stringtranslate.com

Маргарет Грэм (хозяйка)

Маргарет Грэм , Королевский Королевский колледж (15 февраля 1860 г. – 4 июля 1942 г.) была медсестрой, оказавшейся в центре спора, получившего название «Аделаидский госпитальный скандал» в (позднее Королевском) госпитале Аделаиды в 1894 г. Она преодолела это сомнительное звание и стала высокоуважаемой медсестрой госпиталя, а затем одной из первых австралийских медсестер, служивших на фронте во время Первой мировой войны .

Ранняя жизнь и карьера медсестры

Грэм родилась в Карлайле , Камберленд , Англия, 15 февраля 1860 года, дочь Маргарет Грэм (урожденной Фаррер) и ее мужа, маляра Джона Грэма. Больше ничего не известно о ее ранней жизни, пока она не эмигрировала в Южную Австралию в 1886 году на борту парохода Austral [1] , а 2 апреля 1891 года она поступила на стажировку в больницу Аделаиды . В марте 1894 года она была назначена исполняющей обязанности дежурной медсестры , отвечающей за отделение Аделаиды [2] , а 19 ноября была рекомендована советом больницы на должность ночной дежурной медсестры. Эта рекомендация не была реализована. [3]

Больница Аделаиды в последнее десятилетие 19-го века была неблагополучным рабочим местом, охваченным фракционной завистью и профессиональным соперничеством, усугубляемым противниками правительства, которые видели политическую выгоду в том, чтобы больница оставалась «открытой раной». [4] Грэм оказался втянут в спор, когда медсестра Энн Ханна Гордон, сестра главного секретаря (позже сэра) Джона Гордона , была повышена до суперинтенданта ночных медсестер, [5] второго по величине медсестерского звания. Многие медсестры считали, что эта должность должна была достаться более старшей дежурной медсестре Луизе Хокинс, и что это был случай фаворитизма. Шесть медсестер, в том числе Грэм, направили премьер-министру Чарльзу Кингстону петицию с просьбой о проведении независимого расследования. Комитет из двенадцати человек, включая докторов Эдварда Уиллиса Уэя (который сыграл важную роль в ее повышении), [6] Эдварда Чарльза Стерлинга и Энсти Джайлза , а также сэра Джона Колтона , собрались, чтобы рассмотреть просьбу премьер-министра о пересмотре назначения. Они одобрили это на том основании, что выбор Гордон был сделан на основе ее лидерского потенциала, а не ее сестринских способностей (была проведена аналогия с офицерами и «солдатами»). Кроме того, они сочли письмо оскорбительным и дерзким и рекомендовали отстранить подписавших. [2] Под давлением пять медсестер отозвали свою поддержку Хокинса, но Грэм отказалась отозвать свое решение, и ее начальница, сестра Маклеод, настоятельно рекомендовала ей уйти в отставку, а доктор Уэй предложил ей занять должность в больнице Порт-Аделаиды.

Королевская комиссия установила, что протест Грэма был оправдан, но в отношении правительства и правления больницы были использованы оскорбительные выражения, и если они будут отозваны, Грэм должен быть восстановлен в должности. [3] Правительство распустило правление больницы, и в промежутке между увольнением и назначением нового восстановило Грэма. Медицинский суперинтендант доктор Роберт Х. Перкс , который первоначально рекомендовал повышение Гордона до Уэя, ушел в отставку в сентябре 1895 года после возвращения Грэма. Матрона Маклеод, личный друг Перкса, также ушла в отставку. 8 апреля 1896 года почетный медицинский персонал и хирургический персонал массово ушли в отставку , но продолжали оказывать помощь своим пациентам, пока не истекли их контракты или не были назначены замены. Профессиональное соперничество между хирургами (такими как Лейт Напьер и Томас Уилсон Корбин) [7] было настолько интенсивным, что страдало благополучие пациентов.

Грэм была назначена старшей медсестрой и поставлена ​​во главе отделения Уайетта 4 марта 1896 года. [8] Вскоре она избавилась от своей репутации бунтарки, преданно преданной своей профессии, и была назначена старшей медсестрой 1 января 1898 года. [9] Когда герцогиня Корнуольская , вышедшая замуж за будущего Георга V , посетила больницу Аделаиды 10 июля 1901 года, Грэм была ее гидом, показывая ей отделения Альберта, Виктории, Александры, Альфреда, Хоупа и Флиндерса. [10]

В ноябре 1911 года, как и в 1895 году, три медсестры были уволены советом за жалобу на поведение сестры Данстан, которая подчинялась Грэхем. [11] Впоследствии 81 медсестра отказалась работать под ее началом; Грэхем сообщила об этом медицинскому суперинтенданту, доктору С. Т. С. де Креспиньи , который индивидуально приказал им работать в отделении Виктории под началом Данстан, и все, кроме двух стажеров, отказались и были отстранены. [12] Грэхем облегчила медсестрам путь к возвращению на работу, сообщив им, что им не придется служить под началом Данстан. [13] Данстан была эффективной и добросовестной медсестрой и могла бы иметь лучшие отношения со своими подчиненными, если бы Грэхем была более терпимой, тактичной и покладистой. [14]

Грэм была энтузиастом-учителем, но избегала бумажной работы, где это было возможно, перекладывая ее на свою ночную медсестру. [9] В апреле 1912 года Данстан перевели в приют для бедных в Аделаиде , где в 1913 году она оказалась в центре еще одного кадрового спора, [15] но была снова оправдана.

