stringtranslate.com

Мёсин-дзи

Мёсин-дзи (妙心寺, Мёсин-дзи ) — храмовый комплекс в Киото , Япония , служащий главным храмом связанной ветви дзэн- буддизма Риндзай . Школа Мёсин-дзи на сегодняшний день является самой крупной школой в Риндзай-дзэн, примерно такой же большой, как и остальные тринадцать ветвей вместе взятых: в ней находится около 3400 храмов по всей Японии, [1] вместе с несколькими заграничными храмами из примерно шести тысяч храмов. Храмы Риндзай, а также девятнадцать связанных с ними монастырей , из которых сорок монастырей Риндзай и один женский монастырь.

История

Император Ханадзоно , спонсировавший основание Мёсин-дзи, после принятия пострига

Территория храма раньше была дворцом императора Ханадзоно . Ханазоно отрекся от престола в 1318 году и принял постриг (стал монахом) в 1335 году, а в 1342 году пожертвовал дворец для основания храма. В его честь район и многие места в округе названы «Ханазоно». Главный храм был основан в 1342 году мастером дзэн Канзаном Эгэном (関山慧玄, 1277–1360), третьим патриархом влиятельной линии передачи Отокан .

Как и большинство храмов дзэн в Японии, помимо названия Мёсин-дзи, храмовый комплекс также имеет «горное название», восходящее к периоду в Китае, когда большинство храмов дзэн располагалось в горах. Название горы Мёсин-дзи — Сёбозан (正法山), или «Гора Истинной Дхармы». [2]

Почти все здания были разрушены во время Онинской войны в 1467 году. Однако многие из них были восстановлены, первоначально под руководством Секко-Сосин Дзэндзи (1408–1486), шестого патриарха. Нынешние здания были построены в основном в течение следующих 150 лет (конец 15-го - начало 17-го века), [3] и сегодня сады Мёсин-дзи являются национальным местом живописной красоты и историческим местом . [4]

Храмовый колокол, известный как Окикитё , является старейшим известным примером буддийского бонсё («храмового колокола») в Японии, а также старейшим колоколом в мире, который до сих пор используется. Он был отлит в 698 году. [5]

Школа

Разница между этой и другими школами Риндзай Дзэн заключается в том, что школа Мёсин-дзи не обязательно следует набору установленных коанов ради проверки своей стадии просветления . Скорее, школа Мёсин-дзи позволяет мастеру специально адаптировать коан к потребностям и происхождению ученика. Этот метод отличается от традиционно принятого канона коана . [6]

Макет

Комплекс довольно обширен и имеет множество извилистых дорожек, окруженных высокими стенами, поэтому при ходьбе по территории легко заблудиться. Как обычно в японском храмовом строительстве, основные здания расположены на оси, идущей на север от южных ворот, в юго-западном квадранте комплекса. Существует главный путь с севера на юг, соединяющий северные ворота и южные ворота, который начинается параллельно основным зданиям, а затем продолжается на север, слегка поворачивая, и заканчивается у северных ворот. Существует также путь с востока на запад, ведущий на восток от главных зданий (начинается на западе у подхрама Тендзю-ин, проходит между хатто и бутсудэном, а затем заканчивается на востоке, после поворота, у подхрама Турин-ин). Помимо прямого пути с севера на юг, есть более длинный путь, который идет на восток от северных ворот, проходит мимо Кэйшун-ин и затем заканчивается к югу от Дайсин-ин. В дополнение к этим основным маршрутам есть ряд боковых троп, вдоль которых расположены подхрамы, обычно каждый из которых имеет единственный вход.

Здания

Доступ

Комплекс расположен между улицей Итидзё (一条通, ichijō-dōri , первая улица) на севере и симотатиури-дори (下立売通) на юге, и в него можно войти с севера или юга. Есть двое главных ворот: одни на юге, другие на севере. Есть также боковые входы, которые не проходят через ворота. На южной стороне Мёсин-дзи есть большие ворота, которые закрыты, так как это тёкуси -мон (勅使門, ворота императорского посланника) , следовательно, открытые только для императорских посланников), но рядом с ними находится главный южный ворота (南総門, минами-сёмон ) . Сразу за Северными и Южными воротами расположены небольшие информационные киоски с картами и указаниями.

Рядом расположено несколько железнодорожных станций:

Подхрамы

В главном храме имеется более 40 подхрамов (塔頭, татчу ) (Мёсин-дзи утверждает, что их 46, но перечисляет 49), из которых с лишним 30 находятся на территории главного комплекса, а 10 - на прилегающей территории. . К ним относятся: [8]

На территории
Открыт круглый год
Сезонные открытия
Ограниченный вход (применяются условия)
Закрыто для публики

(Другие)

За пределами территории
Открыто для публики
Ограниченный вход
Закрыто для публики

(Другие)

Дочерние храмы

Храмы школы Мёсин-дзи, но не подхрамы основного комплекса, включают:

Школа

Университет Ханадзоно , университет школы Риндзай, был основан Мёсин-дзи в 1872 году и расположен на некотором расстоянии к юго-востоку от храмового комплекса. В юго-восточном углу квадратного участка храмового комплекса, прямо через небольшую реку, находится связанная с ним средняя школа Ханазоно.

Аббаты

Настоятели включали:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 李, 賀敏 (1999). «日本臨濟宗名剎--妙心寺». Голос Дхармы . Фа Инь Бянь Цзи Бу (3): 28. ISSN  1004-2636.
  2. ^ "Храм Мёсин-дзи / История" . Храм Мёсин-дзи . 2008 год . Проверено 2 октября 2023 г.
  3. ^ "Главные храмы дзэн-буддизма". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 23 июня 2012 г.
  4. ^ "妙心寺庭園" . Агентство по делам культуры . Проверено 10 февраля 2012 г.
  5. ^ Россинг, Томас (2000). Наука об ударных инструментах. Всемирная научная. п. 179. ИСБН 978-981-02-4158-2.
  6. ^ "Мёсин-дзи | Опыт Японии" . Мёсин-дзи . Проверено 2 октября 2023 г.
  7. ^ 境内のご案内 «Путеводитель по участкам» (на японском языке)
  8. ^ 妙心寺塔頭 «Подхрамы Мёсин-дзи» (на японском языке)

Библиография

Внешние ссылки

35 ° 01'23 "N 135 ° 43'13" E  /  35,02306 ° N 135,72028 ° E  / 35,02306; 135,72028