Многие из этих саг сохранились фрагментарно в других местах, но полностью они представлены только в «Мёдруваллабоке» , который содержит крупнейший известный единый репертуар исландских саг Средневековья .
Рукопись получила свое название от Möðruvellir [ˈmœðrʏˌvɛtlɪr̥] , фермы в Эйяфьорде , где она была найдена. [1] В 1628 году Магнус Бьёрнссон подписался на ней своим именем и указал место. [2] В 1684 году ее привез в Данию сын Магнуса Бьёрнссона Бьёрн, который подарил ее Томасу Бартолину . Арни Магнуссон приобрел рукопись в 1691 году после смерти Бартолина, и она была включена в коллекцию Arnamagnæan . Она была возвращена в Исландию в 1974 году после разделения коллекции на исландскую и датскую части. [1] Маргарет Клунис Росс утверждала, что сага была организована по географическому принципу, [3] а Эмили Летбридж показала, что «Сагу о Ньяле» можно было рассматривать как отдельный текст от остальной части сохранившейся рукописи. [4]
Ссылки
^ аб Сара М. Андерсон, «Введение: 'og eru köld kvenna ráð'», Холодный совет: Женщины в древнескандинавской литературе и мифах , изд. Сара М. Андерсон и Карен Свенсон, 2000, электронная книга под ред. Хобокен, Нью-Джерси: Тейлор и Фрэнсис, 2013, ISBN 9781134821389 , стр. xi–xv, стр. хv, примечание 1.
^ Íslendínga sögur, udgivne efter gamle Haandskrifter af det kongelige nordiske Oldskrift-Selskab , 4 тома, OCLC 465745666, Том 4, изд. Конрад Гисласон и Эйрикур Йонссон, Ньяла, том 2, Копенгаген: Gyldendal, 1889, стр. 666 (на датском языке)
↑ Маргарет Клунис Росс, Кембриджское введение в древнескандинавскую исландскую сагу , Cambridge University Press, Кембридж, 2010, стр. 144.
^ Эмили Летбридж. ««Hvorki glansar gull á mér/né glæstir stafir í línum». Архив для скандинавской филологии 129 (2014): 53-89.
Внешние ссылки
Изображения рукописей на сайте Института Арни Магнуссона. Архивировано 20 декабря 2005 г. на Wayback Machine (Мёдруваллабок — второй сверху в списке)
Изображения лучшего качества на handrit.is
Текст на исландском языке на сайте Института Арни Магнуссона Архивировано 15 декабря 2005 г. на Wayback Machine