Служба в армии

Первоначально в армейских записях Грэхем был указан на борту «Аскания» , а затем была внесена поправка о его посадке на борт «Кьярры» 5 декабря .

В 1904 году Грэм поступила на службу в Австралийскую армейскую медсестринскую службу , недавно сформированный добровольческий отряд из 108 (14 в ЮАР) женщин-медсестер, прикрепленных к Медицинскому корпусу австралийской армии , и была назначена леди-суперинтендантом штата, а Мэри Ноулз стала старшей медсестрой. [16] Грэм поступила на действительную службу в Австралийские имперские силы 19 или 28 сентября 1914 года (в более поздних армейских документах указана дата 21 ноября); [17] Сестра Эдит Мэй Менхеннетт поступила на службу примерно в то же время.

С примерно 2000 солдатами Грэхем поднялся на борт судна Ascanius (он же Transport A11), которое вышло из внешней гавани порта Аделаида 20 октября 1914 года [18] , прибыло во Фримантл 25 октября и в Коломбо 14 ноября [19] , направляясь на Мальту , где оно присоединилось к госпитальному судну Guildford Castle . [17]

Альтернативную историю можно найти в биографии медсестры Фрэнсис Мэри Дир, которая поступила на службу 25 ноября 1914 года, проехала на поезде из Аделаиды в Мельбурн, присоединившись к медицинскому судну HMAT Kyarra (транспорт A55), которое отплыло из Мельбурна 5 декабря 1914 года в условиях отсутствия новостей. [20] Среди 20 медсестер-волонтеров из Аделаиды была Матрона Маргарет Грэм. [21] Это согласуется с рукописным исправлением на карточке учета, изображенной здесь, и утверждением Меррилин Линкольн в Австралийском биографическом словаре о том, что Грэм «отправилась в Мельбурн в декабре». [9]
Однако нет никаких сомнений в газетных сообщениях о том, что Грэм поднялся на борт Ascanius , который вышел из Аделаиды в октябре, и несколько армейских записей в досье Грэма [17] упоминают этот корабль. Старшей сестрой, отвечавшей за медсестер на Kyarra, была не Грэм, а менее старшая Мэри Ноулз. [22]

Грэм прибыла на службу в № 2 Australian General Hospital, Mena House, Heliopolis, 27 апреля 1915 года, [17] где Эллен Гулд , возможно, была медсестрой, затем 4 мая 1915 года в № 1 Australian General Hospital в Гелиополисе , где она служила в 1915–16 годах, [9] также в госпитале Красного Креста в Гезире и военном инфекционном госпитале в Шубре. Она также работала на госпитальных транспортных судах, перевозивших раненых из Галлиполи . [9]

Грэм вернулась в Мельбурн на службу на борту госпитального транспортного судна «Эврипид» , покинув Суэц 22 января 1917 года. Она повторно завербовалась 2 апреля 1917 года [17] и вернулась в Лондон, прибыв на службу в Австралийский вспомогательный госпиталь № 3 в Дартфорде , графство Кент, который специализировался на военных неврозах . [23] Ее последним местом службы был Австралийский главный госпиталь № 2 в Англии, прежде чем в январе 1918 года она пришла в медицинские отделения штаб-квартиры Австралийских имперских сил в Лондоне. [9] Она провела несколько месяцев в доме престарелых для сестер в Глен-Алмонде [17] , затем вернулась в Австралию, сев на пароход «Марафон » (он же транспорт A74) 15 апреля 1918 года, была госпитализирована в Австралийский главный госпиталь № 7 28 июня 1918 года [17] и была выписана как инвалид 28 августа 1918 года.

Последние годы

Грэм вернулась в штат больницы Аделаиды, затем в 1919 году была откомандирована в здание Jubilee Exhibition Building на Северной террасе , которое было реквизировано армией в качестве госпиталя для выздоравливающих военных, пострадавших от пандемии гриппа , и было возвращено в общественное пользование 1 декабря 1919 года. Она ушла в отставку в 1920 году, и на ее место была назначена суперинтендантом медсестер Элеонора Харральд. [24] 27 января 1921 года Грэм села на борт Benalla , отправлявшегося в Англию, где она умерла в Карлайле . Она так и не вышла замуж.

