца для Эдди. Снятый на видео, эпизод вышел в эфир только один раз на CBS 18 апреля и долгое время считался утерянным, пока копия не была передана в дар Paley Center в Нью-Йорке в 1997 году. [22] [23]
Сериал начал транслироваться на местных станциях после своего первоначального запуска. В 1990-х годах он транслировался на Nick at Nite и на TV Land с 1995 по 1998 год. В октябре 2011 года сериал подхватил дочерний канал Cartoon Network Boomerang и транслировался в течение всего октября того года на Хэллоуин вместе с Семейкой Аддамс .
5 октября 2015 года телеканал Cozi TV начал трансляцию сериала по будням и в двухчасовом блоке по воскресеньям вечером. [24]
Фред Гвинн и Эл Льюис появились в полном гриме и костюмах на Munster Koach на параде Macy's в честь Дня благодарения в 1964 году . [26] Гвинн появлялся в качестве сольного персонажа в шоу Red Skelton Show в апреле 1965 года, в специальном выпуске Murray The K – It's What's Happening, Baby в июне 1965 года [27] и в шоу Дэнни Кея в апреле 1966 года.
Было выпущено несколько фильмов о Манстерах. Два с оригинальным актерским составом включают «Манстер, иди домой!» (1966) и «Месть Манстеров» (1981). Телевизионный фильм под названием «А вот и Манстеры» вышел в эфир в 1995 году, а «Страшное маленькое Рождество Манстеров» был выпущен в 1996 году. Художественный фильм под названием «Манстеры» вышел 22 сентября 2022 года.
В 1973 году на канале ABC вышел в эфир анимационный часовой спецвыпуск «Мини-Манстеры» , основанный на персонажах оригинального сериала.
Первый синдицированный телесериал под названием The Munsters Today шел с 1988 по 1991 год и длился 72 эпизода. Невыпущенный пилотный эпизод, написанный Ллойдом Дж. Шварцем , объяснял 22-летний разрыв несчастным случаем в лаборатории дедушки, который усыпил семью. Они просыпаются в конце 1980-х и должны адаптироваться к новой обстановке. В шоу участвуют Джон Шак (Герман), Ли Меривезер (Лили), Говард Мортон (дедушка) и Джейсон Марсден (Эдди). Мэрилин изображала Мэри-Эллен Данбар в невыпущенном пилотном эпизоде, а затем Хилари Ван Дайк .
Перезапуск сериала «Мертвые до востребования » Брайаном Фуллером был разработан для NBC как часовая драма с «захватывающими визуальными эффектами». [28] [29] [30] NBC заказал пилотный эпизод, [31] и объявил в январе 2012 года, что он будет называться Mockingbird Lane , отсылка к адресу Манстеров. [32] В конечном итоге NBC не продолжила планы по выпуску Mockingbird Lane в качестве еженедельного сериала, но позже объявила, что пилотный эпизод выйдет в эфир в конце октября 2012 года как специальный выпуск, посвященный Хэллоуину. [33] NBC отказалась от сериала из-за разногласий по поводу темной природы шоу и непоследовательного тона. [34]
В 1998 году Роб Зомби выпустил сингл « Dragula ». Его название было взято из названия дедушкиного драгстера DRAG-U-LA . [37] Музыкальное видео частично имитирует поездку Манстеров в машине.
Образец гитарного риффа из музыкальной темы шоу был использован в песне « Uma Thurman » группы Fall Out Boy . [38]
В период с 2004 по 2008 год компания Universal Studios Home Entertainment выпустила весь сериал на DVD в регионах 1 и 2.
Эпизод «Семейный портрет» в цвете, отсутствовавший в отдельных бокс-сетах 1-го и 2-го сезонов, был выпущен на отдельном DVD-диске для региона 1 7 октября 2008 года. [45]
Gold Key Comics выпустила комикс Munsters , который выходил в 16 выпусках с 1965 по 1968 год и включал фотообложки из телесериала. Когда сериал впервые появился, Comics Code Authority все еще запрещал появление вампиров в комиксах. Однако, поскольку Gold Key не был членом Comics Magazine Association of America , он не был обязан соответствовать Comics Code, и Лили и Дедушка появились в комиксах без споров.
Другие товары включали набор резиновых игрушек-пищалок , Colorforms и набор моделей Aurora для гостиной и семьи. AMT выпустила наборы моделей Munster Koach и DRAG-U-LA. Модель Aurora для гостиной включала Германа на электрическом стуле, Эдди, сидящего на корточках перед огнем, Лили, вяжущую, и дедушку, висящего на стропилах, как летучая мышь. Мэрилин не была включена. Позже ERTL выпустила очень подробную литой Munster Koach в масштабе 1:18. Mattel выпустила две куклы Herman Munster: одна была говорящей куклой, а другая — марионеткой (обе с кольцами, за которые можно было потянуть, чтобы заставить их говорить, используя настоящий голос Гвинн), которые выпускались с 1964 по 1968 год.
Видеоигра, основанная на The Munsters, была опубликована Again, Again (подразделением Alternative Software ) в 1989 году. Она была доступна для Amstrad CPC , ZX Spectrum , Commodore 64 , Amiga , Atari ST , MSX и MS-DOS , но была раскритикована игровой прессой из-за своей короткой продолжительности и невыразительного игрового процесса. [46]
В 1990 году Atari Corporation выпустила Midnight Mutants для Atari 7800 , на коробке и этикетке которой красовалось изображение Эла Льюиса в его персонаже Grampa Munster. Однако, поскольку Atari достигла соглашения с Universal, они не могли называть его Grampa Munster, поэтому его просто называли Grampa. [ необходима цитата ]
В 1966 году был выпущен трехбобинный комплект View-Master с эпизодом The Munsters "The Most Beautiful Ghoul in the World", сопровождаемый буклетом с рисунками и дополнительным текстом. Комплект примечателен тем, что фотографии предоставляют редкие цветные виды персонажей и декораций, включая интерьеры домов, лабораторию подземелья дедушки и тяжелый зеленовато-белый грим на лицах персонажей.
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных