Новые Гебриды , официально Кондоминиум Новых Гебридских островов ( французский : Condominium des Nouvelles-Hébrides , букв. «Кондоминиум Новых Гебридских островов») и названный в честь шотландского архипелага Гебридских островов , был колониальным названием группы островов в южной части Тихого океана , которая находится теперь Вануату . Коренные жители населяли острова в течение трех тысяч лет, прежде чем первые европейцы прибыли в 1606 году из испанской экспедиции под руководством португальского мореплавателя Педро Фернандеса де Кейроса . Острова были названы капитаном Джеймсом Куком в 1774 году и впоследствии колонизированы как британцами, так и французами.
В конечном итоге две страны подписали соглашение, согласно которому острова стали англо-французским кондоминиумом , который предусматривал совместный суверенитет над архипелагом с двумя параллельными администрациями: британской и французской. [1] В некоторых отношениях этот разрыв продолжался даже после обретения независимости, когда в школах преподавали либо на одном, либо на другом языке. Кондоминиум просуществовал с 1906 по 1980 год, когда Новые Гебриды обрели независимость как Республика Вануату .
Новые Гебриды были редкой формой колониальной территории, на которой суверенитет разделялся двумя державами, Великобританией и Францией, а не осуществлялся только одной. В составе кондоминиума существовало три отдельных правительства — одно французское, одно британское и одно совместное правительство, которое было частично избрано после 1975 года, когда состоялись выборы в Представительскую ассамблею кондоминиума Новые Гебриды . [2]
Французское и британское правительства назывались резиденциями, каждую из которых возглавлял резидент, назначенный столичным правительством. В структуре резиденций сильно подчеркивался дуализм: оба состояли из равного количества французских и британских представителей, бюрократов и администраторов. У каждого члена одной резиденции всегда был зеркально противоположный номер на другой стороне, с которым они могли проконсультироваться. Симметрия между двумя резиденциями была почти точной.
Совместное правительство состояло как из местных, так и из европейских чиновников. В его юрисдикцию, среди прочего, входили почтовая служба, общественная радиостанция, общественные работы, инфраструктура и переписи населения. В двух главных городах — Луганвилле и Порт-Виле — также были городские советы, но они не имели больших полномочий. [ нужны разъяснения ]
Хотя первоначальными поселенцами, жившими в Австралии, были преимущественно британцы, в конце 19 века наблюдался приток французов. В течение нескольких десятилетий на островах было вдвое больше французов, чем британцев, что вызвало множество петиций о передаче власти либо французам, либо британцам. Несмотря на это, две страны объединились, чтобы сформировать кондоминиум, специализированную форму правления, в которой обе страны будут иметь свои собственные администрации и совместно управлять островами. Единственное место, где они собирались вместе, был Объединенный суд. Как описывает Мандер: «Объединенный суд был ключом к ситуации, и от него многое зависело… В состав суда должны были входить три судьи – один британец, один француз и третий, назначенный королем Испании». [3] Это означало, что приговоры в суде выбирались на основе британского или французского законодательства, в зависимости от обстоятельств.
За исключением Объединенного суда, все существовало парами. «Циники называли кондоминиум «столпотворением», поскольку двойная администрация приводила к поразительному дублированию. Там было две полиции со своими собственными законами, включая правила дорожного движения, две службы здравоохранения, две системы образования, две валюты и две тюремные системы». [4] Кроме того, существовали отдельные правительства Великобритании и Франции, что означало две иммиграционные политики, два суда (кроме Объединенного суда) и два закона о корпорациях. Жителям островов был предоставлен выбор, каким правительством они хотят управлять. Как выразился Майлз, «результатом стало неизбежное столкновение внешней политики и колониального менталитета». [5]
Местные жители могли выбирать, следует ли их судить по английскому общему праву или французскому гражданскому праву . Посетители могли выбирать, по каким иммиграционным правилам въезжать. Граждане одной страны могли создавать корпорации по законам другой. В дополнение к этим двум правовым системам существовал третий суд коренных народов, который рассматривал дела, связанные с обычным меланезийским правом. Существовал также Объединенный суд, в состав которого вошли британские и французские судьи. Председатель Объединенного суда назначался королем Испании до 1939 года, когда этот пост был упразднен после выхода на пенсию последнего президента, отчасти из-за отмены испанской монархии в 1931 году .
Существовали две тюремные системы, дополняющие две судебные системы. Полиция была технически единой, но состояла из двух начальников и двух равных групп офицеров, одетых в разную форму. Каждая группа чередовала обязанности и задания.
Язык был серьезным препятствием для работы естественно неэффективной системы, поскольку все документы приходилось один раз переводить, чтобы их поняла одна сторона, а затем ответ снова переводился, чтобы их могла понять другая, хотя креольский язык Бислама представлял собой неформальный мост между Британские и французские лагеря.
Кондоминиум не был выгоден Ни-Вануату , поскольку они «...официально были лицами без гражданства. [Например,] для поездки за границу им требовался документ, удостоверяющий личность, подписанный как британскими, так и французскими постоянными комиссарами». [4] Это неизбежно привело к недовольству на островах, когда сформировалось множество революционных групп, пытающихся создать для себя агентство и самоуправление.
Во время Второй мировой войны около 10 000 мужчин Ни-Вануату служили в Трудовом корпусе Вануату , рабочем батальоне Вооружённых сил США . Они оказывали логистическую поддержку военным усилиям союзников во время кампании на Гуадалканале . Массовое участие мужчин Ни-Вануату в Лейбористском корпусе оказало значительное влияние на движение Джона Фрума , придав ему характеристики карго-культа . [7]
Новые Гебриды получили внутреннее самоуправление в январе 1978 года .
Главные министры кондоминиума Новые Гебриды
16 ° 38' ю.ш., 168 ° 01' в.д. / 16,633 ° ю.ш., 168,017 ° в.д. / -16,633; 168,017