Признание

Матрона Маргарет Грэм RRC

Ссылки

  1. ^ "Personalities". Quiz and The Lantern . Vol. VII, no. 347. Южная Австралия. 23 апреля 1896 г. стр. 6. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ ab "The Adelaide Hospital". The Advertiser (Adelaide) . Южная Австралия. 12 января 1895 г. стр. 6. Получено 10 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.В этой ссылке содержится текст письма и имена подписавших. Впоследствии (29 мая 1897 г.) Хокинс вышла замуж за Эндрю Грубера, автора петиции, которого Дж. Х. Саймон характеризовал как манипулятора, подхалима и информатора Кингстона (которого он ненавидел), а также как зачинщика беспорядков в больнице.
  3. ^ ab "The Hospital Board and Dr. Hynes". The Advertiser (Adelaide) . Vol. XXXVIII, no. 11664. South Australia. 6 марта 1896 г. стр. 4. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "The Adelaide Hospital". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXVIII, no. 8016. South Australia. 17 июля 1896. p. 3. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "Adelaide Hospital Board". South Australian Register . Vol. LIX, no. 14, 957. Южная Австралия. 20 октября 1894 г. стр. 7. Получено 10 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Вскоре Уэй лично оказался вовлечён в похожую полемику , когда его дочь получила повышение по службе среди более старших медсестёр.
  7. ^ "The Hospital Enquiry". The Advertiser . Южная Австралия. 28 ноября 1896 г. стр. 6. Получено 13 апреля 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.Хирург-резидент Нейпир был одним из «штрейкбрехеров» Кингстона, другим был Рэмси Смит . Интерн Р. В. Хорнабрук станет одним из ведущих анестезиологов Австралии
  8. ^ "The Adelaide Hospital". The Express and Telegraph . Vol. XXXIII, no. 9, 700. South Australia. 6 марта 1896 г. стр. 2. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ abcdef Merrilyn Lincoln (1983). "Маргарет Грэм (1860–1942)". Австралийский биографический словарь: Грэм, Маргарет (1860–1942). Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . Получено 9 октября 2018 г.
  10. ^ "Royalty at the Hospitals". The Advertiser (Adelaide) . Vol. XLIV, no. 13, 332. South Australia. 11 июля 1901 г. стр. 9. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "Жалобы медсестер". The Register (Аделаида) . Том LXXVI, № 20, 257. Южная Австралия. 14 октября 1911 г. стр. 13. Получено 15 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ «Интервью с мистером Клеландом». The Register (Аделаида) . Том LXXVI, № 20, 281. Южная Австралия. 11 ноября 1911 г. стр. 13. Получено 15 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "As You Were". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. XLV, no. 12653. Южная Австралия. 10 ноября 1911 г. стр. 1. Получено 15 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "The Hospital Enquiry". The Register (Adelaide) . Vol. LXXVII, no. 20, 403. South Australia. 3 апреля 1912 г. стр. 6. Получено 15 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Трение между медсестрами". The Register (Аделаида) . Южная Австралия. 3 марта 1913 г. стр. 7. Получено 5 марта 2020 г. – через Trove.
  16. ^ "Армейская медсестринская служба". The Adelaide Observer . Vol. LXI, no. 3, 269. Южная Австралия. 28 мая 1904 г. стр. 33. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ abcdefgh "Сведения об объекте: B2455, GRAHAM M". Правительство Австралии, Национальный архив Австралии . Получено 12 октября 2018 г.
  18. ^ "Австралийские солдаты в море". The Express and Telegraph . Vol. LI, no. 15, 379. Южная Австралия. 19 ноября 1914 г. стр. 4. Получено 12 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «Наш первый вклад». The Register (Аделаида) . Том LXXIX, № 21, 241. Южная Австралия. 8 декабря 1914 г. стр. 5. Получено 13 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "Only Paying the Piper". The Register (Adelaide) . Vol. LXXX, no. 21, 266. Южная Австралия. 7 января 1915 г. стр. 4. Получено 17 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Значки: Значок родственницы Фрэнсис Дир". Национальная библиотека Австралии . Получено 16 октября 2018 г.
  22. ^ "Немецкая Юго-Западная Африка". The Journal (Adelaide) . Vol. L, no. 13623. Южная Австралия. 23 января 1915 г. стр. 2. Получено 17 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "FA Robinson". Australian Women's Register . Получено 16 октября 2018 г.
  24. ^ «Сестринское дело: Элеонора Харральд». Национальная библиотека Австралии . Проверено 16 октября 2018 г.
  25. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide) . Vol. LXXXV, no. 23, 112. Южная Австралия. 4 декабря 1920 г. стр. 8. Получено 16 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ Джон Хили, ред. (2001). Великие люди Южной Австралии: мужчины и женщины Северной Террасы . Историческое общество Южной Австралии. ISBN 0-9579430-0-8.